Arrow — Temporada 5 Episódio 1
Palavras e significados
647 palavras
Nível CEFR
improvável
Na cenaque tem pouca chance de acontecer
It is unlikely to rain today
É improvável que chova hoje
por exemplo
Na cenausado para dizer que você fala por si mesmo como uma pessoa em um grupo
I for one am very happy with the result
Eu por exemplo estou muito feliz com o resultado
para uma pessoa
destinado a apenas um indivíduo
I ordered a meal for one
Eu pedi uma refeição para uma pessoa
capaz
Na cenaque tem a habilidade para fazer algo
She is capable of change
Ela é capaz de mudar
generalizado
Na cenaencontrado ou ocorrendo em muitos lugares
The disease has widespread effects
A doença tem efeitos generalizados
pequeno
Na cenade tamanho reduzido
She has a little dog
Ela tem um cachorro pequeno
pouco
em pequena medida
I slept a little last night
Eu dormi um pouco ontem à noite
terminar
Na cenaencerrar um relacionamento ou uma atividade
They decided to break up
Eles decidiram terminar
quebrar
partir ou dividir algo em pedaços
The plate will break up if it falls
O prato vai quebrar se cair
ficar abalado
sentir-se muito triste ou emocional
She will break up if she hears the news
Ela vai ficar abalada se ouvir a notícia
término
o fim de um relacionamento amoroso
They had a difficult break up
Eles tiveram um término difícil
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
construir
Na cenafazer algo juntando partes
They want to build a house
Eles querem construir uma casa
porte
a forma e o tamanho do corpo de uma pessoa
He has an athletic build
Ele tem um porte atlético
desenvolver
criar ou estabelecer algo ao longo do tempo
We need to build a better relationship
Precisamos desenvolver um relacionamento melhor
aumentar
tornar-se maior ou mais forte
Tensions began to build in the room
As tensões começaram a aumentar na sala
construção
uma estrutura grande com paredes e telhado
The construction has stone walls and a roof
A construção tem paredes de pedra e um telhado
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
revidar
Na cenatentar impedir um ataque ou opor-se a algo
You must fight back against the bully
Você deve revidar contra o valentão
qualquer coisa
Na cenaalgum objeto ou matéria
I will eat anything
Eu comerei qualquer coisa
eficiência
Na cenaa capacidade de fazer algo bem sem desperdiçar tempo ou energia
The new engine has great efficiency
O novo motor tem grande eficiência
ler
Na cenaolhar e entender palavras escritas
I like to read books
Eu gosto de ler livros
ler
fazer um teste de elenco lendo um roteiro
She will read for the lead role
Ela fará um teste de elenco para o papel principal
ouvir
entender uma comunicação via rádio
How do you read me
Como você me ouve
ler
entender pensamentos sem palavras
I can read your mind
Eu consigo ler a sua mente
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
governo
Na cenao grupo que controla um país
The government passed a new law
O governo aprovou uma nova lei
administração
Na cenao grupo de pessoas que governa um país ou área
The local administration improved the city
A administração local melhorou a cidade
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
julgar
Na cenaformar uma opinião sobre algo
She is judging the contest
Ela está julgando o concurso
assassino
Na cenauma pessoa que mata alguém
The killer was caught by the police
O assassino foi pego pela polícia
causador
algo que provoca um efeito específico
This heat is a real killer
Este calor é um verdadeiro causador
impressionante
algo muito bom ou notável
They gave a killer performance
Eles fizeram uma apresentação impressionante
fatal
capaz de causar a morte
The snake has a killer bite
A cobra tem uma mordida fatal
polegar
Na cenao dedo curto e grosso na lateral da mão
He hurt his thumb playing ball
Ele machucou o polegar jogando bola
domínio
ter poder ou autoridade sobre alguém
She has him under her thumb
Ela tem domínio sobre ele
gesticular
fazer um sinal ofensivo com o polegar
He thumbed his nose at the official
Ele gesticulou ofensivamente para o oficial
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
canário negro
Na cenauma super heroína fictícia da dc comics
Black Canary fights crime in the city
Canário Negro combate o crime na cidade
