The Big Bang Theory — 9. évad 24. epizód
Szavak és jelentések
375 szó
CEFR-szint
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
véletlen
A jelenetbenamikor két dolog véletlenül egyszerre történik
It is a strange coincidence
Ez egy furcsa véletlen
altatóital
A jelenetbenlefekvés előtt fogyasztott alkoholos ital
He had a nightcap before going to sleep
Lefekvés előtt ivott egy altatóitalt
párosodik
A jelenetbenszaporodás céljából történő párzás
Some animals mate in winter
Néhány állat télen párosodik
tiszt
a hajókapitány segítője
The first mate directed the crew
Az első tiszt irányította a legénységet
barát
informális kifejezés egy ismerősre
He is a good mate of mine
Ő egy jó barátom
mattol
sakkban a király csapdába ejtése a játszma megnyeréséhez
He managed to mate his opponent
Sikerült mattolnia az ellenfelét
pár
olyan személy, akivel szoros vagy romantikus kapcsolatban állsz
My mate is very kind
A párom nagyon kedves
hu
A jelenetbenmegkönnyebbülést vagy kimerültséget kifejező indulatszó
Whew I am finally done with my homework
Hu végre végeztem a házi feladatommal
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
lehúzódik
A jelenetbena járművet az út szélére kormányozza
Please pull over to the side
Kérlek húzódj le az út szélére
ráhúz
valamit egy felületre vagy testrészre helyez
She pulled the blanket over her legs
Ráhúzta a takarót a lábára
persze
A jelenetbenkifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki annak jeleként hogy valami vicces
She loves to laugh at jokes
Szeret nevetni a vicceken
kacagtató
valami vicces dolog ami vidámságot vált ki
The play was a real laugh
A darab igazán kacagtató volt
nevetés
a boldogság vagy vidámság közben hallatott hang
Her laugh is very contagious
A nevetése nagyon ragadós
újracsinál
A jelenetbenvalamit újra megtesz
Please redo the homework
Kérlek csináld újra a házifeladatot
felújít
valamit újra megcsinál a fejlesztése érdekében
They decided to redo the kitchen
Úgy döntöttek hogy felújítják a konyhát
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
része
A jelenetbenegy csoporthoz vagy szervezethez tartozik
I want to be part of the team
Szeretnék a csapat része lenni
család
A jelenetbenvér szerinti vagy házasság révén rokon emberek csoportja
I love my family
Szeretem a családomat
bűnszervezet
szervezett bűnözői csoport tagjai
The mob families control the city
A maffiacsaládok uralják a várost
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
amint
A jelenetbenabban a pillanatban amikor valami megtörténik
Call me the minute you arrive
Hívj fel amint megérkeztél
templom
A jelenetbenépület, ahol az emberek istentiszteletre járnak
We visited a beautiful old church
Meglátogattunk egy gyönyörű régi templomot
egyház
keresztény vallási közösség vagy annak tagjai
The church organizes many charity events
Az egyház sok jótékonysági eseményt szervez
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is the best pizza in town
Ez a legjobb pizza a városban
legyőz
valaki felett győzedelmeskedik egy versenyben
He bested his opponent in the final match
Legyőzte ellenfelét a döntő mérkőzésen
jobban teszi
erős tanácsot vagy figyelmeztetést ad
You had best leave now
Jobban teszed ha most elmész
minden tőle telhető
a lehető legnagyobb erőfeszítés
I did my best
Mindent megtettem
erősségek
a legjobb tulajdonságok vagy képességek
Her patience is one of her best qualities
A türelme az egyik legjobb tulajdonsága
a legügyesebben
a legnagyobb hozzáértéssel
She solved the puzzle best
Ő oldotta meg a legügyesebben a rejtvényt
klub
A jelenetbenazonos érdeklődésű emberek szervezete
I joined a book club
Beléptem egy könyvklubba
gallér
a ruhadarab nyak körüli része
The shirt has a large club
Az ingnek nagy gallérja van
szendvics
három szelet kenyérből húsból sajtból és zöldségből készült étel
I ate a club for lunch
Egy szendvicset ettem ebédre
ütő
hosszú bot amellyel golflabdát ütnek
He used a golf club
Golfütőt használt
hitvány alak
A jelenetbennagyon kellemetlen ember
That bastard stole my money
Az a hitvány alak ellopta a pénzemet
munkamániás
valaki aki nagyon keményen dolgozik
He is a hard-working bastard
Ő egy keményen dolgozó munkamániás
értem
A jelenetbenmegértettem valamit
I finally got it
Végre megértettem
magányos
A jelenetbenboldogtalan mert nincsenek barátaid vagy társaságod
I feel lonely when my friends are away
Magányosnak érzem magam amikor a barátaim távol vannak
