The Mentalist — 2. évad 19. epizód
Szavak és jelentések
639 szó
CEFR-szint
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
befejez
A jelenetbenvalamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
volt barát
olyan férfi, akivel a múltban romantikus kapcsolatod volt
She often talks about her ex boyfriend
Gyakran beszél a volt barátjáról
számos
A jelenetbennagy mennyiségű vagy sok
There are numerous reasons for this
Számos oka van ennek
megszór
A jelenetbenvékony réteg porral vagy apró szemcsével bevon egy felületet
Dust the cake with sugar
Szórd meg a süteményt cukorral
portalanít
letisztítja a port egy felületről
Please dust the shelf
Kérlek portalanítsd a polcot
por
anyag apró száraz szemcséi
There is dust on the table
Por van az asztalon
megöl
megöl valakit
He bit the dust in the fight
Megölte valaki a harcban
gond
A jelenetbenolyan dolog ami aggodalmat okoz
It is a matter of great concern
Ez nagy gondot okozó kérdés
érint
valamire vonatkozik vagy valakit érint
This report is concerned with our sales
Ez a jelentés az eladásainkra vonatkozik
véleményen van
valamilyen álláspontot képvisel valamivel kapcsolatban
She is concerned that we should act now
Azon a véleményen van hogy most kell cselekednünk
aggódó
aggodalmat vagy szorongást érez valami miatt
I am concerned about your health
Aggódom az egészséged miatt
aggódó
nyugtalan és aggódik valami miatt
She looked concerned
Aggódónak tűnt
rengeteg
A jelenetbennagy számú dolog
A lot of people came to the party
Rengeteg ember jött el a buliba
sok
nagy mennyiség vagy szám
I have a lot of work
Sok munkám van
telek
egy darab földterület
He bought a large lot for his house
Nagy telket vett a házához
sors
az a helyzet amelyben valaki él
She accepted her lot in life
Elfogadta a sorsát
gyakran
sok alkalommal
I visit them a lot
Gyakran látogatom őket
csoport
emberek egy közössége
The whole lot of them left
Az egész csoportjuk elment
sorshúzás
véletlenszerű döntési módszer
They chose the winner by lot
Sorshúzással választották ki a győztest
néhány
kisebb mennyiség
I bought a lot of items
Néhány dolgot vásároltam
nagyon
nagy mértékben
I like it a lot
Nagyon szeretem
megterhelő
nehéz vagy intenzív, amivel nehéz megbirkózni
This week has been a lot
Ez a hét nagyon megterhelő volt
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
szekrény
A jelenetbenpolcos tárolóeszköz tárgyak elhelyezésére vagy bemutatására
Please put the plates in the cabinet
Kérlek tedd a tányérokat a szekrénybe
kormány
magas rangú tisztviselők csoportja akik tanácsot adnak a kormányfőnek
The cabinet met to discuss the new law
A kormány összeült hogy megvitassa az új törvényt
véletlenül rábukkan
A jelenetbenvalakivel vagy valamivel váratlanul találkozik
I happened upon an old friend in the park
Véletlenül rábukkantam egy régi barátra a parkban
fecseg
A jelenetbensokat beszél különösen unalmas vagy ostoba módon
He likes to spout about politics
Szeret a politikáról fecsegni
kiöntőcső
cső vagy nyílás folyadék kiöntésére
The teapot has a long spout
A teáskannának hosszú kiöntőcsöve van
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
elég
ez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
felőle hall
A jelenetbenüzenetet vagy választ kap valakitől
I hope to hear from you soon
Remélem hamarosan hallok felőled
tartalék
A jelenetbenszükség esetén felhasználható további dolog
We need a backup plan
Szükségünk van egy tartalék tervre
másolat
számítógépes adatokról készített biztonsági változat
Make a backup of your files
Készíts másolatot a fájljaidról
segítség
többlet erőforrás vagy támogatás a munkához
The police called for backup
A rendőrség erősítést kért
gyenge
A jelenetbennem erős vagy sikeres
The company has a soft economy
A vállalat gazdasága gyenge
halk
nem hangos vagy durva
She spoke in a soft voice
Halk hangon beszélt
enyhe
nem szigorú vagy kemény
The teacher is very soft with the students
A tanár nagyon enyhe a diákokkal
puha
nem szilárd vagy kemény tapintású
The pillow is very soft
A párna nagyon puha
ijesztő
A jelenetbenfélelmet okozó
That horror movie was very scary
Az a horrorfilm nagyon ijesztő volt
legijesztőbb
a legrémisztőbb dolog
This is the scariest part of the book
Ez a könyv legijesztőbb része
bábu
A jelenetbenolyan személy akinek címe vagy pozíciója van de valódi hatalma nincs
The president was just a figurehead
Az elnök csak egy bábu volt
bemutat
A jelenetbenmegmutat valamit vagy tudomására hoz másoknak
I will present my project
Bemutatom a projektemet
átad
A jelenetbenodaad vagy felkínál valamit valakinek
They presented him with an award
Átadtak neki egy díjat
jelenlegi
ami most történik vagy létezik
The present situation is difficult
A jelenlegi helyzet nehéz
jelenlévő
egy adott helyen tartózkodó
She was present at the meeting
Jelen volt a megbeszélésen
ajándék
valami, amit valakinek adnak
I gave her a present
Adtam neki egy ajándékot
siettesd
A jelenetbenvalaminek a gyorsítása vagy felgyorsítása
Please move it along so we can finish on time
Kérlek siettesd mert időben be akarjuk fejezni
bank
A jelenetbenpénzintézet ahol az emberek pénzt tárolnak vagy kölcsönöznek
I went to the bank to withdraw money
Elmentem a bankba pénzt felvenni
félretesz
elraktároz valamit későbbi használatra
I bank some of my salary every month
Minden hónapban félreteszek a fizetésemből
part
folyó mentén húzódó földterület
We sat on the river bank
A folyó partján ültünk
dől
oldalirányban ferdül vagy megdől
The plane began to bank to the left
A repülőgép balra kezdett dőlni
megvéd
A jelenetbenérvekkel alátámaszt valamit hogy bizonyítsa annak helyességét
He tried to defend his decision
Megpróbálta megvédeni a döntését
megvéd
biztonságban tart valakit a veszélytől vagy ártalomtól
Soldiers defend the country
Katonák védik az országot
kiáll
valaki vagy valami mellett felszólal vagy cselekszik
She always defends her friends
Mindig kiáll a barátai mellett
felkészült
A jelenetbenkészen áll arra, hogy megtegyen valamit
They are all set to leave now
Mindannyian készen állnak az indulásra
beállít
valamit úgy módosítani, hogy illeszkedjen máshoz
Set the clock to the correct time
Állítsd be az órát a pontos időre
tervezett
valaminek a megtételére előkészített vagy szánt állapot
The company is set to launch a new product
A cég új termék piacra dobását tervezi
hátrány
A jelenetbenolyan dolog ami problémákat okoz vagy gátolja a sikert
His temper is a liability in business
A természete hátrányt jelent az üzletben
kötelezettség
pénzösszeg amelyet egy személy vagy vállalat másoknak tartozik
The company has a large liability
A vállalatnak nagy tartozása van
felelősség
az a jogi állapot amikor valaki felelősséggel tartozik valamiért
The contract defines our legal liability
A szerződés meghatározza a jogi felelősségünket
alapján
A jelenetbenvalaminek a figyelembevételével
According to my notes we have a meeting
A jegyzeteim alapján megbeszélésünk van
saját elhatározásból
külső kényszer vagy kérés nélkül
He did it according to his own free will
Saját elhatározásából tette
megfelelően
valamivel összhangban vagy annak megfelelően
He acted according to the rules
A szabályoknak megfelelően cselekedett
tekintetében
valamire vonatkozóan
We classify them according to size
Méretük tekintetében osztályozzuk őket
szerint
valaki vagy valami közlése alapján
According to the report, sales increased
A jelentés szerint nőtt az eladás
ügyvéd
A jelenetbenolyan személy aki jogi ügyekben képviseli az ügyfeleket
The attorney prepared the legal documents
Az ügyvéd előkészítette a jogi dokumentumokat
iszony
A jelenetbennagy félelem érzése
He watched the event in horror
Iszonyattal nézte az eseményt
megbízott
A jelenetbenvalamilyen munka elvégzésére szerződtetett személy
The company hired an independent contractor
A cég egy független megbízottat alkalmazott
vállalkozó
építési munkák elvégzésére felbérelt személy
The contractor finished the house
A vállalkozó befejezte a házat
kerül
A jelenetbenegy bizonyos összegbe kerül valami
How much does this cost
Mennyibe kerül ez
igényel
szüksége van valamire vagy valakire
The project will cost a lot of effort
A projekt sok erőfeszítést igényel
áldozat
valami, amit elveszítenek vagy feladnak
Her freedom was the cost of the deal
A szabadsága volt az alku ára
bevon
A jelenetbenvalamit egy csoport részévé tesz
We should bring in new ideas
Be kellene vonnunk új ötleteket
behoz
valamit egy helyiségbe visz
Please bring in the groceries
Kérlek hozd be a bevásárlást
keres
munkával vagy tevékenységgel pénzt szerez
This job brings in good money
Ez a munka jól keres
behív
valakit egy helyre szólít
The manager brought in the staff for a meeting
A menedzser behívta a személyzetet egy megbeszélésre
irányító
A jelenetbenaki ellenőrzést vagy felelősséget gyakorol
The teacher is in charge of the class
A tanár irányítja az osztályt
behatoló
A jelenetbenvalaki aki engedély nélkül lép be egy helyre
The intruder broke through the window
A behatoló betört az ablakon keresztül
gondosan
A jelenetbena részletekre odafigyelve
He carefully read the document
Gondosan elolvasta a dokumentumot
szőrös
A jelenetbenállati szőrrel borított
The cat is very furry
A macska nagyon szőrös
rajongó
A jelenetbenvalaki aki nagyon érdeklődik egy adott téma iránt
She is a total space geek
Ő egy igazi űrkutatás rajongó
informatikus
valaki aki technológia vagy számítógépek iránt érdeklődik
Ask the computer geek for help
Kérj segítséget az informatikustól
teher
A jelenetbenvalami, ami nehéz súlyt vagy felelősséget jelent
Taking care of everyone is a heavy burden
Mindenkiről gondoskodni nagy teher
ráterhel
nehéz felelősséget ró valakire
They burdened her with extra work
Többletmunkát róttak rá
biztosan
A jelenetbenkétségtelenül minden kétséget kizáróan
I will certainly be there
Biztosan ott leszek
alkalmaz
A jelenetbenfizetést ad valakinek azért hogy dolgozzon
The company plans to employ more staff
A cég további munkaerő alkalmazását tervezi
állás
fizetett munkahelyi pozíció
She is looking for new employ
Új állást keres
felhasznál
igénybe vesz vagy használ valamit egy cél érdekében
We must employ all available resources
Minden rendelkezésre álló erőforrást fel kell használnunk
bizonyít
A jelenetbenmegmutatja hogy valami igaz
You must prove your theory
Be kell bizonyítanod az elméletedet
okoz
A jelenetbenaz az ok amiért valami történik
The storm caused a lot of damage
A vihar nagy kárt okozott
kényszerít
valakit valamire rávesz
He caused me to change my mind
Rávett arra hogy megváltoztassam a véleményem
ügy
cél vagy mozgalom amit az emberek támogatnak
She supports a good cause
Egy nemes ügyet támogat
ok
az a dolog ami kiváltja a történéseket
We found the cause of the problem
Megtaláltuk a probléma okát
mert
az az ok amiért valami történik
I am happy cause you are here
Boldog vagyok mert itt vagy
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
terápia
A jelenetbenkezelés amely segít valakinek felépülni egy betegségből vagy sérülésből
He is in therapy for his injury
Terápiára jár a sérülése miatt
kezelés
mentális vagy fizikai állapot javítására irányuló eljárás
Therapy helps with stress
A kezelés segít a stressz leküzdésében
óvatos
A jelenetbenodafigyel arra hogy elkerülje a veszélyt vagy a hibákat
Please be careful when you cross the road
Kérlek légy óvatos amikor átkelsz az úton
csal
A jelenetbentisztességtelen módon viselkedik az előnyszerzés érdekében
Do not cheat on the exam
Ne csalj a vizsgán
csaló
A jelenetbenolyan személy aki tisztességtelenül szerez előnyt
That man is a known cheat
Az a férfi ismert csaló
megcsal
titkos viszonyt folytat valaki mással párkapcsolatban
He cheated on his wife
Megcsalta a feleségét
megúsz
elkerül valamilyen rossz dolgot
He cheated death in the accident
Megúszta a halált a balesetben
csal
tisztességtelenül vagy becstelenül viselkedik
He cheated on the test
Puskázott a dolgozaton
banda
A jelenetbenbűncselekményeket elkövető csoport
The police caught the gang
A rendőrség elkapta a bandát
társaság
együtt időt töltő barátok csoportja
I went out with my gang
Kimentem a társaságommal
mellett
A jelenetbenvalamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
átkozott
A jelenetbenhangsúlyozza az érzelmi töltetet
It is a damn hot day
Ez egy átkozottul meleg nap
a fenébe
A jelenetbenharag vagy csalódottság kifejezése
Damn I missed the bus
A fenébe lekéstem a buszt
törődik
aggódik valami miatt
I do not give a damn
Nem érdekel a dolog
elítél
azt mondja valakiről hogy büntetést érdemel
He was damned for his actions
Elítélték a tettei miatt
sorozatos
A jelenetbenhasonló módon sokszor ismétlődő
He committed a serial crime
Sorozatos bűncselekményt követett el
sorozat
egymás után meghatározott rendben elrendezett dolgok készlete
The machine has a serial number
A gépnek van egy sorozatszáma
ezennel
A jelenetbenhivatalos vagy formális módon
I hereby declare this meeting open
Ezennel megnyitom ezt az ülést
utasít
A jelenetbenmegmond valakinek hogy mit tegyen
The officer instructed them to leave
A tiszt utasította őket a távozásra
oktat
tudást vagy információt ad át valakinek
She instructs students in mathematics
Matematikára oktatja a diákokat
megzavar
A jelenetbenmegakadályoz valamit abban hogy normálisan folytatódjon
The loud noise disrupted the meeting
A hangos zaj megzavarta a megbeszélést
normális
A jelenetbenszokásos vagy jellemző
It is a regular day at work
Ez egy normális munkanap
törzsvendég
olyan személy aki gyakran látogat egy helyet
He is a regular at this cafe
Ő törzsvendég ebben a kávézóban
rendszeres
gyakran vagy meghatározott időközönként történő
We have regular meetings
Rendszeres megbeszéléseink vannak
pincér
éttermi felszolgáló aki ételt és italt visz a vendégeknek
The regular brought us the menu
A pincér hozta nekünk az étlapot
előkészít
A jelenetbenvalamit használatra alkalmassá tesz vagy megszervez
We set up the room for the party
Előkészítettük a szobát a bulira
elrendez
dolgokat egy bizonyos helyzetbe vagy sorrendbe tesz
Please set up the chairs for the meeting
Kérlek rendezd el a székeket a megbeszéléshez
létrehoz
valamit elindít vagy alapít
They set up a new company last year
Tavaly hoztak létre egy új céget
telepít
valamit a helyére tesz és működésre kész állapotba hoz
I set up the new software on my computer
Telepítettem az új szoftvert a gépemre
összeállít
valamit előkészít vagy összerak
He set up the tent in the backyard
Összeállította a sátrat a hátsó udvarban
beállít
valamit megfelelő állapotba hoz
I have set up my phone for the trip
Beállítottam a telefonomat az utazáshoz
csapdába ejt
tisztességtelen tervet sző valaki bajba keverésére
They set him up to take the blame
Csapdába ejtették hogy vigye el a balhét
elrendezés
az a mód ahogyan egy rendszer vagy berendezés szervezve van
The office has a modern set-up
Az irodának modern elrendezése van
csapda
tisztességtelen trükk amellyel valakit bűnösnek akarnak feltüntetni
It was all a set-up
Az egész csak egy csapda volt
csapdába ejt
valakit bűncselekmény elkövetésével gyanúsít meg hamisan
They tried to set him up for the robbery
Megpróbálták csapdába ejteni a rablás miatt
kiábrándító
A jelenetbena vártnál kevésbé izgalmas vagy fontos
The end of the movie was anticlimactic
A film vége kiábrándító volt
idegesítő
A jelenetbenenyhe haragot vagy kellemetlenséget okozó
Your constant questions are annoying
A folyamatos kérdéseid idegesítőek
beszámoló
A jelenetbenvalami írásos vagy szóbeli leírása
I wrote a report about the event
Beszámolót írtam az eseményről
jelent
információt ad valamiről szóban vagy írásban
They reported the accident to the police
Jelentették a balesetet a rendőrségen
jelentkezik
utasításra megjelenik egy adott helyen
You must report to the office at nine
Reggel kilenckor kell jelentkezned az irodában
ügyfél
A jelenetbenolyan személy aki fizet egy szolgáltatásért
The lawyer talked to his client
Az ügyvéd beszélt az ügyfelével
ésszerű
A jelenetbenolyan döntés vagy cselekedet, amely logikus vagy nem túlzó
It is a reasonable request
Ez egy ésszerű kérés
évad
A jelenetbenegy televíziós sorozat különálló részei
I watched the first season
Megnéztem az első évadot
évszak
A jelenetbenaz év négy fő részének egyike
Which season do you like best
Melyik évszakot szereted a legjobban
fűszerez
sót vagy fűszereket ad az ételhez
Season the meat with salt
Fűszerezd be a húst sóval
időszak
egy év meghatározott része egy tevékenységhez
The hunting season is over
A vadászati időszak véget ért
szabályszegés
A jelenetbentörvény vagy szabály megszegésének cselekménye
This is a violation of the law
Ez a törvény megszegése
bevall
A jelenetbenelismeri hogy valami rosszat követett el
He confessed that he broke the vase
Bevallotta hogy eltörte a vázát
kezel
A jelenetbenmegold egy helyzetet vagy problémát
Can you handle this task
Meg tudod oldani ezt a feladatot
kilincs
egy tárgy része amelyet megfogunk a nyitáshoz vagy mozgatáshoz
Please turn the door handle
Kérlek fordítsd el a kilincset
becenév
azonosításra használt név vagy becenév
What is your online handle
Mi az online beceneved
átad
kézzel átnyújt valamit valakinek
Please handle the box carefully
Kérlek óvatosan add át a dobozt
kezel
irányít vagy elintéz valamit
She handled the situation well
Jól kezelte a helyzetet
enyhe
A jelenetbennem kemény vagy durva
Give him an easy punishment
Enyhe büntetést adj neki
könnyű
A jelenetbennem nehéz megtenni vagy megérteni
This task is easy to understand
Ezt a feladatot könnyű megérteni
persze
kifejezés az igenlő válaszra vagy erős egyetértésre
Easy it is done
Persze megcsinálom
nyugodt
higgadt és nem aggódó
She has an easy temperament
Nyugodt vérmérséklete van
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
fésült
A jelenetbenügyesen és vonzóan elrendezett haj
Her hair was perfectly coiffed
A haja tökéletesen volt fésülve
hülye
A jelenetbenbuta ember
Don't act like an idiot
Ne viselkedj úgy mint egy hülye
befagyaszt
A jelenetbenátmenetileg leállít egy tevékenységet vagy folyamatot
They decided to freeze the prices
Úgy döntöttek hogy befagyasztják az árakat
megfagy
folyadékból jéggé változik
Water will freeze at zero degrees
A víz nulla fokon megfagy
jéghideg
rendkívül alacsony hőmérsékletű
It is a freezing morning today
Ma jéghideg reggel van
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szokott
A jelenetbenrégebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
cél
az ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
Üvöltő szelek
A jelenetbenEmily Brontë híres regénye
I am reading Wuthering Heights
Az Üvöltő szeleket olvasom
eléggé
A jelenetbenmérsékelt mértékben
It is pretty cold today
Ma eléggé hideg van
csinos
kellemes látványt nyújtó
She is a very pretty girl
Ő egy nagyon csinos lány
rejtélyes
A jelenetbennehezen érthető vagy megmagyarázható
The answer to this question is puzzling
A kérdésre adott válasz rejtélyes
gyakorlat
A jelenetbengyakorlati feladat vészhelyzet esetére
We had a fire drill at school
Tűzriadó gyakorlatunk volt az iskolában
fúrógép
A jelenetbenszerszám lyukak készítésére
I bought a new electric drill
Vettem egy új elektromos fúrógépet
fúr
lyukat készít valamibe egy szerszám segítségével
You need to drill a hole in the wall
Lyukat kell fúrnod a falba
kifaggat
sok kérdést tesz fel valakinek
The teacher likes to drill the students
A tanár szeret kifaggatni a diákokat
fénykép
A jelenetbena fényképezőgéppel készített kép
Look at this photo of my dog
Nézd meg ezt a fényképet a kutyámról
teljes
A jelenetbenami minden alkatrészt tartalmaz
The report is full
A jelentés teljes
teljesen
a lehető legnagyobb mértékben
He is full grown
Ő már teljesen felnőtt
teli
ami annyit tartalmaz amennyit csak lehet
The glass is full
A pohár teli van
jóllakott
aki elegendő ételt evett
I am full after lunch
Jóllakott vagyok ebéd után
telihold
úgy ragyog, hogy teljes felszíne látható
The moon is full tonight
Ma este telihold van
könyv
A jelenetbenegybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
foglal
előre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
véletlenül tesz
A jelenetbenvalamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
esik meg valakivel
valamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
eleje
A jelenetbenaz az oldal amely előrefelé néz
The front of the house is painted white
A ház eleje fehérre van festve
álcáz
valami más látszatát keltve elrejt egy tevékenységet
He acted as a front for the gang
A banda álcájaként tevékenykedett
terület
egy bizonyos tevékenységi vagy érdeklődési kör
We made progress on the economic front
Előrehaladást értünk el a gazdasági területen
fedősztori
nyilvános tevékenység amely elrejt egy illegális ügyet
The shop was a front for money laundering
Az üzlet a pénzmosás fedősztorija volt
elülső rész
valaminek a legelső része
He sat in the front of the bus
A busz elülső részében ült
szemben
az a hely ahol valaki közvetlenül áll valakivel szemben
She stood in front of him
Közvetlenül vele szemben állt
előlegez
valakinek valamit előre odaad fizetség nélkül
Can you front me the money until Friday
Előlegeznéd nekem a pénzt péntekig
front
egy közeledő légtömeg előretolt széle
A cold front is moving across the country
Hidegfront vonul át az ország felett
kitűnő
A jelenetbennagyon jó vagy lenyűgöző
That is a brilliant idea
Ez egy kitűnő ötlet
zseniális
nagyon intelligens vagy okos
She is a brilliant student
Ő egy zseniális diák
fogyasztás
A jelenetbenvalaminek a használata vagy elfogyasztása
Fuel consumption is high in this car
Ennek az autónak magas a fogyasztása
tüdőbaj
egy régebben elterjedt súlyos tüdőbetegség
Consumption was a common cause of death in the past
A tüdőbaj régen gyakori halálozási ok volt
szakember
A jelenetbenolyan személy, aki magas szinten ért a munkájához
She is a true professional in her field
Ő egy igazi szakember a saját területén
szakmai
A jelenetbena munkahellyel vagy karrierrel kapcsolatos
Please maintain a professional tone
Kérlek tarts fenn szakmai hangnemet
hivatásos
speciális képzést igénylő munkával kapcsolatos
He is a professional athlete
Ő hivatásos sportoló
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
beszélgetés
A jelenetbenkötetlen társalgás két vagy több ember között
We had a long conversation
Hosszú beszélgetést folytattunk