Oxford En Sık Kullanılan 5000 Kelime
Szavak és jelentések
4905 szó
CEFR-szint
szabadosság
korlátok nélküli vagy féktelen érzés
She danced with wild abandon
Féktelenül táncolt
elhagy
valakit vagy valamit magára hagyva távozik
He abandoned his car on the road
Elhagyta az autóját az úton
felad
valamiről lemond vagy megszünteti a folytatását
They had to abandon the mission
Fel kellett adniuk a küldetést
képesség
az erő vagy ügyesség valaminek a megtételére
She has the ability to learn fast
Megvan benne a képesség a gyors tanulásra
tehetség
különleges adottság valaminek az elvégzésére
He shows great artistic ability
Nagy művészi tehetséget mutat
járatosság
szaktudás vagy készség egy adott területen
Her technical ability is impressive
A technikai járatossága lenyűgöző
képes
rendelkezik a készséggel vagy lehetőséggel valami elvégzésére
I am able to swim
Képes vagyok úszni
eltöröl
hivatalosan megszüntet egy rendszert vagy törvényt
The government decided to abolish the tax
A kormány úgy döntött hogy eltörli az adót
művi vetélés
a terhesség szándékos megszakítása
She decided to have an abortion
Úgy döntött, hogy megszakíttatja a terhességét
körül
hozzávetőleges mennyiséget vagy időt jelöl
It is about five o clock
Körülbelül öt óra van
kapcsán
valamivel vagy valakivel összefüggésben
Tell me about your day
Mesélj a napodról
éppen
azt fejezi ki hogy valami nagyon hamar megtörténik
We are about to leave
Éppen indulni készülünk
felett
magasabb szinten vagy helyzetben lévő valamihez képest
The picture is above the bed
A kép az ágy felett van
külföldön
egy másik országban vagy egy másik országba
Many people like to travel abroad
Sokan szeretnek külföldre utazni
hiány
az az állapot amikor valaki vagy valami nincs jelen
Her absence was felt by everyone
Mindenki érezte a hiányát
távol marad
nem jelenik meg egy helyen vagy eseményen
He decided to absent himself from the meeting
Úgy döntött hogy távol marad az értekezlettől
hiányzó
nincs jelen egy helyen
One student is absent today
Egy diák hiányzik ma
teljes
határtalan vagy korlátok nélküli
It was an absolute disaster
Ez egy teljes katasztrófa volt
teljesen
minden kétséget kizáróan vagy hiánytalanul
You are absolutely right
Teljesen igazad van
felszív
folyadékot vagy anyagot magába vesz
The sponge will absorb the water
A szivacs felszívja a vizet
elsajátít
információt befogad és megért
She can absorb new ideas quickly
Gyorsan el tudja sajátítani az új ötleteket
beolvaszt
kisebb szervezetet az irányítása alá von
The larger company will absorb the smaller business
A nagyobb vállalat beolvasztja a kisebb üzletet
kivonat
hosszabb szöveg rövid írott áttekintése
This paper includes an abstract
Ez a dolgozat tartalmaz egy kivonatot
absztrakt
gondolatban létező fizikai forma helyett
Love is an abstract concept
A szeretet egy absztrakt fogalom
abszurd
nagyon ostoba vagy ésszerűtlen
It is an absurd idea
Ez egy abszurd ötlet
bőség
valaminek a nagyon nagy mennyisége
The garden produces an abundance of fruit
A kert rengeteg gyümölcsöt terem
bántalmaz
valakit fizikailag vagy érzelmileg bántani
They abuse innocent people
Ártatlan embereket bántalmaznak
rosszul bánik
valakivel nem megfelelő módon viselkedni
You should never abuse your employees
Soha nem szabad rosszul bánnod a beosztottaiddal
bántalmazás
valakinek a káros vagy tisztességtelen kezelése
The child suffered years of abuse
A gyermek évekig tartó bántalmazást szenvedett el
visszaél
valamit helytelen vagy káros módon használni
Never abuse your power
Soha ne élj vissza a hatalmaddal
egyetemi oktató
személy aki egyetemen tanít vagy kutat
He is an academic at the university
Ő egyetemi oktató az egyetemen
akadémiai
tanulással vagy elmélettel kapcsolatos nem gyakorlatias
She has an academic interest in history
Akadémiai érdeklődéssel fordul a történelem felé
akadémia
oktatási vagy képzési intézmény
He attends a military academy
Ő egy katonai akadémiára jár
gyorsít
valamit gyorsabbá tesz vagy hamarabb bekövetkezik
You should accelerate the process
Fel kellene gyorsítanod a folyamatot
hangsúlyoz
valamit észrevehetőbbé vagy kiemelkedőbbé tesz
You should accent the main point
Hangsúlyoznod kellene a fő pontot
tájszólás
egy régióra vagy csoportra jellemző beszédmód
He has a strong regional accent
Erős tájszólása van
akcentus
ahogyan egy személy kiejti a szavakat
She speaks with a French accent
Francia akcentussal beszél
elfogad
igaznak vagy érvényesnek ismer el valamit
I accept the facts
Elfogadom a tényeket
beleegyezik
igent mond egy ajánlatra vagy kérésre
Please accept my invitation
Kérlek fogadd el a meghívásomat
elfogad
vállalja a büntetést valami rossz tettért
He must accept the penalty
El kell fogadnia a büntetést
átvesz
elfogad valamit amit felajánlanak neki
She accepted the gift
Átvette az ajándékot
elfogadható
ami jóváhagyható vagy helyeselhető
Your behavior is acceptable
A viselkedésed elfogadható
megfelelő
ami elégséges mértékű
The quality of the work is acceptable
A munka minősége megfelelő
kielégítő
ami éppen elég jó egy adott célra
The hotel room was acceptable
A hotelszoba kielégítő volt
elfogadás
annak a ténye hogy valamit igaznak vagy érvényesnek ismerünk el
The acceptance of this theory is growing
Ennek az elméletnek az elfogadása növekszik
felvétel
hivatalos engedély egy csoportba vagy programba való belépéshez
He received a letter of acceptance from the university
Megkapta a felvételi értesítést az egyetemtől
hozzáfér
bejut egy helyre vagy rendszerbe
You can access the data online
Online hozzáférhetsz az adatokhoz
hozzáférés
képesség arra hogy belépjünk vagy használjunk valamit
We have access to the building
Hozzáférésünk van az épülethez
elérhető
amihez hozzá lehet férni vagy használni lehet
The documents are accessible online
A dokumentumok online elérhetőek
megközelíthető
ami könnyen bejárható vagy használható
The building is accessible for wheelchairs
Az épület kerekesszékkel is megközelíthető
baleset
váratlan esemény amely kárt vagy sérülést okoz
There was a car accident
Autóbaleset történt
szerencsétlenség
váratlan és káros esemény
It was a terrible accident
Szörnyű szerencsétlenség volt
véletlen
olyan dolog amely tervezés nélkül történik
It happened by accident
Véletlenül történt
véletlenül
tévedésből vagy szándék nélkül
I accidentally dropped my pen
Véletlenül leejtettem a tollamat
befogad
helyet biztosít valakinek vagy valaminek
This hotel can accommodate fifty guests
Ez a szálloda ötven vendéget tud befogadni
megállapodás
két fél közötti egyezség vagy rendezés
They reached an accommodation
Megállapodásra jutottak
szállás
lakhatásra alkalmas hely
We need to find accommodation
Szállást kell találnunk
kísér
valakivel együtt elmenni valahová
I will accompany you to the station
Elkísérlek az állomásra
elkísér
valakivel együtt elmenni valahová
He accompanied her to the party
Elkísérte őt a buliba
vele megy
valakivel együtt elmenni valahová
She accompanied him on the trip
Vele ment az utazásra
megvalósít
sikerrel véghezvisz valamit
He wants to accomplish his goals
Meg akarja valósítani a céljait
teljesítmény
valami, amit sikeresen véghez vittél
Finishing the project was a great accomplishment
A projekt befejezése nagyszerű teljesítmény volt
megállapodás
állapot amelyben valami összhangban van valamivel
The actions were in accordance with the law
A cselekedetek összhangban voltak a törvénnyel
szerint
valaki által mondott vagy közölt információ alapján
According to the news it will rain
A hírek szerint esni fog
alapján
valaminek a figyelembevételével
According to my notes we have a meeting
A jegyzeteim alapján megbeszélésünk van
saját elhatározásból
külső kényszer vagy kérés nélkül
He did it according to his own free will
Saját elhatározásából tette
megfelelően
valamivel összhangban vagy annak megfelelően
He acted according to the rules
A szabályoknak megfelelően cselekedett
tekintetében
valamire vonatkozóan
We classify them according to size
Méretük tekintetében osztályozzuk őket
megfelelően
valami máshoz illő módon
He learned the rules and acted accordingly
Megtanulta a szabályokat és ennek megfelelően cselekedett
ügyfél
olyan személy vagy üzlet, akivel egy vállalat dolgozik
We have a new account
Új ügyfelünk van
figyelembevétele
valaminek a gondos átgondolása vagy megfontolása
Take the weather into account
Vedd figyelembe az időjárást
beszámoló
írásbeli vagy szóbeli jelentés egy eseményről
She gave an account of the meeting
Beszámolót adott a találkozóról
fiók
pénzügyi nyilvántartás vagy személyes adatok gyűjteménye
I opened a new bank account
Nyitottam egy új bankszámlát
felelősségre vonhatóság
az az állapot amikor valaki felelősséget vállal a tetteiért
The manager has accountability for the team performance
A menedzser felelősséggel tartozik a csapat teljesítményéért
elszámoltatható
köteles megmagyarázni vagy felelősséget vállalni valamiért
You are accountable for your actions
Felelősséggel tartozol a tetteidért
könyvelő
olyan személy aki kezeli és ellenőrzi a pénzügyi nyilvántartásokat
The accountant checked the tax forms
A könyvelő ellenőrizte az adóbevallásokat
könyvelő
olyan személy aki pénzügyi nyilvántartásokat vezet
I need an accountant for my business
Szükségem van egy könyvelőre a vállalkozásomhoz
könyvelés
a pénzügyi nyilvántartásokat kezelő üzleti részleg
The accounting department sent the bill
A könyvelési osztály elküldte a számlát
könyvvitel
pénzügyi nyilvántartások vezetésével és ellenőrzésével kapcsolatos munka
She is studying accounting at university
Könyvitelt tanul az egyetemen
elszámolás
a bevételek és kiadások részletes kimutatása
We need a clear accounting of all expenses
Szükségünk van az összes kiadás tiszta elszámolására
felhalmoz
dolgokat gyűjt össze az idő folyamán
Dust accumulates in the corner
Por halmozódik fel a sarokban
gyűlik
fokozatosan nagyobb mennyiségben összegyűlik
Interest accumulates in the bank account
A kamat gyűlik a bankszámlán
felhalmozódás
az a folyamat amikor valami idővel összegyűlik
The accumulation of snow blocked the door
A hó felhalmozódása eltorlaszolta az ajtót
pontosság
az a tulajdonság hogy valami mentes a hibáktól
The accuracy of the data is important
Az adatok pontossága fontos
pontos
ami minden szempontból hibátlan és igaz
The clock is very accurate
Az óra nagyon pontos
pontosan
helyes módon és hibamentesen
She calculated the costs accurately
Pontosan kiszámolta a költségeket
vád
egy állítás arról hogy valaki rosszat tett
He denied the accusation
Tagadta a vádat
vádol
azt mondja valakiről hogy rosszat tett
They accuse him of stealing
Azzal vádolják hogy lopott
vádolás
amikor azt mondjuk valakire hogy rosszat tett
Her accuse is unfair
A vádolása igazságtalan
vádol
azt állítja valakiről hogy valami rosszat tett
The police accused him of theft
A rendőrség lopással vádolta őt
megvádolt
valaki akire azt mondták hogy rosszat tett
He was accused of lying to the police
Megvádolták azzal hogy hazudott a rendőrségnek
vádlott
az a személy akit bíróság elé állítottak
The accused sat quietly in the courtroom
A vádlott csendben ült a tárgyalóteremben
terhelt
az a személy akit hivatalosan bűncselekménnyel vádolnak
The accused will appear in court tomorrow
A terhelt holnap jelenik meg a bíróságon
elér
valamilyen feladat sikeres teljesítése erőfeszítés után
She worked hard to achieve her goal
Keményen dolgozott, hogy elérje a célját
megvalósít
valamilyen terv vagy szándék sikeres végrehajtása
It is hard to achieve such a dream
Nehéz megvalósítani egy ilyen álmot
sikerül
egy kitűzött cél elérése vagy jó eredmény elkönyvelése
Did you achieve success in your test
Sikerült elérned a jó eredményt a teszteden
teljesítmény
valami, amit erőfeszítéssel sikeresen véghezvittek
Winning the race was a great achievement
A verseny megnyerése nagyszerű teljesítmény volt
sav
maró hatású savanyú kémiai folyadék
Acid can burn your skin
A sav megégetheti a bőrödet
kábítószer
erős illegális drog amely megváltoztatja az érzékelést
They took acid at the party
Kábítószereztek a buliban
savanyú anyag
savanyú kémiai vegyület
This chemical acts like an acid
Ez a vegyszer savként viselkedik
elismer
elfogad vagy beismer valamit igaznak
He acknowledged his mistake
Elismerte a hibáját
tudomásul vesz
elfogadja egy üzenet vagy tény megtörténtét
Please acknowledge receipt of this email
Kérlek vedd tudomásul az e-mail átvételét
megszerez
valamit birtokba vesz vagy hozzájut
I want to acquire new skills
Új készségeket szeretnék megszerezni
megszerzés
valaminek a megszerzésére irányuló cselekvés
The acquisition of knowledge takes time
A tudás megszerzése időt vesz igénybe
vásárlás
valaminek a megvásárlása
The company announced a new acquisition
A vállalat új vásárlást jelentett be
hold
4047 négyzetméteres területmérték
The farm covers ten acres
A gazdaság tíz hold területű
szerte
valami teljes kiterjedésén átívelő
The news spread across the country
A hír elterjedt szerte az országban
vízszintes
keresztrejtvényben vízszintes irányban haladó megfejtés
Put the answer across in the box
Írd be a vízszintes választ a négyzetbe
át
egyik oldalról a szemközti oldalra
We walked across the street
Átsétáltunk az utcán
érthető
sikeresen átadott gondolat vagy információ
He got his message across clearly
Világosan átadta az üzenetét
cselekedet
valami amit teszel
It was a kind act
Ez egy kedves cselekedet volt
törvény
a kormány által hozott hivatalos írásos szabály
The parliament passed a new act
A parlament új törvényt fogadott el
szám
közönségnek előadott mutatvány vagy műsorszám
That was a great magic act
Ez egy nagyszerű bűvészszám volt
cselekvés
valami ami történik vagy amit tesznek
His action helped the team
A cselekedete segített a csapatnak
szerkezet
fegyver mozgó alkatrészei amelyek töltik és sütik el
The gun has a complex action
A fegyvernek bonyolult szerkezete van
jel
mozdulat vagy hang amellyel kezdetet jeleznek
Wait for my action to start
Várj a jelemre a kezdéshez
aktivál
valaminek a működésbe hozása
You need to activate the alarm
Aktiválnod kell a riasztót
bekapcsol
egy gép vagy rendszer működésének elindítása
Please activate the power button
Kérlek kapcsold be a főkapcsolót
aktiválás
az a folyamat amikor valami működésbe lép
The activation of the security system is required
A biztonsági rendszer aktiválása szükséges
aktív
sokat mozgó vagy tevékenykedő
She leads an active life
Aktív életet él
működő
jelenleg használatban lévő vagy működő
The account is currently active
A fiók jelenleg aktív
tag
egy csoport vagy szervezet része
He is an active member of the club
A klub aktív tagja
aktivista
olyan személy, aki társadalmi vagy politikai változások eléréséért dolgozik
The activist protested against pollution
Az aktivista a környezetszennyezés ellen tiltakozott
tevékenység
valami amit csinálsz
The activity was very tiring
A tevékenység nagyon fárasztó volt
elfoglaltság
dolog amit szórakozásból vagy munkából végzel
My favorite activity is reading
A kedvenc elfoglaltságom az olvasás
feladat
dolgok amelyeket az emberek az időtöltésért végeznek
We have a group activity today
Ma csoportos feladatunk van
program
dolgok amelyeket az emberek az időtöltésért végeznek
This activity helps us learn
Ez a program segít nekünk tanulni
színész
olyan személy, aki színdarabokban vagy filmekben játszik
He is a famous actor
Ő egy híres színész
színésznő
nő, aki színjátszással vagy filmezéssel foglalkozik
She is a famous actress
Ő egy híres színésznő
tényleges
ami valóságos formában létezik
The actual cost was higher
A tényleges költség magasabb volt
valódi
ami nem képzeletbeli vagy hamis
This is the actual size of the box
Ez a doboz valódi mérete
valójában
olyan állítás bevezetésére használatos amely kijavít vagy kiegészít valamit
Actually I prefer tea
Valójában jobban szeretem a teát
tényleg
annak hangsúlyozására használatos hogy valami igaz vagy valóságos
Did you actually see him
Tényleg láttad őt
heveny
nagyon komoly vagy súlyos
The patient is in acute pain
A beteg heveny fájdalomtól szenved
éles
nagyon jó vagy kifinomult érzékelésű
She has an acute sense of hearing
Éles a hallása
hirdetés
nyilvános közlemény amely egy terméket vagy szolgáltatást népszerűsít
I saw an ad for a new phone
Láttam egy hirdetést egy új telefonról
alkalmazkodik
új körülményekhez való igazodás
Humans adapt to cold weather
Az emberek alkalmazkodnak a hideg időjáráshoz
alkalmazkodás
az a folyamat amikor valaki vagy valami egy új helyzethez igazodik
Successful adaptation is important for survival
A sikeres alkalmazkodás fontos a túléléshez
hozzáad
valamit egy másik dologhoz tesz
Add salt to the soup
Adj sót a leveshez
figyelemzavar
olyan rendellenesség amely megnehezíti a koncentrálást
Children with ADD need support
A figyelemzavaros gyerekek támogatást igényelnek
növel
valamit nagyobbná vagy többé tesz
This will add value to the project
Ez növelni fogja a projekt értékét
hozzáfűz
még valamit mondani
She added that she was happy
Hozzáfűzte hogy boldog
hozzáad
valamit más dolgokhoz tesz
Please add sugar to the tea
Kérlek adj cukrot a teához
függőség
erős késztetés valaminek a megtételére vagy birtoklására
Smoking can lead to addiction
A dohányzás függőséghez vezethet
összeadás
két vagy több szám vagy dolog egyesítése
Addition is a basic math skill
Az összeadás alapvető matematikai készség
ráadásul
ezenkívül mint ami már elhangzott
He is tired and addition he is hungry
Fáradt és ráadásul éhes is
továbbá
emellett ami már említve lett
Addition we need more supplies
Továbbá szükségünk van több készletre
bővítmény
valamihez hozzáadott új rész
This new room is a nice addition
Ez az új szoba egy kellemes bővítmény
további
ami pluszban hozzáadódik valamihez
We need additional information
További információra van szükségünk
továbbá
ezenkívül valami mással kiegészítve
Additionally he wants to join us
Továbbá csatlakozni szeretne hozzánk
kezel
gondolkodni egy problémáról és elkezdeni megoldani azt
We must address this issue
Kezelnünk kell ezt a problémát
megszólít
beszélni valakihez vagy küldeni neki valamit
She addressed the group of students
Megszólította a diákok csoportját
cím
az a hely ahol valaki él vagy dolgozik
Please write your address here
Kérlek írd ide a címedet
beszéd
hivatalos előadás amelyet egy közönségnek tartanak
The president gave a short address
Az elnök rövid beszédet tartott
megfelelő
elfogadható minőségű vagy elégséges valamilyen célra
The tools provided were adequate
A biztosított eszközök megfelelőek voltak
elegendő
egy adott szükségletnek megfelelő mennyiségű
There is adequate food for everyone
Mindenkinek van elegendő élelme
megfelelően
olyan módon, ami elégséges
The room is adequately heated
A szoba megfelelően fűtött