The Mentalist — 4. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
474 szó
CEFR-szint
tea
A jelenetbenforró ital, amely levelekből készül
I drink tea every morning
Minden reggel teát iszom
pletyka
másokról szóló hírek vagy szóbeszédek
Tell me all the tea about the party
Meséld el az összes pletykát a buliról
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
idegen
A jelenetbenegy csoporton vagy helyen kívülről jövő
We asked for outside help
Idegen segítséget kértünk
kívül
valamin túl vagy valamit leszámítva
Outside of this group nobody knows
Ezen a csoporton kívül senki sem tudja
külső
valaminek a felszíne vagy határoló része
The outside of the house is blue
A ház külső része kék
kint
nem az épületen belül vagy a szabadban
It is cold outside
Kint hideg van
kívül
valaminek a határain túl
This is outside our budget
Ez kívül esik a költségvetésünkön
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
kinéz
bizonyos módon hat vagy tűnik valamilyennek
You are looking tired
Fáradtnak nézel ki
néz
a szemét valamire irányítja
I am looking at the birds
A madarakat nézem
képviselők
A jelenetbenegy szervezet nevében eljáró személy
The agents represent the company abroad
A képviselők külföldön reprezentálják a céget
hatóanyagok
olyan dolgok vagy anyagok amelyek változást idéznek elő
Cleaning agents remove dirt effectively
A tisztító hatóanyagok hatékonyan eltávolítják a szennyeződést
elismerés
A jelenetbenhivatalos elismerés jó munkáért
She received a commendation for her bravery
Elismerést kapott a bátorságáért
bűnügyi
A jelenetbenbűncselekménnyel kapcsolatos
The police are conducting a criminal investigation
A rendőrség bűnügyi nyomozást folytat
tettes
A jelenetbenolyan személy aki bűntettet követ el
They found the criminal at the crime scene
Megtalálták a tettest a bűntény helyszínén
helyi
A jelenetbenegy adott területre vagy közösségre vonatkozó
We support local businesses
Támogatjuk a helyi vállalkozásokat
helybéli
A jelenetbenolyan személy aki egy adott területen él
The locals were very friendly to us
A helybéliek nagyon barátságosak voltak velünk
helyi járat
olyan tömegközlekedési eszköz amely az útvonala során minden vagy majdnem minden megállóban megáll
The local bus stops at every corner
A helyi járat minden sarkon megáll
telephely
egy adott célra használt épület vagy terület
This is the local for our meetings
Ez a telephely a találkozóink helyszíne
elrejtett
A jelenetbenvalamit olyan helyre tett ahol nem látható
She hid the key under the mat
Elrejtette a kulcsot a lábtörlő alá
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
elfogadható
A jelenetbenkielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
jól
A jelenetbenegészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
felismer
A jelenetbenemlékszik valakire vagy valamire amit már látott korábban
I did not recognize him with his new haircut
Nem ismertem fel őt az új frizurájával
elismer
elfogadja hogy valami igaz vagy fontos
I recognize the need for change
Felismerem a változtatás szükségességét
sok
A jelenetbennagy mennyiség vagy szám
I have lots of friends
Sok barátom van
gyakran
sok alkalommal vagy sűrűn
We go there lots
Gyakran járunk oda
sorsolás
véletlenszerű választási módszer
We drew lots to decide
Sorsolással döntöttünk
misszionárius
A jelenetbenvallási képviselő akit külföldre küldenek a hite terjesztésére
The missionary traveled to Africa to teach
A misszionárius Afrikába utazott tanítani
misszionárius póz
szexuális pozíció amelyben a férfi felül a nő pedig alul van
They tried the missionary position
Kipróbálták a misszionárius pózt
esemény
A jelenetbenegyetlen különálló történés vagy esemény
It was a strange episode in his life
Ez egy furcsa esemény volt az életében
epizód
A jelenetbenegy televíziós vagy rádiós sorozat egyik különálló része
I watched the first episode of the show
Megnéztem a sorozat első epizódját
botrány
A jelenetbenhirtelen kialakuló heves közfelháborodás vagy vita
The article caused a real crapstorm
A cikk valódi botrányt okozott
megfigyelés
A jelenetbenemberek vagy helyek szoros szemmel tartásának tevékenysége
The police kept the area under surveillance
A rendőrség megfigyelés alatt tartotta a területet
kinéz
A jelenetbenbizonyos módon tűnik vagy látszik
He looks happy today
Boldognak tűnik ma
küllem
valakinek a megjelenése különösen a fizikai vonzereje
She has good looks
Jó a megjelenése
keres
megpróbál megtalálni valamit
He looks for his keys
Keresi a kulcsait
elnézés
A jelenetbenudvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
ok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
jól esik
A jelenetbenpontosan az amire szükség vagy vágy van
A cold drink really hits the spot
Ez a hideg ital nagyon jól esik
fegyvertelen
A jelenetbenakinél nincs semmilyen fegyver
The soldier was unarmed
A katona fegyvertelen volt
lehetséges
A jelenetbenolyan dolog ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is possible to finish on time
Lehetséges időben befejezni
jelölt
olyan személy akit kiválaszthatnak valamire
She is a possible candidate for the job
Ő egy lehetséges jelölt a munkára
közben
A jelenetbenaz az időszak amely két esemény között telik el
I had lunch in the meantime
Én közben megebédeltem
terápia
A jelenetbenszakmai segítség személyes problémák megoldásához
They attended marriage counseling
Házassági terápián vettek részt
tanács
javaslatok arra vonatkozóan hogy mit érdemes tenni
She gave me good counseling
Jó tanácsot adott nekem
tölt
A jelenetbenidőt használ el valamilyen tevékenységgel
I spend time with my friends
Időt töltök a barátaimmal
költ
pénzt ad valamiért cserébe
I spend money on food
Pénzt költök ételre
elhasznál
energiát vagy időt fordít valamire
Do not spend all your energy now
Ne használd el most minden energiádat
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
protokoll
A jelenetbena hivatalos szabályok rendszere egy formális eseményen
We must follow the diplomatic protocol
Követnünk kell a diplomáciai protokollt
keres
A jelenetbenpénzt vagy jutalmat kap munkáért
She wants to earn a good salary
Jó fizetést szeretne keresni
késő
A jelenetbenidőben nem pontos
We are late for the meeting
Késésben vagyunk a megbeszélésről
néhai
már nem élő személy
The late king was loved by many
A néhai királyt sokan szerették
újabb
a közelmúltban történt vagy elvégzett
There have been many changes of late
Újabban sok változás történt
késői
a nap vége felé történő
We had a late dinner
Későn vacsoráztunk
szia
a búcsúzás informális módja
I have to go, later!
Mennem kell, szia!
később
egy mostaninál későbbi időpontban
We can talk later
Később beszélhetünk
késik
nem a megbeszélt időben érkezik
The train is late
Késik a vonat
túl késő
annyira késői, hogy már nem alkalmas valamire
It is too late to call
Már túl késő telefonálni
emlékmű
A jelenetbenolyan építmény vagy tárgy amely egy elhunyt személy emlékét őrzi
The statue is a memorial to the soldiers
A szobor a katonák emlékműve
harc
A jelenetbenfizikai összecsapás két ember között
The struggle lasted for a long time
A harc hosszú ideig tartott
küzdelem
nehéz helyzet vagy probléma
Life can be a struggle
Az élet küzdelem lehet
erőlködik
nagy erőfeszítést tesz valaminek az eléréséért
I struggle to understand this book
Erőlködöm hogy megértsem ezt a könyvet
elkövet
A jelenetbenvalamit végrehajt vagy megtesz
He committed a crime
Bűncselekményt követett el
elkötelezi magát
odaadással támogat egy ügyet vagy ígéretet
I commit to finish this work
Elkötelezem magam a munka befejezése mellett
öngyilkosságot követ el
szándékosan véget vet az életének
He committed suicide
Öngyilkosságot követett el
rögzít
mozgóképet vesz fel kamerával
They committed the event to film
Filmre rögzítették az eseményt
pszichiátriai intézménybe utal
valakit pszichiátriai intézménybe küld
He was committed to a psychiatric hospital
Pszichiátriai kórházba utalták
lövöldözés
A jelenetbenfegyverből történő lövés folyamata
The shooting practice lasted an hour
A lövészgyakorlat egy órán át tartott
fegyveres támadás
A jelenetbenincidens ahol valaki fegyverrel támad másokra
The town is shocked by the shooting
A várost sokkolta a fegyveres támadás
forgatás
film vagy videó készítése reklámhoz vagy mozihoz
They are shooting a new movie today
Ma egy új filmet forgatnak
lövészet
sportcélú fegyverhasználat egy célpontra
He joined the local shooting club
Belépett a helyi lövészklubba
említ
A jelenetbenröviden beszél valamiről
Did you mention the party
Említetted a bulit
emészt
A jelenetbenhosszú időn keresztül aggaszt vagy zaklat valakit
Guilt eats away at him
A bűntudat emészti őt
kikezd
fokozatosan károsít vagy tönkretesz valamit
Rust eats away at the old car
A rozsda kikezdi az öreg autót
visel
A jelenetbenvalamit a kezében vagy magán tart
Can you carry my bag
Tudod cipelni a táskámat
magával jár
valamilyen következménnyel jár
This job carries a lot of risk
Ez a munka sok kockázattal jár
támogat
segít valakinek kitartani vagy erősnek maradni
Faith carries him through hard times
A hite átsegíti őt a nehéz időkön
visz
valakit egyik helyről a másikra juttat
They carried the child to safety
Biztonságos helyre vitték a gyermeket
igazol
A jelenetbenkijelenti hogy valami igaz vagy valódi
I can attest that this document is authentic
Igazolhatom hogy ez a dokumentum hiteles
engedély
A jelenetbenhivatalos irat amely valamire felhatalmazást ad
The police showed a search warrant
A rendőrség felmutatta a házkutatási engedélyt
indokol
valamit helyesnek vagy ésszerűnek tüntet fel
His behavior does not warrant such anger
A viselkedése nem indokol ilyen haragot
megvizsgál
A jelenetbengondosan szemügyre vesz valamit
You should take a look at the engine
Meg kellene vizsgálnod a motort
megfontol
valamilyen módon gondolkodik valamiről
Please take a look at this proposal
Kérlek fontold meg ezt az ajánlatot
megnéz
a figyelmét valamire irányítja
Take a look at the beautiful sunset
Nézd meg ezt a gyönyörű naplementét
elkövet
A jelenetbenvalami rossz dolgot véghezvisz
He perpetrated a cruel joke
Kegyetlen tréfát követett el
egyáltalán
A jelenetbennyomatékosításra használt kifejezés
I have no idea whatsoever
Fogalmam sincs
komolyan
A jelenetbentréfálkozás nélkül
Are you seriously going to leave now
Komolyan most akarsz elmenni
súlyosan
nagyon veszélyes vagy drasztikus mértékben
The man was seriously injured
A férfi súlyosan megsérült
valóban
igazán vagy tényleg
I seriously need a break
Tényleg szükségem van egy kis szünetre
szétnéz
A jelenetbenkörbejár vagy ránéz egy helyre hogy felfedezze azt
We will look around the city today
Ma szétnézünk a városban
körültekint
elfordítja a fejét vagy a szemét hogy lássa mi van a közelében
Please look around before you cross the road
Kérlek tekintsd körbe mielőtt átmész az úton
keresgél
különféle helyek átvizsgálása valamely dolog megtalálása érdekében
I will look around for my lost keys
Keresgélni fogom az elveszett kulcsaimat
körülnéz
felfedez vagy alaposan megvizsgál egy helyet
We looked around the museum
Körülnéztünk a múzeumban
büszkén
A jelenetbenolyan módon, amely azt mutatja, hogy büszke vagy valamire
He proudly showed his medal
Büszkén mutatta meg az érmét
teljes sebesség
A jelenetbena lehető leggyorsabb mozgási sebesség
We are traveling at full speed
Teljes sebességgel haladunk
talál
A jelenetbenvalamit észrevesz vagy megtalál
I am finding my keys
Megtalálom a kulcsaimat
megtalálás
valaminek a felfedezése vagy előkerítése
The finding of the lost dog was great
A elveszett kutya megtalálása nagyszerű volt
felfedezés
valami ami kiderült vagy amit megtudtak
The scientists shared their new finding
A tudósok megosztották az új felfedezésüket
termelékeny
A jelenetbensok eredményt elérő munka vagy tevékenység során
I had a very productive day
Nagyon termelékeny napom volt
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szükséglet
valami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
betűz
A jelenetbenleírni vagy megnevezni egy szó betűit
How do you spell your name
Hogy betűzöd a nevedet
varázsige
mágikus erővel bíró szavak vagy cselekedetek
The witch cast a magic spell
A boszorkány elmondott egy varázsigét
jelent
jelezni hogy valami általában rossz dolog fog történni
This storm could spell trouble for us
Ez a vihar bajt jelenthet számunkra
időszak
rövid ideig tartó időtartam
I had a short spell of illness
Volt egy rövid beteges időszakom
elmagyaráz
világosan kifejt vagy érthetővé tesz valamit
She spelled out the rules
Világosan elmagyarázta a szabályokat
megtévesztés
A jelenetbenaz a cselekedet amikor valakit elhitetsz valamivel ami nem igaz
Their deception was discovered
Felfedezték a megtévesztésüket
szörny
A jelenetbennagy és ijesztő képzeletbeli lény
The little boy was afraid of the monster
A kisfiú félt a szörnytől
szörnyeteg
olyan személy, aki nagyon kegyetlenül viselkedik
He was a monster to his workers
Szörnyetegként bánt a munkásaival
rémálom
nehéz vagy félelmet keltő dolog
The final exam was a monster
A záróvizsga igazi rémálom volt
aláír
A jelenetbennevedet egy dokumentumra írod annak jelzésére hogy átvettél valamit
Please sign for this package
Kérlek írd alá a csomag átvételét
átvesz
hivatalosan elismer valaminek az átvételét egy másik személy helyett
Could you sign for this package
Át tudnád venni ezt a csomagot
jelentés
A jelenetbenegy szó értelmének magyarázata
This word has more than one meaning
Ennek a szónak több jelentése is van
kidolgozottság
az izmok látható formája és körvonala
He has great muscle definition
Az izomzata nagyon kidolgozott
megy
A jelenetbenegyik helyről a másikra mozog
I am going to the store
Boltba megyek
folyamatban
ami éppen zajlik vagy történik
The work is going well
A munka jól halad
mondja
amikor valaki hangot ad ki vagy beszél
He is going that he is ready
Azt mondja hogy készen van
kezdés
egy tevékenység elindítása vagy folytatása
We are going on a new project
Egy új projekten kezdünk dolgozni
megy
egyik helyről a másikra jut
They are going home
Hazamennek
készül
azt tervezi, hogy megtesz valamit, vagy hamarosan megteszi
I am going to cook dinner
Vacsorát fogok főzni
mobiltelefon
A jelenetbenhordozható eszköz hívások kezdeményezésére és internetezésre
I forgot my cell phone at home
Otthon felejtettem a mobiltelefonomat
mobiltelefon
A jelenetbentávoli emberekkel való beszélgetésre alkalmas eszköz
Can I use your cell phone
Használhatom a mobiltelefonodat
egész idő alatt
A jelenetbena teljes folyamat során
He has been lying all along
Ő az egész idő alatt hazudott
kezdetben
A jelenetbena dolog legelején
To start with we were confused
Kezdetben zavarban voltunk
illatozik
A jelenetbenvalamilyen szagot áraszt magából
The flowers smell nice
A virágok szépen illatoznak
érez
valamilyen szagot észlel vagy felismer
I can smell fresh bread
Friss kenyeret érzek
szag
az az érzet amelyet az orrunk vesz észre
This flower has a sweet smell
Ennek a virágnak édes az illata
visszatér
egy korábbi helyzetbe vagy népszerűségbe kerül
Fashion styles often smell of the past
A divatirányzatok gyakran visszahozzák a múltat
felidéz
emléket vagy érzést idéz fel
That perfume smells of my childhood
Az a parfüm a gyerekkoromat idézi fel
talán
A jelenetbenkifejezi a bizonytalanságot vagy a lehetőséget
Maybe it will rain tomorrow
Talán esni fog holnap
lehetőség
valami ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is a maybe but not certain
Ez egy lehetőség de nem biztos
srácok
A jelenetbeninformális kifejezés egy csoport emberre
Hi guys how are you
Sziasztok srácok hogy vagytok
férfi
informális kifejezés egy férfira
He is a nice guy
Ő egy rendes férfi
férfiak
informális kifejezés férfiak egy csoportjára
Those guys are my friends
Azok a férfiak a barátaim
ellentét
A jelenetbenvalaminek a teljes ellentéte
The reality is contrary to my expectations
A valóság ellentétes az elvárásaimmal
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
elég
A jelenetbenannyi amennyire szükség van
We have plenty of food
Elég ételünk van
bőség
nagy mennyiség
There is plenty of room
Bőségesen van hely
nagyon
nagy mértékben
She is plenty smart
Nagyon okos
elkezdett
A jelenetbennekilát valaminek
He started reading a book
Elkezdett olvasni egy könyvet
kezdődött
egy bizonyos állapotba kerül
The party started at eight
A buli nyolckor kezdődött
elkezdte
valaminek a megkezdése
She started the engine
Elkezdte a motort
kérdez
A jelenetbeninformáció szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
vendégeskedik
A jelenetbenvalakinek a házában tölti az éjszakát
We will stay over at our friends
A barátainknál fogunk vendégeskedni
feltalál
A jelenetbenvalami újat tervez vagy hoz létre
He wants to invent a new machine
Új gépet akar feltalálni
kórház
A jelenetbenolyan hely ahol a betegeket kezelik
I went to the hospital
Kórházba mentem
közösség
A jelenetbenegyazon helyen élő emberek csoportja
We have a strong community here
Erős közösségünk van itt
közösségi
egy bizonyos területhez vagy embercsoporthoz tartozó
We need more community support
Több közösségi támogatásra van szükségünk
furcsa
A jelenetbeneltér a megszokottól vagy a várttól
It is an odd feeling
Ez egy furcsa érzés
esély
annak a valószínűsége hogy valami megtörténik
The odds of winning are low
Az esély a nyerésre kicsi
páratlan
olyan szám amely nem osztható kettővel
Three is an odd number
A három páratlan szám
alkalmi
időnként előforduló de nem gyakori
I do odd jobs around the house
Alkalmi munkákat végzek a ház körül
eltávolodik
A jelenetbenelmegy egy helytől vagy személytől
I need to get away from the crowd
El kell távolodnom a tömegtől
megszökik
elhagy egy helyet vagy elmenekül onnan
The prisoner tried to get away
A fogoly megpróbált megszökni
kikapcsolódik
elutazik valahova pihenni vagy környezetet váltani
We want to get away for the weekend
El szeretnénk utazni a hétvégére
amint lehetséges
A jelenetbenamilyen gyorsan csak lehet
Please send the file asap
Kérlek küldd el a fájlt amint lehetséges
azonosság
A jelenetbenannak a ténye hogy valaki egy adott személy
The police checked the identity of the suspects
A rendőrség ellenőrizte a gyanúsítottak azonosságát
személyiség
azok a tulajdonságok amelyek valakit önmagává tesznek
Cultural identity is very important
A kulturális személyiség nagyon fontos
azonosság
matematikai állítás amely szerint két kifejezés egyenlő
This equation is an algebraic identity
Ez az egyenlet egy algebrai azonosság
többszörös
A jelenetbenegynél több dolog
There are multiple reasons for this
Több oka is van ennek
pincérnő
A jelenetbennő aki ételt szolgál fel étteremben
The waitress brought the menu
A pincérnő hozta az étlapot
felszolgálás
az étel felszolgálásának munkája étteremben
She studied waitress as a profession
Felszolgálónak tanult
kiszolgál
ételt és italt szolgál fel a vendégeknek
She will waitress at the gala
Kiszolgálja majd a vendégeket a gálán
kihívás
A jelenetbenbátor cselekedet amely próbára teszi a bátorságot
I accepted his dare
Elfogadtam a kihívását
merész
hajlandó kockázatot vállalni vagy új dolgokat kipróbálni
He is a dare person
Ő egy merész ember
mer
bátornak lenni valami megtételéhez
I do not dare to go there alone
Nem merek egyedül odamenni
bemegy
A jelenetbenegy szobába vagy épületbe lép
Please come in and sit down
Kérlek gyere be és ülj le
megérkezik
valahova bejut vagy célba ér
The train will come in soon
A vonat hamarosan megérkezik
kapható
egy bizonyos formában vagy változatban kapható
These shoes come in many colors
Ezek a cipők sok színben kaphatóak
közreműködik
szerepet játszik egy helyzetben
This is where the police come in
Itt lépnek közbe a rendőrök
jól jön
hasznosnak bizonyul egy helyzetben
That money will come in handy
Ez a pénz jól fog jönni
részt vesz
bekapcsolódik egy folyamatba vagy beszélgetésbe
She will come in later to help
Később be fog kapcsolódni a segítésbe
végez
egy versenyben bizonyos helyezést ér el
He came in first in the race
Elsőként végzett a versenyben
jelentkezik
válaszol egy rádióhívásra
The pilot came in over the radio
A pilóta rádión jelentkezett
kiment
A jelenetbensegít valakinek kijutni a veszélyből vagy bajból
They rescued the dog from the river
Kimentették a kutyát a folyóból
mentés
cselekedet amely során valakit kimentenek a veszélyből
The rescue was successful
A mentés sikeres volt
érzés
A jelenetbenegy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
gondol
A jelenetbenvélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
sejtés
olyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gyógyszer
A jelenetbenbetegség kezelésére használt anyag
Take your medication twice a day
Vedd be a gyógyszeredet naponta kétszer