The Mentalist — 2. évad 11. epizód
Szavak és jelentések
682 szó
CEFR-szint
válasz
A jelenetbenegy írott vagy kimondott visszajelzés
I received a quick reply
Gyors választ kaptam
mer
A jelenetbenbátornak lenni valami megtételéhez
I do not dare to go there alone
Nem merek egyedül odamenni
merész
hajlandó kockázatot vállalni vagy új dolgokat kipróbálni
He is a dare person
Ő egy merész ember
kihívás
bátor cselekedet amely próbára teszi a bátorságot
I accepted his dare
Elfogadtam a kihívását
felkészül
A jelenetbensaját magát készenlétbe hozza valamire
I need to prepare for the exam
Fel kell készülnöm a vizsgára
üzenet
információ amit valakinek elküldenek
I sent a prepare to my boss
Küldtem egy üzenetet a főnökömnek
kezdeti
valaminek a legelején történő dolog
This is the prepare phase of the project
Ez a projekt kezdeti szakasza
komoly
A jelenetbennem nevetgélő vagy játékos
He has a very serious face
Nagyon komoly arca van
súlyos
kockázattal vagy veszéllyel járó
The patient has a serious illness
A betegnek súlyos betegsége van
komoly
gondos megfontolást vagy cselekvést igénylő
We have a serious problem to solve
Komoly problémát kell megoldanunk
nagy
mértékben vagy mennyiségben jelentős
There is a serious difference between the two
Nagy különbség van a kettő között
fagott
A jelenetbenmély hangú fafúvós hangszer kettős nádsíppal
The bassoon has a deep sound
A fagott mély hangzású
választás
A jelenetbenhivatalos szavazási folyamat döntéshozatalra vagy vezető választására
The committee held an election
A bizottság választást tartott
választás
folyamat valaki közjogi tisztségbe történő megválasztására
The general election is next month
Az általános választás a következő hónapban lesz
időzik
A jelenetbenegy bizonyos helyen tartózkodik
We decided to stick around the office
Úgy döntöttünk hogy az irodában időzünk
köt ki
A jelenetbenvégül elér egy bizonyos helyet vagy állapotot
We ended up at the beach
Végül a tengerparton kötöttünk ki
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
kötelezett
A jelenetbenkötelezettsége van valami visszaadására
You owe me a favor
Egy szívességgel tartozol nekem
köszönhet
valaminek a következménye vagy eredménye
He owes his success to hard work
A sikerét a kemény munkának köszönheti
tud valamiről
A jelenetbentisztában van azzal hogy valami létezik
I know of a good restaurant nearby
Tudok egy jó étteremről a közelben
tizenéves
A jelenetbengyermekkor és felnőttkor közötti életkor
She is a teenage student
Ő egy tizenéves diák
engedély
A jelenetbenhivatalos okmány amely feljogosít valamire
I lost my driving license
Elhagytam a jogosítványomat
engedélyez
hivatalos hozzájárulást ad valamihez
They licensed the store to sell alcohol
Engedélyezték az üzletnek az alkohol árusítását
érdeklődés
A jelenetbena vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdekeltség
anyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
érdeklődés
az érzés, amikor tovább szeretnénk hallgatni vagy tanulni
The story held her interest
A történet lekötötte az érdeklődését
vonzalom
romantikus érzés, amikor valaki kedvel egy másik embert
He has a romantic interest in her
Romantikus vonzalmat érez iránta
érdekel
fontosnak tart vagy szeretne valamit
I am interested in learning Spanish
Érdekel a spanyol tanulása
tartott
A jelenetbenvalamit a kézben vagy karban tartani
She held his hand
Megfogta a kezét
fogva tart
valakit egy helyen tartani és megakadályozni a távozását
The police held the suspect
A rendőrség fogva tartotta a gyanúsítottat
neheztel
rossz érzést táplálni valaki iránt valamiért
She held a grudge against him
Neheztelt rá amiatt amit tett
szégyenteljes
A jelenetbenami miatt szégyellősnek vagy zavartnak érzed magad
His failure was humiliating
A kudarca szégyenteljes volt
szívtelen
A jelenetbennem mutat kedvességet vagy melegséget
The cold hearted man ignored her
A szívtelen férfi figyelmen kívül hagyta őt
beletörődik
A jelenetbenelfogadja valami elkövetett dolog következményeit
He had to live down his failure
Be kellett törődnie a kudarcával
feldolgoz
elengedi a múltbeli szégyent egy esemény miatt
It took years to live down that event
Évekbe telt feldolgozni azt az eseményt
állomás
A jelenetbenolyan hely ahol valamilyen szolgáltatást nyújtanak
We met at the train station
A vasútállomáson találkoztunk
állomásoztat
valakit egy adott helyre vezényel feladat elvégzésére
They were stationed in the city
A városban állomásoztatták őket
szülési fokozat
a magzat fejének helyzete a szülőcsatornában
The doctor checked the fetal station
Az orvos ellenőrizte a magzati helyzetet
farm
nagy kiterjedésű állattenyésztő gazdaság Ausztráliában
He works on a large sheep station
Egy nagy juhtenyésztő farmon dolgozik
kicsi
A jelenetbenami méretét tekintve nem nagy
I have a smaller dog
Van egy kicsi kutyám
beosztás
A jelenetbentervezett tevékenységek és időpontok listája
I have a busy schedule today
Sűrű a mai beosztásom
időzít
valamit egy meghatározott időpontra tervez vagy elrendez
We should schedule the meeting for Monday
Hétfőre kellene időzítenünk a megbeszélést
ütemezés
tevékenységek időpontjának megtervezése
The scheduling of the project was difficult
A projekt ütemezése nehéz volt
hűséges
A jelenetbenaki nagyon lojális és igazsághű
He is a faithful friend
Ő egy hűséges barát
kezdő
A jelenetbenaki először kezd el egy tevékenységet
He is a starting player in the team
Ő kezdőjátékos a csapatban
kezdés
valaminek a megkezdése
We are starting our lesson now
Most kezdjük az óránkat
kezdet
valaminek az első része
That was the starting of the movie
Az volt a film kezdete
vitatkozó
A jelenetbenszemély aki hivatalos keretek között érvel valami mellett vagy ellen
The debater presented a strong argument
A vitatkozó erős érvet mutatott be
kizár
A jelenetbennem belefoglal valakit vagy valamit
They except all foreign goods from the tax
Az összes külföldi árut kizárják az adóból
kivéve
egy kontraszt bevezetésére használt szó
Everyone was there except him
Mindenki ott volt kivéve őt
társ
A jelenetbenazonos korú vagy helyzetű személy
Children learn from their peers
A gyerekek a társaiktól tanulnak
fürkész
feszülten vagy erőfeszítéssel vizsgál valamit
He peered through the dark window
Átfürkészte a sötét ablakot
főnemes
az Egyesült Királyság arisztokráciájának tagja
The peer sat in the House of Lords
A főnemes a Lordok Házában ült
film
A jelenetbenmozgóképes történet, amelyet moziban vagy tévében vetítenek
I watched a great movie yesterday
Tegnap megnéztem egy nagyszerű filmet
reménykedve
A jelenetbenbizakodó módon
She looked at him hopefully
Reménykedve nézett rá
elvonókúra
A jelenetbenprogram drog vagy alkoholfüggők kezelésére
He is in rehab for three months
Három hónapig elvonókúrán van
felújít
épületet javít és korszerűsít
They want to rehab the old house
Fel akarják újítani a régi házat
kér
A jelenetbenkifejezi hogy szeretne valamit kapni
I will ask for help
Segítséget fogok kérni
kihív
úgy viselkedik valaki hogy az bajt vonzzon magára
You are asking for trouble
Te csak a bajt hívod ki magadnak
nő
A jelenetbennagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
termeszt
növényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
beszéd
A jelenetbenegy közönség előtt elmondott formális előadás
She gave a speech at the event
Beszédet mondott az eseményen
beszéd
a beszéd képessége vagy cselekvése
Human speech is complex
Az emberi beszéd összetett
meglepő
A jelenetbenváratlan vagy csodálkozást keltő
It was a surprising result
Ez egy meglepő eredmény volt
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
kar
A jelenetbena test két része a válltól a kézig
I hurt my left arm
Megütöttem a bal karom
részleg
egy nagy szervezet része amely egy konkrét feladattal foglalkozik
The research arm of the company is busy
A cég kutatórészlege elfoglalt
felfegyverez
fegyverekkel vagy eszközökkel ellátni valakit
They decided to arm the guards
Úgy döntöttek hogy felfegyverzik az őröket
fegyver
harcban használt puska vagy egyéb eszköz
The soldier carried an arm
A katona fegyvert vitt magával
átad
A jelenetbenodaad vagy felkínál valamit valakinek
They presented him with an award
Átadtak neki egy díjat
bemutat
megmutat valamit vagy tudomására hoz másoknak
I will present my project
Bemutatom a projektemet
jelenlegi
ami most történik vagy létezik
The present situation is difficult
A jelenlegi helyzet nehéz
jelenlévő
egy adott helyen tartózkodó
She was present at the meeting
Jelen volt a megbeszélésen
ajándék
valami, amit valakinek adnak
I gave her a present
Adtam neki egy ajándékot
tehetség
A jelenetbenolyan személy akinek veleszületett képessége van valamire
He is a natural at piano
Ő egy tehetség zongorán
természetes
az elvárásoknak megfelelő vagy szokásos
It is natural to feel sad sometimes
Természetes néha szomorúnak érezni magunkat
természetbeli
a természetben létező nem ember alkotta
The forest is a natural habitat
Az erdő egy természetbeli élőhely
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
történik
A jelenetbenvalami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
részlet
A jelenetbenvalaminek egy apró része amely több információt ad
Please check every detail of the document
Kérlek ellenőrizd a dokumentum minden részletét
kirendel
valakinek egy konkrét feladatot ad
They will detail him to help in the office
Kirendelik őt az irodai segítségnyújtáshoz
kitakarít
egy autót nagyon gondosan és alaposan megtisztít
I spent the whole morning to detail my car
Az egész délelőttöt az autóm kitakarításával töltöttem
részletez
sok információt ad valamiről
He detailed his plan for the new project
Részletezte a tervét az új projekthez
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
töltött
A jelenetbenidőt használ valamire
They spent the afternoon in the park
A délutánt a parkban töltötték
kimerült
nagyon fáradt vagy energiahiányos
I feel completely spent after the long run
Teljesen kimerültem a hosszú futás után
költött
pénzt ad valamiért cserébe
He spent all his money on books
Az összes pénzét könyvekre költötte
felhasznált
már elhasznált vagy elfogyasztott
The fuel was already spent
Az üzemanyag már el volt használva
felbujt
A jelenetbenrossz vagy ostoba cselekedetre ösztönöz valakit
Someone put him up to stealing the apples
Valaki felbujtotta őt az almák ellopására
rábeszél
meggyőz valakit hogy tegyen meg valamit
My friend put me up to applying for the job
A barátom rábeszélt hogy jelentkezzek a munkára
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
She put him up to playing a prank
Rávette, hogy megtréfáljon valakit
tart
A jelenetbenvalamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
készül
szándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
utasít
A jelenetbenparancsot vagy útmutatást ad valamire
He gave me an order
Utasítást adott nekem
odaad
A jelenetbenkézbe ad valamit valakinek
She gave me a gift
Ajándékot adott nekem
megpróbál
kísérletet tesz valamire
I gave it a try
Megpróbáltam
timpan
A jelenetbennagy mély hangú ütőhangszer
The orchestra uses timpani
A zenekar timpanokat használ
romantikus
A jelenetbenszerelmet kifejező vagy megmutató
She likes romantic movies
Szereti a romantikus filmeket
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
dal
A jelenetbenzenemű, amely szöveget tartalmaz
I like this song
Szeretem ezt a dalt
majdnem
A jelenetbennem teljesen de közel hozzá
It is almost time for lunch
Majdnem itt az ebéd ideje
ellentét
A jelenetbenvalami ami a lehető legkülönbözőbb egy másik dologhoz képest
Good is the opposite of bad
A jó az ellentéte a rossznak
megfelelő
egy személy aki ugyanazt a munkát végzi mint te egy másik csoportban
I met my opposite from the other team
Találkoztam a másik csapatbeli megfelelőmmel
szemközti
valamin átellenben lévő helyen
We live on opposite sides of the street
Az utca szemközti oldalán lakunk
kampány
A jelenetbentervezett cselekvési sorozat egy bizonyos cél érdekében
The company started a new marketing campaign
A cég új marketingkampányt indított
hadjárat
szervezett kalandok sorozata egy szerepjátékban
We finished the game campaign
Befejeztük a játék hadjáratát
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
férfiak
A jelenetbeninformális kifejezés férfiak egy csoportjára
Those guys are my friends
Azok a férfiak a barátaim
férfi
informális kifejezés egy férfira
He is a nice guy
Ő egy rendes férfi
srácok
informális kifejezés egy csoport emberre
Hi guys how are you
Sziasztok srácok hogy vagytok
luxus
A jelenetbennagy vagyonnal és élvezetekkel teli életmód
He spent all his money on the high life
Az összes pénzét luxusra költötte
repült
A jelenetbenlégi járművel utazik
We flew to London last week
Múlt héten Londonba repültünk
repült
szárnyak segítségével a levegőben mozog
The bird flew to the tree
A madár a fára repült
szembenéz
A jelenetbenvalakivel kihívó módon találkozik
You must confront your fears
Szembe kell nézned a félelmeiddel
kivétel
A jelenetbenvalami ami nincs benne az általános szabályban
This is an exception to the rule
Ez egy kivétel a szabály alól
tonik
A jelenetbenkesernyés ízű szénsavas üdítőital
I drink gin and tonic
Gin-tonikot iszom
élénkítő
valami ami boldogabbá vagy energikusabbá tesz
A holiday is a great tonic
A nyaralás remek élénkítő hatású
zsebes nadrág
A jelenetbenolyan nadrág, amelynek oldalán nagy zsebek vannak
These cargo pants are very comfortable
Ez a zsebes nadrág nagyon kényelmes
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
öregdiák-találkozó
A jelenetbenegy ünnepség az intézménybe visszatérő egykori diákok tiszteletére
We attended the homecoming game
Részt vettünk az öregdiák-találkozó mérkőzésén
hazatérés
visszatérés egy olyan helyre ahol régebben éltél
His homecoming was a joyful moment
A hazatérése örömteli pillanat volt
meggyőz
A jelenetbenelérni hogy valaki elhiggyen vagy egyetértsen valamivel
I need to sell him on the idea
Meg kell győznöm őt az ötletről
elárul
más titkait haszonszerzés céljából felfedi
He sold his friend to the police
Elárulta a barátját a rendőrségnek
elad
pénzért átadni valamit valakinek
I will sell my old car today
Ma eladom a régi autómat
gondolat
egy elképzelés vagy terv az elmében
He had a great sell of a plan
Nagyszerű ötlete támadt
viszony
A jelenetbentitkos romantikus kapcsolat két ember között
He had an affair with his colleague
Viszonya volt a kollégájával
esemény
fontos vagy érdekes esemény vagy helyzet
The party was a grand affair
A buli egy nagy esemény volt
ügy
egy magánjellegű vagy személyes dolog
That is my private affair
Az a magánügyem
ügy
ügyek vagy tevékenységek
We have several affairs to discuss
Több ügyet is meg kell vitatnunk
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
tartózkodási hely
A jelenetbenaz a hely, ahol valaki vagy valami található
The police are trying to find his whereabouts
A rendőrség próbálja kideríteni a tartózkodási helyét
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szokott
A jelenetbenrégebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
cél
az ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
néhány
A jelenetbenkettőnél több de nem sok
I have several books about history
Néhány könyvem van a történelemről
polc
A jelenetbenbútorzat része amely vízszintes felületként szolgál
The shelf is full of books
A polc tele van könyvekkel
polcokra tesz
dolgokat tárolásra vagy bemutatásra helyezni egy polcra
Please shelf these new items
Kérlek tedd a polcokra ezeket az új termékeket
kontinentális talapzat
a tengerpart közelében húzódó sekély tengerfenék
The ship crossed the shelf
A hajó áthaladt a kontinentális talapzaton
polc
lapos deszka tárgyak tárolására
The shelf holds books
A polc könyveket tart el
kirúg
A jelenetbenvalakit erőszakkal eltávolítani a munkahelyéről
They decided to boot the manager
Úgy döntöttek hogy kirúgják a menedzsert
ráadásul
valami kiegészítése az elmondottaknak
It was cold and raining to boot
Hideg volt és ráadásul esett is
csomagtartó
autó hátsó része holmik szállítására
Put your bags in the boot
Tedd a táskáidat a csomagtartóba
bakancs
lábat és bokát fedő lábbeli
I wear warm boots in winter
Télen meleg bakancsot hordok
mutogatós játék
A jelenetbenolyan játék, ahol szavak nélkül kell eljátszani egy fogalmat
We played a fun game of charades
Jókat játszottunk mutogatósat
színjáték
valaminek a látszata, ami nem valódi
Their whole marriage was a charade
Az egész házasságuk csak színjáték volt
segítőkész
A jelenetbenaki szívesen nyújt segítséget vagy tesz jót másoknak
She is a very helpful person
Ő egy nagyon segítőkész ember
gyógyhatású
A jelenetbenami elősegíti a mentális vagy fizikai egészség javulását
This exercise has a therapeutic effect
Ennek a gyakorlatnak gyógyhatása van
sikerül
A jelenetbenelérni egy célt vagy eredményesen végrehajtani valamit
I hope you succeed in your project
Remélem sikerül a projekted
követ
valakinek a helyére lépni egy munkában vagy szerepkörben
She will succeed him as director
Ő fogja követni őt igazgatóként
regionális
A jelenetbenegy bizonyos területre vonatkozó
We are focusing on regional development
A regionális fejlesztésre összpontosítunk
felragaszt
A jelenetbenvalamit egy felületre rögzít
He will plaster posters on the wall
Plakátokat fog a falra ragasztani
gipsz
puha anyag falak fedésére vagy csonttörés rögzítésére
The doctor put a plaster on his arm
Az orvos gipszet tett a karjára
helló
A jelenetbenüdvözlésre használt szó
Hello how are you doing today
Helló hogy vagy ma
hűha
meglepetés vagy hitetlenség kifejezésére használt szó
Hello I did not expect to see you here
Hűha nem számítottam rá hogy itt látlak
eltántorít
A jelenetbenmegpróbál lebeszélni valakit valamiről
Do not let failures discourage you
Ne hagyd hogy a kudarcok eltántorítsanak
gyógyul
A jelenetbenújra egészségessé válik
The broken bone will heal soon
Az eltört csont hamarosan meggyógyul
gyógyít
valakit vagy valamit újra egészségessé tesz
The medicine will heal the wound
A gyógyszer meggyógyítja a sebet