

Young Sheldon — 5. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
448 szó
CEFR-szint
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
esemény
A jelenetbenvalami, ami történik, gyakran kellemetlen vagy szokatlan módon
The police investigated the incident
A rendőrség kivizsgálta az eseményt
értékel
A jelenetbenhálásnak lenni valamiért
I appreciate your help
Értékelem a segítségedet
nem kedvel
bosszantónak tartani valamit
I do not appreciate your tone
Nem értékelem a hangnemedet
elismer
elismerni valaminek az értékét
We appreciate his hard work
Elismerjük a kemény munkáját
megért
átlátni valaminek a teljes jelentőségét
I appreciate the gravity of the situation
Megértem a helyzet súlyosságát
puszi
A jelenetbenajkak nyomása valakire üdvözlésként vagy szeretetből
Give your grandma a kiss
Adj egy puszit a nagymamádnak
együttes
zenészek csoportja akik együtt játszanak zenét
Kiss is a famous rock band
A Kiss egy híres rockegyüttes
érintés
valaminek gyengéd megérintése
He gave her cheek a light kiss
Gyengéden megérintette az arcát
nélkül
A jelenetbennem rendelkezve valamivel
I cannot see without my glasses
Nem látok a szemüvegem nélkül
kívül
valaminek a külső oldalán vagy irányába
They stood without the walls
A falakon kívül álltak
vágy
A jelenetbenerős érzés valamire
He has a deep desire for knowledge
Mély vágy él benne a tudás iránt
kíván
valamire vágyni
I desire to learn more
Szeretnék többet tanulni
kikapcsol
A jelenetbenelterelődik a figyelmed és már nem figyelsz a környezetedre
I started to zone out during the long meeting
A hosszú értekezlet alatt elkezdtem kikapcsolni
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
ásít
A jelenetbenszélesre nyitja a száját amikor fáradt
He started to yawn during the meeting
Ásítani kezdett az értekezlet alatt
unalom
valami ami nagyon érdektelen
The long lecture was such a yawn
A hosszú előadás maga volt az unalom
megmagyaráz
A jelenetbenvilágossá vagy érthetővé tesz valamit
Please explain the lesson
Kérlek magyarázd meg a leckét
magyarázat
egy kijelentés ami világossá tesz valamit
That is a good explain
Ez egy jó magyarázat
lábbeli
A jelenetbena lábon viselt dolgok
You should buy new footwear for hiking
Új lábbelit kellene venned a túrázáshoz
megfigyelő
A jelenetbenolyan személy, aki valamit figyelemmel kísér
The watcher stayed in the dark
A megfigyelő a sötétben maradt
hitvány alak
A jelenetbennagyon kellemetlen ember
That bastard stole my money
Az a hitvány alak ellopta a pénzemet
munkamániás
valaki aki nagyon keményen dolgozik
He is a hard-working bastard
Ő egy keményen dolgozó munkamániás
unoka
A jelenetbenvalakinek a fia vagy lánya gyermeke
My granddaughter is five years old
Az unokám ötéves
fest
A jelenetbenszínes anyaggal bevon egy felületet
I want to paint the wall blue
Kékre akarom festeni a falat
fest
A jelenetbenképet készít festék felhasználásával
She likes to paint portraits
Szeret portrékat festeni
festék
színes folyadék amely felületek bevonására szolgál
This paint is still wet
Ez a festék még vizes
ábrázol
valamilyen benyomást kelt valakiről vagy valamiről
The book paints a dark picture of the war
A könyv sötét képet fest a háborúról
festmény
festékkel készült kép
The paint shows a mountain at sunset
A festmény egy naplementében látható hegyet ábrázol
tévé
A jelenetbenkészülék televíziós műsorok követésére
We watched a movie on television
Tévén néztünk egy filmet
televíziózás
mozgóképek és hangok továbbítására és vételére szolgáló rendszer
Television has changed how we get news
A televíziózás megváltoztatta azt ahogyan a híreket kapjuk
túljár az eszén
A jelenetbenokosabbnak bizonyul valakinél egy helyzetben
He managed to outsmart his opponent
Sikerült túljárnia az ellenfele eszén
kísér
A jelenetbenvalakivel együtt elmenni valahova
I will go with you
Elmegyek veled
választ
kiválasztani vagy kijelölni valamit
I will go with the blue shirt
A kék inget választom
illik
jól néz ki vagy passzol valamihez
These shoes go with your dress
Ez a cipő illik a ruhádhoz
elfogad
egyetért egy ötlettel vagy tervvel
I will go with your plan
Elfogadom a tervedet
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
inkább
nagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
hegy
A jelenetbena földfelszín nagy méretű természetes kiemelkedése
We climbed the mountain
Megmásztuk a hegyet
halom
valaminek a nagyon nagy kupaca vagy mennyisége
He has a mountain of work
Hatalmas halom munkája van
lakik
A jelenetbenotthonnal rendelkezik egy adott helyen
I live in Budapest
Én Budapesten lakok
helyben lakik
abban az épületben él ahol dolgozik
The nanny lives in
A dadus helyben lakik
együtt lakik
ugyanazon a helyen él valakivel
We live in with my parents
Együtt lakunk a szüleimmel
rész
A jelenetbenegy egész alkotóeleme
This is a part of the book
Ez a könyv egy része
szerep
egy karakter egy színdarabban vagy filmben
She played a lead part
Főszerepet játszott
válik
elmozdulnak egymástól
The crowd started to part
A tömeg el kezdett szétválni
terület
egy hely vagy földrajzi tájegység
This part of the country is very quiet
Az ország ezen a területén nagyon nyugodt az élet
búcsúzó
a búcsúzáshoz kapcsolódó
They exchanged parting words
Búcsúzó szavakat váltottak
szerep
valakinek a cselekedete vagy közreműködése
She played a part in the project
Szerepet játszott a projektben
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
ami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
kemény
barátságtalanul vagy szigorúan bánik valakivel
The coach was hard on the players
Az edző kemény volt a játékosokkal
keményen
nagy erőfeszítéssel
She worked hard to finish the project
Keményen dolgozott, hogy befejezze a projektet
erőteljesen
nagy erővel
He hit the door hard
Erőteljesen megütötte az ajtót
meggyőző
elég erős és egyértelmű ahhoz, hogy megbízzanak benne
The report provides hard evidence
A jelentés meggyőző bizonyítékot szolgáltat
harmonikus
A jelenetbenkellemes zenei hangzással kapcsolatos
The choir sang in harmonic balance
A kórus harmonikus egyensúlyban énekelt
lazít
A jelenetbenmegnyugszik és kevésbé feszült lesz
Try to relax before the exam
Próbálj meg ellazulni a vizsga előtt
megnyugtat
valakit nyugodttá és kevésbé feszültté tesz
This music helps to relax me
Ez a zene segít megnyugtatni
enyhít
kevésbé szigorúvá tesz egy szabályt vagy követelményt
The government decided to relax the travel restrictions
A kormány úgy döntött hogy enyhíti az utazási korlátozásokat
ugye
A jelenetbenkérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
mi
a zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
teszt
A jelenetbenkérdéssor vagy feladatsor a tudás vagy képesség mérésére
I have a math test tomorrow
Holnap matematika tesztem lesz
tesztel
megvizsgál valamit a minősége ellenőrzése érdekében
They test the engine for safety
Biztonsági okokból tesztelik a motort
vizsgálat
eljárás egy feltevés ellenőrzésére
The experiment was a scientific test
A kísérlet egy tudományos vizsgálat volt
teszt
vizsgálat annak megállapítására, hogyan működik valami
The test was easy
A teszt könnyű volt
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
helló
A jelenetbenüdvözlésre használt szó
Hello how are you doing today
Helló hogy vagy ma
hűha
meglepetés vagy hitetlenség kifejezésére használt szó
Hello I did not expect to see you here
Hűha nem számítottam rá hogy itt látlak
vad
A jelenetbennagyon szokatlan vagy izgalmas
That was a wild party
Ez egy vad buli volt
féktelen
nem visszafogott vagy fegyelmezett
The children were wild at the park
A gyerekek féktelenek voltak a parkban
vadon élő
természetben élő nem ember által irányított
Many wild animals live in the forest
Sok vadon élő állat él az erdőben
irányító
A jelenetbenvalaki aki útba igazít vagy vezet egy csoportot
A good leader guides the team to success
Egy jó irányító sikerre vezeti a csapatot
szakértő
valaki aki elismert tekintély egy adott területen
She is a leader in medical research
Ő szakértő az orvosi kutatások területén
nyár
A jelenetbenaz év legmelegebb évszaka
I like to travel in summer
Szeretek nyáron utazni
Summer
egy keresztnév
Summer is a common name
Summer egy gyakori név
nyaral
a nyári évszakot egy adott helyen tölti
They summer in France
Franciaországban nyaralnak
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
köszönet
A jelenetbena megbecsülés kifejezése
Many thanks for everything
Sok köszönet mindenért
köszön
hálát fejez ki valakinek
I want to thank you for your help
Meg akarom köszönni a segítségedet
ital
A jelenetbengabonából készített alkoholos folyadék
Do you want some beer
Kérsz valamilyen italt
ad
valakinek valamit átad
Please beer him the glass
Kérlek add oda neki a poharat
felszolgál
italt kínál valakinek különösen alkoholosat
They beer the guests at the bar
Felszolgálják a vendégeket a bárban
kislány
A jelenetbenfiatal nőnemű személy
The little girl is playing in the garden
A kislány a kertben játszik
rendkívül
A jelenetbennagyon magas fokon
It is extremely cold today
Ma rendkívül hideg van
okos
A jelenetbengyors felfogóképességgel rendelkezik
She is a very smart student
Ő egy nagyon okos diák
csíp
éles égető fájdalmat okoz
My eye smarts from the dust
A por miatt csíp a szemem
elegáns
csinos és rendezett megjelenésű
He looks smart in his new suit
Elegánsan néz ki az új öltönyében
bölcs
jó ítélőképességről tesz tanúbizonyságot
It was a smart decision
Ez egy bölcs döntés volt
gyümölcsös sütemény
A jelenetbensült gyümölcsös étel kekszes réteggel a tetején
We ate a warm berry cobbler for dessert
Meleg bogyós süteményt ettünk desszertnek
koktél
borból gyümölcsből és cukorból készült kevert ital
I ordered a refreshing peach cobbler
Rendeltem egy frissítő őszibarack koktélt
cipész
olyan személy aki cipőket javít
The cobbler fixed my broken heel
A cipész megjavította a törött sarkamat
vár
A jelenetbenvárakozik vagy megáll
Please hold on for a moment
Kérlek várj egy pillanatot
megragad
valamit szorosan tart vagy megtart
Hold on to the railing
Ragadd meg a korlátot
megtart
valamit egy bizonyos pozícióban vagy állapotban tart
Hold on to this position
Tartsd meg ezt a pozíciót
szerencsére
A jelenetbenoly módon kifejezve hogy örülsz valaminek
Thankfully the rain stopped
Szerencsére elállt az eső
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
állvány
A jelenetbenszerkezet valaminek a megtartására vagy bemutatására
I bought a stand for my new plant
Vettem egy állványt az új növényemnek
állapot
bizonyos helyzetben vagy állapotban van
He stands ready to help
Kész segíteni
elvisel
képes elfogadni valamit ami kellemetlen
I cannot stand this loud noise
Nem tudom elviselni ezt a nagy zajt
áll
a lábán van, nem ül vagy fekszik
I stand by the door
Az ajtó mellett állok
épít
A jelenetbenvalamit összeillesztett alkatrészekből készít
They build houses
Házakat építenek
testalkat
egy személy testének formája és mérete
He has a strong build
Erős testalkata van
kiépít
valamit idővel létrehoz vagy megalapoz
We build a good relationship
Jó kapcsolatot építünk ki
növekszik
valami fokozatosan nagyobbá vagy erősebbé válik
Tension continues to build
A feszültség tovább növekszik
épület
nagy építmény falakkal és tetővel
The build is made of stone
Az épület kőből készült
valamire termett
valamire készült vagy valamire alkalmas
This tool is built for small jobs
Ez az eszköz kisebb munkákra készült
aranyozó
A jelenetbenolyan személy aki vékony aranyréteget visz fel tárgyakra
The gilder restored the antique frame
Az aranyozó restaurálta az antik keretet
akadályoz
A jelenetbenmegakadályozza valaminek a mozgását vagy történést
The car will block the road
Az autó elzárja az utat
tömb
valaminek a nagy tömör darabja
He carved a shape from a block of wood
Egy fadarabból faragott egy alakot
háztömb
utcaszakasz két kereszteződés között
The shop is just one block away
A bolt csak egy háztömbnyire van
palló
megemelt faépítmény kivégzésekhez
The prisoner climbed onto the block
A fogoly felmászott a pallóra
csupán
A jelenetbennem több mint egy bizonyos mennyiség
I have only five dollars
Csupán öt dollárom van
egyetlen
A jelenetbenaz egyetlen létező vagy elérhető dolog
He is my only friend
Ő az egyetlen barátom
kell
valamilyen tevékenységre vonatkozó elvárás vagy szükséglet
You only need to sign the paper
Csak alá kell írnod a papírt
göndörít
A jelenetbenívelt formát ölt vagy alkot
She started to curl her hair
Elkezdte göndöríteni a haját
karhajlítás
súlyzós gyakorlat amely a karizmokat fejleszti
He does a dumbbell curl
Egykezes súlyzóval végez karhajlítást
fürt
ívelt formájú hajtincs
She has a beautiful curl in her hair
Gyönyörű hajfürtje van
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamit csinálni
We begin our lesson now
Most kezdjük az óránkat
magasztal
A jelenetbendicséretben részesít valakit vagy valamit
They extolled the virtues of the program
Magasztalták a program erényeit
kelet
A jelenetbenaz az irány, ahol a Nap felkel
The sun rises in the east
A nap keleten kel
értekezlet
A jelenetbenemberek tervezett csoportos gyűlése
We have a meeting at ten
Tízkor értekezletünk lesz
találkozik
kapcsolatba kerül valakivel vagy valamivel
I met a nice person today
Ma találkoztam egy kedves emberrel
összejövetel
emberek csoportja, akik összegyűlnek
The meeting starts at noon
Az összejövetel délben kezdődik
buli
A jelenetbentársasági esemény ahol az emberek ünnepelnek vagy beszélgetnek
We went to several parties last week
A múlt héten több buliban voltunk
csoport
emberek közössége akik együtt tevékenykednek
Our tour party left early
A csoportunk korán elindult
gondolat
A jelenetbenegy elképzelés vagy hit ami a fejedben van
That is a very interesting thought
Ez egy nagyon érdekes gondolat
gondol
véleménye van vagy valamit igaznak vél
I thought it was a good idea
Azt gondoltam hogy ez egy jó ötlet
említ
egy témáról beszélni kezd
He thought of the new project
Megemlítette az új projektet
elmélkedés
a figyelmes gondolkodás folyamata
After much thought he decided to stay
Hosszú elmélkedés után úgy döntött hogy marad
rímel
A jelenetbenazonos hangzású szavakat használ
Can you rhyme the word cat
Tudsz rímelni a macska szóra
versike
rövid költemény vagy hasonló hangzású szó
The children sang a nursery rhyme
A gyerekek egy gyerekdalt énekeltek
maradt
A jelenetbenami a többi után még ott van
There is one apple left
Még egy alma maradt
hagy
valamit egy bizonyos állapotban tesz vagy ottfelejt
He left the door open
Nyitva hagyta az ajtót
bal
a jobb oldal ellentéte
Turn to the left
Fordulj balra
elmegy
elindul valahonnan vagy valakitől
She left for work early
Korán elment dolgozni
otthagy
úgy távozik, hogy valamit nem visz magával
She left her bag at home
Otthon hagyta a táskáját
tanít
A jelenetbenmegmutatja vagy elmagyarázza hogyan kell valamit csinálni
She teaches me how to play piano
Megtanít engem zongorázni
eltüntet
A jelenetbenelérni hogy valami eltűnjön
She wants to get rid of her cold
El akarja tüntetni a megfázását
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
tehetség
veleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
befagy
A jelenetbena hideg miatt működésképtelené válik
The engine will freeze up in the cold
A motor be fog fagyni a hidegben
srác
A jelenetbeninformális szó egy férfira vagy fiúra
He is a nice fella
Ő egy rendes srác
emberek
informális szó férfiak egy csoportjára
Look at those fellas
Nézd azokat az embereket
léggömb
A jelenetbenlevegővel vagy gázzal töltött rugalmas tasak
They used a hot air balloon to travel
Hőlégballont használtak az utazáshoz
felfújódik
nagyobbra nő vagy megduzzad
The smoke started to balloon out of the chimney
A füst elkezdett felfújódni a kéményből
szabad
A jelenetbenaki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
ingyenes
ami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
mikrohullámú sütő
A jelenetbenelektromos készülék ételek gyors melegítésére
I heat my coffee in the microwave
Megmelegítem a kávémat a mikrohullámú sütőben
melegít
ételt mikrohullámú sütőben készít el vagy melegít fel
I will microwave the leftovers for dinner
Megmelegítem a maradékot vacsorára
készítés
A jelenetbenvalamit előállít vagy létrehoz
She is making a cake
Ő éppen tortát készít
kényszerítés
rávesz valakit valamire
She is making him study
Rávezeti őt a tanulásra
keresés
pénzt szerez munkából vagy tevékenységből
I am making money
Pénzt keresek
tulajdonság
egy jellegzetesség vagy vonás amely hozzájárul valamihez
He has the making of a hero
Megvannak benne a hős tulajdonságai
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
megél
A jelenetbenátél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
birtokol
A jelenetbenvalamit a tulajdonaként tart vagy használ
I own a fast car
Gyors autóm van
saját
segítség nélkül vagy egyedül
I did it on my own
Egyedül csináltam
vállal
felelősséget vállal valamiért és magabiztosan kezeli azt
You need to own your mistakes
Vállalnod kell a hibáidat
saját
önmagához tartozó
The bird built its own nest
A madár megépítette a saját fészkét
csoporttárs
olyan személy, aki ugyanahhoz a csoporthoz tartozik
We welcomed one of our own
Szívélyesen fogadtuk egyik csoporttársunkat
személyes
egy adott személyhez tartozó
She has her own room
Saját szobája van
végre
A jelenetbenhosszú várakozás vagy késedelem után
We finally arrived home
Végre hazaértünk
befejezően
valaminek a lezárásaként
Finally he spoke about the future
Befejezésül a jövőről beszélt
végül
a végén, minden más után
Finally, we went home
Végül hazamentünk
együtt lakik
A jelenetbenközös otthonban él valakivel
I live with my best friend
A legjobb barátommal lakom együtt
megtanul együttélni
elfogadni egy nehéz helyzetet
I have to learn to live with this pain
Meg kell tanulnom együttélni ezzel a fájdalommal
felfegyverez
A jelenetbenfegyverekkel vagy eszközökkel ellát
They armed the security team
Felfegyverezték a biztonsági csapatot
felfegyverzett
fegyverekkel rendelkező
The armed group left the area
A felfegyverzett csoport elhagyta a területet
haderő
katonákkal vagy fegyverekkel kapcsolatos
The country has strong armed forces
Az országnak erős hadereje van
mosogató alatt
A jelenetbena mosogatómedence alatti térben
The cleaning supplies are under the sink
A tisztítószerek a mosogató alatt vannak
engedélyez
A jelenetbenmegadja az engedélyt valamire
We allow smoking here
Mi itt engedélyezzük a dohányzást
lehetővé tesz
lehetőséget ad arra, hogy valami megtörténjen
This app allows users to save files
Ez az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználóknak a fájlok mentését
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
He plays a lot of tennis
Nagyon sokat teniszezik
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
gonosz
A jelenetbennem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
megvizsgál
A jelenetbengondosan szemügyre vesz valamit
I will take a look at the report
Megvizsgálom a jelentést
ránéz
a szemét valami felé irányítja
Take a look at this picture
Nézz rá erre a képre
tart vki felé
A jelenetbenvalamilyen irányba vagy hely felé halad
I am headed to the station
A pályaudvar felé tartok
lerombol
A jelenetbenolyan súlyosan megrongál valamit hogy az már nem használható
The fire ruined the house
A tűz lerombolta a házat
romlás
a teljes pusztulás vagy kudarc állapota
The business is in total ruin
Az üzlet teljes romlásban van
rom
egy elpusztult épület megmaradt részei
We visited the old castle ruins
Meglátogattuk a régi vár romjait
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
lasagne
A jelenetbenrétegezett olasz tésztaétel szósszal és sajttal sütve
I made lasagna for dinner
Lasagnét készítettem vacsorára