

The Sopranos — 6. évad 14. epizód
Szavak és jelentések
792 szó
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
lehuppan
A jelenetbenlazán és nehézkesen leesik vagy elhelyezkedik
He flopped onto the sofa
Lehuppant a kanapéra
kudarcot vall
sikertelennek bizonyul
The play will flop
A darab kudarcot fog vallani
bukás
olyan dolog ami nem sikeres
The movie was a total flop
A film teljes bukás volt
veszít
A jelenetbennem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elveszít
A jelenetbenmár nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
elkever
A jelenetbennem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki amikor úgy érzi valami vicces
He laughs at my joke
Ő nevet a vicceimen
mókás alak
nagyon szórakoztató vagy vicces személy
She is such a laugh
Ő egy nagyon mókás alak
nevetés
az örömöt vagy vidámságot kifejező hang
I love the sound of her laugh
Szeretem a nevetésének a hangját
kerület
A jelenetbenegy ország vagy város része
The school is in a quiet district
Az iskola egy csendes kerületben van
film
A jelenetbenmozgókép
We watched a good film last night
Jó filmet néztünk tegnap este
film
fényérzékeny anyaggal bevont vékony hajlékony csík fotózáshoz
I need to buy film for my camera
Fényképezőfilmre van szükségem a fényképezőgépemhez
filmez
mozgóképet rögzít kamerával
They are filming in the city today
Ma a városban filmeznek
hártya
valamilyen anyag nagyon vékony rétege egy felületen
A thin film of oil covered the water
Vékony olajhártya fedte a vizet
ráadásul
A jelenetbenvalami kiegészítésére szolgál a már elmondottakhoz
He is smart and kind to boot
Okos és ráadásul kedves is
mindazonáltal
A jelenetbenvalami által nem befolyásolva
He went regardless of the rain
Mindazonáltal elment az eső ellenére
máj
A jelenetbenegy nagy szerv a testen belül
Many animals have a large liver
Sok állatnak nagy mája van
tűnik
A jelenetbenolyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
figyelj
figyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
A maradék 782 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
792 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés