Wednesday — 1. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
1133 szó
CEFR-szint
küszöb
A jelenetbena bejárati ajtó előtti közvetlen terület
A parcel was left on the doorstep
Egy csomagot hagytak a küszöbön
halál torkában
nagyon közel a halálhoz
He is on the doorstep of death
A halál torkában van
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
A jelenetbentörvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
pontosan
A jelenetbenközvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
A jelenetbenegyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
kezdet
A jelenetbenvalaminek az első része
This is the beginning of the book
Ez a könyv kezdete
zabál
A jelenetbenlelkesen és nagy étvággyal eszik
They chowed down on pizza
Jóízűen befalták a pizzát
helyi
A jelenetbenegy adott területre vagy közösségre vonatkozó
We support local businesses
Támogatjuk a helyi vállalkozásokat
helybéli
A jelenetbenolyan személy aki egy adott területen él
The locals were very friendly to us
A helybéliek nagyon barátságosak voltak velünk
helyi járat
olyan tömegközlekedési eszköz amely az útvonala során minden vagy majdnem minden megállóban megáll
The local bus stops at every corner
A helyi járat minden sarkon megáll
telephely
egy adott célra használt épület vagy terület
This is the local for our meetings
Ez a telephely a találkozóink helyszíne
pénz
A jelenetbenamit valaki megkeres vagy birtokol
Money cannot buy happiness
A pénz nem boldogít
pénz
érmék vagy papír alapú fizetőeszközök, amelyeket vásárlásra használunk
I need money to buy food
Pénzre van szükségem, hogy ételt vegyek
okoz
A jelenetbenvalami történik valakivel
This medicine will give you relief
Ez az orvosság megkönnyebbülést fog okozni neked
ad
A jelenetbenátnyújt valamit valakinek
Please give me the book
Kérlek add ide a könyvet
időt ad
A jelenetbenmeghatározott időt biztosít valakinek valamire
The teacher gave us an hour to finish
A tanár egy órát adott nekünk a befejezésre
megszorongat
A jelenetbenerős versenyre kényszerít valakit
Our team gave the champions a tough match
A csapatunk megszorongatta a bajnokokat
figyelembe vesz
A jelenetbenszámol valamivel egy döntés meghozatalakor
You should give the cost some thought
Gondold át a költségeket
tekintettel
A jelenetbenvalamit számításba véve
Given the weather, we stayed home
Az időjárást tekintve otthon maradtunk
mond
információt ad át valakinek
Can you give me your address
Meg tudnád mondani a címedet
felad
abbahagy valamit, vagy lemond róla
She gave up smoking
Felhagyott a dohányzással
ránéz
egy bizonyos módon tekint valakire
She gave him a curious look
Kíváncsian nézett rá
engedélyez
megengedi valakinek, hogy megtegyen valamit vagy birtokoljon valamit
They gave her permission to leave
Engedélyt adtak neki, hogy elmenjen
hajlamos
valószínű, hogy megtesz vagy birtokol valamit
He is given to worrying too much
Hajlamos túl sokat aggódni
megígér
megígér valamit
She gave her word to help us
Megígérte, hogy segít nekünk
életét adja
meghal vagy a halál kockázatát vállalja valakiért vagy valamiért
He gave his life for his country
Életét adta a hazájáért
kényszerít
A jelenetbenrávesz valakit valamire
He made me clean my room
Rákényszerített hogy kitakarítsam a szobámat
készít
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy megformál
I want to make a cake
Szeretnék készíteni egy tortát
kivételt tesz
A jelenetbenmegengedi, hogy egy szabályt egy adott esetben ne alkalmazzanak
They made an exception for her
Kivételt tettek vele
létrehoz
A jelenetbenmegalkot vagy kifejleszt valamit
She made a model of the bridge
Létrehozta a híd modelljét
készít
A jelenetbenételt vagy italt tesz fogyasztásra alkalmassá
She made tea
Teát készített
van értelme
A jelenetbenvilágosnak vagy ésszerűnek tűnik
That makes sense
Ennek van értelme
elér
sikerül valamit megtenni
Did you make the deadline
Elérted a határidőt
tesz
kifejezésre juttat valamit
Please make a comment
Kérlek tégy egy megjegyzést
időt szakít
helyet talál valaminek az időbeosztásában
I can make time tomorrow
Holnap tudok rá időt szakítani
olyanná tesz
eléri, hogy valami egy bizonyos állapotú vagy tulajdonságú legyen
Her kindness makes the office pleasant
Kedvessége kellemessé teszi az irodát
tesz valamivé
eléri, hogy valaki vagy valami egy bizonyos dologgá váljon
They made him a hero
Hőssé tették
kinevez
kiválaszt valakit egy állásra vagy tisztségre
They made her team leader
Kinevezték csapatvezetőnek
elkövet
valami helytelen vagy rossz dolgot tesz
He made a serious mistake
Súlyos hibát követett el
döntést hoz
választ a lehetőségek közül
She made her choice
Meghozta a döntését
tesz
végrehajt egy cselekvést
He made a quick gesture
Gyors mozdulatot tett
adományoz
pénzt vagy javakat ad segítségként
They make donations to the school
Adományokat adnak az iskolának
kitalál
olyasmit talál ki, ami nem igaz
He made up a story
Kitalált egy történetet
elvégez
végrehajt vagy teljesít valamit
He made the repairs himself
Maga végezte el a javításokat
kísérletet tesz
nekifog valaminek vagy megpróbálja véghez vinni
They made an attempt to escape
Kísérletet tettek a szökésre
kibocsát
A jelenetbenhivatalosan valamit átad
The office will issue new permits
Az iroda új engedélyeket fog kibocsátani
probléma
A jelenetbenaggodalomra okot adó nehéz ügy
This is a major social issue
Ez egy jelentős társadalmi probléma
szám
egy adott időpontra kiadott folyóirat vagy újság
I read the latest issue of the magazine
Elolvastam a magazin legújabb számát
kínzás
A jelenetbenvalakinek súlyos fizikai vagy lelki fájdalmat okozni
The prisoner suffered torture
A fogoly kínzást szenvedett el
gyötrelem
súlyos testi vagy lelki fájdalom
Waiting was torture
A várakozás gyötrelem volt
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
vél
A jelenetbenvalamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
talál
A jelenetbenúgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
parkoló
A jelenetbenolyan terület, ahol járműveket hagynak
We left the car in the parking lot
A parkolóban hagytuk az autót
parkoló
olyan hely ahol az autók leállíthatók
He drives his car to the parking lot
A parkolóba vezeti az autóját
megtud
A jelenetbenrájön vagy felfedez valamit
Did you find out the news
Megtudtad a híreket
lebuktat
rajtakap valakit, hogy helytelen dolgot tett
He found out his brother stealing
Lebuktatta a testvérét lopás közben
burgonya
A jelenetbena föld alatt növő kerek zöldség
I like to eat baked potato
Szeretek sült krumplit enni
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
rábíz
A jelenetbenmegengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
kicsi
A jelenetbenkis mennyiség valamiből
Could you move a tad to the left
Tudnál egy kicsit balra mozdulni
útban van
A jelenetbenakadályoz vagy gátol valakit
Please do not get in my way
Kérlek ne légy az utamban
kapcsolatba lép
kommunikál valakivel
I will get in touch with you soon
Hamarosan kapcsolatba lépek veled
beszáll
bejut egy helyre vagy járműbe
Get in the car quickly
Szállj be gyorsan az autóba
csatlakozik
tagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
She wants to get in the club
Szeretne csatlakozni a klubhoz
vendégszeretet
A jelenetbenbarátságos és nagyvonalú bánásmód a vendégekkel
She is known for her hospitality
Ismert a vendégszeretetéről
évtizedek
A jelenetbentízéves időszakok
This change took several decades
Ez a változás több évtizedig tartott
borító
A jelenetbenvalami fölé vagy köré helyezett tárgy vagy réteg
The cover keeps the book clean
A borító tisztán tartja a könyvet
letakar
valamit egy másik dolog fölé tesz
Cover the food with a cloth
Takard le az ételt egy kendővel
tudósít
hírt ad egy eseményről a médiában
The reporter will cover the game
A riporter tudósítani fog a meccsről
ürügy
hamis indok, amelyet a valódi cél elrejtésére használnak
He used work as a cover
A munkát használta ürügyként
kezel
foglalkozik valamivel vagy biztosítja annak szükségleteit
He handles the problem well
Jól kezeli a problémát
eltitkol
megakadályozza, hogy valami kiderüljön
He tried to cover his mistake
Megpróbálta eltitkolni a hibáját
fedez
megvéd valakit az ellenséges támadástól
The soldiers covered the retreat
A katonák fedezték a visszavonulást
helyettesít
elvégzi valaki más munkáját
I can cover for Anna today
Ma helyettesíthetem Annát
ellát
gondoskodik valaki szükségleteiről
He covers his mother's basic needs
Ellátja anyja alapvető szükségleteit
feldolgozás
egy dal új előadása
Their cover of the song is beautiful
Gyönyörű a dal feldolgozásuk
börtönben
A jelenetbenfogva tartva egy börtönben vagy zárkában
The thief is now behind bars
A tolvaj most börtönben van
beszólogató
A jelenetbenrideg vagy élesen szarkasztikus stílus
She made a snarky comment
Beszólogató megjegyzést tett
néz
A jelenetbenhosszabb ideig tekint valamire
I like to watch movies
Szeretek filmeket nézni
figyel
óvatosan figyel arra amit csinálsz
Watch what you are doing
Figyelj arra amit csinálsz
vigyáz
gondoskodik valakiről vagy valamiről
Can you watch my bag
Tudnál vigyázni a táskámra
óra
csuklón hordott kisméretű időmérő eszköz
I bought a new watch
Vettem egy új órát
őrség
az az időszak, amikor valaki őrzésért vagy felügyeletért felelős
He took the night watch
Átvette az éjszakai őrséget
utazás
A jelenetbenelmozdulás egyik helyszínről a másikra
It was a long journey to the mountains
Hosszú utazás volt a hegyekig
együttes
híres amerikai rockzene együttes
I love listening to the band Journey
Szeretem hallgatni a Journey együttest
utazik
egyik helyről a másikra megy
We journey across the country by train
Vonattal utazunk át az országon
nagymama
A jelenetbenaz apád vagy az anyád anyja
My grandmother tells great stories
A nagymamám remek történeteket mesél
mód
A jelenetbenegy dolog elvégzésének módja vagy eljárása
This is a simple way to cook
Ez egy egyszerű módja a főzésnek
sokkal
A jelenetbennagy mértékben
It is way too expensive
Ez sokkal túl drága
út
A jelenetbenaz az ösvény vagy vonal amelyen valami halad
We lost our way home
Elvesztettük a hazafelé vezető utat
szemlélet
A jelenetbenegy módja annak, ahogyan valamiről gondolkodunk
This is a different way of thinking about the problem
Ez egy másfajta szemlélet a problémáról
semmiképp
kifejezés arra hogy valami nem lehetséges vagy nem igaz
No way he is coming
Semmiképp nem jön
megjavít
A jelenetbenvalamit újra működőképessé tesz
Can you fix my computer
Meg tudod javítani a számítógépemet
megold
A jelenetbenjobbá tesz vagy megszüntet egy problémát
We need to fix this problem
Meg kell oldanunk ezt a problémát
rögzít
valamit egy adott helyen tart
Fix the picture to the wall
Rögzítsd a képet a falra
baj
egy nehéz vagy kellemetlen helyzet
I am in a bit of a fix
Kicsit bajban vagyok
meghamisít
egy verseny vagy szavazás eredményét előre tisztességtelenné teszi
They tried to fix the election
Megpróbálták meghamisítani a választást
egész
A jelenetbenvalaminek a teljessége
I ate the whole apple
megettem az egész almát
ép
nem sérült és semmilyen része sem hiányzik
The plate is still whole
A tányér még mindig ép
lényeg
a legfontosabb rész vagy gondolat
The whole idea is to stay calm
A lényeg az, hogy nyugodtak maradjunk
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
időtartam
A jelenetbenaz az időszak, amely alatt valami történik
The times were recorded in seconds
Az időtartamokat másodpercben rögzítették
alkalom
egy megtörtént eset vagy esemény
I have been there many times
Sokszor jártam már ott
időszak
egy bizonyos pont vagy időtartam
We had good times together
Szép időszakot töltöttünk együtt
szorzás
két szám összeszorzásának művelete
Times is one of the four basic operations
A szorzás az egyik alapművelet
lap
újság amely híreket közöl
I read the New York Times
Elolvastam a New York Times újságot
idő
egy olyan időszak, ameddig valami tart
It is time to go home
Itt az idő hazamenni
gomb
A jelenetbenegy kerek tárgy amelyet a ruhák összezárására használnak
My shirt is missing a button
Hiányzik egy gomb az ingemről
remél
A jelenetbenvalamit várni vagy kívánni hogy megtörténjen
I hope to see you soon
Remélem hamarosan látlak
remény
annak a hite, hogy valami jó történhet
Her hope kept her going
A reménye segített neki kitartani
segítség
valaki vagy valami, aki vagy ami segíthet
This team is our only hope
Ez a csapat az egyetlen segítségünk
vágy
valami, amit szeretnénk, hogy megtörténjen
My hope is to see her again
Az a vágyam, hogy újra lássam őt
katonai
A jelenetbena hadsereggel vagy háborúval kapcsolatos
The military base is nearby
A katonai bázis a közelben van
eltávolodik
A jelenetbenfokozatosan távolivá válik vagy eltűnik
The chance began to slip away
Az esély kezdet elhalványulni
oson
halkan és észrevétlenül elmegy valahonnan
She decided to slip away early
Úgy döntött hogy korán eloson
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
valószínű
A jelenetbennagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
pirája
A jelenetbenéles fogú kisméretű veszélyes halfajta
Piranhas live in the Amazon river
A piráják az Amazonas folyóban élnek
biztos vagy benne
A jelenetbenkérdés annak ellenőrzésére hogy valaki biztos e valamiben vagy helyes döntést hozott e
Are you sure about this
Biztos vagy ebben
kétszer
A jelenetbenkét alkalommal
I have visited London twice
Kétszer jártam Londonban
kétszer annyi
kétszer akkora mennyiségű
This one costs twice as much
Ez kétszer annyiba kerül
megbocsát
A jelenetbenelnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
indok
A jelenetbenok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
elnézés
udvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
forró csokoládé
A jelenetbenkakaóból készült édes meleg ital
I love to drink hot chocolate in winter
Szeretek télen forró csokoládét inni
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
bölcs
jó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
gyengeség
A jelenetbenaz az állapot amikor valaki nem erős
He suffered from weakness after the illness
Gyengeség gyötörte a betegség után
szenvedély
valami iránti erős vágy amit túlzottan kedvelünk
Chocolate is my only weakness
A csokoládé az egyetlen szenvedélyem
meglep
A jelenetbenváratlanul ér vagy csodálkozást vált ki
You surprise me
Meglepsz engem
meglepetés
váratlan esemény bejelentésére használt felkiáltás
Surprise the guests are here
Meglepetés itt vannak a vendégek
váratlan
előzetes figyelmeztetés nélkül történő
They gave me a surprise party
Váratlan bulit rendeztek nekem
meglepetés
váratlanul bekövetkező esemény
The party was a surprise
A buli meglepetés volt
pszichológia
A jelenetbenaz elme tanulmányozása és kezelése
I have psych class today
Ma pszichológiaórám van
előítélet
A jelenetbenigazságtalan vélekedés egy csoportról
He holds a negative stereotype
Negatív előítéletei vannak
sztereotípia
rögzült vélemény egy embercsoportról
It is a common stereotype
Ez egy gyakori sztereotípia
őrült
A jelenetbennagyon esztelen vagy ésszerűtlen
It is insane to drive without a seatbelt
Őrültség biztonsági öv nélkül vezetni
oldal
A jelenetbenvalaminek a bal vagy jobb része
Stand by my side
Állj az oldalamra
oldal
valaminek egy része vagy jellemzője
This has a positive side
Ennek van pozitív oldala
köret
főétel mellé tálalt kisebb adag étel
I ordered a side of fries
Kértem egy adag sült krumplit köretnek
oldal
egyetértés vagy szövetség álláspontja
I am on your side
Az oldaladon állok
tábor
azonos álláspontot képviselő emberek csoportja
Our side won the vote
A mi táborunk nyerte a szavazást
oldal
valaki melletti hely
He stood by my side
Mellettem állt
nyilatkozat
A jelenetbentények vagy vélemények formális szóbeli vagy írásbeli kifejezése
The company released an official statement
A cég kiadott egy hivatalos nyilatkozatot
állítás
valami amit mondasz vagy leírsz
He made a statement about the event
Ő egy állítást tett az eseményről
kivonat
pénzügyi tranzakciók írásos nyilvántartása
I received my monthly bank statement
Megkaptam a havi bankszámlakivonatomat
épít
A jelenetbenvalamit összeillesztett alkatrészekből készít
They build houses
Házakat építenek
kiépít
A jelenetbenvalamit idővel létrehoz vagy megalapoz
We build a good relationship
Jó kapcsolatot építünk ki
testalkat
egy személy testének formája és mérete
He has a strong build
Erős testalkata van
növekszik
valami fokozatosan nagyobbá vagy erősebbé válik
Tension continues to build
A feszültség tovább növekszik
épület
nagy építmény falakkal és tetővel
The build is made of stone
Az épület kőből készült
valamire termett
valamire készült vagy valamire alkalmas
This tool is built for small jobs
Ez az eszköz kisebb munkákra készült
látnok
A jelenetbenolyan személy aki képes látni a jövőt vagy rejtett dolgokat
The seer predicted the upcoming events
A látnok megjósolta a közelgő eseményeket
egyenruha
A jelenetbenspeciális öltözet, amelyet egy szervezet tagjai hordanak
She wears a nurse uniform at work
Nővéri egyenruhát visel a munkahelyén
egységes
minden részében vagy minden időben ugyanaz
The heating should be uniform throughout the house
A fűtésnek egységesnek kell lennie az egész házban
fekete-fehér
A jelenetbenkizárólag fekete és fehér színekből álló
The zebra has a black and white coat
A zebrának fekete-fehér bundája van
monokróm
csak fekete fehér és szürke árnyalatokat tartalmazó
The movie is in black and white
A film fekete-fehér technikával készült
egyértelmű
egyszerű és bizonytalanság nélküli
The rules are black and white
A szabályok egyértelműek
szerencse
A jelenetbenaz erő amely miatt jó vagy rossz dolgok történnek
Luck is unpredictable
A szerencse kiszámíthatatlan
szerencse
A jelenetbenvéletlenszerűen történő kedvező események
Good luck comes to those who wait
A szerencse annak kedvez aki vár
szerencsésen hozzájut
véletlen jószerencse eredményeként megszerez valamit
He lucked into a new job
Szerencsésen hozzájutott egy új álláshoz
fogadalom
A jelenetbenünnepélyes ígéret valamire
They made a vow to stay together
Fogadalmat tettek arra hogy együtt maradnak
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
terapeuta
A jelenetbenmentális problémák kezelésére képzett szakember
The therapist helped him cope with stress
A terapeuta segített neki megbirkózni a stresszel
gyógytornász
testi sérülések kezelésére képzett szakember
My therapist showed me some back exercises
A gyógytornászom mutatott pár hátgyakorlatot
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítség
A jelenetbentámogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
A jelenetbenkönnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
elrejt
A jelenetbenvalamit olyan helyre tenni ahol nem látható
I will hide the key
Elrejtem a kulcsot
bőr
állat testét borító réteg
The hunters sold the hide
A vadászok eladták a bőrt
rejtőzködés
az a cselekvés, amikor valaki elrejtőzik mások elől
They went into hiding
Elrejtőztek
figyel
A jelenetbenvalakit vagy valamit folyamatosan szemmel tart
Please keep your eye on the baby
Kérlek figyelj a babára
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
megpróbál
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a megvalósítására
I will try to finish it
Megpróbálom befejezni
kipróbál
A jelenetbentesztel valamit hogy lássa működik e
You should try this new software
Ki kellene próbálnod ezt az új szoftvert
tárgyal
bíróságon bizonyítékokat vizsgál egy ügyben
The judge will try the case
A bíró tárgyalja az ügyet
ülés
A jelenetbenaz az időszak amikor egy tevékenység zajlik
The training session was useful
Az edzésülés hasznos volt
alkalom
egy tevékenységre tervezett időszak
We have two sessions today
Két alkalmunk van ma
szín
A jelenetbenolyan érzet mint a vörös vagy a kék
What is your favorite color
Melyik a kedvenc színed
színez
festéket vagy színt visz valamire
Children like to color pictures
A gyerekek szeretnek képeket színezni
befolyásol
hatással van arra ahogyan valaki gondolkodik vagy érez valamit
His past experiences color his judgment
A múltbeli tapasztalatai befolyásolják az ítélőképességét
bőrszín
az ember bőrének természetes színe
Her color changed in the sun
A bőrszíne megváltozott a napon
óra
A jelenetbenegy adott egész óra jelölésére használt kifejezés szám után
It is three o'clock
Most három óra van
a fenébe
A jelenetbendüh vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
beilleszkedik
A jelenetbenhozzászokik egy új környezethez vagy helyzethez
It takes time to settle in at a new school
Időbe telik beilleszkedni az új iskolába
letelepedik
elkezdeni élni valahol
They decided to settle in a small village
Úgy döntöttek hogy egy kis faluban telepednek le
csapat
A jelenetbenemberek csoportja akik együtt dolgoznak
Our team won the match
A csapatunk megnyerte a meccset
sikít
A jelenetbenhangos és magas hangú kiáltást hallat
She screamed when she saw the spider
Sikított amikor meglátta a pókot
kifejez
valamit nagyon egyértelműen jelez
His face screams guilt
Az arca bűnösséget sugároz
sikoly
hangos, magas hang, amelyet egy ember ad ki
I heard a scream
Sikolyt hallottam.
bizalom
A jelenetbenhit abban hogy valaki becsületes vagy megbízható
I have trust in my friend
Bizalmam van a barátomban
hagyatkozik
A jelenetbentámaszkodik valakire vagy valamire
You can trust his expertise
Hagyatkozhatsz a szakértelmére
nyelvi egység
egy jelentéssel bíró nyelvészeti egység
This word is a trust of language
Ez a szó egy nyelvi egység
gót
A jelenetbenolyan zenei és öltözködési stílus amely sötét és rejtélyes
She listens to goth music
Gót zenét hallgat
virágzik
A jelenetbena növény színes része amely kinyílik
The cherry tree blooms in spring
Tavasszal virágzik a cseresznyefa
elárul
cserbenhagy valakit aki megbízott benned
He betrayed my trust
Elárulta a bizalmamat
virág
virágot hozó növény
The flower grows in the garden
A virág a kertben nő
horgol
A jelenetbenhorgolótű és fonal segítségével szövetet készít
She loves to crochet scarves
Szeret sálakat horgolni
pszichopata
A jelenetbenolyan személy aki nem érez empátiát és antiszociálisan viselkedik
That man is a total psychopath
Az az ember egy igazi pszichopata
pszichopata
súlyos mentális zavarban szenvedő személy
He was diagnosed as a psychopath
Pszichopatának diagnosztizálták
bocsánatkérés
A jelenetbenkifejezés amellyel elmondod hogy sajnálod a történteket
She made an apology for her behavior
Bocsánatot kért a viselkedése miatt
kölcsönös
A jelenetbenkét vagy több személy által érzett vagy végzett dolog
We have a mutual friend
Van egy közös ismerősünk
élet
A jelenetbenaz élő szervezet létezésének állapota
Life is beautiful
Az élet szép
életmód
A jelenetbenaz, ahogyan valaki él
He lives a quiet life
Csendes életet él
megél
valamilyen módon tölti az idejét vagy tapasztalatokat szerez
He lived a quiet life
Csendes életet élt
élettartam
valaminek a működési ideje
The battery has a long life
Az akkumulátornak hosszú az élettartama
élet
egy játékos egyik lehetősége, mielőtt elveszíti a játékot
You have one life left
Egy életed maradt
életerő
energia és elevenség
The garden is full of life
A kert tele van élettel
írásjel
A jelenetbena szövegben használt jelek a mondatok elválasztására és az értelem tisztázására
Use correct punctuation in your writing
Használj helyes írásjeleket az írásodban
kísérteties
A jelenetbennyugtalanságot vagy félelmet keltő gyakran szellemek miatt
That old house is very spooky
Az a régi ház nagyon kísérteties
hihetetlenül
A jelenetbenrendkívül nagy mértékben
It was incredibly cold outside
Kint hihetetlenül hideg volt