elhagyatott
távol más emberektől vagy helyektől
They live in a lonely house on the hill
Egy elhagyatott házban élnek a dombon
mindegy
A jelenetbenfüggetlenül a körülményektől
I will be happy either way
Nekem mindegy hogyan lesz
bármelyik
a kettő közül az egyik
You can choose either way
Bármelyiket választhatod
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
érdekes
A jelenetbenkíváncsiságot ébresztő amely miatt valaki többet szeretne megtudni
This book is very interesting
Ez a könyv nagyon érdekes
érdeklődés
az az érzés amikor valaki meg akar tudni valamit
He has an interest in history
Érdeklődik a történelem iránt
érdekes
ami leköti az ember figyelmét
The book is interesting
A könyv érdekes
vett
A jelenetbenpénzért megszerez valamit
I bought a new book
Vettem egy új könyvet
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
biztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
megnyugszik
A jelenetbenkevésbé zaklatottá vagy izgatottá válik
Try to calm down
Próbálj meg megnyugodni
megnyugtat
valakit nyugodttá vagy ellazulttá tesz
Music helps to calm down the baby
A zene segít megnyugtatni a babát
só
A jelenetbenétel ízesítésére használt elterjedt ásványi anyag
Pass me the salt please
Kérlek add ide a sót
sóz
sót tesz az ételre
You should salt the soup
Meg kell sóznod a levest
kormány
A jelenetbenaz ország irányítását végző hatalmi szerv
The government made a new law
A kormány új törvényt hozott
kormányzat
A jelenetbenaz ország vagy terület ügyeit intéző személyek csoportja
The local government meets every month
A helyi kormányzat minden hónapban ülésezik
beszélget
A jelenetbenvalakivel szót váltani egy párbeszéd céljából
I want to speak to you
Szeretnék veled beszélni
utal
kapcsolódni valamihez vagy utalni rá
This painting speaks to the human condition
Ez a festmény az emberi létre utal
gyógyszer
A jelenetbenolyan vegyi anyag amely hatással van a testre
This drug helps with pain
Ez a gyógyszer segít a fájdalmon
barát
egy személy akit ismersz és nagyon kedvelsz
She is my best friend
Ő a legjobb barátom
kábít
olyan szert ad valakinek amely befolyásolja a testét
The doctor drugged the patient
Az orvos elkábította a beteget
kérdez
A jelenetbeninformáció szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
kér
megkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
mivel
valamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
alkalmazás
A jelenetbenszámítógépen vagy telefonon használt program
I downloaded a new app
Letöltöttem egy új alkalmazást
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
sajnál
amikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
parancs
A jelenetbenutasítás valamire vonatkozóan
The captain gave an order
A kapitány parancsot adott
sorrend
ahogyan a dolgok egymás után következnek
Put these books in order
Tedd sorrendbe ezeket a könyveket
rend
közös céllal vagy szervezettel rendelkező emberek csoportja
Members of a religious order
Egy vallási rend tagjai
rendel
ételt vagy italt kér egy étteremben
I want to order a pizza
Szeretnék rendelni egy pizzát
nyitva
A jelenetbennincs bezárva vagy lezárva
The store is open until nine
Az üzlet kilencig van nyitva
üres
még nem foglalt vagy használatban lévő
The job is still open
Az állás még üres
kezd
elindít vagy elkezdi valaminek a folyamatát
We will open the meeting now
Most kezdjük az ülést
kinyit
elmozdít valamit úgy hogy ne legyen zárva vagy eltorlaszolva
Please open the window
Kérlek nyisd ki az ablakot
kétértelmű
többféleképpen értelmezhető
His answer was open to different interpretations
A válasza többféleképpen volt értelmezhető
nyitó
valami kezdetén történő
The band played the opening song
A zenekar eljátszotta a nyitódalt
fogékony
kész megfontolni különböző ötleteket
She is open to new ideas
Fogékony az új ötletekre
említ
A jelenetbenröviden beszél valamiről
Did you mention the party
Említetted a bulit
alkalmaz
A jelenetbenjogot vagy hatalmat használ
The lawyer invoked a new law
Az ügyvéd egy új törvényt alkalmazott
segítségül hív
segítséget vagy cselekvést kér egy istentől szellemtől vagy hatóságtól
The tribe invoked their ancestors for help
A törzs az őseit hívta segítségül
kér
formálisan kér valamit
He invoked the right to speak
Kérte a felszólalás jogát
elindít
okozza valaminek a kezdetét
The alarm invokes a loud sound
A riasztó hangos hangot indít el
kell
A jelenetbenelvárják valakitől hogy tegyen valamit
You are supposed to wait here
Itt kell várakoznod
feltételez
igaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I suppose he is late
Feltételezem hogy késik
szándékozik
határozott célja vagy terve van valamivel
What are you supposed to do now
Mit szándékozol most tenni
használat
A jelenetbenvalamit igénybe vesz valamilyen célra
I am using a pen to write
Tollat használok az íráshoz
kihasználás
úgy bánni valakivel, mintha csak a saját céljaid elérésére szolgálna
He is using her for money
A pénzéért használja ki őt
évkönyv
A jelenetbenegy iskola által évente kiadott könyv a diákok fényképeivel és adataival
The school yearbook has many photos
Az iskolai évkönyvben sok fénykép van
légierő
A jelenetbenegy ország hadseregének az a része amely a levegőben harcol
He serves in the air force
Ő a légierőnél szolgál
megérkezik
A jelenetbeneljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
eszméletre tér
újra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
ír
A jelenetbenírott szöveget alkot
She writes novels for a living
Regényeket ír megélhetésből
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
You can write a check for the amount
Csekket írhatsz az összegről
ír
szavakat alkot tollal vagy billentyűzettel
I write my name on the form
Ráírom a nevemet az űrlapra
tévéműsor
A jelenetbentelevízióban sugárzott program
I like to watch this tv show
Szeretem nézni ezt a tévéműsort
kijön
A jelenetbenjó viszonyban lenni valakivel
We get along very well
Nagyon jól kijövünk egymással
elindul
elmenni vagy távozni egy helyről
I should be getting along now
Lassan indulnom kellene
boldogul
kezelni egy helyzetet vagy kielégítő módon élni
How are you getting along with your new job
Hogy boldogulsz az új munkáddal
figyelmen kívül hagy
A jelenetbennem tulajdonít figyelmet valaminek
You should ignore his bad behavior
Figyelmen kívül kell hagynod a rossz viselkedését
elnéz
szándékosan nem reagál valamire
It is better to ignore his rude comments
Jobb elnézni a durva megjegyzéseit
úgy értem
A jelenetbenkifejezés, amelyet magyarázathoz vagy pontosításhoz használunk
I mean it is not ready yet
Úgy értem, még nincs kész
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
házas
A jelenetbenakinek van férje vagy felesége
They got married last year
Tavaly házasodtak össze
elkötelezett
valamihez szorosan kötődő
He is married to his job
Elkötelezett a munkája iránt
engedély
A jelenetbenaz a helyzet amikor valaki megengedi hogy csinálj valamit
I need your permission to go
Szükségem van az engedélyedre hogy elmehessek
lekicsinyel
A jelenetbennegatív módon beszél valakiről vagy valamiről amivel azt fejezi ki hogy nem tartja értékesnek
It is wrong to disparage the hard work of others
Helytelen lekicsinyelni mások kemény munkáját
desszert
A jelenetbenédes étel, amelyet az étkezés végén fogyasztanak
We had cake for dessert
Sütit ettünk desszertnek
támogat
A jelenetbenegyetért valakivel egy helyzetben
I have four on my side
Négyen állnak mellettem a támogatásukkal
foglalás
A jelenetbenmegállapodás valamely hely vagy szolgáltatás előzetes lefoglalására
I have a dinner reservation
Vacsoraasztal-foglalásom van
fenntartás
bizonytalanság vagy kétség érzése egy dologgal kapcsolatban
She agreed without reservation
Fenntartások nélkül értett egyet
rezervátum
meghatározott népcsoport számára elkülönített földterület
They live on a reservation
Ők egy rezervátumban élnek
kikötés
egy tervtől vagy elvárástól való eltérés feltétele
He accepted with one reservation
Egyetlen kikötéssel fogadta el
kudarcot vall
A jelenetbennem ér el sikert egy cél elérésében
He did not want to fail the test
Nem akart kudarcot vallani a vizsgán
meghibásodik
nem működik megfelelően
The car engine failed during the trip
Az autó motorja meghibásodott az út során
cserbenhagy
nem teljesíti valakinek az elvárásait vagy nem támogatja őt
I don't want to fail my friends
Nem akarom cserbenhagyni a barátaimat
sem
A jelenetbennegatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
valamelyik
a kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
buli
A jelenetbennagy és vidám társasági esemény
We went to a huge shindig last night
Tegnap este egy hatalmas buliban voltunk
szerencsétlenség
A jelenetbenváratlan és káros esemény
It was a terrible accident
Szörnyű szerencsétlenség volt
véletlen
olyan dolog amely tervezés nélkül történik
It happened by accident
Véletlenül történt
zsarnokoskodó nő
A jelenetbennehéz természetű vagy haragvó nő
She acts like a shrew at home
Otthon úgy viselkedik mint egy zsarnokoskodó nő
cickány
hosszú orrú rovarevő kisemlős
I saw a tiny shrew in the garden
Láttam egy apró cickányt a kertben
letesz
A jelenetbenvalamit otthagyni egy adott helyen
I will drop off the package at your office
Le fogom tenni a csomagot az irodádban
eltűnés
amikor valami többé nem látható vagy hallható
We saw a drop off in visitors
Megfigyeltük a látogatók eltűnését
elalszik
véletlenül vagy akarata ellenére álomba szenderül
I dropped off during the movie
Elaludtam a film alatt
leadási pont
kijelölt hely ahol embereket vagy csomagokat letesznek
The airport has a drop-off zone
A repülőtérnek van egy leadási zónája
valaki
A jelenetbenismeretlen vagy meg nem határozott személy
Somebody called your name
Valaki szólította a nevedet
valaki
fontos vagy nagy tekintélyű személy
She thinks she is somebody
Azt hiszi magáról, hogy valaki
könyv
A jelenetbenegybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
foglal
előre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
újraházasodik
A jelenetbenújra férjhez megy vagy megnősül egy válás vagy házastárs halála után
He decided to remarry after five years
Öt év után úgy döntött hogy újraházasodik
honlap
A jelenetbenaz interneten található weboldalak gyűjteménye
This is a great web site
Ez egy nagyszerű honlap
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
fenntart
A jelenetbenvalamit folyamatosan megőriz vagy megtart
We must maintain our standards
Fenn kell tartanunk a színvonalunkat
állít
valamit igaznak mond ki
He maintains that he is innocent
Azt állítja hogy ártatlan
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
vél
személyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
lépcsőfok
A jelenetbenegy lépcsősor része, amelyen fel vagy le lehet lépni
She sat on the bottom stair
Leült az alsó lépcsőfokra
biztosan
A jelenetbenkétségtelenül minden kétséget kizáróan
I will certainly be there
Biztosan ott leszek
kvantum
A jelenetbena fizika nagyon apró részecskékkel foglalkozó ágára vonatkozik
Quantum physics is a complex subject
A kvantumfizika összetett tudományág
követ
A jelenetbenvalakit titokban követni
The detective decided to tail the suspect
A nyomozó úgy döntött hogy követi a gyanúsítottat
írás
az érme fej oldalával ellentétes oldala
It is heads or tails
Fej vagy írás
siet
gyorsan mozogni különösen nagy sietségben
We had to tail to the station
Sietnünk kellett az állomásra
farok
valaminek a hátsó része
The dog wagged its tail
A kutya csóválta a farkát
pirítós
A jelenetbenhő hatására megbarnított kenyérszelet
I eat toast for breakfast
Pirítóst eszem reggelire
koccint
A jelenetbenpoharat emel valakinek vagy valaminek a tiszteletére
Let us toast to our success
Koccintsunk a sikerünkre
pirít
kenyeret hő hatására megbarnít
I will toast the bread
Megpirítom a kenyeret
kampó
menthetetlen vagy elbukott helyzetben lévő
If I fail this test I am toast
Ha elbukom a vizsgát akkor végem van
dokumentumfilm
A jelenetbenvalódi eseményekről szóló film vagy tévéműsor
She is filming a documentary
Egy dokumentumfilmet forgat
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
ünnepség
A jelenetbenegy nap, amelyet egy adott dolog megünneplésére szántak
They celebrated the wedding all day
Egész nap az esküvőt ünnepelték
esküvő
A jelenetbenszertartás ahol két ember összeházasodik
We went to a wedding yesterday
Tegnap esküvőn voltunk
menyasszony
az a nő, aki házasságot köt
The wedding dress is beautiful
A menyasszonyi ruha gyönyörű
nász
az ünnepélyes szertartás ahol két ember összeadatik
Their wedding was held in the church
Az esküvőjüket a templomban tartották
házasságkötés
folyamat melynek során két ember házastárssá válik
The wedding marks the beginning of their life together
A házasságkötés jelenti közös életük kezdetét
egybekelés
a ceremónia mely során két ember házasságra lép
Everyone was happy at the wedding
Mindenki boldog volt az egybekelésen
esküvő
a házasságkötés megünneplése
They had a small wedding
Kis esküvőjük volt
részleg
A jelenetbenegy szervezet egyik része
She works in the finance department
Ő a pénzügyi részlegen dolgozik
terület
egy adott tevékenység vagy érdeklődési kör
This is not my department
Ez nem az én területem
képtelenség
A jelenetbenolyan szavak vagy ötletek amelyek nem igazak vagy nem értelmesek
This book is total nonsense
Ez a könyv tiszta képtelenség