Arrow — Temporada 4 Episódio 1
Palavras e significados
794 palavras
Nível CEFR
alerta
Na cenaum aviso para estar alerta
Give them a heads up about the danger
Dê um alerta a eles sobre o perigo
aviso
uma notificação ou informação antecipada sobre algo
I will give you a heads up before I arrive
Vou te dar um aviso antes de eu chegar
avisar
dar informações antecipadas a alguém
Please heads up the team about the meeting
Por favor avise a equipe sobre a reunião
candidato
Na cenapessoa que se inscreve para uma vaga ou diploma
She is a strong candidate for the scholarship
Ela é uma forte candidata para a bolsa de estudos
candidato
alguém que busca um emprego ou participa de uma eleição
We interviewed every candidate for the job
Entrevistamos cada candidato para o emprego
candidato
pessoa que compete em uma eleição
The candidate spoke at the rally
O candidato falou no comício
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
meio
Na cenaa parte ou ponto central
Sit in the middle of the room
Sente no meio da sala
louco
Na cenapalavra informal para uma pessoa desequilibrada ou perigosa
Stay away from that psycho
Fique longe daquele louco
psicótico
que apresenta doença mental ou comportamento perigoso
He acted in a psycho way
Ele agiu de forma psicótica
Psicose
filme de terror famoso de 1960 dirigido por Alfred Hitchcock
Have you ever seen the film Psycho
Você já assistiu ao filme Psicose
amabilidade
Na cenao estado de ser amigo
Their friendship lasted for years
A amizade deles durou por anos
pauta
Na cenauma lista de coisas a fazer ou discutir
We have a long agenda for the meeting
Temos uma longa pauta para a reunião
depender
Na cenadepositar fé ou acreditar na capacidade de alguém
I trust you to do the right thing
Eu confio que você fará a coisa certa
confiança
crença na honestidade ou confiabilidade de alguém ou algo
I have trust in my friend
Eu tenho confiança no meu amigo
palavra
uma unidade única de linguagem que possui significado
Write down the trust
Escreva a palavra
tópico
Na cenao assunto de uma conversa ou de um texto escrito
We discussed a new topic
Nós discutimos um novo tópico
comando
Na cenauma instrução falada para fazer algo
The dog obeyed my command
O cachorro obedeceu ao meu comando
comando
ter poder sobre alguém ou algo
The general has command of the army
O general tem o comando do exército
absoluto
Na cenatotal ou sem limites
She has absolute control
Ela tem controle absoluto
radar
Na cenaaparelho que usa ondas de rádio para detectar objetos
The police use radar to catch speeders
A polícia usa radar para pegar quem está em alta velocidade
atenção
o estado de ser notado ou conhecido
The project is on my radar
O projeto está no meu radar
intuição
habilidade natural de sentir ou compreender algo
She has a good radar for trouble
Ela tem uma boa intuição para problemas
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
ninguém
Na cenanão existe qualquer pessoa
No one was there
Ninguém estava lá
ninguém
qualquer pessoa
No one who knows him would lie
Ninguém que o conhece mentiria
fazer
Na cenaexecutar uma ação
What are you doin right now
O que você está fazendo agora
passar
estar em um estado ou condição
How are you doin
Como você está passando
comportar
agir ou conduzir-se de uma maneira específica
You are doin well today
Você está se comportando bem hoje
estar
encontrar-se em um lugar ou posição
I am doin here in the kitchen
Eu estou aqui na cozinha
fazer
realizar uma ação ou atividade
What are you doin
O que você está fazendo
artefato incendiário
Na cenadispositivo ou arma projetada para causar incêndio
The police found an incendiary device
A polícia encontrou um artefato incendiário
inflamável
que se incendeia ou queima com muita facilidade
The garage contained many incendiary materials
A garagem continha muitos materiais inflamáveis
provocativo
que tende a causar raiva ou conflito
He made an incendiary speech to the crowd
Ele fez um discurso provocativo para a multidão
essencial
Na cenaa coisa mais importante a considerar
The bottom line is safety
O essencial é a segurança
lucro líquido
a quantia total de dinheiro que uma empresa ganha após pagar todos os custos
The company increased its bottom line this year
A empresa aumentou seu lucro líquido este ano
resumir
dizer o ponto principal de algo
Let me bottom line this for you
Deixe-me resumir isso para você
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
aspecto
Na cenauma parte ou característica de algo
This is an important aspect of the project
Este é um aspecto importante do projeto
legado
Na cenaalgo importante deixado por alguém que já se foi
She leaves behind a great legacy
Ela deixa um grande legado
obsoleto
algo que não é mais moderno ou atual
The system uses legacy software
O sistema usa software obsoleto
furioso
Na cenasentindo ou demonstrando muita raiva
He was furious about the delay
Ele estava furioso com o atraso
gráfico
Na cenaum desenho que mostra uma área ou informação
The report includes a map of data
O relatório inclui um gráfico de dados
mapear
conectar uma coisa a outra
We will map the process
Nós vamos mapear o processo
inocente
Na cenaque não cometeu algo errado
The jury found him innocent
O júri o declarou inocente
inocente
que não tem a intenção de causar dano
It was an innocent comment
Foi um comentário inocente
brotar
Na cenacomeçar a crescer ou a se desenvolver
Seeds will sprout in spring
Sementes irão brotar na primavera
broto
pequeno vegetal verde que cresce na terra
I ate a brussels sprout
Eu comi um broto de couve de bruxelas
situação
Na cenaconjunto de condições em um momento específico
It is a difficult situation
É uma situação difícil
situação
conjunto de circunstâncias ou eventos
The situation improved after the meeting
A situação melhorou após a reunião
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
toxicologia
Na cenao estudo dos venenos e seus efeitos
Toxicology helps identify harmful substances
A toxicologia ajuda a identificar substâncias nocivas
terreno
Na cenaas características naturais de uma área de solo
The terrain is very rocky
O terreno é muito rochoso
voltar
Na cenaretornar para um lugar ou atividade
We will get back home soon
Nós voltaremos para casa em breve
recuperar
ter algo de volta após ter perdido
I want to get back my book
Eu quero recuperar meu livro
vingar
fazer algo ruim para alguém que te fez algo ruim
He wants to get back at his enemy
Ele quer se vingar do seu inimigo
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
litoral
Na cenaa terra próxima ao mar
We walked along the coast
Nós caminhamos pelo litoral
deslizar
mover-se com facilidade
The car coasted down the hill
O carro deslizou pela colina
declarar
Na cenadizer algo de forma oficial
They will declare the winner soon
Eles declararão o vencedor em breve
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
difícil
Na cenaque não é fácil
This math test was hard
Esta prova de matemática foi difícil
alcoólico
que contém álcool
This is a hard cider
Esta é uma cidra alcoólica
duro
que não é macio ou flexível
The floor is very hard
O chão é muito duro
duro
que trata alguém de maneira pouco gentil ou muito rigorosa
The teacher was hard on the students
A professora foi dura com os alunos
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
exigir
ser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
nossa
Na cenaexpressão usada para demonstrar surpresa ou aborrecimento
Jeez that was loud
Nossa que barulho alto
irmão
Na cenaum menino ou homem que tem os mesmos pais que você
I have one brother
Eu tenho um irmão
finalizar
Na cenater um resultado ou desfecho específico
The experiment turned out as expected
O experimento finalizou conforme o esperado
comparecer
estar presente em um evento ou ocasião
Many people turned out for the festival
Muitas pessoas compareceram ao festival
esvaziar
remover o conteúdo de um recipiente ou bolso
Please turn out your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
produzir
criar ou fabricar bens em grande quantidade
The factory turns out many cars
A fábrica produz muitos carros
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
banco
Na cenainstituição financeira onde as pessoas guardam e pedem dinheiro emprestado
I deposited money at the bank
Eu depositei dinheiro no banco
acumular
guardar ou armazenar algo para uso posterior
He banks his savings for the future
Ele acumula suas economias para o futuro
margem
terra ao longo da lateral de um rio
We walked along the river bank
Nós caminhamos ao longo da margem do rio
inclinar
tombar ou virar para um lado
The plane banks to the left
O avião se inclina para a esquerda
levemente
Na cenaem um grau pequeno
It is slightly cold today
Está levemente frio hoje
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
turismo
Na cenao setor comercial que atende pessoas que viajam por lazer
Tourism is a major industry in Brazil
O turismo é uma grande indústria no Brasil
turismo
a atividade de visitar locais por prazer
I enjoy tourism in my free time
Eu gosto de turismo no meu tempo livre
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
roçar
Na cenatocar levemente em algo enquanto passa
I grazed my arm on the wall
Eu rocei meu braço na parede
pastar
alimentar se de grama em crescimento
The cows graze in the field
As vacas pastam no campo
beliscar
comer pequenas quantidades de comida frequentemente
I like to graze throughout the day
Eu gosto de beliscar comida ao longo do dia
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
morar com
Na cenadividir uma casa ou apartamento com outra pessoa
I live with my parents
Eu moro com meus pais
aceitar
tolerar e aguentar uma situação difícil ou desagradável
It is hard to live with chronic pain
É difícil aceitar a dor crônica
bonitinho
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
She looks cute in that hat
Ela parece bonitinha com aquele chapéu
insolente
tentar ser esperto de uma maneira irritante ou desrespeitosa
Do not get cute with me
Não seja insolente comigo
embelezar
tornar algo mais charmoso ou atraente
She tried to cute up the room
Ela tentou embelezar o quarto
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
vivenciar
Na cenaexperimentar ou lidar com uma situação
She went through a difficult time
Ela vivenciou um momento difícil
revisar
ler ou conferir algo do início ao fim
Please go through this report
Por favor revise este relatório
atravessar
passar de um lado para o outro
We go through the park
Nós atravessamos o parque
ser aprovado
ser aceito ou concluído oficialmente
The deal will go through tomorrow
O acordo será aprovado amanhã
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
movimento
uma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
silenciosamente
Na cenafazendo pouco ou nenhum barulho
Please walk quietly
Por favor caminhe silenciosamente
deslocar
Na cenaforçar alguém a deixar sua casa ou lugar
War can displace thousands of people
A guerra pode deslocar milhares de pessoas
comemorar
Na cenafazer algo divertido por um evento especial
We will celebrate your birthday
Nós vamos comemorar seu aniversário
ocasião
Na cenaum momento ou evento específico
It is a special occasion
É uma ocasião especial
causar
fazer com que algo aconteça
This will occasion a delay
Isso causará um atraso
transformador
Na cenapessoa ou coisa que causa grandes mudanças positivas na vida de alguém
This course was a life changer for me
Este curso foi transformador para mim
simular
Na cenaagir como se algo fosse verdade quando não é
They were pretending to be ghosts
Eles estavam simulando ser fantasmas
revidar
Na cenatentar impedir um ataque ou opor-se a algo
You must fight back against the bully
Você deve revidar contra o valentão
escapar
Na cenasair de uma pessoa lugar ou situação desagradável
I need to get away from the city
Eu preciso escapar da cidade
evitar
parar de discutir ou focar em um tópico específico
Let us get away from politics
Vamos evitar falar de política
remover
mudar algo de um lugar para outro
Get away from the stove
Remova isso do fogão
querido
Na cenatermo carinhoso para alguém que você ama
Thanks for the help babe
Obrigado pela ajuda querido
gata
uma pessoa atraente
You look like a total babe today
Você está uma gata hoje
ingênuo
pessoa que não tem experiência
He is a babe in the woods when it comes to business
Ele é um ingênuo quando se trata de negócios
bebê
uma criança muito pequena
The babe is sleeping in the crib
O bebê está dormindo no berço
escalar
Na cenatornar algo maior ou mais intenso
The conflict could escalate quickly
O conflito pode escalar rapidamente
adiante
Na cenaem direção à frente ou ao futuro
Look forward to the future
Olhe adiante para o futuro
atrevido
confiante de uma forma que pode parecer rude
She was too forward with him
Ela foi muito atrevida com ele
atacante
uma posição de jogador em esportes
The forward scored a goal
O atacante marcou um gol
encaminhar
enviar algo para outra pessoa ou lugar
Please forward this email to him
Por favor encaminhe este e-mail para ele
compreendido
Na cenasaber que algo é verdadeiro ou correto
It is understood that he will resign
É compreendido que ele vai se demitir
entendido
compreender algo que foi dito
He understood the instructions
Ele entendeu as instruções
rapidamente
Na cenaem alta velocidade ou sem demora
Please finish your work quickly
Por favor termine seu trabalho rapidamente
treino de alvo
Na cenaato de mirar em um objetivo para melhorar
I am going to target practice today
Eu vou para o treino de alvo hoje
intervalo
Na cenaum período de tempo entre dois eventos
The interval between the two meetings was long
O intervalo entre as duas reuniões foi longo
intervalo
um curto período de tempo entre partes de um evento
We had a short interval during the play
Tivemos um curto intervalo durante a peça
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Did anybody see him
Alguém o viu
produção
Na cenauma peça filme ou outro espetáculo criado
The school production was a success
A produção da escola foi um sucesso
produção
o ato de fazer ou criar algo
The production of new cars is slow
A produção de novos carros é lenta
acabar
Na cenachegar eventualmente a um lugar estado ou situação específica
We might end up in a different city
Nós podemos acabar em uma cidade diferente
escolhido
Na cenaselecionado de um grupo
You are the chosen one
Você é o escolhido
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
brincando
Na cenaparticipar de um jogo esporte ou outra atividade
The kids are playing outside
As crianças estão brincando lá fora
tocando
fazer música com um instrumento ou voz
She is playing the piano
Ela está tocando piano
tocar
produzir música ou som
She is playing the guitar
Ela está tocando violão
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
perigoso
Na cenaque pode causar dano
The lion is a dangerous animal
O leão é um animal perigoso
honestamente
Na cenade uma maneira sincera e verdadeira
I honestly think that is a bad idea
Honestamente acho que essa é uma má ideia
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
segurar
manter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
bola de futebol
Na cenaa bola usada no esporte futebol
He kicked the football
Ele chutou a bola de futebol
maleta nuclear
uma pasta portátil contendo códigos de lançamento nuclear
The president carries the football
O presidente carrega a maleta nuclear
futebol
um jogo disputado com uma bola por duas equipes
I love playing football
Eu amo jogar futebol
capaz
Na cenaque tem a habilidade para fazer algo
She is capable of change
Ela é capaz de mudar
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
cofre
caixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre