Intouchables
Sobre
Você gostaria de assistir a uma história real desta vez? Philippe é um empresário rico que ficou paralisado após um acidente de parapente. Driss é um jovem desempregado que acabou de sair da prisão. Embora talvez nunca tivessem se cruzado no fluxo normal da vida, os dois passam 24 horas juntos depois que Philippe decide contratá-lo como cuidador. Apesar de virem de classes sociais muito diferentes, eles se tornam uma dupla incrível com o passar dos dias. O filme Intocáveis, que trata de forma bela o drama dessa série de eventos, ao mesmo tempo em que consegue te fazer rir de vez em quando, pode te ensinar inglês. Você pode estudar todas as palavras usadas no filme e seus significados logo abaixo. Quando você selecionar as palavras que não conhece e clicar no botão 'Estudar palavras selecionadas', o quiz começará. Bons estudos!
Palavras e significados
961 palavras
Nível CEFR
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
achar
Na cenater uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
campo
Na cenauma área aberta de terra
The cows are in the field
As vacas estão no campo
área
um domínio específico de atividade
This is my field of study
Esta é minha área de estudo
lidar
tratar de muitas perguntas ou pedidos
The manager will field all complaints
O gerente lidará com todas as reclamações
simbólico
Na cenaque serve como um símbolo
The gift was a symbolic gesture
O presente foi um gesto simbólico
chaminé
Na cenaestrutura vertical que leva a fumaça de uma lareira para fora de um edifício
Smoke came out of the chimney
Fumaça saía da chaminé
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
diagnóstico
Na cenaa identificação de uma doença ou condição feita por um médico
The doctor gave a final diagnosis
O médico deu um diagnóstico final
resolver
Na cenalidar com um problema ou situação
I will take care of this problem
Eu vou resolver este problema
cuidar
Na cenaser responsável por alguém ou algo
She takes care of her cat
Ela cuida do seu gato
quente
Na cenaque possui um calor moderado e agradável
The weather is warm today
O clima está quente hoje
afetuoso
que demonstra bondade e carinho
She gave me a warm welcome
Ela me deu boas-vindas calorosas
aquecer
tornar algo quente
Warm the soup on the stove
Aqueça a sopa no fogão
esquentar
ficar mais quente
The room warmed quickly
O quarto esquentou rapidamente
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
brincar
Na cenadizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
educação
Na cenao processo de ensinar e aprender
She values her education
Ela valoriza sua educação
impedir
Na cenaevitar que alguém obtenha ou tenha algo
Poverty can deprive children of an education
A pobreza pode impedir crianças de terem uma educação
privar
deixar de ter algo que se precisa ou deseja
You should not deprive yourself of sleep
Você não deve se privar de sono
bife
Na cenauma fatia grossa de carne geralmente bovina
I would like to order a steak
Eu gostaria de pedir um bife
encontrar
Na cenater uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
levar até o fim
continuar fazendo algo até que esteja concluído
She saw the project through
Ela levou o projeto até o fim
ganha-pão
Na cenao dinheiro que você ganha para se sustentar
He earns a living as a teacher
Ele ganha a vida como professor
vivo
que possui vida
My grandfather is still living
Meu avô ainda está vivo
moradia
o lugar ou condições onde você vive
The cost of living is high
O custo de vida é alto
modo de vida
a maneira como uma pessoa vive
She enjoys a simple way of living
Ela gosta de um modo de vida simples
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
melhor
o maior esforço que você pode fazer
She did her best
Ela fez o melhor dela
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
líder
Na cenapessoa mais velha com autoridade em um grupo
The village elder made the final decision
O líder da aldeia tomou a decisão final
mais velho
ter mais idade que outra pessoa
My elder brother lives in London
Meu irmão mais velho mora em Londres
idoso
uma pessoa de idade avançada
The center provides services for the elder
O centro oferece serviços para o idoso
violência
Na cenao uso de força física para ferir alguém
He stopped the violence
Ele parou a violência
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
público
Na cenagrupo de pessoas que assiste ouve ou lê algo
The audience enjoyed the show
O público gostou do show
audiência
reunião formal com uma pessoa importante
The queen granted an audience
A rainha concedeu uma audiência
incomodar
Na cenacausar aborrecimento ou preocupação
Do not bother your brother while he studies
Não incomode seu irmão enquanto ele estuda
se dar ao trabalho
fazer um esforço para realizar algo
Do not bother to call him today
Não se dê ao trabalho de ligar para ele hoje
transtorno
um problema ou dificuldade
It is a bother to wait for the bus
É um transtorno esperar pelo ônibus
pagar
Na cenaoferecer dinheiro em troca de algo
How much did you pay for this
Quanto você pagou por isto
compensar
valer a pena o tempo ou esforço dedicado
It does not pay to lie
Não compensa mentir
dedicar
direcionar seu respeito ou consideração a algo
They pay tribute to the hero
Eles dedicam homenagens ao herói
pagar
sofrer as consequências de uma atitude
You will pay for what you did
Você vai pagar pelo que fez
humanidade
Na cenatodos os seres humanos como um grupo
This is a great achievement for mankind
Esta é uma grande conquista para a humanidade
ir embora
Na cenadeixar um lugar
We should get out of here now
Nós deveríamos ir embora daqui agora
vazar
tornar-se conhecido por muitas pessoas
The secret started to get out
O segredo começou a vazar
retirar
levar algo para fora de um lugar
Get your hands out of your pockets
Retire suas mãos dos bolsos
médicos
Na cenapessoas que tratam de doentes
The doctors work at the hospital
Os médicos trabalham no hospital
responsabilidades
Na cenatarefas que você deve cumprir
We have many responsibilities at work
Nós temos muitas responsabilidades no trabalho
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
Na cenatransmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
pesar
Na cenater uma certa medida de massa
This box weighs five kilos
Esta caixa pesa cinco quilos
ponderar
considerar cuidadosamente algo
You should weigh all the options
Você deve ponderar todas as opções
pesar
descobrir o peso de algo
Please weigh the fruit before buying
Por favor pese a fruta antes de comprar
sorriso
Na cenauma expressão feliz no rosto com a boca curvada para cima
He has a beautiful smile
Ele tem um sorriso bonito
sorrir
mostrar bondade ou aprovação a alguém
Success smiles upon those who work hard
O sucesso sorri para aqueles que trabalham duro
sorrir
expressar felicidade curvando a boca
She likes to smile for photos
Ela gosta de sorrir para fotos
chegar
Na cenaalcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
recuperar
Na cenaretomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
típico
Na cenaque serve como exemplo padrão
It was a classic mistake
Foi um erro típico
clássico
uma obra de alta qualidade que é amplamente admirada
This book is a true classic
Este livro é um verdadeiro clássico
rima
Na cenaum pequeno poema ou palavra que soa como outra
This song has a simple rhyme
Esta música tem uma rima simples
rimar
usar palavras que terminam com o mesmo som
Can you rhyme cat with hat
Você consegue rimar gato com pato em inglês
louco
Na cenamuito bobo ou sem sentido
That idea is absolutely bonkers
Aquela ideia é absolutamente louca
ocupado
Na cenaque está em uso no momento
The telephone line is busy
A linha telefônica está ocupada
emoção
Na cenao que você experimenta internamente
She expressed her feeling
Ela expressou sua emoção
sentimento
uma forte emoção
I have a feeling of happiness
Eu tenho um sentimento de felicidade
atmosfera
o clima geral ou caráter de um lugar
The room has a cozy feeling
O quarto tem uma atmosfera aconchegante
palpite
uma ideia de que algo é verdade
I have a feeling he will win
Tenho o palpite de que ele vai ganhar
sentir
ter uma sensação física ou emocional
I am feeling very tired today
Estou me sentindo muito cansado hoje
sensação
uma percepção física ou emocional
I have a feeling in my arm
Tenho uma sensação no meu braço
achar
ter a impressão de que algo ocorre
I am feeling like it will rain
Estou achando que vai chover
esperança
expectativa de que coisas boas ocorram
I have a feeling of optimism
Tenho um sentimento de esperança
impressão
a crença de que algo é verdade
I get the feeling he is right
Tenho a impressão de que ele está certo
intuição
uma crença sem necessidade de provas
My feeling is that we should go
Minha intuição é que devemos ir
sensibilidade
a capacidade de sentir algo
He has a good feeling for music
Ele tem uma boa sensibilidade para música
sentir
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I have a feeling that it will rain
Eu sinto que vai chover
burro
Na cenaalguém que não é inteligente ou não pensa bem
That was a dumb mistake
Aquele foi um erro burro
simplificar
tornar algo mais fácil de entender
They dumbed down the report for us
Eles simplificaram o relatório para nós
mudo
alguém que não tem a capacidade de falar
The man was born dumb
O homem nasceu mudo
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
continuar
Na cenaseguir em frente ou mudar para um novo assunto
Let us move on to the next topic
Vamos continuar para o próximo assunto
superar
deixar de ser afetado por uma experiência negativa do passado e seguir com a vida
It is time to move on from the past
É hora de superar o passado
continuar
começar algo novo após terminar uma atividade anterior
After years in this job I decided to move on
Depois de anos neste emprego eu decidi continuar
deveres
Na cenatarefas que você precisa cumprir
It is my duty to help you
É meu dever te ajudar
mensal
Na cenaque tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
sabe
Na cenausado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
visitar
Na cenafazer uma visita curta e não planejada a um lugar ou pessoa
You can drop in any time
Você pode nos visitar a qualquer hora
íntimo
Na cenaque possui um relacionamento pessoal próximo
We are intimate friends
Nós somos amigos íntimos
insinuar
dizer algo de maneira indireta
She did not mean to intimate that he lied
Ela não quis insinuar que ele mentiu
íntima
roupas usadas por baixo de outras peças
She bought some new intimate apparel
Ela comprou roupas íntimas novas
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
natureza
Na cenao mundo físico e os seres vivos
Humans are part of nature
Os humanos são parte da natureza
natureza
as qualidades ou características básicas de algo
It is in his nature to be kind
É da natureza dele ser gentil
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
banho
Na cenaato de lavar o corpo em uma banheira com água
I take a hot bath every night
Eu tomo um banho quente toda noite
banheira
recipiente para conter água onde pássaros podem se banhar
The birds used the garden bath
Os pássaros usaram a banheira do jardim
dar banho
limpar com água
I need to bath the dog
Eu preciso dar banho no cachorro
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
droga
Na cenaexpressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
área
um lugar ou uma região
This part of the city is quiet
Esta área da cidade é tranquila
varredor
Na cenapessoa que limpa o chão ou as ruas varrendo
The street sweeper works early
O varredor de rua trabalha cedo
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
encontrar
ir ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
cuidadoso
Na cenaque toma precauções para evitar perigo ou erros
You should be careful while driving
Você deve ser cuidadoso ao dirigir
mal
Na cenaquase não ou por uma quantidade muito pequena
I could barely hear the music
Eu mal conseguia ouvir a música
pintura
Na cenauma imagem feita com tinta
The museum has a beautiful painting
O museu tem uma pintura bonita
pintar
cobrir uma superfície com cor usando tinta
I am painting the wall
Eu estou pintando a parede
pintar
criar uma imagem usando tinta
She loves painting landscapes
Ela adora pintar paisagens
confeito
Na cenaum pequeno doce colorido coberto de chocolate
I bought a bag of mms
Eu comprei um pacote de confeitos
um
Na cenao número correspondente à unidade
I have one apple
Eu tenho uma maçã
episódio
uma parte individual de uma série de eventos
I watched one of the show
Eu assisti a um da série
momento
um período de tempo muito curto
Wait for one moment
Espere por um momento
pouco
em um grau ou medida pequena
He is one tired today
Ele está um pouco cansado hoje
um
uma única coisa
I need one spoon
Preciso de uma colher
certo
a pessoa ou coisa correta
This is the one I wanted
Este é o que eu queria
ocasião
um evento ou atividade específica
It was a special one
Foi uma ocasião especial
alguém
uma pessoa
One should be careful
É preciso ter cuidado
integrante
uma pessoa ou coisa pertencente a um grupo
She is the youngest one in the family
Ela é a integrante mais nova da família
conceder
Na cenachegar a um acordo onde cada lado abre mão de algo
They had to compromise to finish the project
Eles tiveram que conceder para terminar o projeto
acordo
decisão onde cada parte abre mão de algo
We reached a fair compromise
Chegamos a um acordo justo
comprometer
tornar algo mais fraco ou menos eficaz
The injury compromised his performance
A lesão comprometeu seu desempenho
produzir
Na cenacriar algo ou fazer algo crescer
The factory produces cars
A fábrica produz carros
hortifrúti
frutas e legumes frescos
I bought fresh produce at the market
Eu comprei hortifrúti fresco no mercado
apresentar
dar algo a alguém quando solicitado
You must produce your passport
Você deve apresentar seu passaporte
vértebra
Na cenaum dos ossos do pescoço
She injured a cervical vertebra
Ela lesionou uma vértebra cervical
cervical
relacionado ao pescoço
I feel a cervical pain
Eu sinto uma dor cervical
calar
Na cenaparar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
silenciar
fazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
humor
Na cenaa qualidade de ser engraçado ou fazer as pessoas rirem
That joke has a lot of humor
Aquela piada tem muito humor
agradar
fazer o que alguém quer para mantê-lo feliz
I had to humor his request
Eu tive que agradar o pedido dele
humor
a maneira como alguém está se sentindo em um momento específico
She is in a bad humor today
Ela está de mau humor hoje
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
um som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
substituir
Na cenacolocar algo no lugar de outra coisa
You should replace the old battery
Você deve substituir a bateria velha
exigir
Na cenaser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
esperar
acreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
estômago
Na cenaórgão que digere os alimentos
My stomach hurts
Meu estômago dói
coragem
força mental para enfrentar algo difícil
She had the stomach to finish the race
Ela teve coragem de terminar a corrida
tolerar
conseguir aceitar algo desagradável
I cannot stomach his behavior
Eu não consigo tolerar o comportamento dele
responder
Na cenadizer ou fazer algo como uma resposta
He responded with a nod
Ele respondeu com um aceno
reagir
fazer algo como uma reação a algo
How did he respond to the news
Como ele reagiu à notícia
anúncio
Na cenauma imagem ou aviso grande colocado em um lugar público
They put up a poster for the concert
Eles colocaram um anúncio para o show
preocupação
Na cenasentimento de inquietação ou interesse sobre algo
He has many cares in his life
Ele tem muitas preocupações em sua vida
cuidado
ato de zelar por alguém ou por algo
The baby needs constant care
O bebê precisa de cuidado constante
querer
ter vontade de fazer algo
Do you care to join us
Você quer se juntar a nós
cabelo
Na cenaos fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
Her hair is very long
O cabelo dela é muito comprido
pelos
fios finos que crescem no corpo de uma pessoa
He has dark hair on his arms
Ele tem pelos escuros nos braços
pouco
uma quantidade ou distância muito pequena
He missed the bus by a hair
Ele perdeu o ônibus por pouco
idiota
Na cenatermo ofensivo usado para zombar de alguém
Do not call him a retard
Não o chame de idiota
atraso
o estado de estar atrasado
The project suffered a retard
O projeto sofreu um atraso
atrasar
fazer algo acontecer mais lentamente
This policy will retard economic growth
Esta política irá atrasar o crescimento econômico
falar a verdade
Na cenadizer o que é verdadeiro
You should always tell the truth
Você deve sempre falar a verdade
comprar
Na cenaadquirir algo pagando dinheiro
I need to buy some milk
Eu preciso comprar leite
acreditar
aceitar que algo seja verdadeiro
I do not buy his excuse
Eu não acredito na desculpa dele
causar
provocar que alguém receba algo
She bought herself some trouble
Ela causou problemas para si mesma
compra
algo que você compra
This shirt was a good buy
Esta camisa foi uma boa compra
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
aperitivo
Na cenaum prato pequeno antes da refeição principal
We had an appetizer before dinner
Nós comemos um aperitivo antes do jantar
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente