The Matrix
Sobre
Um convite para um novo mundo feito por uma garota estrangeira é uma oportunidade imperdível para Neo, que está muito ansioso para descobrir a realidade por trás do mundo visível. Este convite mudará completamente sua vida rotineira e entediante. Você pode estudar todas as palavras e seus significados usados em Matrix, uma das franquias de filmes mais queridas, logo abaixo. Você pode selecionar todas as palavras com o botão selecionar tudo ou iniciar o quiz com a ajuda do botão estudar palavras selecionadas, marcando apenas as palavras que você não conhece. Depois de aprender todas as palavras usadas em Matrix, um item básico das listas de recomendação de filmes para aprender inglês, você estará pronto para assistir sem legendas.
Palavras e significados
858 palavras
Nível CEFR
morena
Na cenapessoa com cabelos castanhos escuros
She is a beautiful brunette
Ela é uma morena bonita
interessar
Na cenafazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
participação
envolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
simples
Na cenaque possui apenas uma célula
This single celled life is very basic
Esta vida unicelular é muito básica
colega
Na cenauma pessoa com quem você trabalha
She is my colleague at the office
Ela é minha colega no escritório
senhoria
Na cenauma mulher que aluga uma propriedade para alguém
The landlady collects the rent on Mondays
A senhoria recebe o aluguel às segundas-feiras
fumar
Na cenaato de inalar fumaça de tabaco queimado
Smoking is bad for your health
Fumar é ruim para a sua saúde
atraente
muito bonito ou sedutor
She looks smoking in that dress
Ela está muito atraente naquele vestido
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
cuidado
Na cenaestar atento a um perigo iminente
Look out for the car
Cuidado com o carro
ficar de olho
esperar ou monitorar a chegada de algo
Look out for the bus
Fique de olho no ônibus
fazer parte
Na cenapertencer a um grupo ou organização
I am part of the team
Eu faço parte da equipe
civilização
Na cenagrupo de pessoas com sua própria cultura e modo de vida
Ancient civilization developed near rivers
A civilização antiga se desenvolveu perto de rios
contatar
Na cenaentrar em contato com alguém
Please contact me tomorrow
Por favor me contate amanhã
adesivo
projetado para colar quando pressionado
Use contact glue for this project
Use cola adesiva para este projeto
lente
lente fina colocada no olho para melhorar a visão
She wears contact lenses
Ela usa lentes de contato
solar
Na cenarelacionado ao sol
The solar energy is clean
A energia solar é limpa
atenção
Na cenaa capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
finalizar
Na cenater um resultado ou desfecho específico
The experiment turned out as expected
O experimento finalizou conforme o esperado
comparecer
estar presente em um evento ou ocasião
Many people turned out for the festival
Muitas pessoas compareceram ao festival
esvaziar
remover o conteúdo de um recipiente ou bolso
Please turn out your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
produzir
criar ou fabricar bens em grande quantidade
The factory turns out many cars
A fábrica produz muitos carros
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
sabor
Na cenaa sensação percebida ao comer ou beber algo
This soup has a salty taste
Esta sopa tem um sabor salgado
provar
Na cenaexperimentar pequenas quantidades de comida ou bebida para julgar
She tasted the cake to check the sugar
Ela provou o bolo para verificar o açúcar
experiência
uma breve vivência de algo
This gives us a taste of the future
Isso nos dá uma experiência do futuro
preferência
uma inclinação pessoal por algo
They have similar taste in music
Eles têm preferências musicais parecidas
descrever
Na cenadizer como algo é
Can you define his personality
Você pode descrever a personalidade dele
definir
Na cenadizer o significado de algo
Please define this new word
Por favor defina esta palavra nova
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
outros
Na cenaas pessoas ou coisas que restam em um grupo
Some students left and others stayed
Alguns alunos saíram e outros ficaram
outros
mais pessoas
I talked to others at the party
Eu falei com outros na festa
acusação
Na cenauma alegação formal de que alguém cometeu um crime
He faces a charge of theft
Ele enfrenta uma acusação de roubo
carregar
colocar energia elétrica em um dispositivo
I need to charge my phone
Eu preciso carregar meu celular
cobrar
exigir uma quantia em dinheiro por bens ou serviços
How much do you charge for this
Quanto você cobra por isso
pedir
solicitar dinheiro por um serviço prestado
They charge a fee for delivery
Eles pedem uma taxa pela entrega
ataque
um comando para correr à frente ou investir
The general gave the order to charge
O general deu a ordem de ataque
responsabilidade
uma pessoa ou coisa pela qual alguém é responsável
The children were left in my charge
As crianças foram deixadas sob minha responsabilidade
investir
mover-se rapidamente e com força
The bull started to charge at us
O touro começou a investir contra nós
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
The police decided to charge the suspect
A polícia decidiu acusar o suspeito
atacar
mover-se rápida e agressivamente em direção a alguém ou algo
The bull started to charge at the crowd
O touro começou a atacar a multidão
comando
posição de ter controle ou responsabilidade
She is in charge of the department
Ela está no comando do departamento
comandar
ter autoridade ou responsabilidade sobre algo
The captain will charge the team during the mission
O capitão vai comandar a equipe durante a missão
responsável
incumbido de gerenciar ou controlar algo
He is in charge of the project
Ele é o responsável pelo projeto
pirata
Na cenapessoa que ataca navios no mar
The pirate hid his treasure
O pirata escondeu seu tesouro
piratear
copiar ou usar algo sem permissão
It is illegal to pirate software
É ilegal piratear software
pirata
estilo de bota com cano largo e dobra no topo
She wore pirate boots to the party
Ela usou botas pirata na festa
armar
Na cenafornecer armas ou ferramentas
They decided to arm themselves
Eles decidiram se armar
braço
parte do corpo que vai do ombro até a mão
She broke her arm
Ela quebrou o braço
setor
parte de uma organização que cuida de uma área específica
The research arm of the company
O setor de pesquisa da empresa
arma
um dispositivo usado para lutar ou atacar
The police found an arm
A polícia encontrou uma arma
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
em grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
consciência
Na cenao estado de estar acordado e ciente
She regained consciousness after the accident
Ela recuperou a consciência após o acidente
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
pílula
Na cenapequena peça sólida de medicamento
She takes a daily pill for her health
Ela toma uma pílula diariamente para sua saúde
chato
alguém que é irritante ou difícil
He can be a real pill sometimes
Ele pode ser um verdadeiro chato às vezes
criar bolinhas
formar pequenas esferas de fiapos em um tecido
This sweater will pill after a few washes
Este suéter vai criar bolinhas após algumas lavagens
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
caso contrário
se não for assim
Hurry up, else we will miss the bus
Apresse-se, caso contrário vamos perder o ônibus
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
desenhar
Na cenafazer uma imagem com lápis caneta ou ferramenta similar
I am drawing a flower
Estou desenhando uma flor
desenho
imagem feita com lápis caneta ou ferramenta similar
Look at my drawing
Olhe o meu desenho
sorteio
ocasião em que os vencedores são escolhidos
We won the drawing
Nós ganhamos o sorteio
perigoso
Na cenaque pode causar dano
The lion is a dangerous animal
O leão é um animal perigoso
porteiro
Na cenapessoa que controla o acesso a um local ou grupo
The gatekeeper checked our tickets
O porteiro conferiu nossos ingressos
sobreviver
Na cenacontinuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
bastante
Na cenauma grande quantidade ou número
There is a lot of food
Tem bastante comida
ir
Na cenadeslocar-se de um lugar para outro
She goes to work by bus
Ela vai para o trabalho de ônibus
ocorrer
acontecer ou se desenvolver de uma forma específica
How does the project go
Como o projeto ocorre
combinar
estar relacionado ou ser relevante a algo
That tie goes well with your shirt
Aquela gravata combina bem com sua camisa
dizer
falar ou contar alguma coisa
The song goes like this
A música diz assim
até
Na cenaa um certo limite ou quantidade
It holds up to ten people
Cabe até dez pessoas
capaz
Na cenater a habilidade ou força para fazer algo
I do not feel up to running today
Não me sinto capaz de correr hoje
fazendo
estar engajado em uma atividade
What have you been up to lately
O que você tem feito ultimamente
responsabilidade
dever ou escolha de uma pessoa
It is up to you to decide
É sua a responsabilidade de decidir
a critério de
dependendo da escolha ou decisão de alguém
It is up to you to decide
A decisão fica a seu critério
até
usado para indicar a quantidade máxima
I can hold up to five books
Eu consigo segurar até cinco livros
fazendo
estar ocupado ou envolvido com algo
What have you been up to lately
O que você tem feito ultimamente
tramando
fazer ou planejar algo em segredo
What are you up to today
O que você está tramando hoje
até
uma quantidade que não ultrapassa um limite
The room can hold up to 20 people
A sala comporta até 20 pessoas
rastrear
Na cenaencontrar a origem ou o desenvolvimento de algo
Police trace the phone call
A polícia rastreia a ligação
vestígio
Na cenaum pequeno sinal ou marca deixada para trás
There is no trace of him
Não há nenhum vestígio dele
traço
Na cenauma quantidade muito pequena de algo
The food contains a trace of nuts
A comida contém um traço de nozes
copiar
desenhar uma linha seguindo o formato de algo
Children learn to trace letters
As crianças aprendem a copiar letras
lutar
Na cenapraticar luta ou combate com alguém
The boxers spar in the gym
Os boxeadores lutam na academia
outrora
Na cenaem algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
Na cenano momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
uma vez
uma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
morrer
Na cenaparar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
aerodeslizador
Na cenaveículo que viaja sobre a terra ou água sobre uma almofada de ar
The hovercraft glided over the water
O aerodeslizador deslizou sobre a água
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
My brother can fix it
Meu irmão pode consertar isso
resolver
tomar providências sobre algo
I will fix it for us
Eu vou resolver isso para nós
desativa
Na cenaimpedir que algo funcione
The software disables the camera
O software desativa a câmera
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
vivo
Na cenaque possui vida
My grandfather is still living
Meu avô ainda está vivo
modo de vida
Na cenaa maneira como uma pessoa vive
She enjoys a simple way of living
Ela gosta de um modo de vida simples
moradia
o lugar ou condições onde você vive
The cost of living is high
O custo de vida é alto
ganha-pão
o dinheiro que você ganha para se sustentar
He earns a living as a teacher
Ele ganha a vida como professor
significado
Na cenauma interpretação ou sentido específico
The word has a double sense
A palavra tem um significado duplo
sentir
tornar-se consciente de algo
I sense a change in the air
Eu sinto uma mudança no ar
sensação
um sentimento ou percepção específica
I have a sense of pride
Eu tenho uma sensação de orgulho
senso
a qualidade de ser claro ou razoável
Your plan makes sense
Seu plano faz sentido
ficar de prontidão
Na cenaaguardar algo acontecer ou instruções para começar
We must stand by for further news
Devemos ficar de prontidão para mais notícias
ser passivo
não tomar nenhuma atitude quando você poderia ajudar
You cannot just stand by while they fight
Você não pode apenas ficar de braços cruzados enquanto eles brigam
apoiar
continuar a apoiar alguém ou alguma ideia
I will always stand by my friends
Eu sempre apoiarei meus amigos
entrar
Na cenair a um local caminhando
Please feel free to walk in
Por favor sinta-se à vontade para entrar
espaçoso
armário ou depósito grande o suficiente para alguém entrar
We have a walk in closet
Nós temos um closet espaçoso
sem agendamento
serviço disponível para clientes sem hora marcada
We accept walk in patients
Nós aceitamos pacientes sem agendamento
autêntico
Na cenaalgo que não é falso ou artificial
This is a genuine diamond
Este é um diamante autêntico
sincero
de uma maneira verdadeira e honesta
He showed genuine interest in the project
Ele demonstrou interesse sincero no projeto
fundamentar
Na cenausar algo como o motivo principal ou ponto de partida
We must fundament our decision on data
Devemos fundamentar nossa decisão em dados
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
tradutor
Na cenapessoa que transforma palavras de um idioma para outro
He works as a translator
Ele trabalha como tradutor
assento
Na cenaum lugar para sentar
Please take a seat
Por favor sente-se
ocupar
ser dado a alguém como um direito ou recompensa
He won the seat in the election
Ele ganhou a cadeira na eleição
comportar
ter espaço para um número de pessoas
The theater can seat many people
O teatro pode comportar muitas pessoas
acomodar
mostrar a alguém onde sentar
The waiter will seat you shortly
O garçom irá acomodá-lo em breve
controlar
Na cenater poder sobre algo
He needs to control his anger
Ele precisa controlar sua raiva
sob controle
em um estado de estar regulado ou gerenciado
The fire is now under control
O incêndio está agora sob controle
trilha
Na cenacaminho estreito para caminhar
We walked along the forest path
Nós caminhamos pela trilha da floresta
caminho
modo de agir que leva a um resultado específico
You have chosen a difficult path
Você escolheu um caminho difícil
evitar
Na cenamanter distância de algo ou alguém
Stay away from the fire
Evite o fogo
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
acompanhar
ir junto com alguém
She came with her friends
Ela foi com os amigos
aproximar-se
mover-se em direção a algo ou ficar mais perto
The storm is coming closer
A tempestade está se aproximando
chegada
ato de se deslocar em direção a um lugar
Their coming surprised us
A chegada deles nos surpreendeu
chegar
ir em direção a um lugar ou alcançar esse lugar
Please come to my house
Por favor, venha à minha casa
mamífero
Na cenaanimal de sangue quente que alimenta seus filhotes com leite
A dog is a mammal
Um cachorro é um mamífero
ficar
Na cenapassar a estar em um determinado estado
It is getting cold
Está ficando frio
chegar
alcançar um lugar ou destino
What time do you get home
A que horas você chega em casa
obter
receber ou conseguir algo
I need to get some milk
Eu preciso pegar um pouco de leite
ter
possuir ou conter algo
I get three meals a day
Tenho três refeições por dia
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
ruivo
Na cenatermo informal usado para se referir a uma pessoa com cabelos vermelhos
My friend is a coppertop
Meu amigo é ruivo
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
sabe
Na cenausado para chamar a atenção ou como uma pausa na fala
You know what I think it is time to leave
Sabe acho que é hora de ir embora
sabe o que é
expressão usada para se referir a algo que não se quer nomear
We need to talk about you know what
Precisamos conversar sobre sabe o que é
coisa
algo que não é mencionado pelo nome
I have you know what in my pocket
Eu tenho aquela coisa no meu bolso
conceito
Na cenauma ideia formada juntando diferentes partes
Justice is a social construct
Justiça é um conceito social
construir
fazer ou edificar algo
They will construct a new bridge
Eles vão construir uma nova ponte
item
Na cenauma única coisa ou objeto
Please list every item on the page
Por favor liste cada item na página
casal
duas pessoas em um relacionamento amoroso
They have been an item for years
Eles são um casal há anos
projeção
Na cenauma previsão baseada em dados
The company made a sales projection
A empresa fez uma projeção de vendas
projeção
uma imagem mental que é imaginada ou percebida
Her anger was a projection of her fears
A raiva dela era uma projeção de seus medos
construir
Na cenafazer algo juntando partes diferentes
They are building a new house
Eles estão construindo uma casa nova
prédio
Na cenauma estrutura com paredes e telhado
The office building is very tall
O prédio do escritório é muito alto
construção
o processo de fazer uma estrutura
The construction of the bridge took years
A construção da ponte levou anos
desenvolver
tornar-se algo gradualmente com o tempo
Trust is building between them
A confiança está se desenvolvendo entre eles
mecha
Na cenauma pequena quantidade de cabelo
She cut a lock of her hair
Ela cortou uma mecha do seu cabelo
fechadura
dispositivo usado para manter uma porta ou caixa fechada ou segura
The lock is broken
A fechadura está quebrada
aprisionar
tornar alguém ou algo incapaz de sair ou ser mudado
They will lock the secret in the vault
Eles vão aprisionar o segredo no cofre
mais comprido
Na cenaque mede uma distância maior de uma ponta a outra
This rope is longer than that one
Esta corda é mais comprida que aquela
mais tempo
por uma duração superior
I can stay longer
Eu posso ficar mais tempo
não mais
por um tempo menor que anteriormente
I do not live there longer
Eu não moro mais lá
esquerda
Na cenao lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
restante
Na cenaque ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
partir
ir embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
geralmente
Na cenana maioria dos casos
I usually eat fruit for breakfast
Eu geralmente como frutas no café da manhã
adaptação
Na cenao ato de mudar para se ajustar a uma nova situação
Humans show great adaptation to cold weather
Os humanos demonstram grande adaptação ao clima frio
perto
Na cenaa uma curta distância
The park is near my house
O parque fica perto da minha casa
quase
algo que está próximo de acontecer
It is near time for dinner
Está quase na hora do jantar
aproximar
chegar perto de alguma coisa
We are nearing our destination
Estamos nos aproximando do nosso destino
meramente
Na cenade forma básica ou exclusiva
It is simply a matter of time
É meramente uma questão de tempo
simplesmente
usado para enfatizar uma afirmação
It is simply amazing
É simplesmente incrível
subestimar
Na cenaachar que alguém ou algo é menos bom ou importante do que realmente é
Do not underestimate the difficulty of the task
Não subestime a dificuldade da tarefa
humanidade
Na cenatodos os seres humanos como um grupo
This is a great achievement for mankind
Esta é uma grande conquista para a humanidade