The Mentalist — 2. évad 15. epizód
Szavak és jelentések
632 szó
CEFR-szint
termeszt
A jelenetbennövényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
nő
nagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
udvariatlan
A jelenetbennem udvarias vagy rossz modorú
It is rude to interrupt
Udvariatlan dolog félbeszakítani valakit
esküdtszék
A jelenetbenolyan emberek csoportja, akik bírósági tárgyaláson döntenek valaki bűnösségéről
The jury reached a verdict
Az esküdtszék ítéletet hozott
szabad
A jelenetbenakinek vagy aminek nincs más dolga
Are you available to help me today
Szabad vagy ma segíteni nekem
készen áll
ami használatra vagy bemutatásra előkészített
The new report is now available
Az új jelentés már készen áll
dühös
A jelenetbenerős elégedetlenséget vagy ingerültséget érez
He is angry at his brother
Dühös a testvérére
megvéd
A jelenetbenérvekkel alátámaszt valamit hogy bizonyítsa annak helyességét
He tried to defend his decision
Megpróbálta megvédeni a döntését
megvéd
biztonságban tart valakit a veszélytől vagy ártalomtól
Soldiers defend the country
Katonák védik az országot
kiáll
valaki vagy valami mellett felszólal vagy cselekszik
She always defends her friends
Mindig kiáll a barátai mellett
vádirat
A jelenetbenhivatalos állítás arról, hogy valaki törvénytelen dolgot követett el
The police filed charges against him
A rendőrség vádiratot nyújtott be ellene
vádol
hivatalosan kijelenti, hogy valaki bűncselekményt követett el
They charge him with robbery
Rablással vádolják őt
felszámít
pénzt kér valamiért
They charge ten dollars for entry
Tíz dollárt számítanak fel a belépésért
pimasz
A jelenetbenjátékosan vagy magabiztosan tiszteletlen
He gave me a cheeky smile
Pimaszul rám mosolygott
pimasz
játékosan tiszteletlen vagy szemtelen
He gave a cheeky answer
Pimasz választ adott
széles
A jelenetbenaz egyik oldaltól a másikig nagy kiterjedésű
The road is very broad
Az út nagyon széles
nőszemély
nem hivatalos szó egy nőre
He spoke to the broad at the bar
A bárban lévő nőszemélyhez beszélt
éhes
A jelenetbenenyhe éhségérzetet érez
I feel a bit peckish
Kicsit éhes vagyok
díj
A jelenetbenjutalom amit valamilyen győzelemért kapsz
She won the first prize
Ő nyerte meg az első díjat
kincs
valaki vagy valami ami nagyon értékes
This book is a real prize
Ez a könyv igazi kincs
nagyra értékel
fontosnak tart valamit
I prize our friendship
Nagyra értékelem a barátságunkat
nagy becsben tartott
nagy értékűnek vagy különösen fontosnak tartott
This is her most prized possession
Ez a legféltettebb tulajdona
kicsit
A jelenetbenegy kis mértékben
It is a mite cold in here
Kicsit hideg van itt
atka
apró rovarszerű állat
Dust mites can cause allergies
A poratkák allergiát okozhatnak
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
vészhelyzet
A jelenetbenkomoly váratlan esemény amely gyors reagálást követel
We are prepared for any emergency
Fel vagyunk készülve minden vészhelyzetre
sürgősségi osztály
a kórház azon része ahol sürgős orvosi ellátást nyújtanak
They took him to the emergency department
Sürgősségi osztályra vitték
folytat
A jelenetbenvalamit tovább csinál
Please go on with your story
Kérlek folytasd a történetedet
zajlik
éppen történik egy adott helyzetben
What is going on with this project
Mi zajlik ezzel a projekttel
trüffel
A jelenetbenkrémes töltelékű lágy csokoládé desszert
I bought a box of chocolate truffles
Vettem egy doboz csokitrüffelt
szarvasgomba
A jelenetbenritka ehető gomba amely a föld alatt nő
The chef used fresh truffles in the pasta
A séf friss szarvasgombát használt a tésztához
óvatosan kezel
valakivel nagy gondossággal bánik
You should truffle the delicate situation
Óvatosan kell kezelned ezt a kényes helyzetet
látás
A jelenetbena képesség arra hogy a szemeddel láss dolgokat
She has perfect vision
Tökéletes a látása
látomás
A jelenetbenegy mentális kép valamiről ami nincs jelen
He saw a strange vision in the desert
Furcsa látomást látott a sivatagban
megjelenés
ahogy valaki vagy valami kinéz
The vision of the city was striking
A város megjelenése lenyűgöző volt
jövőkép
egy ötlet arról hogy mit szeretnél a jövőben
The leader has a clear vision for the company
A vezetőnek tiszta jövőképe van a cégről
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
szívesség
A jelenetbensegítőkész vagy kedves tett amit valakiért teszünk
Can you do me a favor
Tudnál tenni nekem egy szívességet
kedvez
valakinek előnyt ad vagy kedvesebben bánik vele
The rules favor the rich
A szabályok a gazdagoknak kedveznek
előnyben részesít
jobban szeret valamit egy másiknál
I favor blue over red
A kéket előnyben részesítem a pirossal szemben
győztes
A jelenetbenaz a személy aki megnyer egy játékot vagy versenyt
The winner receives a gold medal
A győztes aranyérmet kap
siker
egy olyan személy vagy dolog ami nagyon jó vagy sikeres
This new recipe is a real winner
Ez az új recept igazi siker
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
csalás
A jelenetbenjogellenes vagy bűnös megtévesztés pénzügyi haszonszerzés céljából
He was arrested for credit card fraud
Hitelkártya-csalás miatt tartóztatták le
csaló
olyan személy, aki másnak adja ki magát, mint aki valójában
He is a total fraud
Ő egy teljes csaló
szivattyúz
A jelenetbenfolyadékot vagy levegőt mozgat egy géppel vagy eszközzel
We need to pump water from the well
Vizet kell szivattyúznunk a kútból
lelkes
nagyon boldognak és energiával telinek érzi magát
I am pumped for the concert
Nagyon lelkes vagyok a koncert miatt
kifaggat
sok kérdést tesz fel valakinek információk megszerzése érdekében
The police pumped him for details
A rendőrség kifaggatta őt a részletekről
körömcipő
egyfajta női félcipő
She wore black pumps with her dress
Fekete körömcipőt viselt a ruhájához
pumpányi
egy pumpából kiadagolt, kimért mennyiség
Use one pump of soap
Használj egy pumpányi szappant
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
visszafogad
A jelenetbenújra engedi valakinek hogy visszatérjen egy helyre vagy kapcsolatba
She decided to take him back
Úgy döntött hogy visszafogadja őt
visszavesz
olyasmit vesz vissza amit korábban odaadott vagy megengedett
The shop allowed me to take back the faulty item
A bolt megengedte hogy visszavegyem a hibás terméket
visszarepít
emlékeztet valakit egy múltbeli időszakra
This song takes me back to my childhood
Ez a dal visszarepít a gyerekkoromba
visszavisz
valakit egy olyan helyre visz ahol korábban már járt
Please take me back to the hotel
Kérlek vigyél vissza a szállodába
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
ami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
kemény
barátságtalanul vagy szigorúan bánik valakivel
The coach was hard on the players
Az edző kemény volt a játékosokkal
keményen
nagy erőfeszítéssel
She worked hard to finish the project
Keményen dolgozott, hogy befejezze a projektet
erőteljesen
nagy erővel
He hit the door hard
Erőteljesen megütötte az ajtót
meggyőző
elég erős és egyértelmű ahhoz, hogy megbízzanak benne
The report provides hard evidence
A jelentés meggyőző bizonyítékot szolgáltat
kiegészít
A jelenetbentöbbletet ad hozzá valamihez a méret növelése érdekében
He tried to pad his expense report
Megpróbálta kiegészíteni a költségelszámolását
súrolópárna
tisztításra vagy súrolásra használt kis vastag anyagdarab
Use a scouring pad to clean the pan
Használj súrolópárnát a serpenyő tisztításához
párna
kényelmet vagy támaszt szolgáló puha lapos tárgy
She sat on a soft seat pad
Egy puha ülőpárnán ült
lap
anyagból készült lapos és vastag felület
The seal rested on a flat rock pad
A fóka egy lapos kőfelületen pihent
lakás
valakinek az otthona amelyet gyakran bizalmasan neveznek így
He lives in a small city pad
Egy kis városi lakásban él
tömb
egy élén összefogott üres papírlapokból álló készlet
I wrote the note on a paper pad
A jegyzetet egy papírtömbre írtam
lopakodik
halkan és könnyed léptekkel jár
The cat began to pad across the floor
A macska lopakodni kezdett a padlón
vagyontárgy
A jelenetbenértékes dolog amely egy személy vagy vállalat tulajdonában van
The company has many assets
A vállalatnak sok vagyontárgya van
rántotta
A jelenetbenfelvert tojásból készült sós étel, amelyet gyakran töltenek meg valamivel
I ate an omelet for breakfast
Rántottát ettem reggelire
befektet
A jelenetbenidőt vagy energiát szán valamire
You must put in more effort
Több energiát kell befektetned
beépít
valamit egy adott helyre helyez
They will put in a new kitchen
Egy új konyhát fognak beépíteni
behelyez
valakit vagy valamit egy adott pozícióba mozgat
He put in a good word for me
Jó szót tett be értem
benyújt
hivatalosan átad valamit elbírálásra
I will put in an application
Be fogok nyújtani egy jelentkezést
visszaesés
A jelenetbenkáros szokás újrakezdése egy időszak után
He suffered a relapse after a week
Egy hét után visszaesett
személy szerint
A jelenetbena saját véleményed alapján
Personally I think it is a good idea
Személy szerint jó ötletnek tartom
személyesen
közvetlenül valaki által vagy valakinek
I spoke to her personally
Személyesen beszéltem vele
értelmetlen
A jelenetbenaminek nincs célja vagy jelentősége
His comment was completely meaningless
A megjegyzése teljesen értelmetlen volt
aggodalom
A jelenetbenolyan dolog ami miatt szorongást érzel
Your health is our main concern
Az egészséged a fő aggodalmunk
vállalat
nagy méretű üzleti szervezet
This concern employs many people
Ez a vállalat sok embert foglalkoztat
vonatkozik
valamire irányul vagy valamiről szól
This report concerns the environment
Ez a jelentés a környezetre vonatkozik
dolog
olyan feladat vagy felelősség amivel foglalkoznod kell
It is not your concern
Ez nem a te dolgod
aggodalom
nyugtalan, szorongó érzés
I felt concern about the trip
Aggódtam az utazás miatt.
osztogat
A jelenetbenvalamit minden egyes személynek átad
The teacher will hand out the tests
A tanár kiosztja a teszteket
átad
valamit valakinek odaad
Please hand out the files to the team
Kérlek add át az aktákat a csapatnak
készítés
A jelenetbenvalamit előállít vagy létrehoz
She is making a cake
Ő éppen tortát készít
kényszerítés
rávesz valakit valamire
She is making him study
Rávezeti őt a tanulásra
keresés
pénzt szerez munkából vagy tevékenységből
I am making money
Pénzt keresek
tulajdonság
egy jellegzetesség vagy vonás amely hozzájárul valamihez
He has the making of a hero
Megvannak benne a hős tulajdonságai
étterem
A jelenetbenolyan hely ahol ételt vásárolhatsz és fogyaszthatsz
I go to a restaurant to eat
Étterembe megyek enni
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
kemény
A jelenetbenkellemetlenül erős vagy kegyetlen
The environment was very harsh
A környezet nagyon kemény volt
durva
sértő vagy dühös módon beszél
He used harsh words with his friend
Durva szavakat használt a barátjával
elront
valakinek a jókedvét vagy szórakozását tönkreteszi
Don't let his comment harsh your mood
Ne hagyd hogy a megjegyzése elrontsa a hangulatod
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
bölcs
A jelenetbenjó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
beszélget
A jelenetbenvalakivel szót váltani egy párbeszéd céljából
I want to speak to you
Szeretnék veled beszélni
utal
kapcsolódni valamihez vagy utalni rá
This painting speaks to the human condition
Ez a festmény az emberi létre utal
elültet
A jelenetbenvalamit szilárdan egy helyre tesz
She planted her feet on the ground
Szilárdan a földre helyezte a lábát
üzem
hely ahol ipari vagy technikai folyamat zajlik
The car plant is closed today
Az autógyár ma zárva van
növény
földben élő élőlény amely növekszik
This plant needs water
Ennek a növénynek vízre van szüksége
elrejt
valamit titokban vagy törvényellenesen elhelyez
He tried to plant evidence
Megpróbált bizonyítékot elrejteni
elültet
gondolatot kelt valakiben
She planted the idea in his mind
Elültette benne a gondolatot
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
tűnik
A jelenetbenlátszatot kelt valamiről
You seem happy today
Ma boldognak tűnsz
öngyűlölet
az az érzés amikor valaki erősen ellenszenvez önmagával
He struggles with deep self hatred
Mély öngyűlölettel küzd
megvádol
A jelenetbenhivatalosan azt állítja valakiről hogy törvénybe ütközőt tett
They will charge him with robbery
Rablással fogják megvádolni
vád
hivatalos állítás arról hogy valaki törvénybe ütköző dolgot tett
The police made a charge against him
A rendőrség vádat emelt ellene
feltölt
elektromos energiát juttat egy készülékbe
I need to charge my phone
Fel kell töltenem a telefonomat
felszámol
pénzt kér egy termékért vagy szolgáltatásért
The hotel will charge for extra services
A szálloda felszámolja az extra szolgáltatások díját
kér
pénzt igényel egy szolgáltatásért
How much do you charge for this work
Mennyit kér ezért a munkáért
lerohan
gyorsan és agresszívan mozog valaki vagy valami felé
The bull began to charge the matador
A bika lerohanta a matadort
irányítás
az a helyzet amikor valaki felelős valamiért
She is in charge of the department
Ő az osztály irányítója
támadási parancs
vezényszó a rohamra vagy támadásra
The general gave the order to charge
A tábornok kiadta a rohamra vonatkozó parancsot
irányít
felelősséget vagy hatáskört gyakorol valami felett
He was chosen to charge the project
Őt választották a projekt irányítására
felelős
valaminek a kezeléséért vagy felügyeletéért felelős
Who is in charge of this team
Ki a felelős ezért a csapatért
gondozott
olyan személy vagy dolog akiért valaki felelősséget vállal
The child is her charge for the day
A gyerek az ő gondozottja a mai napon
rohan
gyorsan és erőteljesen mozog előre
The soldiers charge across the field
A katonák átszaladnak a mezőn
díj
szolgáltatásért kért pénzösszeg
The charge is listed on the bill
A díj szerepel a számlán
rosszízű
A jelenetbenolyan íze van ami nem kellemes
This medicine is bad-tasting
Ez az orvosság rosszízű
tiszta
A jelenetbenkosztól vagy foltoktól mentes
Please keep your room clean
Kérlek tartsd tisztán a szobádat
tiszta
könnyen érthető vagy magyarázható
The instructions are very clean
Az utasítások nagyon tiszták
teljesen
minden szempontból vagy teljesen
He jumped clean over the fence
Teljesen átugrotta a kerítést
sportszerű
szabályokat követő és tisztességtelen módszereket nem használó
They played a clean game
Sportszerűen játszottak
arculüt
valakit megütni különösen az arcon
He landed a clean punch
Arcul ütötte
becsületes
illegális vagy tisztességtelen tevékenységben nem részt vevő
She has a clean record
Becsületes az előélete
ártatlan
bűncselekményben nem bűnös
He was found clean of all charges
Ártatlannak találták minden vádban
vétlen
semmi törvénytelent nem tett
They are clean regarding the incident
Vétlenek az incidens kapcsán
tiszta
szennyeződéstől vagy kosztól mentes
Drink some clean water
Igyál egy kis tiszta vizet
makulátlan
teljesen kosztól vagy foltoktól mentes
The kitchen floor is spotless and clean
A konyha padlója makulátlanul tiszta
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
nyilatkozat
A jelenetbenjogi irat amelyben valaki lemond egy követelésről vagy jogról
He signed a legal release
Aláírt egy jogi nyilatkozatot
elenged
szabaddá tesz valakit vagy valamit
They decided to release the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
áldozat
A jelenetbenolyan személy, akit bántalmaztak vagy akivel rosszul bántak
The victim called the police
Az áldozat hívta a rendőrséget
áldozat
olyan személy, aki megsérült vagy meghalt
Several people were victims of the accident
Többen a baleset áldozatai lettek
sértett
olyan személy, akit bántottak vagy akinek kárt okoztak
The victim reported the theft to the police
A sértett jelentette a lopást a rendőrségnek
mi
A jelenetbena zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
ugye
A jelenetbenkérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
helyettesítő
A jelenetbenvalami ami egy másik helyére lép
I need a replacement for my broken phone
Szükségem van egy helyettesítőre a törött telefonomhoz
rivális
A jelenetbenvalaki aki megpróbál legyőzni mást egy versenyben
They are business rivals
Ők üzleti riválisok
vetélkedik
verseng valakivel annak érdekében hogy elismerjék
Few cities can rival Paris
Kevés város vetekedhet Párizzsal
hazug
A jelenetbenolyan személy aki nem igaz dolgokat állít
He is a known liar
Ő egy ismert hazug
figyelmes
A jelenetbenaki törődik mások szükségleteivel és érzéseivel
It was thoughtful of you to call me
Figyelmes volt tőled hogy felhívtál
egészségére
A jelenetbenivás előtt mondott szó vagy köszönet kifejezése
Let us say a cheer before we drink
Mondjunk egy egészségére-t mielőtt iszunk
felvidít
valakit boldogabbá tesz
Her words cheer me up
A szavai felvidítanak
éljenez
kiabál támogatás vagy öröm jeléül
The fans cheer for their team
A szurkolók éljenezik a csapatukat
szurkolás
hangos támogatás egy csapatnak
The crowd gave a loud cheer for the team
A tömeg hangosan szurkolt a csapatnak
választ
A jelenetbentöbb dolog közül kiválaszt valamit
Please pick a number
Kérlek válassz egy számot
felvesz
A jelenetbenvalamit a kezedbe vesz vagy felemel
Can you pick up the book
Fel tudod venni a könyvet
kiszed
valamit egy szűk helyről eltávolít
Don't pick your teeth
Ne piszkáld a fogaidat
pengető
húros hangszer megszólaltatására használt eszköz
I lost my guitar pick
Elhagytam a gitárpengetőmet
zárat feltör
kulcs nélkül nyit ki egy zárat
He picked the lock
Kulcs nélkül feltörte a zárat
dühös
A jelenetbennagyon mérges vagy feldúlt
She was livid when she heard the news
Dühös volt amikor meghallotta a hírt
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
rendbehoz
A jelenetbenvalamit rendezettebbé vagy helyessé tesz
You should straighten your tie
Rendbe kellene hoznod a nyakkendődet
kiegyenesít
valamit egyenessé tesz hogy ne legyen görbe vagy hajlott
Please straighten the wire
Kérlek egyenesítsd ki a drótot
fenyeget
A jelenetbenközelgő esemény amely hamarosan be fog következni
A disaster impended over the city
Katasztrófa fenyegette a várost
kötelezett
A jelenetbenkötelezettsége van valami visszaadására
You owe me a favor
Egy szívességgel tartozol nekem
köszönhet
valaminek a következménye vagy eredménye
He owes his success to hard work
A sikerét a kemény munkának köszönheti
lépés
A jelenetbenegy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
mégis
A jelenetbenmindennek ellenére
It is a small house it is very comfortable though
Kicsi ház ez mégis nagyon kényelmes
bár
annak ellenére hogy
I like him though he is loud
Kedvelem őt bár hangos
ha
még akkor is ha
Even though it is raining we will go out
Még ha esik is kimegyünk
elfogyasztott
A jelenetbenételt vesz a szájába és lenyeli
They ate the whole dinner
Ők elfogyasztották az egész vacsorát
hozzáad
A jelenetbenvalamit egy másik dologhoz tesz
Add salt to the soup
Adj sót a leveshez
hozzáfűz
A jelenetbenmég valamit mondani
She added that she was happy
Hozzáfűzte hogy boldog
figyelemzavar
olyan rendellenesség amely megnehezíti a koncentrálást
Children with ADD need support
A figyelemzavaros gyerekek támogatást igényelnek
további
a már meglévőhöz hozzáadott
We need additional time
További időre van szükségünk
csokoládé
A jelenetbenkakaóból készült édes barna étel
This cake tastes like chocolate
Ennek a süteménynek csokoládé íze van
éves
A jelenetbenamely évente egyszer történik meg
This is an annual event
Ez egy éves esemény
lehetséges
A jelenetbenolyan dolog ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is possible to finish on time
Lehetséges időben befejezni
jelölt
olyan személy akit kiválaszthatnak valamire
She is a possible candidate for the job
Ő egy lehetséges jelölt a munkára
tart
A jelenetbenegy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
utolsó
az összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
könnyedén
A jelenetbenminden erőfeszítés nélkül
She speaks English naturally
Könnyedén beszél angolul
természetesen
a természetnek megfelelően
He is naturally talented at music
Ő természetesen tehetséges zenéből
befektető
A jelenetbenszemély aki pénzt helyez üzleti projektbe nyereség reményében
Every investor wants to make a profit
Minden befektető nyereséget szeretne elérni
amíg
A jelenetbenidőpontig, ameddig valami tart
Wait till I come back
Várj, amíg visszajövök
kassza
pénztárgép, amelyben a pénzt tárolják az üzletben
The cashier opened the till
A pénztáros kinyitotta a kasszát
ital
A jelenetbenfolyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
versenyző
A jelenetbenrészt vesz egy küzdelemben vagy eseményen
He is competing in the race
Ő a versenyen indul
rengeteg
A jelenetbennagy számú dolog
A lot of people came to the party
Rengeteg ember jött el a buliba
sok
nagy mennyiség vagy szám
I have a lot of work
Sok munkám van
telek
egy darab földterület
He bought a large lot for his house
Nagy telket vett a házához
sors
az a helyzet amelyben valaki él
She accepted her lot in life
Elfogadta a sorsát
gyakran
sok alkalommal
I visit them a lot
Gyakran látogatom őket
csoport
emberek egy közössége
The whole lot of them left
Az egész csoportjuk elment
sorshúzás
véletlenszerű döntési módszer
They chose the winner by lot
Sorshúzással választották ki a győztest
néhány
kisebb mennyiség
I bought a lot of items
Néhány dolgot vásároltam
nagyon
nagy mértékben
I like it a lot
Nagyon szeretem
megterhelő
nehéz vagy intenzív, amivel nehéz megbirkózni
This week has been a lot
Ez a hét nagyon megterhelő volt
eldönt
A jelenetbenvalamiben határozottan döntést hoz
I need to make up my mind
El kell döntenem valamit
smink
az arcfestésre használt termékek
She wears a little make up
Egy kevés sminket visel
alkot
valamit létrehoz vagy előállít
You can make up a new rule
Létrehozhatsz egy új szabályt
kinézet
az a mód ahogyan egy személy vagy dolog megjelenik
Her natural make up is very beautiful
A természetes kinézete nagyon szép
összetétel
az a mód ahogyan valami részei elrendezve vagy kombinálva vannak
The make up of this team is diverse
Ennek a csapatnak az összetétele változatos
megágyaz
előkészít egy ágyat valakinek alváshoz
I made up a bed for our guest
Megágyaztam a vendégünknek