

The Boys — 5. évad 6. epizód
Szavak és jelentések
749 szó
kiszállít
A jelenetbenelvisz valamit arra a helyre ahol szükség van rá
They deliver fresh bread every morning
Minden reggel friss kenyeret szállítanak ki
teljesít
A jelenetbenmegteszi amit ígért vagy elvártak tőle
The company failed to deliver on its promise
A cég nem teljesítette az ígéretét
levezet
segít egy baba világra jövetelében
The doctor delivered the healthy baby
Az orvos levezette az egészséges baba születését
tart
formális beszédet mond egy hallgatóságnak
The professor will deliver a lecture today
A professzor ma előadást tart
közöl
információt vagy üzenetet juttat el másokhoz
She delivered the news clearly
Világosan közölte a hírt
nyújt
ad vagy létrehoz valamit
The team delivered good results
A csapat jó eredményeket ért el
sátor
A jelenetbenszövetből és rudakból készült hordozható menedék
We slept in a tent
Egy sátorban aludtunk
letakar
valamit sátorszerű szerkezettel befed
He tented the area to protect it from rain
Letakarta a területet hogy megvédje az esőtől
csendes
A jelenetbenkevés vagy semmilyen zajt nem okozó
The library is very quiet
A könyvtár nagyon csendes
halkan
kevés vagy semmilyen hanggal
Please speak quiet
Kérlek beszélj halkan
értelem
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy valami világos vagy ésszerű
What you said makes sense
Amit mondtál annak van értelme
jelentés
A jelenetbenegy szó vagy kifejezés meghatározott értelme
The word is used in a broad sense
A szó tág értelemben használatos
érez
valaminek a tudatára ébred
I could sense his fear
Éreztem a félelmét
érzék
egy bizonyos érzés vagy tudatosság
She has a good sense of humor
Jó a humorérzéke
ítélőképesség
a jó döntések meghozatalának képessége
She used her sense to avoid danger
Ítélőképességével elkerülte a veszélyt
szar
A jelenetbennagyon rossz minőségű vagy értéktelen dolog
The film was really shit
A film igazán szar volt
átver
hazudni vagy rászedni valakit
Don't shit me
Ne próbálj átverni
basszus
durva szó, amelyet düh vagy meglepetés kifejezésére használnak
Shit, I forgot my keys
Basszus, elfelejtettem a kulcsaimat
cucc
dolgok vagy információ
I heard some interesting shit today
Ma érdekes dolgokat hallottam
megragad
A jelenetbengyorsan kézbe vesz valamit
She grabbed her bag
Megragadta a táskáját
körülvesz
minden oldalról körülvesz valamit
The mountains grab the valley
A hegyek körülveszik a völgyet
lefényképez
képet készít valakiről vagy valamiről
I grabbed a picture of the dog
Lefényképeztem a kutyát
kalkulál
A jelenetbenhozzávetőlegesen kiszámít egy számot vagy összeget
We estimate the number of guests
Megkalkuláljuk a vendégek számát
becslés
hozzávetőleges számítás vagy vélemény
This is just a rough estimate
Ez csak egy durva becslés
kövér
A jelenetbennagy testű vagy bőséges mennyiségű
The cat is quite fat
A macska elég kövér
nagy
valamely mennyiség vagy méret hangsúlyozása
That is a fat lie
Ez egy nagy hazugság
zsír
ételekben található természetes olajos anyag
This meat has too much fat
Ennek a húsnak túl sok a zsírja
társ
A jelenetbenegy személy aki osztozik egy státuszban vagy tevékenységben
He is a fellow student at my school
Ő az iskolatársam
pasas
informális szó egy férfira
He is a nice fellow
Ő egy rendes pasas
elrejt
A jelenetbenvalamit titokban vagy törvényellenesen elhelyez
He tried to plant evidence
Megpróbált bizonyítékot elrejteni
üzem
hely ahol ipari vagy technikai folyamat zajlik
The car plant is closed today
Az autógyár ma zárva van
növény
földben élő élőlény amely növekszik
This plant needs water
Ennek a növénynek vízre van szüksége
elültet
valamit szilárdan egy helyre tesz
She planted her feet on the ground
Szilárdan a földre helyezte a lábát
elültet
gondolatot kelt valakiben
She planted the idea in his mind
Elültette benne a gondolatot
A maradék 739 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
749 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés