The Office — 4. évad 7. epizód
Szavak és jelentések
417 szó
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
hagy
A jelenetbenérintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
egyszerre
A jelenetbenugyanabban az időben történő
They spoke at once
Egyszerre beszéltek
azonnal
késedelem nélkül éppen most
Please come here at once
Kérlek gyere ide azonnal
közös
A jelenetbenugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
rész
A jelenetbenvalaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
kitárulkozik
személyes információt mond el valakinek
She shared her worries with me
Megosztotta velem az aggodalmait
megoszt
ad valamit másoknak
They shared their food
Megosztották az ételüket
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
elbocsát
A jelenetbenmegszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
tény
A jelenetbenvalós és igaz dolog
It is a scientific fact
Ez egy tudományos tény
valójában
nyomatékosításra vagy információ hozzáadására használt kifejezés
In fact I am very tired
Valójában nagyon fáradt vagyok
tábor
A jelenetbenolyan hely ahol az emberek sátrakban vagy ideiglenes szállásokon tartózkodnak
We stayed at a summer camp
Egy nyári táborban maradtunk
tábor
közös véleményt valló csoport
They belong to the same political camp
Ugyanabba a politikai táborba tartoznak
kempingezik
rövid ideig sátorban vagy menedékhelyen él
We like to camp in the forest
Szeretünk az erdőben kempingezni
tábor
meghatározott célra létrehozott hely vagy program
The children attend a summer camp
A gyerekek nyári táborba járnak
ismeret
A jelenetbenaz a tudás vagy tapasztalat, amellyel valaki rendelkezik valamiről
She has great familiarity with this topic
Nagy ismerettel rendelkezik erről a témáról
figyel
A jelenetbenóvatosan figyel arra amit csinálsz
Watch what you are doing
Figyelj arra amit csinálsz
néz
A jelenetbenhosszabb ideig tekint valamire
I like to watch movies
Szeretek filmeket nézni
vigyáz
gondoskodik valakiről vagy valamiről
Can you watch my bag
Tudnál vigyázni a táskámra
óra
csuklón hordott kisméretű időmérő eszköz
I bought a new watch
Vettem egy új órát
őrség
az az időszak, amikor valaki őrzésért vagy felügyeletért felelős
He took the night watch
Átvette az éjszakai őrséget
viccel
A jelenetbenvicces dolgokat mondani hogy nevessenek az emberek
He likes to joke
Szeret viccelni
megtréfál
valakivel viccesen kiszúrni
Do not joke with him
Ne tréfáld meg őt
A maradék 407 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
417 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés