Arrow — Temporada 6 Episódio 1
Palavras e significados
618 palavras
Nível CEFR
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
desarmar
Na cenaretirar uma arma de alguém ou de algo
The police were able to disarm the suspect
A polícia conseguiu desarmar o suspeito
acalmar
fazer alguém se sentir menos irritado ou com medo
Her smile helped to disarm his anger
O sorriso dela ajudou a acalmar a raiva dele
ficar sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We ran out of milk
Nós ficamos sem leite
sair correndo
deslocar-se rapidamente a pé para fora de um lugar
The child ran out of the room
A criança saiu correndo do quarto
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
iniciar
Na cenacomeçar uma atividade ou processo
We are ready to roll on this project
Estamos prontos para iniciar este projeto
pãozinho
um pequeno pedaço de pão individual
I ate a roll with butter
Eu comi um pãozinho com manteiga
rolar
mover-se girando repetidamente
The ball started to roll down the hill
A bola começou a rolar pela colina
rock
um estilo de música popular com batida forte
He loves listening to rock
Ele adora ouvir rock
arrumar
Na cenacolocar pertences dentro de malas para viajar
I need to pack up my clothes for the trip
Eu preciso arrumar minhas roupas para a viagem
ir embora
sair de um local ao finalizar uma atividade ou estadia
It is time to pack up and go home
É hora de ir embora e voltar para casa
mosteiro
Na cenalocal onde monges vivem e trabalham
The monks live in a monastery
Os monges vivem em um mosteiro
obrigado
Na cenaexpressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
controvérsia
Na cenamuita discussão e discordância sobre um assunto
The book sparked much controversy
O livro gerou muita controvérsia
escute
Na cenausado para pedir atenção ao que se vai dizer
Get this it is going to rain
Escute vai chover
entender
compreender algo
I finally get this math problem
Eu finalmente entendi este problema de matemática
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
ir
Na cenamover de um lugar para outro
She went to the store
Ela foi à loja
tornar
mudar para um estado diferente
The milk went sour
O leite tornou azedo
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde estava preso
He went the rope
Ele soltou a corda
desceu
mover-se para um local mais baixo
The sun went down behind the hills
O sol desceu atrás das colinas
é
Na cenaum som feito para demonstrar hesitação ou incerteza
Err I am not sure about that
É eu não tenho certeza sobre isso
errar
cometer um equívoco
To err is human
Errar é humano
detector
Na cenaum dispositivo usado para encontrar ou notar algo
The smoke detector started beeping
O detector de fumaça começou a apitar
ordem
Na cenauma instrução para fazer algo
He gave an order to the soldiers
Ele deu uma ordem aos soldados
ordem
a maneira como as coisas são organizadas ou acontecem uma após a outra
Everything is in order
Tudo está em ordem
ordem
um grupo de pessoas com propósito ou organização compartilhados
They belong to a religious order
Eles pertencem a uma ordem religiosa
pedir
solicitar comida ou bebida em um restaurante
I want to order a pizza
Eu quero pedir uma pizza
nunca
Na cenaem momento algum
I will never ever do that again
Eu nunca farei isso de novo
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
hehe
Na cenaum som que representa risada
Heh that is funny
Heh isso é engraçado
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
apoiar
Na cenajuntar-se a uma pessoa ou grupo
We decided to throw in with them
Nós decidimos nos juntar a eles
acrescentar
incluir algo de maneira casual
He threw in a few comments
Ele acrescentou alguns comentários
encarcerar
colocar alguém na prisão
They decided to throw him in
Eles decidiram encarcerá-lo
inteligente
Na cenaque entende ou pensa rapidamente
The student is very sharp
O aluno é muito inteligente
afiado
que corta com facilidade
This knife is very sharp
Esta faca é muito afiada
pontual
exatamente no horário combinado
The meeting starts at nine sharp
A reunião começa às nove em ponto
idiota
que não é inteligente ou esperto
That was a sharp remark
Aquele foi um comentário idiota
fazer
Na cenacausar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
ter sucesso
Na cenaconseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
finalmente
Na cenadepois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
ehem
Na cenaum som usado para atrair a atenção de alguém
Ahem excuse me can I speak
Ehem com licença posso falar
intoxicação
Na cenacondição causada pela ingestão de substâncias nocivas
He is recovering from food poisoning
Ele está se recuperando de uma intoxicação alimentar
envenenamento
ato de administrar uma substância tóxica a alguém
The criminal was caught poisoning the food
O criminoso foi pego envenenando a comida
veneno
substância que pode causar doença ou morte
This plant contains a deadly poison
Esta planta contém um veneno mortal
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
expulsar
Na cenaforçar alguém a deixar um lugar
They will kick him out of school
Eles vão expulsá-lo da escola
chutar
Na cenabater em algo com o pé
Do not kick the ball inside
Não chute a bola lá dentro
exaurir
deixar alguém extremamente cansado
The long run will kick you
A longa corrida vai te exaurir
iniciar
começar a funcionar ou operar
We need to kick off the project
Precisamos iniciar o projeto
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
no local
Na cenaque acontece onde o trabalho é realizado
The employees are on site today
Os funcionários estão no local hoje
gritar
Na cenaemitir um som agudo e alto
She started to scream in fear
Ela começou a gritar de medo
sugerir
indicar algo de forma muito clara
The bright colors scream summer
As cores vibrantes sugerem verão
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
dias
Na cenaum período de vinte e quatro horas
I will stay for three days
Eu ficarei por três dias
época
um período ou era específica
People lived differently in those days
As pessoas viviam de forma diferente naquela época
dias
tempo restante para concluir algo
There are few days left until the trip
Faltam poucos dias para a viagem
programa
um programa de televisão ou rádio
Have you watched the new days show
Você assistiu ao novo programa
mudar
Na cenatrocar de lugar de moradia
We are moving to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
mover
mudar de posição ou ir para um novo local
He is moving the chair
Ele está movendo a cadeira
emocionante
que causa sentimentos fortes
The movie had a moving ending
O filme teve um final emocionante
ferir
Na cenacausar dano físico a alguém
He did not want to injure the bird
Ele não quis ferir o pássaro
mercenário
Na cenasoldado que luta por dinheiro e não por um país
The group hired a mercenary to protect them
O grupo contratou um mercenário para protegê-los
mercenário
que se preocupa apenas com dinheiro e não com o que é certo ou errado
He has a mercenary attitude toward his job
Ele tem uma atitude mercenária em relação ao seu trabalho
campo
Na cenauma área aberta de terra
The cows are in the field
As vacas estão no campo
área
um domínio específico de atividade
This is my field of study
Esta é minha área de estudo
lidar
tratar de muitas perguntas ou pedidos
The manager will field all complaints
O gerente lidará com todas as reclamações
dar uma passada
Na cenafazer uma visita breve e informal
I will pop by your house later
Eu vou dar uma passada na sua casa mais tarde
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
uau
Na cenauma expressão de surpresa ou admiração
Whoa that is a huge cake
Uau esse é um bolo enorme
anular
Na cenafazer algo retornar ao seu estado anterior
The new law will reverse the previous decision
A nova lei anulará a decisão anterior
reverter
mudar para a direção oposta
Please reverse the car into the space
Por favor reverta o carro para a vaga
inverso
a direção ou ordem oposta
The result was the reverse of what we expected
O resultado foi o inverso do que esperávamos
voltar
Na cenair novamente a um lugar ou assunto
I am going back to work
Eu vou voltar ao trabalho
sedento
Na cenasentindo uma sede extrema
I am parched after the run
Estou sedento depois da corrida
ninguém
Na cenanão existe qualquer pessoa
No one was there
Ninguém estava lá
ninguém
qualquer pessoa
No one who knows him would lie
Ninguém que o conhece mentiria
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
bebida
Na cenatermo informal para bebidas alcoólicas
They bought some booze for the party
Eles compraram um pouco de bebida para a festa
beber
ingerir bebidas alcoólicas
They like to booze on the weekends
Eles gostam de beber nos fins de semana
oriental
Na cenavindo da parte leste de um lugar
The eastern wind is cold
O vento oriental é frio
navegar
Na cenamover-se sobre a água em um barco ou navio
They sail across the ocean
Eles navegam através do oceano
velejar
controlar um barco que se move sobre a água
We will sail to the island
Nós vamos velejar para a ilha
vela
grande peça de tecido em um barco que captura o vento para fazê-lo se mover
The boat has a white sail
O barco tem uma vela branca
intimidar
Na cenafazer alguém se sentir com medo ou em perigo
He tried to threaten the witness
Ele tentou intimidar a testemunha
ameacar
colocar alguém ou algo em perigo
The fire threatens the forest
O incêndio ameaça a floresta
ameaçar
dizer que irá ferir alguém ou causar problemas se não fizerem o que você quer
He will threaten the witness
Ele irá ameaçar a testemunha
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
reconhecer
Na cenaadmitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
chegar
Na cenaalcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
Na cenacomeçar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
receber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
equipe
Na cenagrupo de pessoas trabalhando juntas
The crew finished the job early
A equipe terminou o trabalho cedo
tripular
trabalhar como membro da equipe de um barco
They crew the sailing ship
Eles tripulam o veleiro
equipe técnica
grupo de pessoas que trabalha em um filme mas não são os atores
The film crew is very professional
A equipe técnica do filme é muito profissional
tentar
Na cenaesforçar-se para alcançar algo
We should run for the championship
Nós devemos tentar o campeonato
durar
continuar por um período de tempo
The show will run for three hours
O show vai durar três horas
fugir
tentar sair de um lugar perigoso
The prisoner tried to run for the exit
O prisioneiro tentou fugir para a saída
candidatar-se
tentar ser eleito para um cargo público
She decided to run for mayor
Ela decidiu se candidatar a prefeita
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
originar
Na cenalocalizar a fonte de algo analisando passos anteriores
The police will backtrace the phone call
A polícia vai originar a chamada telefônica
dispositivo
Na cenaum equipamento projetado para uma finalidade específica
This device is very useful
Este dispositivo é muito útil
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
futebol
Na cenaum jogo disputado com uma bola por duas equipes
I love playing football
Eu amo jogar futebol
bola de futebol
a bola usada no esporte futebol
He kicked the football
Ele chutou a bola de futebol
maleta nuclear
uma pasta portátil contendo códigos de lançamento nuclear
The president carries the football
O presidente carrega a maleta nuclear
manipular
Na cenacontrolar desonestamente o resultado de algo
They rigged the election results
Eles manipularam os resultados da eleição
preparar
organizar algo de uma maneira específica
They rigged the system to work faster
Eles prepararam o sistema para funcionar mais rápido
carreta
um veículo ou máquina grande
The rig was driving down the highway
A carreta estava dirigindo pela rodovia
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
crítico
Na cenaem um estado muito ruim ou perigoso
The patient is in critical condition
O paciente está em estado crítico
crítico
algo de extrema importância ou seriedade
This is a critical decision
Esta é uma decisão crítica
crítico
que expressa desaprovação ou julgamento negativo
She is very critical of his work
Ela é muito crítica em relação ao trabalho dele
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
distração
Na cenaalgo que desvia sua atenção
This noise is a distraction
Este barulho é uma distração
interrupção
algo que te impede de manter o foco
Constant phone calls are a distraction
Ligações telefônicas constantes são uma interrupção
pessoa desagradável
Na cenaalguém grosseiro maldoso ou irritante
She acted like a total bitch
Ela agiu como uma pessoa totalmente desagradável
reclamar
expressar insatisfação ou aborrecimento
Stop bitching about the weather
Pare de reclamar do tempo
cadela
um cão do sexo feminino
The bitch is nursing her puppies
A cadela está amamentando seus filhotes
situação difícil
algo que causa aborrecimento ou dificuldade
This math problem is a real bitch
Este problema de matemática é uma situação muito difícil
apenas
Na cenaser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
alta tecnologia
Na cenaque emprega tecnologia avançada
They work in high tech
Eles trabalham com alta tecnologia
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
pensar
Na cenarefletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
considerar
acreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
trilha
Na cenauma linha ou rota ao longo da qual algo se move
We followed the track through the forest
Nós seguimos a trilha através da floresta
registro
uma nota escrita de informações que você guarda para lembrar
Keep a track of your daily expenses
Mantenha um registro das suas despesas diárias
faixa
uma música gravada em um álbum
This is my favorite track on the album
Esta é a minha faixa favorita no álbum
atletismo
um esporte onde as pessoas correm em uma pista
She is training for the school track team
Ela está treinando para a equipe de atletismo da escola
rede
Na cenamaterial semelhante a uma rede com buracos grandes
She is wearing fishnet stockings
Ela está usando meias arrastão
detonação
Na cenaato de fazer uma bomba ou explosivo explodir
The detonation caused a loud noise
A detonação causou um barulho alto
remotamente
Na cenade uma forma que não ocorre no mesmo lugar
I work remotely from home
Eu trabalho remotamente de casa
levemente
por uma quantidade muito pequena
He was not remotely interested in the deal
Ele não estava levemente interessado no negócio
morrer
Na cenaparar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez