The Big Bang Theory — 8. évad 20. epizód
Szavak és jelentések
398 szó
CEFR-szint
kölcsön
A jelenetbenpénz amelyet később vissza kell fizetned
I took out a bank loan
Felvettem egy bankkölcsönt
kölcsön
valami amit valaki ideiglenesen kap meg
I am grateful for the loan of this book
Hálás vagyok ennek a könyvnek a kölcsönvételéért
hitelintézet
olyan cég amely pénzt ad kölcsön az embereknek
The loan gave me a good offer
A hitelintézet jó ajánlatot adott nekem
kölcsönad
átad valakinek valamit egy bizonyos időszakra
Can you loan me your pen
Tudnál kölcsönadni a tolladat
megváltozik
A jelenetbenmásmilyenné válik
Things change over time
A dolgok idővel megváltoznak
átöltözik
más ruhát vesz fel
I need to change for the party
Át kell öltöznöm a bulira
aprópénz
kis fémérmék formájában lévő pénz
Do you have any change
Van nálad aprópénz
revü
énekeket és táncot tartalmazó előadás
We saw a musical change at the theater
Egy zenés revüt láttunk a színházban
változás
annak módja, ahogyan valami mássá válik
The change was small
A változás kicsi volt
átalakulás
a mássá válás folyamata
The transformation took many years
Az átalakulás sok évig tartott
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
utolsó
A jelenetbenvalami végén történő dolog
This is my final attempt
Ez az utolsó kísérletem
vizsga
egy kurzus végén írt teszt
I studied for my final exam
Felkészültem a vizsgámra
döntő
a verseny utolsó mérkőzése a győztes eldöntésére
They reached the final
Bejutottak a döntőbe
végleges
nem megváltoztatható állapot
This decision is final
Ez a döntés végleges
megragad
A jelenetbengyorsan kézbe vesz valamit
She grabbed her bag
Megragadta a táskáját
körülvesz
minden oldalról körülvesz valamit
The mountains grab the valley
A hegyek körülveszik a völgyet
lefényképez
képet készít valakiről vagy valamiről
I grabbed a picture of the dog
Lefényképeztem a kutyát
hangulatember
A jelenetbenakinek kiszámíthatatlanul változik a kedélyállapota
She can be very moody at times
Néha nagyon hangulatember tud lenni
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálat kifejezése
Wow that is a beautiful view
Hűha ez egy gyönyörű kilátás
lenyűgöz
valakit nagy csodálattal tölt el
The performance wowed the audience
Az előadás lenyűgözte a közönséget
család
A jelenetbenvér szerinti vagy házassági kapcsolatban álló emberek csoportja
I love my family very much
Nagyon szeretem a családomat
recept
étel elkészítéséhez szükséges útmutatások
I read a new recipe for cake
Új süteményreceptet olvastam
epizód
egy televíziós vagy rádiós sorozat egyik része
I missed the last episode of the show
Lemaradtam a sorozat utolsó epizódjáról
család
egymással rokoni kapcsolatban álló emberek csoportja
My family lives nearby
A családom a közelben lakik
nomádul él
A jelenetbenkényelmi szolgáltatások nélkül élni különösen kempingezés közben
We had to rough it in a small tent
Nomád körülmények között kellett élnünk egy kis sátorban
asztronauta
A jelenetbenolyan személy aki az űrben utazik
The astronaut went to the moon
Az asztronauta a Holdra ment
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
oceanográfia
A jelenetbenaz óceánok és azok élővilágának tudományos vizsgálata
Oceanography helps us understand sea life
Az oceanográfia segít megérteni a tengeri élővilágot
vices
A jelenetbenrendkívül vicces vagy nevetést kiváltó
The movie was hilarious
A film nagyon vicces volt
technikailag
A jelenetbena pontos szabályok vagy tények szerinti módon
It is technically illegal
Ez technikailag illegális
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
utolsó
az összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
rajta
A jelenetbenvalaminek a felületén vagy pozíciójában
He sat upon the chair
Rajta ült a széken
küszöbön álló
hamarosan bekövetkező
The deadline is upon us
A határidő már a nyakunkon van
sikeres
A jelenetbeneléri a kívánt eredményeket
The project was successful
A projekt sikeres volt
eredményes
jól sikerült és elérte a célokat
We had a successful year
Eredményes évet zártunk
félbeszakít
A jelenetbenhirtelen megszakít valamit egy rövid időre
Do not interrupt me while I am speaking
Ne szakíts félbe miközben beszélek
itt kint
A jelenetbenvalahol egy épületen vagy helyszínen kívül
It is cold out here
Hideg van itt kint
kint
nem egy épületen belül
Stay out here with me
Maradj kint velem
gif
A jelenetbenmozgó kép a számítógépen vagy telefonon
He sent me a funny gif
Küldött nekem egy vicces gifet
értem
A jelenetbenmegértettem valamit
I finally got it
Végre megértettem
felfüggeszt
A jelenetbenvalamit hivatalosan egy időre leállít
The company suspended the employee
A cég felfüggesztette a munkavállalót
felfüggeszt
valamit a levegőben lógat
They suspended a light from the ceiling
A mennyezetről függesztettek fel egy lámpát
előkészületek
A jelenetbena film vagy műsor forgatását megelőző tervezési szakasz
We are in the pre production phase
Az előkészületi szakaszban vagyunk
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
jelent
A jelenetbenvalamit jelöl vagy képvisel
The letters USA stand for United States of America
Az USA betűk az Amerikai Egyesült Államokat jelentik
indul
jelöltként elindul egy választáson
He will stand for parliament next year
Jövőre indul a parlamenti választáson
eltűr
elfogad vagy elvisel valami rosszat vagy kellemetlent
I will not stand for this bad behavior
Nem fogom eltűrni ezt a rossz viselkedést
gyorsan elvégez
A jelenetbenegy feladatot gyorsan és sikeresen befejez
I can knock out this report by noon
Délig el tudom készíteni ezt a jelentést
leüt
valakit eszméletlenné tesz vagy küzdelemre képtelenné tesz
The boxer knocked out his opponent
A bokszoló kiütötte az ellenfelét
eltávolít
valamit megszüntet vagy megsemmisít
They knocked out a wall to make the room bigger
Kivettek egy falat hogy a szoba nagyobb legyen
lenyűgöző
rendkívül vonzó vagy hatásos megjelenésű
She looks a knock-out in that red dress
Lenyűgözően néz ki abban a piros ruhában
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
nos
figyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
ütés
A jelenetbenvalaminek ismételt ütögetése
He is beating the drum loudly
Hangosan üti a dobot
legyőzés
valakinek vagy valaminek a legyőzése
Our team is beating the competition
A csapatunk legyőzi a konkurenciát
lüktetés
hang vagy mozgás rendszeres ismétlődő mintázata
I can feel the beating of my heart
Érzem a szívem lüktetését
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
kölcsönad
A jelenetbenátmenetileg odaad valamit valakinek
Can you lend me your pen
Kölcsön tudod adni a tolladat
fárad
A jelenetbenerőfeszítést tesz valami elvégzésére
Do not bother to call him
Ne fáradj azzal hogy felhívod
zavar
kellemetlenséget vagy aggodalmat okoz
Does the loud music bother you
Zavar téged a hangos zene
gond
probléma vagy nehézség
It is no bother to help you
Nem gond segíteni neked
válogatott
A jelenetbencsoportból gondosan kiválasztott
These are select group of students
Ezek válogatott diákok egy csoportja
kiválaszt
valamit csoportból kiemelni
You must select a color
Ki kell választanod egy színt
családbarát
A jelenetbengyermekek és szülők számára egyaránt megfelelő környezet
We chose a family friendly hotel
Egy családbarát hotelt választottunk
fiatalember
A jelenetbenolyan férfi, aki nem idős
A young man helped me with my bags
Egy fiatalember segített a táskáimmal
barát
romantikus kapcsolatban lévő férfi partner
She is going out with her young man
A barátjával randizik
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány
méh
A jelenetbenaz a női szerv amelyben a magzat fejlődik
The uterus supports the growing fetus
A méh biztosítja a fejlődő magzat számára szükséges feltételeket
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
vonzó
A jelenetbenfizikailag kellemes megjelenésű
You look very sexy in that dress
Nagyon vonzóan nézel ki abban a ruhában
szór
A jelenetbenapró darabkákat ejt valaminek a felületére
Sprinkle salt on the food
Szórj sót az ételre
tortadara
élelmiszerre szórt kis cukorkák vagy cukordarabkák
The cake has colorful sprinkles
A süteményen színes tortadara van
tanul
A jelenetbenidőt szán egy tantárgy megismerésére
I study English every day
Minden nap angolt tanulok
tanulmány
egy témáról szóló részletes vizsgálat
The study shows new results
A tanulmány új eredményeket mutat
tanuló
valaki aki gyorsan tanul meg dolgokat
He is a quick study
Ő gyorsan tanuló típus
dolgozószoba
olvasásra írásra vagy munkára használt szoba
My father is in his study
Apám a dolgozószobájában van
akar
A jelenetbenvalamire vágyik
I want an apple
Szeretnék egy almát
keres
megpróbál megtalálni vagy megszerezni valakit
The police want him for robbery
A rendőrség rablás miatt keresi őt
beszélgetés
A jelenetbenkötetlen társalgás két vagy több ember között
We had a long conversation
Hosszú beszélgetést folytattunk
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
számít
valaminek a bekövetkeztére várni
You are looking for trouble
Bajt keresel magadnak
hír
A jelenetbenúj információ valamiről
I heard some good news today
Ma jó híreket hallottam
pompás
A jelenetbennagyon szép vagy lenyűgöző
We had a glorious day at the beach
Pompás napunk volt a tengerparton
hétvége
A jelenetbenszombat és vasárnap
I love the weekend
Szeretem a hétvégét
aranyglóbusz
A jelenetbenfilmművészeti vagy televíziós kiválóságért járó díj
She won a Golden Globe for her role
Aranyglóbuszt nyert a szerepéért
zseniális
A jelenetbennagyon intelligens vagy okos
She is a brilliant student
Ő egy zseniális diák
kitűnő
nagyon jó vagy lenyűgöző
That is a brilliant idea
Ez egy kitűnő ötlet
átalakít
A jelenetbenmegváltoztatja egy szoba vagy épület stílusát
We want to redecorate our living room
Át akarjuk alakítani a nappalinkat
elmegy
A jelenetbenelhagy egy helyet
Please go away now
Kérlek menj el most
eltűnik
megszűnik létezni vagy már nem látható
The pain will go away soon
A fájdalom hamarosan eltűnik
nyaral
elutazik valahova rövid pihenésre
We go away every summer
Minden nyáron elutazunk valahova
nagy szám
A jelenetbenvalami ami nagyon fontos
It is a big deal to me
Ez nagy szám nekem
nem nagy ügy
valami ami nem számít sokat
Do not worry it is no big deal
Ne aggódj nem nagy ügy
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
megért
A jelenetbenvalamit felfog vagy átlát
I do not get it
Nem értem
felveszi
telefonhívást fogad
I will get it
Felveszem a telefont
megkapja a magáét
büntetést kap valamiért amit rosszul tett
You will get it for this
Megkapod a magadét ezért
befejez
valamit aminek a végére kell érni
Did you get it done
Befejezted már
megcsinál
elvégez egy feladatot vagy tevékenységet
I need to get it by tonight
Meg kell csinálnom estére
beszerez
valamit megszerez vagy hozzájut
I will get it at the store
Beszerzem a boltban
megkap
a szóban forgó dolgot magához veszi
I hope to get it soon
Remélem hamarosan megkapom
megdorgálják
leszidást vagy büntetést kap
He will get it from his boss
Megdorgálja majd a főnöke
példa
A jelenetbenegyedi eset, amelyet valami szemléltetésére használnak
Give me an example of this rule
Mondj egy példát erre a szabályra
példa
olyan dolog, amely megmutatja, milyen valami
This is a good example
Ez egy jó példa
gondol
A jelenetbenvéleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
gondolkodik
az elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
készlet
A jelenetbeneladásra vagy felhasználásra tartott áruk mennyisége
We have a large stock of books
Nagy könyvkészletünk van
alaplé
hús vagy zöldség főzésével nyert folyadék
The chef prepared a chicken stock
A séf csirke alaplevet készített
részvény
egy vállalat tulajdonjogának egysége
She invested all her money in stocks
Minden pénzét részvényekbe fektette
halállomány
egy területen élő halak csoportja
A large stock of fish lives here
Nagy halállomány él itt
kaloda
büntetésre használt fakeret, amely mozdulatlanságra kényszeríti az embert
The prisoner was put in the stocks
A foglyot kalodába zárták
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
élő
A jelenetbenvalós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
cserkészlány
A jelenetbenegy lányoknak szóló ifjúsági szervezet tagja
The girl scout sells cookies
A cserkészlány sütit árul
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
elégséges
akkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
alapján
A jelenetbenvalaminek a figyelembevételével
According to my notes we have a meeting
A jegyzeteim alapján megbeszélésünk van
saját elhatározásból
külső kényszer vagy kérés nélkül
He did it according to his own free will
Saját elhatározásából tette
megfelelően
valamivel összhangban vagy annak megfelelően
He acted according to the rules
A szabályoknak megfelelően cselekedett
tekintetében
valamire vonatkozóan
We classify them according to size
Méretük tekintetében osztályozzuk őket
szerint
valaki vagy valami közlése alapján
According to the report, sales increased
A jelentés szerint nőtt az eladás
hall valamiről
A jelenetbentudomást szerez valamiről vagy valakiről
I have heard of this famous actor
Hallottam erről a híres színészről
hallomásból ismer
megtudja hogy valami létezik
Have you heard of the new club
Hallottál már az új klubról
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamivé válni
The sky is becoming dark
Az ég kezd elsötétülni
válik
megváltozik egy adott állapotba vagy körülménybe
It is becoming cold outside
Kint hidegre fordul az idő
illik
jól áll valakinek valami
That dress becomes you
Ez a ruha jól áll neked
ezer
A jelenetbena szám ami az ezret jelöli
There are a thousand stars in the sky
Ezer csillag van az égen
paraméter
A jelenetbenolyan korlát vagy szabály amely meghatároz egy folyamatot
We must work within these parameters
Ezeken a paramétereken belül kell dolgoznunk
könyv
A jelenetbenegybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
foglal
előre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
keres
A jelenetbenmunkával vagy tevékenységgel pénzt szerez
This job brings in good money
Ez a munka jól keres
behoz
valamit egy helyiségbe visz
Please bring in the groceries
Kérlek hozd be a bevásárlást
bevon
valamit egy csoport részévé tesz
We should bring in new ideas
Be kellene vonnunk új ötleteket
behív
valakit egy helyre szólít
The manager brought in the staff for a meeting
A menedzser behívta a személyzetet egy megbeszélésre
engedélyez
A jelenetbenmegadja az engedélyt valamire
We allow smoking here
Mi itt engedélyezzük a dohányzást
lehetővé tesz
lehetőséget ad arra, hogy valami megtörténjen
This app allows users to save files
Ez az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználóknak a fájlok mentését
nappali
A jelenetbenegy szoba a házban pihenésre és vendégek fogadására
We sit in the living room
A nappaliban ülünk
elkerül
A jelenetbentávol marad valamitől vagy nem megy bele
You should stay out of trouble
El kellene kerülnöd a bajt
kívül marad
nem megy be egy helyre
Please stay out of the kitchen
Kérlek maradj ki a konyhából
kimarad
nem vesz részt valamiben
It is best to stay out of their argument
A legjobb kimaradni a vitájukból
padló
A jelenetbena szoba alsó része amelyen járunk
The cat is sleeping on the floor
A macska a padlón alszik
emelet
egy épület szintje
We live on the third floor
A harmadik emeleten lakunk
gázt ad
a gázpedált teljesen lenyomja egy autóban
He decided to floor the car
Úgy döntött hogy padlógázt ad
megdöbbent
valakit nagyon meglep vagy sokkol
The news of his resignation really floored me
A lemondásának híre teljesen megdöbbentett
romantikus találkozó
egy pár számára tervezett közös program
We planned a special date night
Különleges romantikus találkozót terveztünk
csecsemők
A jelenetbennagyon fiatal gyermekek akik még nem tudnak járni vagy beszélni
Babies need a lot of care
A csecsemők sok törődést igényelnek
tenger
A jelenetbena földfelszín nagy részét borító sós vizű terület
We went swimming in the sea
Úszni mentünk a tengerbe
tömeg
nagy mennyiség valamiből
There was a sea of faces in the crowd
Tömeg volt a tömegben
vonatkozik
A jelenetbenvalamire irányul vagy valamiről szól
This report concerns the environment
Ez a jelentés a környezetre vonatkozik
vállalat
nagy méretű üzleti szervezet
This concern employs many people
Ez a vállalat sok embert foglalkoztat
dolog
olyan feladat vagy felelősség amivel foglalkoznod kell
It is not your concern
Ez nem a te dolgod
aggodalom
olyan dolog ami miatt szorongást érzel
Your health is our main concern
Az egészséged a fő aggodalmunk
aggodalom
nyugtalan, szorongó érzés
I felt concern about the trip
Aggódtam az utazás miatt.
emlékeztet
A jelenetbenvalakinek segíteni felidézni valamit
Please remind me to call her
Kérlek emlékeztess hogy felhívjam őt
tulajdonjog
A jelenetbenjogi dokumentum amely igazolja a tulajdonlást
He holds the title to the house
Neki van tulajdonjoga a házra
cím
A jelenetbenkönyv vagy film neve
The book has an interesting title
A könyvnek érdekes címe van
bajnoki cím
sportverseny amely eldönti ki a legjobb
The team won the world title
A csapat világbajnoki címet nyert
titulus
szakmai vagy társadalmi rangot jelző szó
Her title is Doctor
A titulusa doktor
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül