Arrow — Temporada 2 Episódio 18
Palavras e significados
674 palavras
Nível CEFR
diferente
Na cenaque não é igual ou idêntico
Each person is different
Cada pessoa é diferente
terrível
Na cenamuito ruim
The weather is terrible today
O tempo está terrível hoje
péssimo
algo muito desagradável
I had a terrible experience at the hotel
Eu tive uma experiência péssima no hotel
cheirar
Na cenaperceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
Na cenaemitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
cheiro
Na cenaa qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
batimento
Na cenasom ou movimento do coração ao bater
She could feel her own heartbeat
Ela conseguia sentir seu próprio batimento
instante
de forma muito rápida e sem demora
I will be there in a heartbeat
Estarei lá em um instante
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
dormir
Na cenadescansar com os olhos fechados
I sleep eight hours a day
Eu durmo oito horas por dia
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
estômago
Na cenaa parte interna do corpo onde o alimento é digerido
He had a pain in his gut
Ele estava com uma dor no estômago
devastar
causar profunda dor emocional a alguém
The news gutted the family
A notícia devastou a família
excelente
de alta qualidade ou muito bom
That is a gut idea
Essa é uma excelente ideia
longa história
Na cenauma descrição breve de uma situação complicada demais para ser explicada em detalhes
It is a long story so I will explain it later
É uma longa história então vou explicar depois
dedicar
Na cenadirecionar seu respeito ou consideração a algo
They pay tribute to the hero
Eles dedicam homenagens ao herói
compensar
valer a pena o tempo ou esforço dedicado
It does not pay to lie
Não compensa mentir
pagar
oferecer dinheiro em troca de algo
How much did you pay for this
Quanto você pagou por isto
pagar
sofrer as consequências de uma atitude
You will pay for what you did
Você vai pagar pelo que fez
bravo
Na cenasentindo forte desagrado ou irritação
He was angry at the news
Ele ficou bravo com a notícia
declaração
Na cenaalgo que você diz ou escreve
He made a clear statement
Ele fez uma declaração clara
afirmação
uma expressão formal de fatos ou opiniões
The company issued a formal statement
A empresa emitiu uma afirmação formal
extrato
registro escrito de transações financeiras
I checked my bank statement
Eu verifiquei meu extrato bancário
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
atingir
Na cenaser atingido por alguma coisa
The tree was struck by lightning
A árvore foi atingida por um raio
acertar
chegar a um acordo ou resultado
They struck a deal
Eles acertaram um acordo
impressionar
ser fortemente influenciado por um sentimento
I was struck by her beauty
Fiquei impressionado com a beleza dela
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
uma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
foto
Na cenauma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
panorama
a situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
permissão
Na cenaquando alguém autoriza você a fazer algo
You need permission to leave early
Você precisa de permissão para sair mais cedo
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
ficar sabendo
Na cenaser informado a respeito de algo
I heard about the changes at work
Fiquei sabendo das mudanças no trabalho
situação
Na cenaconjunto de condições em um momento específico
It is a difficult situation
É uma situação difícil
situação
conjunto de circunstâncias ou eventos
The situation improved after the meeting
A situação melhorou após a reunião
estado
Na cenaa condição ou situação atual de algo
Check the status of the order
Verifique o estado do pedido
status
a posição ou importância de uma pessoa na sociedade
He cares about his social status
Ele se importa com seu status social
puxar
Na cenamover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
fazer
realizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
cadeia
Na cenalugar onde pessoas que cometeram algo ilegal são mantidas
He spent time in jail
Ele passou um tempo na cadeia
campanha
Na cenauma série planejada de ações para um propósito específico
They launched a marketing campaign
Eles lançaram uma campanha de marketing
campanha
uma série organizada de aventuras em um jogo de interpretação
We started a new game campaign
Começamos uma nova campanha de jogo
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
segredo
Na cenaalgo que você não conta para outras pessoas
I have a big secret
Eu tenho um grande segredo
secreto
que não é conhecido pelos outros
We found a secret room
Nós encontramos uma sala secreta
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
Na cenatransmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
pegar
Na cenalevantar algo com a mão
Please pick that pen up
Por favor pegue aquela caneta
escolher
selecionar algo entre várias opções
You can pick one toy
Você pode escolher um brinquedo
limpar
remover algo de um espaço pequeno
I need to pick my teeth
Eu preciso limpar meus dentes
palheta
pequena ferramenta usada para tocar um instrumento de corda
Hold the pick correctly
Segure a palheta corretamente
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
suficiente
Na cenao quanto for necessário
We have sufficient food for everyone
Nós temos comida suficiente para todos
voltar
Na cenair novamente a um lugar ou assunto
I am going back to work
Eu vou voltar ao trabalho
relâmpago
Na cenauma descarga de luz elétrica no céu
We saw a bright lightning
Nós vimos um relâmpago brilhante
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
prisioneiro
Na cenauma pessoa mantida em cativeiro
The prisoner escaped from jail
O prisioneiro fugiu da cadeia
máscara
Na cenaum cosmético usado para escurecer e alongar os cílios
She is wearing mascara
Ela está usando máscara
justificativa
Na cenauma boa razão para fazer algo
He had no justification for his actions
Ele não tinha justificativa para suas ações
assassino
Na cenapessoa que mata alguém por dinheiro ou motivos políticos
The assassin waited in the shadows
O assassino esperou nas sombras
prender
Na cenacapturar alguém que cometeu um crime
The police managed to apprehend the thief
A polícia conseguiu prender o ladrão
forçar
Na cenaobrigar alguém a fazer algo
The law compels us to pay taxes
A lei nos força a pagar impostos
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
conspiração
Na cenaplano secreto feito por um grupo de pessoas
They were involved in a conspiracy
Eles estavam envolvidos em uma conspiração
silencioso
Na cenaque não produz nenhum som
The library was completely silent
A biblioteca estava completamente silenciosa
entregar
Na cenadar um documento ou formulário para alguém oficial ou organização
Please submit your essay by Monday
Por favor entregue sua redação até segunda-feira
interrogar
fazer perguntas a alguém formalmente
The police decided to submit the suspect to questioning
A polícia decidiu interrogar o suspeito
apresentar
declarar uma ideia ou argumento formalmente para consideração
I would like to submit a new proposal
Eu gostaria de apresentar uma nova proposta
submeter-se
aceitar a autoridade ou controle de alguém
The rebels were forced to submit
Os rebeldes foram forçados a se submeter
frase
Na cenaum grupo de palavras que expressa um pensamento completo
Write a long sentence in English
Escreva uma frase longa em inglês
pena
Na cenadecisão legal que define um castigo por um crime
He received a five year sentence
Ele recebeu uma pena de cinco anos
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
I need to fix my computer
Eu preciso consertar meu computador
prender
fazer com que algo fique em um local específico
Please fix the painting to the wall
Por favor prenda o quadro na parede
enrascada
uma situação difícil ou desagradável
I am in a bit of a fix
Estou em uma pequena enrascada
manipular
tornar o resultado de um concurso ou votação injusto com antecedência
They tried to fix the election
Eles tentaram manipular a eleição
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
fornecer
Na cenadar algo que alguém precisa
The hotel provides towels for guests
O hotel fornece toalhas para os hóspedes
entregar
passar algo para alguém
He provided the report to the manager
Ele entregou o relatório para o gerente
contanto
sob a condição de que algo aconteça
I will go provide it is not raining
Eu irei contanto que não esteja chovendo
cair
Na cenamover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
outono
a estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
fracassar
não obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
costumar
Na cenaindicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
fazer check in
Na cenaregistrar sua chegada em um lugar como hotel ou aeroporto
I will check in at the hotel
Vou fazer check in no hotel
entrar em contato
falar com alguém para compartilhar informações ou saber como estão
Please check in with me later
Por favor entre em contato comigo mais tarde
reunião breve
um encontro curto para compartilhar atualizações
Let us have a quick check in
Vamos fazer uma reunião breve
visita
um encontro curto ou visita para ver alguém
Let's have a quick check-in
Vamos fazer uma visita rápida
fazer check-in
registrar sua chegada a um local
We need to check in at the hotel
Precisamos fazer o check-in no hotel
barco
Na cenaveículo para viajar sobre a água
We took a boat across the river
Nós pegamos um barco para atravessar o rio
navegar
viajar em uma embarcação
They boated across the lake
Eles atravessaram o lago de barco
intenso
Na cenagrande em quantidade ou grau
There is a serious shortage of food
Há uma falta intensa de comida
grave
que causa dano ou risco
The accident was serious
O acidente foi grave
sério
que precisa de reflexão ou ação cuidadosa
This is a serious matter
Este é um assunto sério
sério
que não ri ou brinca
He has a serious expression
Ele tem uma expressão séria
ameaça
Na cenapessoa ou coisa que pode causar dano
Pollution is a threat to the environment
A poluição é uma ameaça ao meio ambiente
ameaça
declaração de que alguém será ferido se não fizer o que se quer
He ignored her threat
Ele ignorou a ameaça dela
voo
Na cenauma viagem feita em um avião
My flight leaves at noon
Meu voo sai ao meio-dia
surto
um período breve e repentino de comportamento ou emoção incomum
He had a flight of anger
Ele teve um surto de raiva
fuga
a resposta natural do corpo de correr do perigo
The animal chose flight over fight
O animal escolheu a fuga em vez da luta
lance
uma série de degraus entre dois andares
We climbed two flights of stairs
Nós subimos dois lances de escada
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
atenção
a capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
antes
Na cenaem uma posição ou tempo anterior
She arrived ahead of me
Ela chegou antes de mim
à frente
em uma posição diante de alguém ou algo
The car is ahead of the truck
O carro está à frente do caminhão
adiante
que acontecerá no tempo futuro
We have a busy week ahead of us
Temos uma semana cheia adiante de nós
à frente
em uma posição melhor que a dos outros
He is ahead of his competitors
Ele está à frente de seus concorrentes
série
Na cenaum conjunto de coisas relacionadas dispostas em ordem
This is a long series of events
Esta é uma longa série de eventos
recado
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
She left a message on the desk
Ela deixou um recado na mesa
mandar mensagem
comunicar algo a alguém
I will message him later
Eu vou mandar uma mensagem para ele mais tarde
texto
uma mensagem escrita enviada por celular
Send me a text message
Me mande uma mensagem de texto
mensagem
conteúdo enviado de uma pessoa para outra
I received your message
Eu recebi sua mensagem
bilhete
uma nota escrita enviada para alguém
I left a message on the desk
Eu deixei um bilhete na mesa
anteriormente
Na cenaem um momento anterior
He had previously visited the city
Ele tinha visitado a cidade anteriormente
recorrer
Na cenautilizar algo como medida extrema para resolver um problema
We had to resort to legal action
Tivemos que recorrer a medidas judiciais
estância
local destinado a férias e descanso
The ski resort is very popular
A estância de esqui é muito popular
cooperar
Na cenaagir em conjunto com outras pessoas por um objetivo comum
We need to cooperate to finish this task
Precisamos cooperar para terminar esta tarefa
política
Na cenaum conjunto de planos ou ações de um governo ou grupo
The company changed its environmental policy
A empresa mudou sua política ambiental
apólice
um documento formal que registra um contrato de seguro
Do you have a life insurance policy
Você tem uma apólice de seguro de vida
norma
uma regra ou diretriz que estabelece como agir
It is our policy to treat all customers fairly
É nossa norma tratar todos os clientes de forma justa
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
engravidar
Na cenacausar a gravidez em uma mulher
He knocked her up
Ele a engravidou
criticar
dizer coisas desagradáveis sobre alguém ou algo
Do not knock his efforts
Não critique os esforços dele
bater
golpear algo como uma porta
Please knock before you enter
Por favor bata antes de entrar
reduzir
diminuir o valor ou a quantidade de algo
They will knock ten dollars off the price
Eles vão reduzir dez dólares do preço
cinco minutos
Na cenaque tem a duração de cinco minutos
This is a five minute walk
Esta é uma caminhada de cinco minutos
rápido
que dura pouco tempo
We have a five minute break
Nós temos um intervalo rápido
desilusão amorosa
Na cenasentimento de grande tristeza quando um relacionamento termina
She suffered heartbreak after they broke up
Ela sofreu uma desilusão amorosa após eles terminarem
captor
Na cenapessoa que mantém alguém como prisioneiro
The captor held him for days
O captor o manteve preso por dias
soltar
Na cenaparar de segurar algo
Please let go of my hand
Por favor solte a minha mão
demitir
encerrar o contrato de trabalho de alguém
The company had to let go many employees
A empresa teve que demitir muitos funcionários
perdoar
permitir que alguém evite problemas ou responsabilidade
They decided to let him go after the mistake
Eles decidiram perdoá-lo após o erro
o tempo todo
Na cenacontinuamente ou com muita frequência
He talks about his dog all the time
Ele fala do cachorro dele o tempo todo
partilhar
Na cenater a mesma opinião que outra pessoa
We agree on this issue
Nós partilhamos a mesma opinião sobre este assunto
concordar
dizer que aceita algo
I agree with your plan
Eu concordo com seu plano
doce
Na cenaque é amigável ou agradável
She is a very sweet person
Ela é uma pessoa muito doce
legal
usado para expressar surpresa ou entusiasmo
Sweet that is great news
Legal essa é uma ótima notícia
agradável
que causa prazer ou felicidade
It was a sweet moment for everyone
Foi um momento agradável para todos
doce
que tem o sabor de açúcar
This fruit tastes very sweet
Esta fruta tem um gosto muito doce
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
tentar
Na cenafazer com que alguém queira fazer algo
The smell of pizza tempted me
O cheiro da pizza me tentou
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa