The Office — 5. évad 14. epizód
Szavak és jelentések
436 szó
bizalmas
A jelenetbenamit titokban kell tartani
This document is strictly confidential
Ez a dokumentum szigorúan bizalmas
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
siker
A jelenetbena cél elérésének eredménye
Hard work leads to success
A kemény munka sikerhez vezet
szándékozik
A jelenetbenvalamit célként a fejében tartani
I intend to visit my family next week
A jövő héten szándékozom meglátogatni a családomat
vakond
A jelenetbenkis állat amely a föld alatt él
The mole digs tunnels in the garden
A vakond alagutakat ás a kertben
anyajegy
A jelenetbenkis sötét folt a bőrön
She has a small mole on her cheek
Van egy kis anyajegy az arcán
tét
valaki aki titokban egy szervezetnek dolgozik információkért
They found a mole in their organization
Találtak egy tét a szervezetükben
telefonál
A jelenetbenkapcsolatba lép valakivel telefonon
I will call you later
Később felhívlak téged
döntés
a választás lehetősége vagy felelősség a döntésért
It is your call
Ez a te döntésed
nevez
valakit vagy valamit valamilyennek mond
I call him my friend
A barátomnak nevezem őt
kér
megkér valamit hogy történjen meg
They call for help
Segítséget kérnek
megszervez
egy esemény vagy találkozó lebonyolításának előkészítése
The organizers scheduled the event for Friday
A szervezők péntekre ütemezték az eseményt
összehív
elintézi, hogy emberek találkozzanak
The mayor called the council to meet
A polgármester összehívta a tanácsot
döntés
választás arról, hogy mit tegyünk
It was a difficult call
Nehéz döntés volt
állít
igaznak mond valamit
He called the plan a success
Sikeresnek állította be a tervet
odahív
megkér valakit, hogy jöjjön oda vagy nyújtson szolgáltatást
She called a plumber to fix the sink
Szerelőt hívott, hogy megjavítsa a mosogatót
szőrtelen
A jelenetbenolyan lény vagy testrész amelyen nincs szőr
Some dog breeds are hairless
Néhány kutyafajta szőrtelen
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
körút
A jelenetbenrendszeres sorrendben látogatott események vagy helyszínek sorozata
The tennis player joined the professional circuit
A teniszező csatlakozott a profi körúthoz
kerületi bíróság
meghatározott területen ügyeket tárgyaló bírósági csoport
The judge travels the circuit
A bíró járja a kerületét
áramkör
zárt útvonal az elektromos áram számára
The electricity flows through the circuit
Az elektromosság az áramkörön keresztül folyik
bár
A jelenetbenkifejezi hogy valami ellentétben áll a főmondattal
Although it rained we went out
Bár esett az eső elmentünk otthonról
A maradék 426 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
436 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés