

The Sopranos — 6. évad 18. epizód
Szavak és jelentések
519 szó
azóta
A jelenetbenegy múltbeli időtől kezdve mostanáig
They met and have been friends ever since
Találkoztak és azóta barátok
pilóta
A jelenetbenszemély aki repülőgépet vezet
The pilot landed the plane safely
A pilóta biztonságosan leszállította a gépet
próbaepizód
egy televíziós sorozat első része
I watched the pilot of the show
Megnéztem a sorozat próbaepizódját
vezet
jármű vagy gép mozgását irányítja
He learned to pilot a boat
Megtanult hajót vezetni
gyújtóláng
kis láng amely begyújtja a kazán vagy tűzhely főégőjét
The pilot went out on the stove
Elaludt a gyújtóláng a tűzhelyen
emlékeztet
A jelenetbenvalakinek segíteni felidézni valamit
Please remind me to call her
Kérlek emlékeztess hogy felhívjam őt
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
akar
A jelenetbenvalamire vágyik
I want an apple
Szeretnék egy almát
keres
megpróbál megtalálni vagy megszerezni valakit
The police want him for robbery
A rendőrség rablás miatt keresi őt
nyilallás
A jelenetbenhirtelen fellépő éles fájdalomérzet
I felt a sudden twinge in my back
Hirtelen nyilallást éreztem a hátamban
fájdalom
A jelenetbenkellemetlen testi vagy érzelmi érzés
I feel pain in my leg
Fájdalmat érzek a lábamban
kenyér
lisztből és vízből készült sült étel
I eat bread with my soup
Levest eszem kenyérrel
bánt
kellemetlen vagy nyugtalan érzést okoz valakinek
It pains me to see you sad
Bánt látni, hogy szomorú vagy
nyűg
olyan személy vagy dolog, amely gondot vagy bosszúságot okoz
This task is a real pain
Ez a feladat igazi nyűg
kopás
A jelenetbena rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
említ
A jelenetbenröviden beszél valamiről
Did you mention the party
Említetted a bulit
borzalmas
A jelenetbennagyon kellemetlen vagy szerencsétlen
I had a rotten day today
Borzalmas napom volt ma
rothadt
elromlott vagy rossz minőségű
This apple is rotten
Ez az alma rothadt
iszonyúan
nagyon nagy mértékben
It was rotten cold last night
Tegnap éjjel iszonyúan hideg volt
A maradék 509 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
519 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés