

The Good Place — 1. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
617 szó
CEFR-szint
magára vállalja a hibát
A jelenetbenelismeri a felelősséget olyan dologért amit nem ő követett el
He decided to take the fall for his friend
Úgy döntött hogy magára vállalja a hibát a barátja helyett
beugratják
rászedik hogy elhiggyen valamit ami nem igaz
Don't take the fall for his lies
Ne hagyd hogy beugrassanak a hazugságaival
vendég
A jelenetbenemberek akik meglátogatnak vagy veled vannak
I have company tonight
Vendégeim vannak ma este
cég
olyan szervezet amely árukat vagy szolgáltatásokat értékesít
He works for a big company
Egy nagy cégnél dolgozik
sorozat
népszerű amerikai televíziós műsor
I watched a new company episode
Megnéztem egy új sorozatepizódot
társaság
az az állapot, amikor valakivel együtt vagyunk
I enjoy her company
Élvezem a társaságát
bank
A jelenetbenpénzintézet ahol az emberek pénzt tárolnak vagy kölcsönöznek
I went to the bank to withdraw money
Elmentem a bankba pénzt felvenni
félretesz
elraktároz valamit későbbi használatra
I bank some of my salary every month
Minden hónapban félreteszek a fizetésemből
part
folyó mentén húzódó földterület
We sat on the river bank
A folyó partján ültünk
dől
oldalirányban ferdül vagy megdől
The plane began to bank to the left
A repülőgép balra kezdett dőlni
kínzás
A jelenetbenvalakinek súlyos fizikai vagy lelki fájdalmat okozni
The prisoner suffered torture
A fogoly kínzást szenvedett el
gyötrelem
súlyos testi vagy lelki fájdalom
Waiting was torture
A várakozás gyötrelem volt
kezel
A jelenetbenmegszüntet egy betegséget vagy problémát
This medicine will cure your headache
Ez az orvosság megszünteti a fejfájásodat
tartósít
sót vagy füstöt használ az étel hosszabb eltarthatóságához
They cure meat with salt
Sóval tartósítják a húst
gyógymód
olyan dolog ami egészségessé tesz
Scientists are looking for a cure
A tudósok gyógymódot keresnek
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
viszlát
A jelenetbenbarátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
kemény
A jelenetbenami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
barátságtalanul vagy szigorúan bánik valakivel
The coach was hard on the players
Az edző kemény volt a játékosokkal
keményen
nagy erőfeszítéssel
She worked hard to finish the project
Keményen dolgozott, hogy befejezze a projektet
erőteljesen
nagy erővel
He hit the door hard
Erőteljesen megütötte az ajtót
meggyőző
elég erős és egyértelmű ahhoz, hogy megbízzanak benne
The report provides hard evidence
A jelentés meggyőző bizonyítékot szolgáltat
összetalálkozik
A jelenetbenelőre nem tervezett módon találkozik valakivel
We bumped into each other at the park
Összetalálkoztunk a parkban
csaj
A jelenetbeninformális szó nőre vagy lányra
She is a nice gal
Ő egy rendes csaj
középszerűség
A jelenetbenaz az állapot amikor valami nem túl jó
His work is a sign of mediocrity
A munkája a középszerűség jele
legyőz
A jelenetbengyőzelmet arat valaki felett egy versenyen
Our team managed to beat them
A csapatunknak sikerült legyőznie őket
körzet
a rendszeres útvonal amelyet valaki járőrözés közben bejár
The policeman walked his beat
A rendőr járta a körzetét
kimerült
rendkívül fáradt állapotban van
I am totally beat after the workout
Teljesen kimerült vagyok az edzés után
ütem
egy rendszeresen ismétlődő hang vagy mozgás
The music has a fast beat
A zenének gyors az üteme
felülmúl
jobban teljesít valaminél
The new model beats the old one
Az új modell felülmúlja a régit
lemegy
A jelenetbenmagasabb helyről alacsonyabb helyre mozog
I will go down to the basement
Lemegyek a pincébe
csökken
egy bizonyos számra vagy mennyiségre esik
The price will go down to five dollars
Az ár öt dollárra csökken
ellátogat
elutazik egy bizonyos helyre
We will go down to the city for the weekend
Hétvégére ellátogatunk a városba
elkerülhetetlen
A jelenetbenbiztosan bekövetkező esemény
Death is inevitable
A halál elkerülhetetlen
sikeres
A jelenetbenjól halad vagy eléri a céljait
She will fly high in her career
Sikeres lesz a karrierjében
egyenesen
A jelenetbenközvetlen vonalban vagy módon
She walked directly to the door
Egyenesen az ajtóhoz sétált
közvetlenül
hatással van valakire vagy valamire
The policy directly affects our lives
A politika közvetlenül befolyásolja az életünket
hamarosan
rövid időn belül
I will be there directly
Hamarosan ott leszek
alap
A jelenetbenegy bizonyos célra félretett pénzösszeg
They have a fund for emergencies
Van egy alapjuk vészhelyzetekre
alapítvány
olyan szervezet amely pénzt gyűjt egy bizonyos cél érdekében
She works for a children's fund
Egy gyermekalapítványnál dolgozik
finanszíroz
pénzt biztosít valami számára
The bank will fund the new project
A bank finanszírozni fogja az új projektet
egyenes
A jelenetbennem görbe vagy hajlított
This line is perfectly straight
Ez a vonal teljesen egyenes
heteroszexuális
az ellenkező nem tagjaihoz vonzódó
She is straight
Ő heteroszexuális
őszinte
közvetlen és igazmondó
Give me a straight answer
Adj nekem egy őszinte választ
egyenesen
megállás vagy másfelé fordulás nélkül
We drove straight to the hotel
Egyenesen a hotelhez autóztunk
igazgató
A jelenetbenegy szervezet vagy projekt vezetője
The director of the company is kind
A vállalat igazgatója kedves
rendező
film készítését irányító személy
The director shouted action
A rendező azt kiáltotta hogy felvétel
igazgató
egy szervezetet vagy tevékenységet irányító személy
The director manages the company
Az igazgató vezeti a vállalatot
ügyetlen
A jelenetbenszleng szó egy ostoba vagy ügyetlen emberre
Do not be such a ding dong
Ne légy ilyen ügyetlen
csilingelés
a hang, amelyet egy harang vagy csengő ad ki
The doorbell went ding dong
A csengő csilingelt
pénisz
a férfi nemi szerv szlenges elnevezése
He is being a ding dong
Ez egy illetlen kifejezés
csokis sütemény
egy kis csokoládés sütemény snack
I ate a chocolate ding dong
Ettem egy csokis süteményt
tiara
A jelenetbendíszes korona, amelyet különleges alkalmakkor viselnek
The princess wore a gold tiara
A hercegnő arany tiarát viselt
vajon
A jelenetbenkét lehetőség közötti választás bevezetésére használt szó
I do not know whether he will come
Nem tudom vajon eljön-e
quinceañera
A jelenetbenegy lány tizenötödik születésnapi ünnepe a latin kultúrában
She wore a beautiful dress at her quinceañera
Gyönyörű ruhát viselt a quinceañeráján
vigyázz
A jelenetbenfigyelmeztetés közvetlen veszély esetén
Look out or you will fall
Vigyázz különben elesel
várj
valaminek az érkezését keresve figyelni
Look out for the bus at the stop
Várd a buszt a megállóban
egyedül
A jelenetbensegítség vagy társ nélkül
I decided to fly solo on this project
Úgy döntöttem hogy egyedül csinálom meg ezt a projektet
pompás
A jelenetbennagyon szép vagy lenyűgöző
The view from the top of the mountain was magnificent
A kilátás a hegy tetejéről pompás volt
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
kimarad
úgy dönt, hogy nem vesz részt valamiben
She decided to sit out the game
Úgy döntött, hogy nem vesz részt a játékban
elakad
A jelenetbenberagad és nem képes mozogni
The printer jammed during the report
A nyomtató elakadt a jelentés alatt
pizsama
kényelmes otthoni ruházat alváshoz
I am wearing my jams
A pizsamámat viselem
zenél
kötetlenül együtt játszik más zenészekkel
We like to jam in the garage
Szeretünk a garázsban zenélni
lekvár
gyümölcsből és cukorból készült édes élelmiszer
I like strawberry jam on toast
Szeretem az eperlekvárt a pirítóson
szorult helyzet
nehéz vagy kellemetlen helyzet
We are in a jam
Szorult helyzetben vagyunk
áramütés
A jelenetbenvalakinek áramütés általi megsértése vagy megölése
He was electrocuted by the faulty wire
Megrázta az áram a hibás vezetéktől
megszabadult
A jelenetbenmár nem áll bajban vagy nem felelős valamiért
He got off the hook for the broken window
Megúszta a betört ablakot
folyamatos
ami megállás nélkül történik
The requests have been off the hook lately
Az utóbbi időben folyamatosak a kérések
kiváló
nagyon jó vagy lenyűgöző dolog
That party last night was off the hook
Az a tegnap esti buli kiváló volt
le van téve
nincs a telefonkészülék tartójára helyezve
The phone was left off the hook
A telefonkagyló le volt téve
módosítás
A jelenetbenváltoztatás vagy kiigazítás
The plan needs a small modification
A terv egy kis módosítást igényel
mi újság
A jelenetbeninformális köszönés annak megkérdezésére hogy van a másik
What up my friend
Mi újság barátom
pornográfia
A jelenetbenszexuális cselekményeket bemutató képek vagy videók
The website contains pornography
A weboldal pornográfiát tartalmaz
élvezet
A jelenetbenvalami ami örömet okoz
Getting a gift is a special treat
Ajándékot kapni különleges élvezet
kezel
valamilyen módon viszonyul valakihez vagy valamihez
You should treat others with kindness
Kedvesen kellene bánnod másokkal
gyógyít
orvosi ellátásban részesít valakit
The doctor will treat the patient
Az orvos meg fogja gyógyítani a beteget
meghív
kifizeti valaki más ételét vagy italát
Let me treat you to lunch
Hadd hívjalak meg ebédre
kitesz valakit valaminek
kellemetlen élménynek vagy bánásmódnak tesz ki valakit
They treated us to another long delay
Újabb hosszú várakozásnak tettek ki minket
ki
A jelenetbenbelülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
teljesen
valami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
kint
nem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
felfed
valamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
úgy értem
A jelenetbenkifejezés, amelyet magyarázathoz vagy pontosításhoz használunk
I mean it is not ready yet
Úgy értem, még nincs kész
személy
A jelenetbenegy emberi lény
She is a nice person
Ő egy kedves személy
emberiség
az emberek mint közösség
This is the best person for the job
Ő a legjobb ember a munkára
test
a saját tested, különösen amikor dolgokat viselsz vagy magaddal hordasz
She carried the keys on her person
A kulcsokat magánál hordta
késő
A jelenetbenidőben nem pontos
We are late for the meeting
Késésben vagyunk a megbeszélésről
néhai
már nem élő személy
The late king was loved by many
A néhai királyt sokan szerették
újabb
a közelmúltban történt vagy elvégzett
There have been many changes of late
Újabban sok változás történt
késői
a nap vége felé történő
We had a late dinner
Későn vacsoráztunk
szia
a búcsúzás informális módja
I have to go, later!
Mennem kell, szia!
később
egy mostaninál későbbi időpontban
We can talk later
Később beszélhetünk
késik
nem a megbeszélt időben érkezik
The train is late
Késik a vonat
túl késő
annyira késői, hogy már nem alkalmas valamire
It is too late to call
Már túl késő telefonálni
film
A jelenetbenmozgóképes történet, amelyet moziban vagy tévében vetítenek
I watched a great movie yesterday
Tegnap megnéztem egy nagyszerű filmet
sikerül
A jelenetbenelérni valamilyen célt vagy eredményt
I worked hard and finally made it
Keményen dolgoztam és végül sikerült
tesz
valamilyen állapotba hozni valamit
Please make it clean
Kérlek tedd tisztává
elkészít
létrehozni vagy összeállítani valamit
I made it for you
Elkészítettem neked
túlél
megmaradni egy nehéz helyzetben
Many people barely made it through the storm
Sokan alig élték túl a vihart
eljut
elmegy egy eseményre, és részt vesz rajta
I can't make it to the party
Nem tudok eljutni a buliba
latex
A jelenetbenrugalmas anyag, amelyet gumi készítésére használnak
These gloves are made of latex
Ezek a kesztyűk latexből készültek
fejlődés
A jelenetbennövekedési vagy javulási folyamat
Proper nutrition is essential for child development
A megfelelő táplálkozás elengedhetetlen a gyermek fejlődéséhez
építkezés
területen végzett új épületek létrehozása
The housing development is finished
Az új lakópark elkészült
esemény
egy új és figyelemre méltó történése valaminek
This is a new development in the case
Ez egy új fejlemény az ügyben
halad
A jelenetbenelőre mozdul vagy fejlődik valamilyen irányba
The army continued to advance
A hadsereg tovább haladt előre
közeledés
kezdeményezés valakivel egy romantikus vagy szexuális kapcsolat elindítására
She rejected his advances
Visszautasította a közeledését
előre
még az esemény bekövetkezte előtt
I knew about the meeting in advance
Előre tudtam a találkozóról
előleg
a munka elvégzése előtt kifizetett pénzösszeg
He asked for an advance on his salary
Előleget kért a fizetéséből
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
jogos
A jelenetbenami valakinek törvényesen vagy igazságosan jár
He is the rightful owner of the house
Ő a ház jogos tulajdonosa
közepes
A jelenetbena két véglet közötti állapot
This shirt is a medium size
Ez az ing közepes méretű
közvetítőeszköz
módszer vagy eszköz valamely dolog elvégzésére
Television is a powerful medium
A televízió hatalmas közvetítőeszköz
látnok
olyan személy aki halott lelkekkel való kommunikációt állít
The medium spoke to the spirits
A látnok beszélt a szellemekkel
történet
A jelenetbenesemények leírása
Tell me a story
Mondj el nekem egy történetet
emelet
egy épület szintje
This building has five stories
Ennek az épületnek öt emelete van
ügy
egy adott helyzet vagy eseménysorozat
That is another story
Az egy másik ügy
történet
események elbeszélése
She told us a story
Elmondott nekünk egy történetet
ítélet
A jelenetbenhivatalos döntés amelyet egy bíró vagy hatóság hoz
The judge gave a final ruling
A bíró végső ítéletet hozott
uralkodó
hivatalos hatalommal rendelkezik egy ország vagy terület felett
A king is ruling the country
Egy király uralkodik az ország felett
elfogadhatatlan
A jelenetbennem engedélyezett vagy nem fogadható el
This evidence is inadmissible in court
Ez a bizonyíték a bíróságon elfogadhatatlan
másolat
A jelenetbenolyan tárgy vagy dokumentum ami egy másik mintájára készült
I need a copy of this document
Szükségem van ennek a dokumentumnak a másolatára
vesz
rádióüzenetet fogad és megért
Do you copy the message
Veszed az üzenetet
utánoz
valaki mással azonos módon cselekszik
Don't copy his bad habits
Ne utánozd a rossz szokásait
szöveg
nyomtatásra vagy kiadásra szánt írott anyag
The editor checked the copy
A szerkesztő ellenőrizte a szöveget
kormányoz
A jelenetbenhivatalos hatalommal rendelkezik egy ország felett
The queen rules the country
A királynő kormányozza az országot
dönt
hivatalos határozatot hoz bíróként vagy hatóságként
The judge will rule on the case tomorrow
A bíró holnap dönt az ügyben
határozat
bíró vagy hatóság által hozott hivatalos döntés
The court made a final rule
A bíróság meghozta a végső határozatot
uralkodik
a legjobb vagy leghatalmasabb valamiben
They rule the music industry
Ők uralkodnak a zeneiparban
irányít
hivatalos hatalmat gyakorol egy ország vagy terület felett
The council rules this region
A tanács irányítja ezt a régiót
szabály
kijelentés arról hogy mit kell vagy mit nem szabad tenni
You must follow the rule
Követned kell a szabályt
törvény
kijelentés arról hogy mit szabad vagy mit nem szabad tenni
The law is a strict rule
A törvény egy szigorú szabály
szokás
a dolgok általános vagy megszokott állapota
It is the rule to have coffee in the morning
Szokás reggel kávézni
elv
általános kijelentés amely leírja hogyan történik valami
This rule explains how to solve the problem
Ez az elv magyarázza meg a probléma megoldását
előírás
hivatalos utasítás arról hogy mit szabad vagy mit nem szabad tenni
Follow the safety rule
Tartsd be a biztonsági előírást
kizár
úgy dönt, hogy valami nem lehetséges
We cannot rule out rain
Nem zárhatjuk ki az esőt
hang
A jelenetbena hang amit beszéd vagy éneklés közben adsz ki
She has a beautiful singing voice
Gyönyörű énekhangja van
hangot ad
kifejezi amit gondol vagy érez
She voiced her opinion about the project
Hangot adott a véleményének a projekttel kapcsolatban
egyéni hang
egy személy sajátos módja az ötletei kifejezésének
She has a unique voice in her writing
Egyedi hangja van az írásaiban
elalszik
A jelenetbenlehunyt szemmel pihen
It is time to go to sleep
Itt az ideje elaludni
tesz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos helyre mozgat
Put the book on the table
Tedd a könyvet az asztalra
kitesz
valakit nehéz helyzetbe hoz
Do not put him through this pain
Ne tedd ki őt ennek a fájdalomnak
megfogalmaz
valamit bizonyos módon kifejez
How can I put this clearly
Hogyan fogalmazhatnám ezt meg világosan
összpontosít
figyelmet vagy erőfeszítést irányít valamire
She put a lot of work into the project
Sok munkát fektetett a projektbe
nyomást gyakorol
erőt fejt ki valamire
He put pressure on the door
Nyomást gyakorolt az ajtóra
előidéz
eléri, hogy valami megtörténjen
The joke put a smile on her face
A vicc mosolyt csalt az arcára
megaláz
azt éri el, hogy valaki kevésbé fontosnak érezze magát
His comment put her down
A megjegyzése megalázta
puhatolózik
megpróbálja megtudni, mit gondolnak vagy akarnak az emberek
She put out feelers about the new plan
Puhatolózott az új tervvel kapcsolatban
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
I put him to work
Rávettem, hogy dolgozzon
előtérbe helyez
fontosabbként kezel valamit
We put safety first
A biztonságot helyeztük előtérbe
vonzó
A jelenetbenfizikailag kellemes megjelenésű
You look very sexy in that dress
Nagyon vonzóan nézel ki abban a ruhában
megért
A jelenetbenvalamit felfog vagy átlát
I do not get it
Nem értem
felveszi
telefonhívást fogad
I will get it
Felveszem a telefont
megkapja a magáét
büntetést kap valamiért amit rosszul tett
You will get it for this
Megkapod a magadét ezért
befejez
valamit aminek a végére kell érni
Did you get it done
Befejezted már
megcsinál
elvégez egy feladatot vagy tevékenységet
I need to get it by tonight
Meg kell csinálnom estére
beszerez
valamit megszerez vagy hozzájut
I will get it at the store
Beszerzem a boltban
megkap
a szóban forgó dolgot magához veszi
I hope to get it soon
Remélem hamarosan megkapom
megdorgálják
leszidást vagy büntetést kap
He will get it from his boss
Megdorgálja majd a főnöke
felrobban
A jelenetbenzajjal és erővel széttörik
The bomb blew up in the field
A bomba felrobbant a mezőn
befut
hirtelen nagyon ismertté vagy sikeressé válik
His career started to blow up last year
A karrierje tavaly kezdett befutni
bombáz
folyamatosan hív vagy üzen valakinek
She is blowing up my phone with texts
Üzenetekkel bombázza a telefonomat
felfúj
levegővel megtöltve megnagyobbít valamit
We need to blow up the balloons for the party
Felfújjuk a lufikat a bulihoz
összeveszés
heves hirtelen hangos vita vagy veszekedés
The argument was a big blow-up
A vita egy nagy összeveszés volt
felfújható
levegővel megtöltött tárgy
We have a blow-up mattress for guests
Van egy felfújható matracunk a vendégeknek
részleg
A jelenetbenegy szervezet egyik része
She works in the finance department
Ő a pénzügyi részlegen dolgozik
terület
egy adott tevékenység vagy érdeklődési kör
This is not my department
Ez nem az én területem
ügyvéd
A jelenetbenolyan személy aki jogi ügyekben képviseli az ügyfeleit
The lawyer helped me with the contract
Az ügyvéd segített a szerződésben
képvisel
jogi szakemberként eljár valaki érdekében
The firm will lawyer for the company
A cég képviselni fogja a vállalatot
hű társ
A jelenetbenolyan személy, aki mindig megbízható és támogató
She is my ride or die friend
Ő az én hű társam
nyalóka
A jelenetbenpálcikára erősített édesség, amelyet szopogatni kell
She is eating a strawberry lollipop
Epres nyalókát eszik
fúj
A jelenetbenkifejezés, amelyet akkor használunk, ha valamit undorítónak vagy bosszantónak találunk
Ugh, this milk is sour
Fúj, ez a tej megromlott
vélemény
A jelenetbenszemélyes nézet vagy megítélés
What is your opinion on this
Mi a véleményed erről
számít
A jelenetbenjelentőséggel bír egy helyzetben
It does not matter
Ez nem számít
ügy
A jelenetbenegy téma vagy szituáció amivel foglalkozni kell
This is a private matter
Ez egy magánügy
rövid idő
egy rövidke időtartam
It happened in a matter of minutes
Néhány perc leforgása alatt történt
anyag
az a fizikai dolog amiből a tárgyak állnak
Everything is made of matter
Minden anyagból épül fel
jelentőség
a fontosság minősége
This is a matter of great importance
Ez nagy jelentőségű dolog
probléma
valami, ami nincs rendben
We need to solve this matter
Meg kell oldanunk ezt a problémát
helyzet
valami, ami történik vagy amit éppen mérlegelnek
The matter is still developing
A helyzet még alakul
téma
valami, amiről beszélnek vagy amivel foglalkoznak
We discussed the matter yesterday
Tegnap megvitattuk ezt a témát
különösen
A jelenetbenátlagosnál nagyobb mértékben
This cake is particularly delicious
Ez a sütemény különösen finom
különösen
a szokásosnál vagy másoknál nagyobb mértékben
I particularly enjoy quiet mornings
Különösen élvezem a csendes reggeleket
ital
A jelenetbenfolyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
haldokló
A jelenetbenaki nagyon közel áll a halálhoz
The dying man spoke softly
A haldokló férfi halkan beszélt
szörnyen
valamit nagyon szeretne megtenni
I am dying to see you
Szörnyen szeretnélek látni
óvadék
A jelenetbenpénz amit azért fizetnek hogy valaki elhagyhassa a börtönt
He was released on bail
Óvadék ellenében szabadlábra helyezték
kiment
segít valakinek elkerülni a bajt vagy a felelősséget
He had to bail his friend out of trouble
Kimentette a barátját a bajból
lelép
hirtelen elhagy egy helyet vagy helyzetet
We had to bail early from the party
Korán le kellett lépnünk a buliból
aggodalom
A jelenetbenidegesség vagy zaklatottság érzése
She felt a sense of worry
Aggodalmat érzett
aggódik
ideges vagy nyugtalan valami miatt
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
aggaszt
nyugtalanná vagy zaklatottá tesz valakit
His silence began to worry me
A csendje aggasztani kezdett
gond
olyan dolgok amelyek miatt nyugtalan vagy
Money is a major worry for them
A pénz nagy gondot jelent nekik
aggódik
nyugtalannak vagy bizonytalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
kimondott
A jelenetbenhanggal létrehozott beszéd
The spoken words were kind
A kimondott szavak kedvesek voltak
társalog
szavakat használ a kommunikációhoz
They have spoken about the plan
Beszéltek a tervről
hibás
A jelenetbenfelelős valami rossz dolog megtörténtéért
The jury found him guilty
Az esküdtszék bűnösnek találta
bűnbánó
a bűntudat érzése vagy kimutatása
She gave a guilty look
Bűnbánó pillantást vetett
regény
A jelenetbenhosszú írott történet
I am reading a good novel
Egy jó regényt olvasok
új
korábban nem létező
This is a novel idea
Ez egy új ötlet
pusztítás
A jelenetbenvalaminek a lerombolása vagy elpusztítása
The storm caused total destruction
A vihar teljes pusztítást okozott
megfejt
A jelenetbenválaszt talál egy problémára
She figured out the puzzle
Megfejtette a rejtvényt
sejt
valamit valószínűnek gondol vagy feltételez
I figure out he will come soon
Azt sejtem hogy hamarosan jön
rájön
gondolkodás után megért valamit
I figured out the answer
Rájöttem a válaszra
önvédelmi ösztön
A jelenetbenaz a belső késztetés amely megvéd minket a sérüléstől
His self preservation kicked in during the accident
A baleset során működésbe lépett az önvédelmi ösztöne
önvédelem
önmaga biztonságának megőrzése
He acted out of self-preservation
Önfenntartásból cselekedett
sas
A jelenetbennagy méretű madár erős szárnyakkal és éles szemekkel
The eagle flies high in the sky
A sas magasan repül az égen
Eagles
híres amerikai rockegyüttes
Many people listen to the Eagles
Sokan hallgatják az Eaglest
pontosan itt
A jelenetbenezen a meghatározott helyen
Put the box right here
Tedd a dobozt pontosan ide
spinning óra
A jelenetbencsoportos edzés szobakerékpárokon
I go to a spin class every Tuesday
Minden kedden elmegyek spinning órára
személyiségfejlesztés
A jelenetbenaz a cselekvés amikor dolgozol a saját fejlődéseden
He reads books about personal growth
Személyiségfejlesztő könyveket olvas
önfejlesztés
az a folyamat, amely során valaki jobbá válik
Self-improvement takes time
Az önfejlesztés időt igényel