

Westworld — 1. évad 4. epizód
Szavak és jelentések
665 szó
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
rábeszél
rávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
megjavít
A jelenetbenműködőképessé tesz valamit
I need to repair my bike
Meg kell javítanom a biciklimet
szarv
A jelenetbenkemény hegyes rész az állat fején
The bull has two long horns
A bikának két hosszú szarva van
kürt
fémből készült zeneszerszám amelybe bele kell fújni
The horn player performed a solo
A kürtös szólót adott elő
duda
eszköz amely hangos figyelmeztető hangot ad
The driver honked the car horn
A sofőr dudált az autó dudájával
felfüggeszt
A jelenetbenvalamit felül rögzít hogy a levegőben maradjon
The lamp hangs from the ceiling
A lámpa a mennyezetről lóg
cserbenhagy
valakit nehéz helyzetben segítség nélkül hagy
They left me to hang
Cserbenhagytak engem
felakaszt
valamit magas helyre rögzít
Please hang the picture on the wall
Kérlek akaszd fel a képet a falra
függ
felülethez van rögzítve úgy hogy látható legyen
The curtains hang over the window
A függönyök az ablakon lógnak
függőben van
bizonytalanságban vagy várakozásban van
The final decision hangs in the balance
A végső döntés függőben van
felakaszt
valakit kötéllel a nyakán kivégez
They were sentenced to hang
Felakasztásra ítélték őket
felakasztja magát
kötelet a nyakára kötve véget vet az életének
He tried to hang himself
Megpróbálta felakasztani magát
érzék
természetes tehetség vagy képesség valamire
I finally got the hang of driving
Végre ráéreztem az autóvezetésre
lazít
kötetlen módon tölti az idejét
Let us just hang today
Csak lazítsunk ma
lóg
másokkal együtt kötetlenül tölti az időt
We used to hang in the park
Régebben a parkban lógtunk
lóg
a levegőben van anélkül hogy alulról támasztaná valami
Hang the picture on the wall
Akaszd a képet a falra
eltávolodik
A jelenetbenfokozatosan távolivá válik vagy eltűnik
The chance began to slip away
Az esély kezdet elhalványulni
oson
halkan és észrevétlenül elmegy valahonnan
She decided to slip away early
Úgy döntött hogy korán eloson
felkutat
A jelenetbenvalakit vagy valamit megtalálni egy keresés után
I finally tracked down the rare book
Végül felkutattam a ritka könyvet
bőséges
A jelenetbentöbb mint amennyi szükséges
There is ample food for everyone
Bőséges étel van mindenki számára
túlerőben van
A jelenetbennagyobb számban van jelen mint valami más
The soldiers were outnumbered by the enemy
A katonák túlerőben voltak az ellenséggel szemben
A maradék 655 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
665 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés