

The Sopranos — 6. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
748 szó
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
bátorság
A jelenetbennagyfokú elszántság vagy merészség
He had the balls to tell the truth
Megvolt a bátorsága kimondani az igazat
bál
nagy ünnepélyes társasági összejövetel tánccal
They went to the winter balls
Elmentek a téli bálokra
labdák
játékokhoz használt kerek tárgyak
The children are playing with balls
A gyerekek labdákkal játszanak
herék
a férfi nemi szerv részét képező két kerek test
The doctor examined his balls
Az orvos megvizsgálta a heréit
egyszerű
A jelenetbennem nehéz vagy bonyolult
This task is simple
Ez a feladat egyszerű
egyszerű
A jelenetbennem díszes vagy összetett
She wore a simple dress
Egyszerű ruhát viselt
egyszerűen
egyszerű vagy közvetlen módon
Explain it simply
Magyarázd el egyszerűen
a folyosó végén
A jelenetbenaz épület egy közeli része
The bathroom is down the hall
A fürdőszoba a folyosó végén van
letét
A jelenetbenharmadik fél által kezelt pénz, amíg a feltételek nem teljesülnek
The money is held in escrow until the house sale is complete
A pénz letétben van, amíg az ingatlaneladás le nem zárul
dolgozik
A jelenetbenalkalmazásban áll egy cégnél vagy személynél
I work for a large company
Egy nagy cégnél dolgozom
törekszik
A jelenetbenigyekszik elérni valamit egy hosszabb időszakon át
They work for a better future
A jobb jövőért dolgoznak
megfelel
alkalmas vagy hatékony valaki számára
This plan will work for us
Ez a terv megfelel nekünk
ráadásul
A jelenetbenezenkívül mint ami már elhangzott
He is tired and addition he is hungry
Fáradt és ráadásul éhes is
összeadás
két vagy több szám vagy dolog egyesítése
Addition is a basic math skill
Az összeadás alapvető matematikai készség
bővítmény
valamihez hozzáadott új rész
This new room is a nice addition
Ez az új szoba egy kellemes bővítmény
szakember
A jelenetbenolyan személy, aki magas szinten ért a munkájához
She is a true professional in her field
Ő egy igazi szakember a saját területén
hivatásos
speciális képzést igénylő munkával kapcsolatos
He is a professional athlete
Ő hivatásos sportoló
szakmai
a munkahellyel vagy karrierrel kapcsolatos
Please maintain a professional tone
Kérlek tarts fenn szakmai hangnemet
hajlandó
A jelenetbenszívesen tesz valamit
I am willing to help you
Hajlandó vagyok segíteni neked
tettre kész
nagyon akar valamit megtenni
He is willing to learn new skills
Tettre kész az új készségek megtanulásában
hajlandó
kész arra, hogy megtegyen valamit
She is willing to help
Hajlandó segíteni
végtelenül boldog
A jelenetbenrendkívül nagy örömet érez valami miatt
She was overjoyed with the news
Végtelenül boldog volt a hír hallatán
A maradék 738 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
748 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés