The Mentalist — 4. évad 6. epizód
Szavak és jelentések
529 szó
CEFR-szint
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
eltűnik
A jelenetbenmár nem látható vagy nem található meg
The sun will soon disappear behind the clouds
A nap hamarosan eltűnik a felhők mögött
visszatér
A jelenetbenegy korábbi helyre vagy témára újra rátér
We will go back to this topic later
Később visszatérünk erre a témára
turista
A jelenetbenolyan személy, aki élvezetből látogat meg egy helyet
The tourist visited the museum
A turista meglátogatta a múzeumot
valószínű
A jelenetbenaminek a bekövetkezése várható
It is likely to rain today
Ma valószínűleg esni fog az eső
túrázás
A jelenetbena természetben való sétálás örömteli tevékenysége
I love hiking in the woods
Szeretek az erdőben túrázni
felhúz
ruhadarabot magasabbra igazít a testen
She hiked up her skirt
Felhúzta a szoknyáját
dobás
valaminek elhajítása vagy passzolása
The player made a quick hike
A játékos gyorsan eldobta a labdát
barátnő
A jelenetbenegy női barát
She is my best girlfriend
Ő a legjobb barátnőm
barátnő
A jelenetbenvalaki akivel szerelmi kapcsolatban állsz
My girlfriend loves flowers
A barátnőm szereti a virágokat
alkalmasság
olyan tulajdonságok amelyek valakit alkalmassá tesznek egy szerepre
Her girlfriend qualities are perfect for the job
Az alkalmassága tökéletes a munkára
barátnő
nő, akivel valaki romantikus kapcsolatban él
She is my girlfriend
Ő a barátnőm
kérelem
A jelenetbenvalaminek a határozott kérése például adományok vagy üzlet céljából
We received a solicitation for a donation
Adománykérést kaptunk
megszólal
A jelenetbenhirtelen hangos hangot kezd kiadni
The alarm will go off at seven
Az ébresztő hétkor fog megszólalni
elmegy
elindul vagy eltávozik egy helyről
She went off to the shop
Elment a boltba
eltér
abbahagyja az eltervezett vagy elvárt út követését
They went off the path during the hike
A túra során letértek az ösvényről
kép
A jelenetbenvizuális ábrázolás valamiről
She has a beautiful picture on the wall
Szép kép van a falon
film
mozi számára készült mozgókép
We went to see a new picture at the theater
Új filmet mentünk nézni a moziba
elképzel
mentális képet alkot valamiről
Can you picture life on another planet
El tudod képzelni az életet egy másik bolygón
helyzet
az egész szituáció vagy a lényeg
This is the big picture of the project
Ez a projekt lényege
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
cél
az ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
masszőr
A jelenetbenegy női szakember aki masszázst végez
The masseuse worked on my sore back
A masszőr kezelt engem a fájós hátamon
üzen
A jelenetbenmobiltelefonon írott üzenetet küld
I will text you later
Később írok neked üzenetet
szöveg
A jelenetbenírott mű vagy írásos anyag
Read the text in the book
Olvasd el a könyvben lévő szöveget
szöveges üzenet
írott üzenet küldése telefonon keresztül
I will text you later
Később küldök neked egy szöveges üzenetet
említ
A jelenetbenröviden beszél valamiről
Did you mention the party
Említetted a bulit
kamionos
A jelenetbenolyan személy, aki teherautót vezet
The trucker drove all night
A kamionos egész éjszaka vezetett
nyolcadik
A jelenetbena hetedik után következő
This is my eighth lesson
Ez a nyolcadik órám
nyolcad
nyolc egyenlő rész egyike
One eighth of the cake is left
A tortának egy nyolcada maradt meg
elme
A jelenetbenaz embernek az a része amely gondolkodik érez és emlékezik
He has a sharp mind
Éles elméje van
bán
zavarja vagy bosszantja valami
Do you mind if I sit here
Bánod ha ideülök
tervez
szándékában áll valamit megtenni
I mind to finish this today
Tervezem hogy ma befejezem ezt
elme
egy személy gondolatai és érzései
Her mind was full of worries
Az elméje tele volt aggodalmakkal
zavar
kellemetlen érzést okoz valami miatt
I don’t mind the noise
Nem zavar a zaj
gondolat
valami, amin éppen gondolkodsz
One thing is on my mind
Egy dolog jár a fejemben
nyomoz
A jelenetbenmegpróbálja kideríteni a tényeket valamivel kapcsolatban
The police will investigate the crime
A rendőrség nyomozni fog a bűncselekmény ügyében
repedés
A jelenetbenvalaminek a szétszakadása vagy elszakadása
The pipe can rupture under high pressure
A cső nagy nyomás alatt megrepedhet
semmi
A jelenetbenegyetlen dolog sem
I have nothing to say
Semmit sem tudok mondani
semmi
az ami megmaradt miután a többi elfogyott
There is nothing left in the box
Semmi sem maradt a dobozban
jelentéktelen
nem fontos vagy értékes
It was nothing to worry about
Nem volt miért aggódni emiatt
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
átnéz
A jelenetbenfigyelmesen elolvas vagy ellenőriz valamit az elejétől a végéig
I will go through these files today
Ma átnézem ezeket a fájlokat
áthalad
A jelenetbenegyik oldalról a másikra mozog
We will go through the forest
Át fogunk haladni az erdőn
átmegy
hivatalosan elfogadásra vagy jóváhagyásra kerül
The new law will go through soon
Az új törvény hamarosan átmegy
átél
megtapasztal vagy kezel valamit
They went through a lot of changes
Sok változáson mentek keresztül
üzletmenet
A jelenetbenegy szervezet vagy vállalat működésével kapcsolatos tevékenységek összessége
The company improved its daily operations
A vállalat javította a napi üzletmenetét
műveletek
olyan tevékenységek vagy folyamatok amiket elvégeznek
The rescue operations began early
A mentési műveletek korán elkezdődtek
felelősség
A jelenetbena felelősség egy problémáért vagy tévedésért
It was my fault that we were late
Az én hibám volt hogy késtünk
hibáztat
valakit azért okolni mert valamit rosszul tett
Do not fault me for this error
Ne engem hibáztass ezért a hibáért
törésvonal
nagy repedés a föld felszínén
The earthquake started at the fault
A földrengés a törésvonalnál kezdődött
hiba
rossz vagy gyenge jellemvonás valakiben
Perfection is not one of his faults
A tökéletesség nem tartozik a hibái közé
kétes
A jelenetbentisztátalan vagy nem tisztelhető megjelenésű
He looks like a seedy character
Kétes alaknak tűnik
lelakott
koszos vagy rossz állapotban lévő
We stayed in a seedy hotel
Egy lelakott szállodában szálltunk meg
fogadni
A jelenetbenbiztosnak lenni abban hogy valami igaz
I bet he will come
Fogadni mernék hogy eljön
választás
egy döntés valaminek a megtételéről
It is a safe bet
Ez egy biztos választás
fogadni
pénzt kockáztatni egy játék vagy verseny kimenetelére
Do not bet money on that horse
Ne fogadj pénzben arra a lóra
fogadás
pénzösszeg, amelyet egy esemény kimenetelére tesznek fel
I placed a bet on the game
Fogadást kötöttem a meccsre
szépen
A jelenetbenjó vagy tetszetős módon
The flowers are growing very nicely
A virágok nagyon szépen nőnek
udvariasan
kedves és kellemes módon
Please speak nicely to your guests
Kérlek beszélj udvariasan a vendégeiddel
jószívű
A jelenetbengondoskodó és nagylelkű
She is a good hearted person
Ő egy jószívű ember
pupilla
A jelenetbena szem kerek fekete közepe amely beengedi a fényt
The pupil gets smaller in bright light
A pupilla kisebb lesz erős fényben
tanuló
iskolában tanuló személy
She is a bright pupil
Ő egy okos tanuló
durva
A jelenetbennem udvarias vagy kifinomult
His crude language upset the guests
A durva nyelvezete felháborította a vendégeket
nyers
nincs feldolgozva vagy csiszolva
They found crude oil in the ground
Nyersolajat találtak a földben
befejez
A jelenetbenvalaminek a lezárása
I will finish my work soon
Hamarosan befejezem a munkámat
vég
egy esemény vagy tevékenység lezárása
We watched the finish of the race
Végignéztük a verseny végét
felületkezelés
egy felület végső megjelenése
The wooden table has a smooth finish
A faasztalnak sima a felülete
végez
megöl vagy legyőz valakit
The hero finished the monster
A hős végzett a szörnyeteggel
kokain
A jelenetbenegy tiltott fehér por, amelyet kábítószerként használnak
Cocaine is a dangerous illegal drug
A kokain egy veszélyes tiltott kábítószer
kanyon
A jelenetbenmély és keskeny völgy meredek oldalakkal
The canyon is very deep
A kanyon nagyon mély
épít
A jelenetbenvalamit összeillesztett alkatrészekből készít
They build houses
Házakat építenek
testalkat
egy személy testének formája és mérete
He has a strong build
Erős testalkata van
kiépít
valamit idővel létrehoz vagy megalapoz
We build a good relationship
Jó kapcsolatot építünk ki
növekszik
valami fokozatosan nagyobbá vagy erősebbé válik
Tension continues to build
A feszültség tovább növekszik
épület
nagy építmény falakkal és tetővel
The build is made of stone
Az épület kőből készült
valamire termett
valamire készült vagy valamire alkalmas
This tool is built for small jobs
Ez az eszköz kisebb munkákra készült
szelet
A jelenetbencsontos húsból vágott vastag darab
We had a pork chop for dinner
Sertésszeletet vacsoráztunk
felaprít
valamit darabokra vág
I will chop the onions
Felaprítom a hagymát
hullámzás
apró egyenetlen hullámok a víz felszínén
The boat moved in the chop
A hajó mozgott a hullámzásban
szakértelem
egy adott területen szerzett képesség vagy tudás
He has the chop for this job
Megvan a szakértelme ehhez a munkához
betör
A jelenetbenengedély nélkül erőszakkal bejut egy helyre vagy járműbe
The thief tried to break into the car
A tolvaj megpróbált betörni az autóba
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
mivel
valamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
hüvelyk
A jelenetbenkét egész ötvennégy század centiméter hosszúságú mértékegység
This screen is ten inches long
Ez a képernyő tíz hüvelyk hosszú
araszol
nagyon lassan és fokozatosan mozog
The car inched forward in traffic
Az autó araszolt előre a forgalomban
ért
A jelenetbeninformációval vagy képességgel rendelkezik az elméjében
He knows the language well
Jól érti a nyelvet
tud
információval vagy megértéssel bír valamiről
She knows the answer
Ő tudja a választ
számít
jelentőséggel bír vagy fontos
It knows to me in this situation
Ez számít nekem ebben a helyzetben
felismer
képes azonosítani valamit
He knows his old friend
Felismeri a régi barátját
ismer
gyakorlati jártasság vagy képesség valamivel kapcsolatban
She knows how to swim
Tud úszni
tud
ismerettel vagy információval rendelkezik valamiről
She knows the answer
Tudja a választ
megveszteget
A jelenetbenpénzt vagy előnyt adni valakinek igazságtalan cselekedetért
He tried to bribe the guard
Megpróbálta megvesztegetni az őrt
kenőpénz
tisztességtelen cselekedetért adott pénzösszeg
He was arrested for accepting a bribe
Letartóztatták kenőpénz elfogadásáért
forgatókönyv
A jelenetbenlehetséges események sorozata
This is the worst case scenario
Ez a legrosszabb forgatókönyv
ért
A jelenetbenvalamit megért vagy felismer
I see what you mean
Értem mire gondolsz
lát
a szemünkkel észlelünk valamit
I can see a bird in the tree
Látok egy madarat a fán
találkozik
valakivel megbeszélt találkozó vagy látogatás
I will see my friend today
Ma találkozom a barátommal
végigcsinál
folytat valamit addig, amíg be nem fejeződik
She saw the project through
Végigcsinálta a projektet
nagyra tart
vonzónak vagy értékesnek talál valakit
I see her as a talented artist
Tehetséges művésznek tartom őt
utánajár
kideríti, hogy valami igaz-e
I will see if the story is true
Utánajárok, hogy igaz-e a történet
randizik
romantikus kapcsolatban tölt időt valakivel
She is seeing someone from work
Egy munkatársával randizik
feltűnik
valaki észreveszi
He wants to see if anyone notices him
Azt akarja látni, hogy feltűnik-e valakinek
lát
a szemével érzékel valamit
I can see the mountains from here
Innen látom a hegyeket
észrevesz
a szemével tudatára ébred valaminek
Did you see the sign?
Észrevetted a táblát?
tekint
egy bizonyos módon gondol valamire
I see this as a chance to learn
Ezt tanulási lehetőségnek tekintem
megmagyaráz
A jelenetbenvilágossá vagy érthetővé tesz valamit
Please explain the lesson
Kérlek magyarázd meg a leckét
magyarázat
egy kijelentés ami világossá tesz valamit
That is a good explain
Ez egy jó magyarázat
év
A jelenetbentizenkét hónap vagy háromszázhatvanöt nap
This year has 365 days
Ennek az évnek 365 napja van
ötéves
öt évig tartó időszak
They completed a five year plan
Befejeztek egy ötéves tervet
köt ki
A jelenetbenvégül elér egy bizonyos helyet vagy állapotot
We ended up at the beach
Végül a tengerparton kötöttünk ki
őszintén
A jelenetbenigazmondó és becsületes módon
Tell me honestly what you think
Mondd el őszintén mit gondolsz
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
számít
valaminek a bekövetkeztére várni
You are looking for trouble
Bajt keresel magadnak
tesz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos helyre mozgat
Put the book on the table
Tedd a könyvet az asztalra
kitesz
valakit nehéz helyzetbe hoz
Do not put him through this pain
Ne tedd ki őt ennek a fájdalomnak
megfogalmaz
valamit bizonyos módon kifejez
How can I put this clearly
Hogyan fogalmazhatnám ezt meg világosan
összpontosít
figyelmet vagy erőfeszítést irányít valamire
She put a lot of work into the project
Sok munkát fektetett a projektbe
nyomást gyakorol
erőt fejt ki valamire
He put pressure on the door
Nyomást gyakorolt az ajtóra
előidéz
eléri, hogy valami megtörténjen
The joke put a smile on her face
A vicc mosolyt csalt az arcára
megaláz
azt éri el, hogy valaki kevésbé fontosnak érezze magát
His comment put her down
A megjegyzése megalázta
puhatolózik
megpróbálja megtudni, mit gondolnak vagy akarnak az emberek
She put out feelers about the new plan
Puhatolózott az új tervvel kapcsolatban
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
I put him to work
Rávettem, hogy dolgozzon
előtérbe helyez
fontosabbként kezel valamit
We put safety first
A biztonságot helyeztük előtérbe
egyenruha
A jelenetbenspeciális öltözet, amelyet egy szervezet tagjai hordanak
She wears a nurse uniform at work
Nővéri egyenruhát visel a munkahelyén
egységes
minden részében vagy minden időben ugyanaz
The heating should be uniform throughout the house
A fűtésnek egységesnek kell lennie az egész házban
ősz
A jelenetbenolyan személy akinek a haja szürke színű
My grandfather is grey haired
A nagyapám ősz
térd
A jelenetbenaz ízület a comb és az alsó lábszár között
My knee hurts when I walk
Fáj a térdem amikor sétálok
térddel üt
térddel megütni valakit
He tried to knee his opponent
Megpróbálta térddel megütni az ellenfelét
pánikol
A jelenetbenrendkívül izgatottá vagy ijedtté válik
Don't freak out
Ne pánikolj
furcsa ember
szokatlan vagy különös személy
He is a total freak
Ő egy teljesen furcsa ember
szokatlan
nagyon különös vagy nem normális
It was a freak accident
Ez egy szokatlan baleset volt
gazember
A jelenetbennagyon rossz vagy kellemetlen személy
He is a total scumbag
Ő egy igazi gazember
látszólag
A jelenetbenahogyan valami látszik vagy tűnik
Apparently he is moving away
Látszólag elköltözik
előre
A jelenetbena szemben lévő irányban
Look ahead while walking
Nézz előre séta közben
korán
a tervezettnél vagy az elvártnál hamarabb
We arrived ahead of schedule
Korábban érkeztünk a tervezettnél
jövőben
a következő időben bekövetkező
A difficult year lies ahead
Nehéz év áll előttünk
vezető
másoknál jobb helyzetben
She is ahead in the race
Ő vezet a versenyben
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
elnézés
A jelenetbenudvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
ok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
beszélgetés
A jelenetbenkötetlen társalgás két vagy több ember között
We had a long conversation
Hosszú beszélgetést folytattunk
részt vesz
A jelenetbentevékenyen közreműködik valamiben
Please involve your team in the plan
Kérlek vedd be a csapatodat a tervbe
tartalmaz
valamilyen részből vagy jellemzőből áll
This job involves travel
Ez a munka utazással jár
szerelmi kapcsolatban áll
romantikus érzelmi viszonyban van valakivel
They are involved with each other
Ők szerelmi kapcsolatban állnak egymással
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
igazán
A jelenetbenamivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valódi
ami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
bérlemény
A jelenetbenvalami amit fizetsz azért hogy egy ideig használhass
The rental car is parked outside
A bérautó kint parkol
láda
A jelenetbennagy erős doboz fedéllel tárgyak tárolására
She keeps old clothes in a wooden trunk
Régi ruhákat tart egy fa ládában
úszónadrág
úszáshoz használt rövidnadrág
He wears blue trunks at the pool
Kék úszónadrágot visel az uszodában
ormány
az elefánt hosszú és hajlékony orra
The elephant uses its trunk to drink
Az elefánt az ormányát használja iváshoz
fatörzs
a fa vastag fő része
The trunk of this oak tree is very wide
Ennek a tölgyfának a törzse nagyon vastag
csomagtartó
az autóban lévő tárolóhely, ahol dolgokat szállítanak
The bags are in the trunk
A táskák a csomagtartóban vannak
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálkozás kifejezése
Whoa that is a very tall building
Hűha ez egy nagyon magas épület
felőle hall
A jelenetbenüzenetet vagy választ kap valakitől
I hope to hear from you soon
Remélem hamarosan hallok felőled
minőség
A jelenetbenvalakinek a jellemének vagy képességeinek a mértéke
People of his caliber are rare
Hozzá hasonló minőségű emberek ritkák
kaliber
egy fegyvercső belső átmérője
The rifle has a small caliber
A puskának kicsi a kalibere
gyanúsított
A jelenetbenvalaki akit egy bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak
The police caught the suspect
A rendőrség elkapta a gyanúsítottat
gyanakszik
azt gondolja valakiről hogy bűnös vagy valami nincs rendben
I suspect he is lying
Gyanakszom hogy hazudik
gyanús
valószínűleg rossznak vagy tisztességtelennek tűnő
The smell from the fridge is suspect
A hűtőből áradó szag gyanús
gyanít
azt gondolni, hogy valami igaz vagy valószínű
I suspect he is at home
Gyanítom, hogy otthon van
lenyűgöző
A jelenetbennagyon érdekes vagy vonzó
The history of the planet is fascinating
A bolygó története lenyűgöző
lenyűgöz
nagyon felkelti valakinek az érdeklődését
The story fascinated me
A történet lenyűgözött
nemsokára
A jelenetbenrövid időn belül
We will be home soon
Nemsokára otthon leszünk
hamarabb
egy másik időpontnál korábban
I arrived sooner than expected
A vártnál hamarabb érkeztem
ráadásul
A jelenetbenegy további szempont hozzáadására használatos
It is cold and besides it is raining
Hideg van és ráadásul esik is
kivéve
valamin kívül nem beleszámítva
Who is here besides them
Ki van itt rajtuk kívül
érkezik
A jelenetbenmegérkezik egy helyre vagy célállomásra
The train will arrive at noon
A vonat délben érkezik
késik
nem érkezik meg időben
The flight arrived late
A járat késett
kellően rosszindulatú ember
A jelenetbengoromba vagy idegesítő személy
She was being a total bitch to me
Szörnyen viselkedett velem
panaszkodik
elégedetlenséget vagy bosszúságot fejez ki
Stop bitching about the weather
Hagyd abba az időjárás miatti panaszkodást
szuka
nőstény kutya
The bitch is nursing her puppies
A szuka szoptatja a kölykeit
kellemetlen dolog
nehéz vagy idegesítő helyzet vagy feladat
This math problem is a real bitch
Ez a matekfeladat iszonyú nehéz
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
A jelenetbenbizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
kint
A jelenetbennem az épületen belül vagy a szabadban
It is cold outside
Kint hideg van
kívül
valamin túl vagy valamit leszámítva
Outside of this group nobody knows
Ezen a csoporton kívül senki sem tudja
külső
valaminek a felszíne vagy határoló része
The outside of the house is blue
A ház külső része kék
idegen
egy csoporton vagy helyen kívülről jövő
We asked for outside help
Idegen segítséget kértünk
kívül
valaminek a határain túl
This is outside our budget
Ez kívül esik a költségvetésünkön
adott
A jelenetbenegyetlen meghatározott személyre vagy dologra vonatkozó
For this particular job you need skills
Ehhez az adott munkához készségekre van szükséged
különös
a szokásosnál nagyobb mértékű
She is of particular interest to us
Ő különös érdeklődésre tart számot nálunk
válogatós
nehéz a kedvére tenni
My friend is very particular about food
A barátom nagyon válogatós az ételekkel kapcsolatban
mer
A jelenetbenbátornak lenni valami megtételéhez
I do not dare to go there alone
Nem merek egyedül odamenni
merész
hajlandó kockázatot vállalni vagy új dolgokat kipróbálni
He is a dare person
Ő egy merész ember
kihívás
bátor cselekedet amely próbára teszi a bátorságot
I accepted his dare
Elfogadtam a kihívását
közeli
A jelenetbenami nincs messze
There is a nearby shop
Van egy közeli bolt
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
A jelenetbenbiztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
tiszta
A jelenetbenkosztól vagy foltoktól mentes
Please keep your room clean
Kérlek tartsd tisztán a szobádat
tiszta
könnyen érthető vagy magyarázható
The instructions are very clean
Az utasítások nagyon tiszták
teljesen
minden szempontból vagy teljesen
He jumped clean over the fence
Teljesen átugrotta a kerítést
sportszerű
szabályokat követő és tisztességtelen módszereket nem használó
They played a clean game
Sportszerűen játszottak
arculüt
valakit megütni különösen az arcon
He landed a clean punch
Arcul ütötte
becsületes
illegális vagy tisztességtelen tevékenységben nem részt vevő
She has a clean record
Becsületes az előélete
ártatlan
bűncselekményben nem bűnös
He was found clean of all charges
Ártatlannak találták minden vádban
vétlen
semmi törvénytelent nem tett
They are clean regarding the incident
Vétlenek az incidens kapcsán
tiszta
szennyeződéstől vagy kosztól mentes
Drink some clean water
Igyál egy kis tiszta vizet
makulátlan
teljesen kosztól vagy foltoktól mentes
The kitchen floor is spotless and clean
A konyha padlója makulátlanul tiszta