pausa
Na cenauma breve interrupção ou parada
Let us take a short pause
Vamos fazer uma curta pausa
pausar
Na cenaparar por um curto período de tempo
You should pause to think
Você deve pausar para pensar
resolver
Na cenaencontrar uma solução
They decided to settle their dispute
Eles decidiram resolver a disputa deles
repousar
parar de se mover e ficar em um lugar
The dust began to settle
A poeira começou a repousar
instalar-se
começar a morar em um lugar novo
They want to settle in the countryside
Eles querem se instalar no campo
quitar
dar dinheiro para pagar o que deve
You need to settle your debt
Você precisa quitar sua dívida
algemado
Na cenaser restringido com algemas de plástico
The suspect was zip cuffed
O suspeito foi algemado
planta
Na cenaum plano detalhado para algo
We are working on the blueprint for the house
Estamos trabalhando na planta da casa
reencontrar
Na cenareunir-se novamente após estarem separados
We got back together after the trip
Nós nos reencontramos após a viagem
montar
unir partes separadas para formar um todo
I put the toy back together
Eu montei o brinquedo novamente
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
abaixar
Na cenafazer algo ficar menos alto ou reduzir seu nível
Please lower the shelf
Por favor abaixe a prateleira
baixo
que não é alto
The ceiling in this room is lower
O teto neste cômodo é mais baixo
descer
mover algo para uma posição inferior
Lower the bucket into the well
Desça o balde no poço
aprovar
Na cenadizer que algo é bom ou aceitável
My parents approve of my decision
Meus pais aprovam minha decisão
autorizar
dizer oficialmente que algo é permitido
The manager must approve the budget
O gerente deve autorizar o orçamento
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
canário
Na cenaum pequeno pássaro amarelo que canta
The canary is in the cage
O canário está na gaiola
exceto
Na cenausado para introduzir um contraste
Everyone was there except him
Todos estavam lá exceto ele
de fora
não considerar algo ou alguém
Leave everyone out except the team
Deixe todos de fora exceto a equipe
esconderijo
Na cenaum local secreto onde algo é guardado
The explorers found a cache of ancient coins
Os exploradores encontraram um esconderijo de moedas antigas
prestígio
a qualidade de ser respeitado e admirado
The brand has a certain cache among experts
A marca tem certo prestígio entre os especialistas
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
nunca
Na cenaem momento algum
I will never ever do that again
Eu nunca farei isso de novo
estrela
Na cenauma pessoa muito famosa ou de grande destaque em alguma área
She is a total rock star at her job
Ela é uma verdadeira estrela no seu trabalho
astro do rock
um músico famoso e bem sucedido de rock
The rock star signed autographs for fans
O astro do rock assinou autógrafos para os fãs
lição de casa
Na cenatrabalho escolar que um aluno deve fazer em casa
I must finish my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
ciumento
Na cenasentir ou demonstrar inveja das vantagens ou posses de outra pessoa
He is jealous of his brother
Ele tem ciúmes do irmão
convencer
Na cenafazer alguém acreditar ou fazer algo
He convinced me to go
Ele me convenceu a ir
convincente
capaz de fazer alguém acreditar que algo é verdadeiro
That was a convincing argument
Aquele foi um argumento convincente
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
pensamento
Na cenauma ideia ou crença que você tem
That is a nice thought
Esse é um bom pensamento
achar
ter a opinião de que algo é verdadeiro
I thought it was easy
Eu achei que era fácil
cogitar
começar a falar sobre um assunto
She thought about moving abroad
Ela cogitou mudar para o exterior
reflexão
o ato de pensar cuidadosamente
Deep thought is good for the mind
A reflexão profunda é boa para a mente
voar sozinho
Na cenafazer algo sem a companhia de outra pessoa
She decided to fly solo on this project
Ela decidiu fazer este projeto sozinha
com poucos funcionários
Na cenasituação em que não há trabalhadores suficientes para realizar uma tarefa
We are shorthanded today
Estamos com poucos funcionários hoje
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
lembrar
Na cenafazer alguém se recordar de algo
Please remind me to call him
Por favor lembre me de ligar para ele
capacitar-se
Na cenapreencher os requisitos necessários para algo
You qualify for the discount
Você se qualifica para o desconto
habilitar-se
obter as habilidades necessárias para um trabalho
She qualified as a lawyer
Ela se habilitou como advogada
restringir
adicionar uma condição ou limite a algo
He qualified his praise with a warning
Ele restringiu seu elogio com um aviso
eleitorado
Na cenao conjunto de todas as pessoas que podem votar em uma eleição
The electorate will vote tomorrow
O eleitorado votará amanhã
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
chamar
Na cenadizer algo em voz alta para alguém
She is calling his name
Ela está chamando o nome dele
ligar
falar com alguém usando um telefone
I am calling my mother now
Estou ligando para minha mãe agora
chamar
pedir para alguém vir
She is calling her son for dinner
Ela está chamando o filho para o jantar
organização
Na cenagrupo de pessoas trabalhando juntas por um objetivo
She works for a local organization
Ela trabalha para uma organização local
organização
ato de planejar e dispor coisas de forma ordenada
Good organization helps you study
Uma boa organização ajuda você a estudar
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
escapar
Na cenasair de uma pessoa lugar ou situação desagradável
I need to get away from the city
Eu preciso escapar da cidade
evitar
parar de discutir ou focar em um tópico específico
Let us get away from politics
Vamos evitar falar de política
remover
mudar algo de um lugar para outro
Get away from the stove
Remova isso do fogão
sair
Na cenadeixar um lugar ou aparecer
The sun will come out now
O sol vai sair agora
ser lançado
algo que se torna público ou disponível
The new movie will come out soon
O novo filme será lançado em breve
revelar
dizer algo de forma honesta e direta
He decided to come out about the truth
Ele decidiu revelar a verdade
predispor
Na cenapreparar alguém com uma certa qualidade ou habilidade
Humans are wired to seek social connections
Os seres humanos são predispostos a buscar conexões sociais
fio
Na cenauma peça fina de metal
This fence is made of wire
Esta cerca é feita de fio
conectar
ligar aparelhos usando fios elétricos
I need to wire the speakers to the system
Eu preciso conectar as caixas de som ao sistema
escuta
um microfone pequeno e escondido para gravação secreta
The detective wore a wire to the meeting
O detetive usou uma escuta na reunião
faculdade
Na cenauma instituição onde estudantes estudam após o ensino médio
I go to college
Eu vou para a faculdade
lidar
Na cenaagir para resolver um problema
We must deal with the issue
Nós devemos lidar com o problema
situação
Na cenaum conjunto específico de circunstâncias
That is a bad deal for us
Essa é uma situação ruim para nós
quantidade
um volume grande de algo
He has a great deal of money
Ele tem uma grande quantidade de dinheiro
traficar
comprar e vender bens ilegais
The police stopped them from dealing
A polícia os impediu de traficar
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
contanto que
Na cenasob a condição de que
I will go as long as you come
Eu irei contanto que você venha
enquanto
durante o tempo em que
I will stay as long as you are here
Eu ficarei enquanto você estiver aqui
perspectiva
Na cenauma maneira particular de pensar sobre algo
You have a unique perspective on this issue
Você tem uma perspectiva única sobre este assunto
diferente
Na cenaque não é igual ou idêntico
Each person is different
Cada pessoa é diferente
lá fora
Na cenalonge de um lugar ou ambiente interno
It is cold out here
Está frio lá fora
aqui fora
em um local que não está dentro de um prédio
It is cold out here
Está frio aqui fora
momento
Na cenaum período de tempo
It will take a little while
Vai levar um momento
enquanto
ao mesmo tempo que
I read a book while I ate
Eu li um livro enquanto comia
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
que acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
autorização
Na cenaacordo oficial ou permissão
He gave his approval to the plan
Ele deu sua autorização para o plano
aprovação
sentimento de que alguém ou algo é bom ou aceitável
She smiled in approval
Ela sorriu em aprovação
posição
Na cenao lugar onde alguém ou algo está
Keep the chair in this position
Mantenha a cadeira nesta posição
opinião
Na cenauma maneira de pensar ou abordar um assunto
What is your position on this topic
Qual é a sua opinião sobre este assunto
cargo
um trabalho remunerado
She applied for the position
Ela se candidatou ao cargo
situação
um conjunto de circunstâncias em que alguém se encontra
I am in a difficult position
Eu estou em uma situação difícil
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
vestir
Na cenacolocar roupas no corpo
Put on your coat
Vista seu casaco
ligar
ativar um aparelho ou controle
Put on the light
Ligue a luz
adicionar
colocar algo em uma lista ou superfície
Put on the list my name
Adicione meu nome à lista
passar
colocar um produto em uma parte do corpo
Put on some cream
Passe um pouco de creme
fingimento
ato de simular algo
His sadness is a put on
A tristeza dele é um fingimento
engordar
aumentar de peso ou tamanho
I have put on weight
Eu engordei
organizar
arranjar ou apresentar um evento
They will put on a party
Eles vão organizar uma festa
atuar
realizar um show ou espetáculo
The band will put on a show
A banda vai atuar em um show
produzir
organizar um evento público
They put on a concert
Eles produziram um concerto
colocar
posicionar algo sobre uma superfície
Put on the table the book
Coloque o livro sobre a mesa
dispor
mover algo para uma superfície
Put on the shelf the box
Disponha a caixa na prateleira
tocar
iniciar uma música ou gravação
Put on some music
Toque alguma música
exibir
apresentar uma performance ao público
The theater will put on a play
O teatro exibirá uma peça
usar
começar a vestir ou utilizar algo
Put on your hat
Use seu chapéu
acionar
fazer um dispositivo tocar áudio ou vídeo
Put on the movie
Acione o filme
brincar
fazer piada com alguém de forma divertida
He is just putting on you
Ele está apenas brincando com você
trajar
colocar vestimentas no corpo
Put on your shoes
Traje seus sapatos
incumbir
dar a alguém um trabalho ou responsabilidade
I will put him on the project
Eu vou incumbi-lo do projeto
enganar
tentar fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Are you putting me on
Você está me enganando
explicar
Na cenatornar algo claro ou compreensível
Please explain this rule
Por favor explique esta regra
explicação
uma declaração que torna algo claro
That is a simple explain
Essa é uma explicação simples
essencial
Na cenaalgo que é preciso ou fundamental
Water is necessary for life
A água é essencial para a vida
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
em pauta
Na cenaque está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
fato
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
de fato
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
político
Na cenapessoa que trabalha no governo
The politician gave a speech
O político fez um discurso
por via das dúvidas
Na cenacomo uma medida de precaução
Take some money in case you need it
Leve um pouco de dinheiro por via das dúvidas
caso
se algo acontecer
Take an umbrella in case it rains
Leve um guarda-chuva caso chova
conjunto
Na cenausado por duas ou mais pessoas juntas
They made a joint decision
Eles tomaram uma decisão em conjunto
articulação
local onde duas partes estão unidas
The knee is a joint
O joelho é uma articulação
baseado
cigarro feito de maconha
He was caught smoking a joint
Ele foi pego fumando um baseado
estabelecimento
palavra informal para um restaurante ou lugar
This is a nice joint
Este é um lugar legal
bonitinho
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
She looks cute in that hat
Ela parece bonitinha com aquele chapéu
insolente
tentar ser esperto de uma maneira irritante ou desrespeitosa
Do not get cute with me
Não seja insolente comigo
embelezar
tornar algo mais charmoso ou atraente
She tried to cute up the room
Ela tentou embelezar o quarto
conquistar
Na cenaconseguir algo positivo ou desejado
She gained his trust
Ela conquistou a confiança dele
ganhar
obter uma quantidade maior de algo
You will gain experience
Você ganhará experiência
lucro
aumento no valor ou na quantidade de algo
The company had a big gain
A empresa teve um grande lucro
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde