5000 Palavra: 1000 - 2000 Palavras

She danced with total abandon

Ela dançou com total desinibição

They had to abandon the house

Eles tiveram que abandonar a casa

Never abandon your dreams

Nunca desista de seus sonhos

The stars are above us

As estrelas estão acima de nós

They reached an according on the plan

Eles chegaram a um acordo sobre o plano

According to the news it will rain today

Conforme as notícias vai chover hoje

They acted according to their own wishes

Eles agiram espontaneamente por vontade própria

They according him the right to vote

Eles concederam a ele o direito de votar

He did not mean to accuse you

Ele não teve a intenção de te acusar

He is accusing his brother of stealing

Ele está acusando o irmão dele de roubar

What was the actual result

Qual foi o resultado real

This is the actual truth

Esta é a verdadeira verdade

Add some milk to the coffee

Adicione um pouco de leite ao café

He was diagnosed with ADD

Ele foi diagnosticado com TDAH

The rain adds to the danger

A chuva aumenta o perigo

He added that he was tired

Ele acrescentou que estava cansado

Please add my name to the list

Por favor adicione meu nome à lista

We must address this issue

Nós precisamos lidar com este problema

He addressed the letter to her

Ele dirigiu a carta para ela

What is your home address

Qual é o seu endereço residencial

The president gave a long address

O presidente fez um longo discurso

He is an adult now

Ele é um adulto agora

She acts like an adult

Ela age como uma adulta

The price for an adult is higher

O preço para um adulto é mais alto

He made an advance toward her

Ele fez uma investida nela

Please let me know in advance

Por favor me avise com antecedência

I asked for an advance on my salary

Pedi um adiantamento do meu salário

The army will advance at dawn

O exército avançará ao amanhecer

This is an advantage for us

Esta é uma vantagem para nós

The gala was a formal affair

O baile de gala foi um evento formal

That is a private affair

Isso é um assunto privado

They had a brief affair last year

Eles tiveram um breve romance no ano passado

He affected an air of indifference

Ele fingiu um ar de indiferença

Pollution affects the environment

A poluição afeta o meio ambiente

I cannot afford a new car

Eu não posso pagar um carro novo

We cannot afford to lose more time

Não podemos dispor de mais tempo

This trees afford shade from the sun

Estas árvores proporcionam sombra do sol

He won after all

Ele venceu afinal

Be nice to him after all he is your brother

Seja legal com ele afinal ele é seu irmão

I will study in the afternoon

Eu vou estudar à tarde

See you this afternoon

Vejo você esta tarde

After you go ahead

Depois de você pode passar

We reached an agreement

Nós chegamos a um acordo

They signed the agreement

Eles assinaram o contrato

We are in full agreement

Nós estamos em total concordância

I ain't sure about this

Eu não tenho certeza sobre isso

We arrived at the airport early

Nós chegamos cedo ao aeroporto

I set my alarm for seven

Eu coloquei meu alarme para as sete

Do not alarm the children

Não alarme as crianças

We heard the fire alarm

Nós ouvimos o sinal de alerta de incêndio

He was alert during the meeting

Ele estava atento durante a reunião

Please alert the staff about the problem

Por favor alerte a equipe sobre o problema

We received a security alert

Nós recebemos um alerta de segurança

The movie is about an alien

O filme é sobre um alienígena

I am all in after work

Estou exausto depois do trabalho

We are all in on this new plan

Estamos totalmente comprometidos com este novo plano

We start now all right

Nós começamos agora entendeu

All right I will do it

Concordo eu farei isso

All right I will go with you

Tudo bem eu irei com você

Is it all right to leave now

Está tudo bem sair agora

I followed his advice all the way

Eu segui o conselho dele completamente

They decided to go all the way

Eles decidiram fazer sexo

We walked all the way home

Nós caminhamos todo o caminho até em casa

I walked all the way home

Eu fui caminhando até em casa

He is the alpha male of the group

Ele é o macho alfa do grupo

Alpha is the first letter of the Greek alphabet

Alfa é a primeira letra do alfabeto grego

Is everything alright

Está tudo bem

Although it rained we went out

Embora estivesse chovendo nós saímos

The continents of North and South America are called the Americas

Os continentes da América do Norte e do Sul são chamados de Américas

Many people want to visit America

Muitas pessoas querem visitar a América

I found a letter among his papers

Encontrei uma carta entre os papéis dele

His efforts will amount to nothing

Seus esforços não equivalerão a nada

The amount of salt was small

A quantidade de sal era pequena

The angel watched over the child

O anjo cuidou da criança

He could not hide his anger

Ele não conseguiu esconder sua raiva

It is easy to anger him

É fácil irritá-lo

The king was filled with cold anger

O rei estava cheio de cólera fria

Please do not annoy your sister

Por favor não incomode sua irmã

His constant talking began to annoy me

A conversa constante dele começou a me irritar

It is very annoying when you are late

É muito irritante quando você se atrasa

The toy fell apart

O brinquedo se desmontou

The machine was taken apart

A máquina foi desmontada

They lived apart for years

Eles viveram separados por anos

Keep the two chemicals apart

Mantenha os dois produtos químicos separadamente

I owe you an apology

Eu te devo um pedido de desculpas

She offered an apology for her mistake

Ela ofereceu arrependimento pelo erro dela

Please accept my apology

Por favor aceite minha desculpa

The sun appeared behind the clouds

O sol apareceu atrás das nuvens

She will appear in a new movie

Ela atuará em um novo filme

It appears to be a good idea

Parece ser uma boa ideia

The moon will appear tonight

A lua aparecerá hoje à noite

This rule applies to everyone

Esta regra se aplica a todos

You should apply yourself more to your studies

Você deveria se dedicar mais aos seus estudos

Apply the cream to your skin

Aplique o creme em sua pele

I will apply for the job tomorrow

Vou me candidatar à vaga amanhã

Please apply for your visa online

Por favor solicite seu visto online

You need to apply to the university by May

Você precisa se inscrever na universidade até maio

We should apply new methods to this task

Devemos utilizar novos métodos nesta tarefa

He knows how to apply his skills at work

Ele sabe como empregar suas habilidades no trabalho

You must apply your energy to finish the project

Você deve se esforçar para terminar o projeto

I have an appointment today

Eu tenho um compromisso hoje

My doctor appointment is at ten

Minha consulta médica é às dez

I have an appointment with the manager

Tenho hora marcada com o gerente

Please approach the desk

Por favor aproxime-se da mesa

This is a new approach

Esta é uma nova abordagem

The kitchen is a small area

A cozinha é uma área pequena

They live in a rural area

Eles moram em uma região rural

This is not my area of expertise

Este não é meu campo de especialidade

Are you okay after the fall

Você está bem depois da queda

Are you sure about this

Você tem certeza disso

He argued for a change in the rules

Ele argumentou a favor de uma mudança nas regras

She argued against the new plan

Ela contestou o novo plano

My parents often argue about money

Meus pais discutem frequentemente sobre dinheiro

He earns his living by writing

Ele ganha seu sustento escrevendo

We arrive at the station at noon

Nós chegamos à estação ao meio-dia

Did you arrive late for the meeting

Você se atrasou para a reunião

They arrive at the station

Eles chegam à estação

We will arrive soon

Nós alcançaremos em breve

She loves art

Ela ama arte

She is a talented artist

Ela é uma artista talentosa

The artist finished his masterpiece

O criador terminou sua obra-prima

He is an artist in his field

Ele é um profissional em sua área

There was ash in the fireplace

Havia cinza na lareira

The forest has many ash trees

A floresta tem muitas árvores de freixo

Aside from the rain the day was perfect

Exceto pela chuva o dia foi perfeito

She made a funny aside during the speech

Ela fez um comentário engraçado durante o discurso

Step aside so people can pass

Dê um passo de lado para que as pessoas possam passar

You are asking for trouble

Você está pedindo para ter problemas

I want to ask for some water

Eu quero pedir um pouco de água

She will ask for more information

Ela solicitará mais informações

You are asking for trouble

Você está pedindo problemas

The baby is asleep

O bebê está dormindo

He had surgery on his anus

Ele fez uma cirurgia no ânus

That guy is such an asshole

Aquele cara é um babaca

Don't be such an asshole

Não seja um canalha

Stop acting like an asshole

Pare de agir como um idiota

She is my new assistant

Ela é minha nova assistente

Success is not assured

O sucesso não é garantido

I assure you that I am fine

Eu asseguro a você que estou bem

The attempt failed

A tentativa falhou

I will attempt to finish it

Eu vou tentar terminar isso

Heavy rain attended the storm

Chuva forte acompanhou a tempestade

I will attend the meeting tomorrow

Eu comparecerei à reunião amanhã

The nurse attended the patient

O enfermeiro atendeu o paciente

She attended for his return

Ela esperou pelo retorno dele

The attorney signed the contract

O advogado assinou o contrato

My aunt lives in Canada

Minha tia mora no Canadá

She is a leading authority on history

Ela é uma autoridade importante em história

The authority ordered him to stop

A autoridade ordenou que ele parasse

The local health authority issued a warning

O órgão de saúde local emitiu um aviso

He has the authority to sign the contract

Ele tem autoridade para assinar o contrato

The new model is available now

O novo modelo está disponível agora

I am available at two oclock

Estou livre às duas horas

The documents are available for review

Os documentos estão prontos para análise

Please avoid that busy street

Por favor evite aquela rua movimentada

We must avoid accidents

Nós precisamos prevenir acidentes

You should avoid bad habits

Você deve se afastar de maus hábitos

I was still awake at midnight

Eu ainda estava acordado à meia-noite

The noise caused her to awake

O barulho a fez despertar

I awake early every morning

Eu acordo cedo todas as manhãs

He is aware of the situation

Ele está ciente da situação

It is awful hot today

Está extremamente quente hoje

I have an awful lot of work

Eu tenho muito trabalho

The food at the party was awful

A comida na festa estava horrível

The weather was awful today

O tempo estava terrível hoje

It was an awkward silence

Foi um silêncio constrangedor

I felt awkward at the party

Eu me senti desajeitado na festa

You look like a total babe today

Você está uma gata hoje

He is a babe in the woods when it comes to business

Ele é um ingênuo quando se trata de negócios

The babe is sleeping in the crib

O bebê está dormindo no berço

Thanks for the help babe

Obrigado pela ajuda querido

I made a backup of my photos

Eu fiz uma cópia das minhas fotos

We have a backup plan for the party

Nós temos um plano de reserva para a festa

The police officer called for backup

O policial pediu apoio

I need a backup plan

Eu preciso de um plano de reserva

The company bailed them out of debt

A empresa os socorreu da dívida

It is time to bail

Está na hora de vazar

He was released on bail

Ele foi liberado mediante fiança

You must balance the scale

Você deve equilibrar a balança

It is hard to balance work and life

É difícil gerenciar o trabalho e a vida

The system is in perfect balance

O sistema está em perfeito equilíbrio

Try to balance the book on your head

Tente estabilizar o livro na sua cabeça

They started a rock band

Eles começaram uma banda de rock

The radio picks up a wide band

O rádio capta uma ampla faixa

She wore a rubber band in her hair

Ela usou uma tira de borracha no cabelo

The neighbors banded together to help

Os vizinhos se uniram para ajudar

She has long bangs

Ela tem uma franja comprida

They had a fling and banged

Eles tiveram um caso e transaram

He banged his head on the door

Ele bateu a cabeça na porta

Let us go back to my bang

Vamos voltar para a minha casa

Don't bang on the door

Não bata na porta

I heard a loud bang

Eu ouvi um estrondo alto

I could barely hear the music

Eu mal conseguia ouvir a música

I based my answer on facts

Eu baseei minha resposta em fatos

The lamp has a heavy base

A luminária tem uma base pesada

We reached the base of the mountain

Nós alcançamos a base da montanha

The movie is based on a true story

O filme é baseado em uma história real

The company is based on honesty

A empresa é fundada na honestidade

Our office is based in London

Nosso escritório é sediado em Londres

We store boxes in the basement

Nós guardamos caixas no porão

The apartment has a room in the basement

O apartamento tem um cômodo no subsolo

The cat was hiding in the basement

O gato estava se escondendo na cave

It is basically a simple task

É basicamente uma tarefa simples

I caught a large bass in the lake

Eu pesquei um robalo grande no lago

He plays the bass in a jazz band

Ele toca contrabaixo em uma banda de jazz

Turn up the bass on the speakers

Aumente o grave nas caixas de som

The birds used the garden bath

Os pássaros usaram a banheira do jardim

The house has a large bath

A casa tem um banheiro grande

I need to bath the dog

Eu preciso dar banho no cachorro

I take a hot bath every night

Eu tomo um banho quente toda noite

He was charged with battery

Ele foi acusado de agressão

They moved the artillery battery forward

Eles moveram a bateria de artilharia para frente

The remote needs a new battery

O controle remoto precisa de uma pilha nova

We performed a battery of tests

Nós realizamos um conjunto de testes

Soldiers battle in the war

Os soldados batalham na guerra

The team will battle for the win

O time vai combater pela vitória

The case ended in a legal battle

O caso terminou em uma disputa jurídica

She had to battle against the illness

Ela teve que lutar contra a doença