Arrow — Temporada 6 Episódio 13
Palavras e significados
646 palavras
Nível CEFR
abater
Na cenamatar animais para alimentação
The farm is used to slaughter cattle
A fazenda é usada para abater gado
chacina
o ato de matar muitas pessoas violentamente
The massacre is considered a slaughter
O massacre é considerado uma chacina
exterminar
causar o início de um evento de matança violenta
They planned to slaughter the enemy forces
Eles planejaram exterminar as forças inimigas
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
exemplares
Na cenaitens ou pessoas selecionadas de um grupo
I prefer the blue ones
Eu prefiro os exemplares azuis
pessoas
seres humanos em geral
Those are kind ones
Aquelas são pessoas gentis
pessoas
usado para se referir a pessoas em um grupo
The ones who arrived late must wait
As pessoas que chegaram atrasadas devem esperar
um
uma pessoa ou coisa específica
Which one is yours
Qual deles é o seu
unidades
uma única coisa
I only need one
Só preciso de uma unidade
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
animar
Na cenafazer alguém se sentir muito empolgado ou entusiasmado
He was stoked about the trip
Ele estava animado com a viagem
alimentar
adicionar combustível a uma fogueira
He stoked the fire to keep warm
Ele alimentou a fogueira para se aquecer
osso
Na cenaparte dura dentro ou na estrutura do corpo de um animal
Dogs like to chew on a bone
Cachorros gostam de roer um osso
favor
ato prestativo ou gentil feito para alguém
Do me a bone and help me move
Me faça um favor e me ajude a mudar
transar
ter relação sexual com alguém
They bone in private
Eles transam em particular
dinheiro
termo gíria para uma unidade de dólar
That jacket cost fifty bones
Aquela jaqueta custou cinquenta pratas
extrair
Na cenaremover algo de algum lugar
They extract oil from the ground
Eles extraem petróleo do solo
extrato
substância líquida retirada de uma planta
Add a drop of vanilla extract
Adicione uma gota de extrato de baunilha
tolo
Na cenaque não demonstra bom senso ou sabedoria
It was a foolish decision
Foi uma decisão tola
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
Arqueiro Verde
Na cenasuper-herói fictício que usa arco e flecha e artes marciais
Green Arrow is a popular comic book character
O Arqueiro Verde é um personagem de quadrinhos popular
julgamento
Na cenauma decisão ou opinião sobre alguém ou algo
I respect your judgment
Eu respeito o seu julgamento
discernimento
a capacidade de fazer boas escolhas
She has good judgment
Ela tem bom discernimento
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
avisar
Na cenainformar alguém sobre um possível perigo
They warned us about the storm
Eles nos avisaram sobre a tempestade
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
detestar
Na cenanão gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
reconhecer
admitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
importar-se
sentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
fase
Na cenaum período ou etapa distinta em um processo
This is a difficult phase of the project
Esta é uma fase difícil do projeto
desconcertar
fazer alguém se sentir incerto ou confuso
Nothing seems to phase her
Nada parece desconcertá-la
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
poderoso
Na cenaque tem grande força ou efeito
That is a powerful machine
Aquela é uma máquina poderosa
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
abandonar
parar de ter ou fazer algo
She gave up smoking
Ela abandonou o hábito de fumar
perímetro
Na cenaa linha que delimita uma área
We walked around the perimeter of the field
Nós caminhamos ao redor do perímetro do campo
acabar
Na cenachegar eventualmente a um lugar estado ou situação específica
We might end up in a different city
Nós podemos acabar em uma cidade diferente
juntar
Na cenareunir pessoas ou coisas em um lugar
Please gather your belongings
Por favor junte seus pertences
deduzir
entender algo a partir de informações recebidas
I gather that you are busy
Deduzo que você esteja ocupado
prazer
Na cenaum sentimento de felicidade ou satisfação
It was a pleasure to meet you
Foi um prazer te conhecer
menina
Na cenapessoa do sexo feminino que ainda é criança
She is a happy little girl
Ela é uma menina feliz
transporte aéreo
Na cenamover alguém de avião ou helicóptero
They performed an emergency airlift
Eles realizaram um transporte aéreo de emergência
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
visitar
Na cenair a um lugar por um período de tempo
We plan to visit the museum
Nós planejamos visitar o museu
visitar
Na cenair ver e passar tempo com alguém
I will visit my grandmother today
Eu vou visitar minha avó hoje
castigar
causar dano ou sofrimento a alguém
The plague visited the village
A praga castigou a vila
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
urgência
Na cenauma situação séria e inesperada que requer ação imediata
This is an emergency situation
Esta é uma situação de urgência
pronto-socorro
parte de um hospital para cuidados médicos urgentes
We went to the emergency after the accident
Nós fomos ao pronto-socorro após o acidente
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
algum lugar
Na cenaum local não especificado
I want to go someplace quiet
Eu quero ir para algum lugar quieto
possuir
Na cenater ou manter algo como sua propriedade
Do you own this house
Você possui esta casa
próprio
por si mesmo ou sem ajuda
I did it on my own
Eu fiz isso por conta própria
assumir
aceitar responsabilidade por algo e lidar com isso confiantemente
You must own your mistakes
Você deve assumir seus erros
aliado
Na cenaum país ou pessoa que ajuda você em uma guerra ou projeto
They are a strong ally in the war
Eles são um aliado forte na guerra
parceiro
pessoas ou grupos que trabalham juntos
We need a business partner to grow
Precisamos de um parceiro de negócios para crescer
apoiador
uma pessoa que oferece suporte a você
She is a great ally for our cause
Ela é uma ótima apoiadora da nossa causa
aliado
unidos por um objetivo em comum
The allied forces won the battle
As forças aliadas venceram a batalha
trazer
Na cenafazer com que alguém ou algo retorne
She brought back her friend to the party
Ela trouxe seu amigo de volta para a festa
relembrar
fazer com que alguém se lembre de algo
That song brings back memories
Aquela música relembra memórias
restaurar
fazer com que algo passe a existir ou ser usado novamente
The government will bring back the tax
O governo vai restaurar o imposto
trazer
levar algo de volta a um local
Please bring back the book tomorrow
Por favor traga o livro de volta amanhã
abandonar
Na cenadeixar para trás ou desistir
They had to abandon the house
Eles tiveram que abandonar a casa
desinibição
sensação de não ser restringido ou controlado
She danced with total abandon
Ela dançou com total desinibição
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
pesar
Na cenasentir uma mágoa profunda especialmente após uma perda
She continues to grieve for her husband
Ela continua a sentir pesar pelo marido
entristecer
sentir uma tristeza profunda
It is normal to grieve when things go wrong
É normal entristecer quando as coisas dão errado
telefone
Na cenaum aparelho usado para fazer chamadas
Pick up the phone
Atenda o telefone
telefonar
fazer uma chamada telefônica
Please phone me later
Por favor me telefone mais tarde
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
já
Na cenaem pouco tempo a partir de agora
I will be right back
Eu já volto
lateral direito
posição defensiva no futebol
He plays as a right back
Ele joga como lateral direito
novamente funcional
operando novamente após uma pausa
The machine is right back
A máquina está funcionando novamente
de volta
retornar a um lugar ou assunto
We are right back to the start
Estamos de volta ao início
altamente
Na cenaem um grau elevado
He is a highly skilled worker
Ele é um trabalhador altamente qualificado
meter-se em problemas
Na cenaentrar em uma situação difícil ou problemática
Do not get in trouble at school
Não se meta em problemas na escola
enfatizar
Na cenadar importância especial a algo
Please stress the importance of safety
Por favor enfatize a importância da segurança
estresse
tensão mental ou preocupação causada por situações difíceis
Work stress affects my health
O estresse no trabalho afeta minha saúde
pressão
força que é exercida sobre algo
The bridge cannot handle the stress
A ponte não aguenta a pressão
estressar
deixar alguém preocupado ou ansioso
Financial problems stress me out
Problemas financeiros me estressam
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
proteção
Na cenao ato de manter alguém ou algo em segurança
Use sunscreen for protection from the sun
Use protetor solar para proteção contra o sol
prova
Na cenaalgo que mostra que um fato é verdadeiro
This document is proof of his identity
Este documento é a prova da identidade dele
revisar
ler algo cuidadosamente para encontrar e corrigir erros
You should proof your essay before submitting
Você deve revisar seu ensaio antes de enviar
à prova
não ser afetado por algo
This watch is water proof
Este relógio é à prova d'água
bom
Na cenaque possui qualidade positiva ou desejável
This is a good book
Este é um bom livro
bem
algo que ajuda ou é útil
It is for the common good
É para o bem comum
bastante
usado para enfatizar o grau de um adjetivo
I was a good deal tired
Eu estava bastante cansado
certo
expressão que demonstra concordância ou aprovação
Good, let's start
Certo, vamos começar
armadilha
Na cenasituação perigosa ou desagradável que engana alguém
Do not fall into this trap
Não caia nesta armadilha
armadilha
Na cenaequipamento usado para capturar animais ou pessoas
The mouse walked into the trap
O rato entrou na armadilha
prender
capturar alguém de modo que não consiga fugir
The police trapped the thief
A polícia prendeu o ladrão
boca
abertura no rosto usada para falar e comer
Shut your trap and listen
Feche a sua boca e escute
engano
Na cenao ato de fazer alguém acreditar em algo falso
His deception was discovered
O engano dele foi descoberto
convidado
Na cenapessoa que é chamada para um evento ou que se hospeda em uma casa
We have a guest for dinner
Nós temos um convidado para o jantar
clérigos
Na cenahomens que são membros do clero
The clergymen led the Sunday service
Os clérigos conduziram o culto de domingo
significado
Na cenao sentido ou a ideia que algo transmite
This word has a deep meaning
Esta palavra tem um significado profundo
pretender
ter a intenção ou o objetivo de fazer algo
I mean to finish this book today
Eu pretendo terminar este livro hoje
significado
o que uma palavra ou frase expressa
What is the meaning of this word
Qual é o significado desta palavra
socorrista
Na cenapessoa que presta ajuda no local de um acidente ou emergência
The first responder arrived quickly
O primeiro socorrista chegou rapidamente
prova final
Na cenaum teste realizado ao término de um curso
I have a final tomorrow
Eu tenho uma prova final amanhã
final
Na cenaque acontece no fim
This is the final chapter
Este é o capítulo final
definitivo
que não pode ser alterado
This decision is final
Esta decisão é definitiva
final
o último jogo de uma competição para decidir o vencedor
We watched the final yesterday
Nós assistimos à final ontem
pagar
Na cenapagar pela comida ou bebida de outra pessoa
Let me treat you to lunch
Deixe-me pagar o seu almoço
tratar
agir de uma maneira específica em relação a alguém ou algo
You should treat others with kindness
Você deve tratar os outros com gentileza
tratar
dar assistência médica a alguém
The doctor will treat the patient
O médico tratará o paciente
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
The ice cream was a special treat
O sorvete foi um mimo especial
conseguir
Na cenaser bem-sucedido ao realizar uma tarefa
I managed to finish on time
Eu consegui terminar na hora
gerenciar
ser responsável por uma empresa ou equipe
She manages a large team
Ela gerencia uma equipe grande
lidar
resolver ou enfrentar uma situação ou problema
I can manage the work alone
Eu consigo lidar com o trabalho sozinho
suspeitar
Na cenaacreditar que alguém cometeu um erro ou crime
I suspect he is lying
Eu suspeito que ele esteja mentindo
suspeito
pessoa considerada culpada de um crime
The police caught the suspect
A polícia pegou o suspeito
suspeito
algo que parece ser ruim ou desonesto
His behavior is very suspect
O comportamento dele é muito suspeito
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
continuar
Na cenapersistir em fazer algo
Keep trying until you succeed
Continue tentando até conseguir
guardar
cuidar de algo
Please keep these keys for me
Por favor guarde estas chaves para mim
manter
ter e continuar a ter algo
I will keep this book
Eu vou manter este livro
impedir
evitar que algo chegue ou aconteça
This coat keeps the cold out
Este casaco impede a entrada do frio
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
melhor
o maior esforço que você pode fazer
She did her best
Ela fez o melhor dela
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
sujeito
Na cenatermo informal para se referir a um homem
He is a nice fellow
Ele é um sujeito legal
colega
pessoa que compartilha um status ou atividade
He is my fellow student
Ele é meu colega estudante
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
reunir
Na cenajuntar-se para um objetivo comum
The supporters rallied for the cause
Os apoiadores se reuniram pela causa
recuperar
tornar-se mais forte ou saudável após um momento difícil
The patient began to rally after the surgery
O paciente começou a se recuperar após a cirurgia
rali
corrida de longa distância realizada em estradas públicas
The team won the car rally
A equipe venceu o rali de carros
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
obstinado
Na cenacontinuar a fazer algo mesmo quando é difícil
He is a persistent student
Ele é um aluno obstinado
persistente
que dura por muito tempo sem parar
The persistent rain caused flooding
A chuva persistente causou inundações
amortecimento de energia
Na cenaredução da força ou da intensidade de uma energia
The device uses power dampening to protect the circuit
O dispositivo usa amortecimento de energia para proteger o circuito
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
arruinar
Na cenadanificar algo de forma que não possa ser consertado
The storm will destroy the crops
A tempestade arruinará as plantações
vencer
derrotar alguém muito facilmente em um jogo ou competição
We will destroy them in the game
Nós vamos vencê-los no jogo
matar
acabar com a vida de um ser vivo
Humans destroy many species every year
Os humanos matam muitas espécies todos os anos
mentir
Na cenadizer algo a alguém que não é verdadeiro
Do not lie to your parents
Não minta para seus pais
aguentar
Na cenalidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
aceitar
receber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
tiro
Na cenao disparo feito por uma arma de fogo
He fired a shot into the air
Ele disparou um tiro para o ar
foto
uma imagem capturada por uma câmera
That was a great shot of the sunset
Aquela foi uma ótima foto do pôr do sol
arruinado
algo que está completamente estragado ou destruído
My old car is completely shot
Meu carro velho está completamente arruinado
dose
uma pequena quantidade de uma bebida alcoólica forte
He ordered a shot of tequila
Ele pediu uma dose de tequila
fraco
Na cenaque carece de força ou poder
The old man had a feeble voice
O velho tinha uma voz fraca
cego
Na cenaincapaz de enxergar
He is completely blind
Ele é totalmente cego
secreto
algo que não é conhecido pela maioria das pessoas
We kept it a blind secret
Mantivemos isso em segredo absoluto
impulsivo
que não usa o bom senso ou reflexão
It was a blind decision
Foi uma decisão impulsiva
persiana
uma cobertura para janela que você pode subir ou descer
I need to close the blinds
Eu preciso fechar as persianas
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
produto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro