The Big Bang Theory — 11. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
422 szó
CEFR-szint
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
rábeszél
rávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
sír
A jelenetbenlyuk a földben ahová halottat temetnek
They visited the grave of their grandfather
Meglátogatták a nagyapjuk sírját
komoly
nagyon rossz vagy fontos
The country is in a grave situation
Az ország komoly helyzetben van
fogadni
A jelenetbenbiztosnak lenni abban hogy valami igaz
I bet he will come
Fogadni mernék hogy eljön
választás
egy döntés valaminek a megtételéről
It is a safe bet
Ez egy biztos választás
fogadni
pénzt kockáztatni egy játék vagy verseny kimenetelére
Do not bet money on that horse
Ne fogadj pénzben arra a lóra
fogadás
pénzösszeg, amelyet egy esemény kimenetelére tesznek fel
I placed a bet on the game
Fogadást kötöttem a meccsre
bikini
A jelenetbenkétrészes női fürdőruha
She bought a new bikini for the beach
Új bikinit vett a strandra
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy egy személyhez
I will come back home soon
Hamarosan visszatérek haza
visszajön
újra divatossá vagy sikeressé válik egy idő után
Old trends often come back
A régi trendek gyakran visszajönnek
maradt
A jelenetbenami a többi után még ott van
There is one apple left
Még egy alma maradt
hagy
valamit egy bizonyos állapotban tesz vagy ottfelejt
He left the door open
Nyitva hagyta az ajtót
bal
a jobb oldal ellentéte
Turn to the left
Fordulj balra
elmegy
elindul valahonnan vagy valakitől
She left for work early
Korán elment dolgozni
otthagy
úgy távozik, hogy valamit nem visz magával
She left her bag at home
Otthon hagyta a táskáját
rosszfiú
A jelenetbenolyan férfi aki szabályszegő módon viselkedik
He has always been a bit of a bad boy
Mindig is egy kicsit rosszfiú volt
király
szlengben valami ami lenyűgöző vagy kiváló
That car is a real bad boy
Az az autó igazán király
gyűjt
A jelenetbendolgokat egy helyre összehoz
I collect old coins
Régi érméket gyűjtök
összeszed
megnyugszik és rendezi a gondolatait
She took a moment to collect her thoughts
Egy pillanatig összeszedte a gondolatait
elhoz
elmegy egy helyre és valakit magával visz
I will collect the kids from school
Elhozom a gyerekeket az iskolából
beszed
rendszeresen megkap valamit fizetségként
We collect rent every month
Minden hónapban beszedjük a lakbért
befejezés
A jelenetbenvalaminek az utolsó része
I wrote the conclusion of my essay
Megírtam a dolgozatom befejezését
következtetés
döntés vagy vélemény, amelyre gondolkodás után jutunk
I reached the conclusion that he was right
Arra a következtetésre jutottam, hogy igaza van
messze
A jelenetbennagy távolságra lévő helyen
The shop is not far from here
A bolt nincs messze innen
hátra
valami amivel még foglalkozni kell
There is still much work far to do
Még sok munka van hátra
messzemenően
nagy mértékben vagy fokban
This is far better than the first one
Ez messzemenően jobb az elsőnél
eddig
a jelen pillanatig
We have come far in our studies
Eddig jutottunk a tanulmányainkban
túl messze
azon túl, ami elfogadható vagy biztonságos
That joke went too far
Ez a vicc túl messzire ment
kiterjedés
valaminek a mértéke vagy határa
We measured how far the flood reached
Megmértük, meddig ért az árvíz
beleegyezik
A jelenetbenigent mond egy ajánlatra vagy kérésre
Please accept my invitation
Kérlek fogadd el a meghívásomat
elfogad
igaznak vagy érvényesnek ismer el valamit
I accept the facts
Elfogadom a tényeket
elfogad
vállalja a büntetést valami rossz tettért
He must accept the penalty
El kell fogadnia a büntetést
átvesz
elfogad valamit amit felajánlanak neki
She accepted the gift
Átvette az ajándékot
felvesz
A jelenetbenmegemel egy tárgyat vagy elmegy valakiért
Pick up your bag from the floor
Vedd fel a táskádat a földről
felvesz
telefonhívásra válaszol
Please pick up the phone
Kérlek vedd fel a telefont
fogad
hívást fogad amikor a telefon csörög
Can you pick up the call
Tudod fogadni a hívást
elhoz
elmegy valakiért vagy valamiért hogy elhozza
I will pick up my brother from school
Elhozom az öcsémet az iskolából
javul
jobbá válik vagy aktívabb lesz
Business started to pick up lately
Az üzlet mostanában kezdett javulni
elsajátít
tudást vagy készséget szerez
She picks up languages easily
Könnyen elsajátítja a nyelveket
felvesz
kézbe vesz valamit vagy megemel
She picked up the pen from the table
Felvette a tollat az asztalról
észrevesz
tudomást szerez valamiről
I picked up a strange noise
Észrevettem egy furcsa zajt
folytat
abbahagyás után újrakezd valamit
We will pick up where we left off
Onnan folytatjuk ahol abbahagytuk
összeszedés
egy tárgy vagy személy felvétele egy adott helyről
I am scheduled for the parcel pick-up
Be vagyok jelentkezve a csomag átvételére
ismerkedés
kezdeményezés valakivel egy romantikus kapcsolat kialakítására
He tried a smooth pick-up line
Egy sármos ismerkedő szöveggel próbálkozott
felszed
valamit megszerez vagy elsajátít
I will pick up some new skills
Néhány új készséget fogok felszedni
észrevesz
észlel vagy meghall valamit
I picked up a strange sound
Meghallottam egy furcsa hangot
fokozódik
erősebbé vagy nagyobbá válik
The wind picked up
Fokozódott a szél
beszerez
megszerezni vagy megvenni valamit
I picked up some milk
Vettem egy kis tejet
asszisztens
A jelenetbenolyan személy aki másnak segít
My assistant helps me with my work
Az asszisztensem segít nekem a munkámban
választ
A jelenetbentöbb dolog közül kiválaszt valamit
Please pick a number
Kérlek válassz egy számot
kiszed
valamit egy szűk helyről eltávolít
Don't pick your teeth
Ne piszkáld a fogaidat
felvesz
valamit a kezedbe vesz vagy felemel
Can you pick up the book
Fel tudod venni a könyvet
pengető
húros hangszer megszólaltatására használt eszköz
I lost my guitar pick
Elhagytam a gitárpengetőmet
zárat feltör
kulcs nélkül nyit ki egy zárat
He picked the lock
Kulcs nélkül feltörte a zárat
röviden
A jelenetbenrövid ideig
He spoke briefly about the plan
Röviden beszélt a tervről
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is the best pizza in town
Ez a legjobb pizza a városban
legyőz
valaki felett győzedelmeskedik egy versenyben
He bested his opponent in the final match
Legyőzte ellenfelét a döntő mérkőzésen
jobban teszi
erős tanácsot vagy figyelmeztetést ad
You had best leave now
Jobban teszed ha most elmész
minden tőle telhető
a lehető legnagyobb erőfeszítés
I did my best
Mindent megtettem
erősségek
a legjobb tulajdonságok vagy képességek
Her patience is one of her best qualities
A türelme az egyik legjobb tulajdonsága
a legügyesebben
a legnagyobb hozzáértéssel
She solved the puzzle best
Ő oldotta meg a legügyesebben a rejtvényt
eredményes
A jelenetbenjól sikerült és elérte a célokat
We had a successful year
Eredményes évet zártunk
sikeres
eléri a kívánt eredményeket
The project was successful
A projekt sikeres volt
millió
A jelenetbenaz ezer ezerszerese
I have a million things to do
Egymillió dolgom van
személy
A jelenetbenférfi nő vagy gyermek
She is a kind person
Ő egy kedves személy
távol marad
A jelenetbennem megy közel valakihez vagy valamihez
You should avoid this area
Távol kellene maradnod ettől a környéktől
figyelj
A jelenetbena figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
lelkesült
A jelenetbenvágyat érez valami cselekvésére
He felt inspired to start a business
Lelkesültnek érezte magát hogy vállalkozásba kezdjen
ihletett
új és okos ötletekkel teli
The artist created an inspired painting
A művész egy ihletett festményt készített
inspirált
valaki vagy valami által befolyásolt
She was inspired by her teacher
A tanára inspirálta őt
tudás
A jelenetbentapasztalat vagy tanulás által szerzett információ vagy ismeret
She has a lot of knowledge about history
Sokat tud a történelemről
szerelő
A jelenetbenolyan személy aki gépeket vagy járműveket javít
The mechanic fixed my car
A szerelő megjavította az autómat
felajánl
A jelenetbenvalamit átadni azért hogy valaki elfogadja vagy elutasítsa
He offered me a cup of tea
Teát ajánlott fel nekem
ajánlat
egy javaslat valamire amit meg kell tenni vagy meg kell adni
I accepted his job offer
Elfogadtam az állásajánlatát
cső
A jelenetbenhosszú üreges tárgy amelyen keresztül folyadék vagy gáz áramolhat
The water flows through the tube
A víz átfolyik a csövön
kísérleti
tudományos kísérletekkel kapcsolatos egy laboratóriumban
They are doing test research
Kísérleti kutatást végeznek
keret
A jelenetbenmeghatározott összeg amely bizonyos dolgokra fordítható
It is outside my budget
Ez kívül esik a keretemen
beoszt
megtervezi valami gondos felhasználását
You should budget your time
Be kellene osztanod az idődet
olcsó
A jelenetbenkevés pénzbe kerülő
This shirt is very cheap
Ez az ing nagyon olcsó
silány
rossz minőségű vagy értékű
Do not buy that cheap plastic toy
Ne vedd meg azt a silány műanyag játékot
fukar
vonakodik pénzt költeni
He is too cheap to pay for a taxi
Túl fukar ahhoz hogy taxira költsön
előrejelzés
A jelenetbenkijelentés arról hogy mi fog történni a jövőben
Her prediction came true
Az előrejelzése valóra vált
alkohol
A jelenetbenolyan ital amely részegséget okozhat
He does not drink alcohol
Ő nem iszik alkoholt
fertőtlenítő
bőr vagy tárgyak tisztítására használt folyadék
Use alcohol to clean the wound
Használj alkoholt a seb tisztítására
vagyonokat költ
A jelenetbensokat költ valamire anélkül hogy megoldaná a problémát
You cannot solve this by throwing money at it
Ezt nem oldhatod meg azzal hogy vagyonokat költesz rá
pénzel
nagy összegeket ad valakinek vagy valaminek a támogatására
They decided to throw money at the project
Úgy döntöttek hogy pénzelik a projektet
érez
A jelenetbenvalamilyen szagot észlel vagy felismer
I can smell fresh bread
Friss kenyeret érzek
illatozik
valamilyen szagot áraszt magából
The flowers smell nice
A virágok szépen illatoznak
szag
az az érzet amelyet az orrunk vesz észre
This flower has a sweet smell
Ennek a virágnak édes az illata
visszatér
egy korábbi helyzetbe vagy népszerűségbe kerül
Fashion styles often smell of the past
A divatirányzatok gyakran visszahozzák a múltat
felidéz
emléket vagy érzést idéz fel
That perfume smells of my childhood
Az a parfüm a gyerekkoromat idézi fel
drága
A jelenetbennagy pénzösszegbe kerülő
This watch is very expensive
Ez az óra nagyon drága
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
megfordít
valaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
elvonulás
A jelenetbennyugodt esemény pihenés vagy gondolkodás céljából
We are going on a meditation retreat
Meditációs elvonulásra megyünk
visszavonul
elmozdul az ellenség elől a csatában
The army had to retreat
A hadsereg kénytelen volt visszavonulni
felnőtt
A jelenetbenteljesen kifejlett személy
You must be an adult to drive a car
Vezetéshez felnőttnek kell lenned
tucat
A jelenetbenegy tizenkettes csoport
I bought a dozen eggs
Vettem egy tucat tojást
cáfol
A jelenetbenbebizonyítja valamiről hogy az nem igaz
The scientist wanted to disprove the theory
A tudós cáfolni akarta az elméletet
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
szuperszimmetria
A jelenetbena részecskefizika egy elmélete, amely két részecsketípust kapcsol össze
Supersymmetry is a complex theory in physics
A szuperszimmetria a fizika egy bonyolult elmélete
nagy
A jelenetbenjelentős méretű vagy mennyiségű
This is a large house
Ez egy nagy ház
ezer dollár
ezer amerikai dollárt jelentő szleng kifejezés
He earned ten large last month
Tízezer dollárt keresett a múlt hónapban
senki
A jelenetbenegyetlen ember sem
Nobody was there
Senki nem volt ott
nullitás
jelentéktelen vagy befolyással nem rendelkező személy
He is a total nobody
Ő egy teljes nullitás
ujj
A jelenetbena kéz öt hosszú részének egyike
She pointed with her finger
Az ujjával mutatott
vádol
azt állítja valakiről hogy bűnös egy bűntényben
They fingered him as the thief
Őt vádolták meg a tolvajlással
ujjnyi
kis mennyiségű tömény ital
He poured a finger of whiskey
Töltött egy ujjnyi whiskyt
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
tűnik
olyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
pihen
A jelenetbenvízszintes pozíciót vesz fel a megnyugvás érdekében
You should lie down if you feel tired
Le kellene feküdnöd ha fáradtnak érzed magad
pihenés
egy rövid időszak amikor valaki vízszintesen nyugszik
I need a lie down after this walk
Pihenésre van szükségem ez után a séta után
megjegyzés
A jelenetbenrövid megjegyzés egy témáról
I added a sidenote to the report
Hozzáfűztem egy megjegyzést a jelentéshez
hogyhogy
A jelenetbenmilyen okból történik valami
How come she did not call
Hogyhogy nem hívott fel
adminisztráció
A jelenetbenaz emberek csoportja akik egy szervezetet irányítanak
The school administration is helpful
Az iskolai adminisztráció segítőkész
kormányzat
az emberek csoportja akik egy országot irányítanak
The administration announced new taxes
A kormányzat új adókat jelentett be
meglep
A jelenetbenváratlanul ér vagy csodálkozást vált ki
You surprise me
Meglepsz engem
meglepetés
váratlan esemény bejelentésére használt felkiáltás
Surprise the guests are here
Meglepetés itt vannak a vendégek
váratlan
előzetes figyelmeztetés nélkül történő
They gave me a surprise party
Váratlan bulit rendeztek nekem
meglepetés
váratlanul bekövetkező esemény
The party was a surprise
A buli meglepetés volt
agy
A jelenetbena fejben lévő puha szerv amely irányítja a gondolatokat és érzelmeket
The brain controls all body functions
Az agy irányítja a test összes funkcióját
agyonüt
valakit nagyon erősen fejbe vág
He threatened to brain him
Azzal fenyegetőzött hogy agyonüti
ész
a gondolkodás és tanulás képessége
You need a good brain for this job
Ehhez a munkához jó ész kell
agyi vizsgálat
egy orvosi állapot ellenőrzésére szolgáló eljárás
The doctor ordered a brain scan
Az orvos agyi vizsgálatot rendelt el
pontosan itt
A jelenetbenezen a meghatározott helyen
Put the box right here
Tedd a dobozt pontosan ide
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
anyag
A jelenetbenaz a fizikai dolog amiből a tárgyak állnak
Everything is made of matter
Minden anyagból épül fel
számít
jelentőséggel bír egy helyzetben
It does not matter
Ez nem számít
ügy
egy téma vagy szituáció amivel foglalkozni kell
This is a private matter
Ez egy magánügy
rövid idő
egy rövidke időtartam
It happened in a matter of minutes
Néhány perc leforgása alatt történt
jelentőség
a fontosság minősége
This is a matter of great importance
Ez nagy jelentőségű dolog
probléma
valami, ami nincs rendben
We need to solve this matter
Meg kell oldanunk ezt a problémát
helyzet
valami, ami történik vagy amit éppen mérlegelnek
The matter is still developing
A helyzet még alakul
téma
valami, amiről beszélnek vagy amivel foglalkoznak
We discussed the matter yesterday
Tegnap megvitattuk ezt a témát
izgalmas
A jelenetbenolyan dolog ami érdeklődést vagy nagy örömöt kelt
The movie was very exciting
A film nagyon izgalmas volt
buta
A jelenetbenjózan ítélőképesség hiánya
Don't be silly
Ne legyél buta
aloha
A jelenetbenhagyományos hawaii köszöntés vagy elköszönés
Aloha is a word used in Hawaii
Az aloha egy Hawaiin használt szó
nyilvánosan
A jelenetbenolyan helyen ahol mások is láthatnak vagy hallhatnak
He spoke in public
Nyilvánosan beszélt
köz
A jelenetbenmindenki számára hozzáférhető dolog
This is a public library
Ez egy közkönyvtár
közönség
az emberek összessége
The public loves this actor
A közönség szereti ezt a színészt
hangszer
A jelenetbenzene létrehozására használt tárgy
She plays a musical instrument
Ő játszik egy hangszeren
ismert
A jelenetbentapasztalatból ismer valakit vagy valamit
She knew the way to the park
Ismerte az utat a parkba
tudott
ismerettel vagy információval rendelkezett valamiről
She knew the answer
Tudta a választ
költött
A jelenetbenpénzt ad valamiért cserébe
He spent all his money on books
Az összes pénzét könyvekre költötte
kimerült
nagyon fáradt vagy energiahiányos
I feel completely spent after the long run
Teljesen kimerültem a hosszú futás után
töltött
időt használ valamire
They spent the afternoon in the park
A délutánt a parkban töltötték
felhasznált
már elhasznált vagy elfogyasztott
The fuel was already spent
Az üzemanyag már el volt használva
például
A jelenetbenegy konkrét eset amellyel valamit megmagyarázunk
I like fruit for instance apples
Szeretem a gyümölcsöket például az almát
fészkelődik
A jelenetbenapró és gyors csavaró mozdulatokat végez
He began to wiggle in his seat
Elkezdett fészkelődni a székén
ficánkol
apró és gyors mozdulatokat végez
The baby started to wiggle
A baba ficánkolni kezdett
csóvál
apró és gyors mozdulatokkal jobbra balra mozog
The dog likes to wiggle its tail
A kutya szeret csóválni a farkával
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
cél
A jelenetbenaz ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
előre
A jelenetbenegy adott irányban előrehaladva
We walked along the road
Végigsétáltunk az úton
velünk
valakivel együtt vagy valami társaságában
He came along with me
Velem jött
becsap
elhitet valakivel valamit ami nem igaz
Do not lead him along
Ne csapd be őt
egész
egy időszak teljes tartama alatt
He worked along the night
Az egész éjszaka folyamán dolgozott
mentén
valaminek a hossza mellett haladva
We walked along the river
A folyó mentén sétáltunk
harap
A jelenetbena fogaival vág vagy megragad valamit
Do not bite the apple
Ne harapj bele az almába
falat
egy kis mennyiségű étel
Take a bite of this sandwich
Egyél egy falatot ebből a szendvicsből
harapás
egy állat fogai által okozott sérülés
The dog has a painful bite
A kutyának fájdalmas a harapása
részlet
egy beszéd vagy előadás rövid része
I heard a sound bite on the news
Hallottam egy részletet a hírekben
csípős
élesen humoros vagy kritikus
Her comments were biting
A megjegyzései csípősek voltak
részleg
A jelenetbenegy szervezet egyik része
She works in the finance department
Ő a pénzügyi részlegen dolgozik
terület
egy adott tevékenység vagy érdeklődési kör
This is not my department
Ez nem az én területem
kedvel
A jelenetbenvonzódást érez valaki vagy valami iránt
I care for him deeply
Mélyen kedvelem őt
nem kedvel
nem szeret valamit
I do not care for horror movies
Nem kedvelem a horrorfilmeket
gondoskodik
felügyel vagy ellátta valakit vagy valamit
She cares for her sick mother
Gondoskodik a beteg édesanyjáról
kíván
óhajt valamit
Would you care for a drink
Kívánna egy italt
élőhalott
A jelenetbenhalál után újra élő lény
The undead walked in the night
Az élőhalottak éjjel jártak
abbahagy
A jelenetbenbefejezi egy dolog csinálását
Please quit making that noise
Kérlek hagyd abba azt a zajongást
felmond
otthagy egy munkát vagy tevékenységet
I decided to quit my job
Úgy döntöttem hogy felmondok a munkahelyemen
hírnév
A jelenetbennagy tisztelet vagy elismerés amelyet valaki fontos tettért kap
He won glory for his country in the war
Hírnevet szerzett az országa számára a háborúban
dicsőség
nagy szépség vagy nyilvános elismerés és csodálat
The sunset was a scene of great glory
A naplemente a nagy dicsőség látványa volt
interjú
A jelenetbenhivatalos megbeszélés kérdések feltételére
I have a job interview tomorrow
Holnap állásinterjúm van
interjúvol
A jelenetbenkérdéseket tesz fel valakinek egy hivatalos megbeszélés során
The journalist interviewed the mayor
Az újságíró interjúvolta a polgármestert
térkép
A jelenetbenterületet vagy információt ábrázoló rajz
This map shows the population density
Ez a térkép a népsűrűséget mutatja
hozzárendel
kapcsolatot létesít egyik dolog és egy másik között
Map the data to the correct fields
Rendeld hozzá az adatokat a megfelelő mezőkhöz
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
higgs-bozon
A jelenetbenelemi részecske, amely alapvető erők hordozója
The Higgs boson explains why particles have mass
A Higgs-bozon magyarázza, miért van a részecskéknek tömegük
közel
A jelenetbenkis távolságra lévő
My house is close to the school
A házam közel van az iskolához
alapos
nagy figyelmet fordít a részletekre
Pay close attention to the teacher
Figyelj alaposan a tanárra
csukott
nem nyitott állapotú
The door is close
Az ajtó csukott
körbezár
körülvesz és elfog valakit
The police closed the suspect
A rendőrség körbezárta a gyanúsítottat
közeli
erős személyes kapcsolatban álló
They are close friends
Közeli barátok
bezárás
egy hely nyitva tartásának megszüntetése
The café announced its close for renovations
A kávézó bejelentette, hogy felújítás miatt bezár
leginkább hasonló
valamire a legjobban hasonlító
This answer is close to the truth
Ez a válasz közel áll az igazsághoz
siker
A jelenetbena cél elérésének eredménye
Hard work leads to success
A kemény munka sikerhez vezet
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos