

The Sopranos — 2. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
694 szó
jézusom
A jelenetbenmeglepetést vagy sokkot kifejező indulatszó
Sweet jesus that was a loud noise
Jézusom ez hatalmas zaj volt
kóma
A jelenetbenhosszan tartó mély öntudatlan állapot
The patient has been in a coma for weeks
A beteg hetek óta kómában van
természet
A jelenetbena fizikai világ és az élő dolgok összessége
I love spending time in nature
Szeretek időt tölteni a természetben
természet
valaminek az alapvető tulajdonsága vagy jelleme
That is just his nature
Ez csak az ő természete
természet
a természetes világ összes növénye, állata és más dolga
Nature is beautiful
A természet gyönyörű
elfelejt
A jelenetbenképtelen felidézni valamit
I forgot my keys at home
Otthon felejtettem a kulcsaimat
elhanyagol
abbahagyja a gondolkodást vagy a figyelmet valamire
You should not forget your health
Nem szabad elhanyagolnod az egészségedet
kiesik az emlékezetéből
nem emlékszik vissza valamire
I forgot the story we read
Kiesett az emlékezetemből a történet amit olvastunk
alábecsül
A jelenetbenvalakiről vagy valamiről azt gondolja hogy kevésbé jó vagy fontos mint valójában
Do not underestimate the power of hard work
Ne becsüld alá a kemény munka erejét
elköltözik
A jelenetbenabbahagyni az ott lakást
They will move out by the end of the month
A hónap végére elköltöznek
elindul
egy hely elhagyása vagy csoportos mozgás megkezdése
The army will move out at dawn
A hadsereg hajnalban indul el
felszámol
A jelenetbenpénzt kér egy termékért vagy szolgáltatásért
The hotel will charge for extra services
A szálloda felszámolja az extra szolgáltatások díját
vád
hivatalos állítás arról hogy valaki törvénybe ütköző dolgot tett
The police made a charge against him
A rendőrség vádat emelt ellene
megvádol
hivatalosan azt állítja valakiről hogy törvénybe ütközőt tett
They will charge him with robbery
Rablással fogják megvádolni
feltölt
elektromos energiát juttat egy készülékbe
I need to charge my phone
Fel kell töltenem a telefonomat
kér
pénzt igényel egy szolgáltatásért
How much do you charge for this work
Mennyit kér ezért a munkáért
lerohan
gyorsan és agresszívan mozog valaki vagy valami felé
The bull began to charge the matador
A bika lerohanta a matadort
irányítás
az a helyzet amikor valaki felelős valamiért
She is in charge of the department
Ő az osztály irányítója
támadási parancs
vezényszó a rohamra vagy támadásra
The general gave the order to charge
A tábornok kiadta a rohamra vonatkozó parancsot
irányít
felelősséget vagy hatáskört gyakorol valami felett
He was chosen to charge the project
Őt választották a projekt irányítására
felelős
valaminek a kezeléséért vagy felügyeletéért felelős
Who is in charge of this team
Ki a felelős ezért a csapatért
gondozott
olyan személy vagy dolog akiért valaki felelősséget vállal
The child is her charge for the day
A gyerek az ő gondozottja a mai napon
rohan
gyorsan és erőteljesen mozog előre
The soldiers charge across the field
A katonák átszaladnak a mezőn
díj
szolgáltatásért kért pénzösszeg
The charge is listed on the bill
A díj szerepel a számlán
rossz
A jelenetbennem jó vagy nem hasznos
This old computer is no good
Ez a régi számítógép nem jó
semmirekellő
olyan személy aki nem jó vagy nem hasznos
He is a no good who never works
Ő egy semmirekellő aki sosem dolgozik
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
benéz
A jelenetbenbelenéz egy helyre vagy tárolóba
I looked in the box for my keys
Belenéztem a dobozba a kulcsaimért
beugrik
rövid látogatást tesz valakinél vagy valahol
I will look in on my neighbor later
Később beugrok a szomszédomhoz
A maradék 684 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
694 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés