The Office — 6. évad 25. epizód
Szavak és jelentések
448 szó
kímél
A jelenetbenvalakivel nem szigorúan bánni
You should go easy on your younger brother
Kíméletesen kellene bánnod az öcséddel
tegnap este
A jelenetbena mai napot megelőző este
I went to the cinema last night
Tegnap este moziba mentem
alapul
A jelenetbenvalaminek a bázisát használja fel
This movie is based on a true story
Ez a film egy igaz történeten alapul
ügyfél
A jelenetbenolyan személy aki fizet egy szolgáltatásért
The lawyer talked to his client
Az ügyvéd beszélt az ügyfelével
bejárónő
A jelenetbenházimunkát végző alkalmazott nő
The maid cleaned the bedroom
A bejárónő kitakarította a hálószobát
hajadon
soha nem házasodott nő
She remained a maid all her life
Egész életében hajadon maradt
egy kevés
A jelenetbenkis mennyiség vagy mérték
Just a little bit of salt please
Csak egy kevés sót kérek
kicsit
kis mértékben
I am a little bit tired
Kicsit fáradt vagyok
befejez
A jelenetbenaz utolsó fennmaradó feladatok elvégzése
We need to mop up the final details
Be kell fejeznünk az utolsó részleteket
feltöröl
folyadékot vagy szennyeződést távolít el egy felületről
Please mop up the spilled water
Kérlek töröld fel a kiömlött vizet
regény
A jelenetbenhosszú írott történet
I am reading a good novel
Egy jó regényt olvasok
új
korábban nem létező
This is a novel idea
Ez egy új ötlet
tetőtől talpig
A jelenetbenteljesen egy embert vagy tárgyat vizsgálva
She looked him up and down
Tetőtől talpig végigmérte őt
oda-vissza
egy hely egyik végétől a másikig
He walked up and down the corridor
Oda-vissza sétált a folyosón
hullámvölgy
jó és rossz időszakok váltakozása
Life is full of ups and downs
Az élet tele van hullámvölgyekkel
határozottan állít
valamit nagyon erősen bizonygat
He insisted up and down that he was innocent
Határozottan állította hogy ártatlan
szerte az országban
egy terület minden részén
They traveled up and down the country
Szerte az országban utazgattak
fel-alá
először az egyik majd az ellenkező irányba történő mozgás
He walked up and down the hall
Fel-alá sétált a folyosón
elad
A jelenetbenpénzért átadni valamit valakinek
I will sell my old car today
Ma eladom a régi autómat
elárul
más titkait haszonszerzés céljából felfedi
He sold his friend to the police
Elárulta a barátját a rendőrségnek
meggyőz
elérni hogy valaki elhiggyen vagy egyetértsen valamivel
I need to sell him on the idea
Meg kell győznöm őt az ötletről
gondolat
egy elképzelés vagy terv az elmében
He had a great sell of a plan
Nagyszerű ötlete támadt
A maradék 438 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
448 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés