Better Call Saul — Temporada 1 Episódio 9
Palavras e significados
642 palavras
Nível CEFR
negar
Na cenadizer não a alguém que pede algo
They denied his request for help
Eles negaram o pedido de ajuda dele
negar
Na cenadizer que algo não é verdade
He denied stealing the money
Ele negou ter roubado o dinheiro
negar
dizer que algo não é verdadeiro
He continues to deny the accusations
Ele continua a negar as acusações
recusar
dizer que não aceita ou não admite algo
She tried to deny him access to the file
Ela tentou recusar a ele o acesso ao arquivo
devidamente
Na cenade uma maneira correta ou apropriada
The documents were duly signed
Os documentos foram devidamente assinados
fatos
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a fact that water is essential
É um fato que a água é essencial
realidade
coisas que são verdadeiras ou reais
You must face the facts
Você precisa encarar a realidade
informação
algo que se sabe ser verdadeiro
These are the facts of the case
Estas são as informações do caso
verdade
algo conhecido por ser verdadeiro
Tell me the facts
Diga-me a verdade
sala de correspondência
Na cenaum local onde a correspondência é processada
The package is in the mailroom
O pacote está na sala de correspondência
gerenciar
Na cenaser responsável por uma empresa ou equipe
She manages a large team
Ela gerencia uma equipe grande
conseguir
ter sucesso ao realizar algo difícil
I managed to finish on time
Eu consegui terminar a tempo
conseguir
ser bem-sucedido ao realizar uma tarefa
I managed to finish on time
Eu consegui terminar na hora
lidar
resolver ou enfrentar uma situação ou problema
I can manage the work alone
Eu consigo lidar com o trabalho sozinho
gerenciar
organizar ou coordenar as atividades de algo
She needs to manage the team well
Ela precisa gerenciar bem a equipe
sentar
Na cenadescansar o corpo sobre o bumbum
Please sit down in that chair
Por favor sente-se naquela cadeira
refeição
uma refeição em que as pessoas sentam à mesa para comer
We had a sit down meal
Tivemos uma refeição sentados
reunião
um encontro formal ou planejado com alguém
Let us sit down and discuss the plans
Vamos nos reunir para discutir os planos
protesto
forma de manifestação ou greve onde os participantes se sentam
The workers held a sit-down in the factory
Os trabalhadores fizeram um protesto na fábrica
sentar
baixar o corpo em um assento ou no chão
Please sit down here
Por favor sente-se aqui
sentar
colocar o seu corpo sobre uma cadeira ou no chão
You should sit down and rest
Você deveria sentar e descansar
sentar
abaixar o corpo para ficar em um assento ou no chão
Please sit down here
Por favor sente-se aqui
comércio
Na cenaa atividade de trocar bens ou dinheiro
They work in international trade
Eles trabalham com comércio internacional
trocar
dar algo e receber outra coisa em troca
I will trade my car for a truck
Eu vou trocar meu carro por um caminhão
homem másculo
gíria para homens de classe trabalhadora ou durões
He has a preference for that type of trade
Ele tem preferência por esse tipo de homem
profissão
um emprego ou tipo de trabalho que exige habilidades especiais
She is learning a trade in construction
Ela está aprendendo uma profissão na construção civil
disparar
Na cenamover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
atirar
disparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
acionar
disparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
fumaça
Na cenagás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
inalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
entendido
Na cenacompreender algo que foi dito ou explicado
I explained the plan so I hope you got it
Eu expliquei o plano então espero que você tenha entendido
gin
Na cenabebida alcoólica destilada feita com zimbro
She ordered a gin and tonic
Ela pediu um gin tônica
gim
bebida alcoólica forte feita a partir de bagas de zimbro
He drank a glass of gin
Ele bebeu um copo de gim
estimular
dar energia ou vida a algo ou alguém
This success will gin up the team
Este sucesso vai estimular a equipe
gin
bebida alcoólica destilada aromatizada com bagas de zimbro
I would like a gin and tonic
Eu gostaria de um gin tônica
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
consumir
Na cenacomer ou beber algo
Would you like to partake in some tea
Você gostaria de consumir um pouco de chá
participar
tomar parte em algo
We invited them to partake in the meeting
Nós os convidamos a participar da reunião
participação
o ato de tomar parte em uma atividade
Her partake in the game was brief
Sua participação no jogo foi breve
através
Na cenade um lado até o lado oposto
She walked across the street
Ela atravessou a rua
por toda
que abrange ou estende por toda a extensão de algo
The news spread across the country
A notícia se espalhou por todo o país
horizontal
uma dica que se estende horizontalmente em palavras cruzadas
The answer for 5 across is easy
A resposta da 5 horizontal é fácil
ciente
que possui conhecimento sobre algum assunto
I finally got the message across
Eu finalmente deixei a mensagem ciente
assento
Na cenaum lugar para sentar
Please take a seat
Por favor sente-se
ocupar
ser dado a alguém como um direito ou recompensa
He won the seat in the election
Ele ganhou a cadeira na eleição
comportar
ter espaço para um número de pessoas
The theater can seat many people
O teatro pode comportar muitas pessoas
acomodar
mostrar a alguém onde sentar
The waiter will seat you shortly
O garçom irá acomodá-lo em breve
almejar
Na cenatentar com esforço conseguir algo
Candidates seek high positions
Candidatos almejam cargos altos
procurar
tentar encontrar algo
I seek the truth
Eu procuro a verdade
buscar
tentar encontrar algo
You should seek professional help
Você deve buscar ajuda profissional
pesquisar
tentar encontrar alguém ou algo
They seek a new place to live
Eles pesquisam um novo lugar para morar
diferença
Na cenaa forma como as coisas não são iguais
What is the difference between these two
Qual é a diferença entre estes dois
impacto
uma mudança ou efeito que algo causa
This will make a big difference
Isso fará uma grande diferença
variação
um aspecto em que as coisas não são iguais
There is a small difference in size
Há uma pequena variação de tamanho
ração
Na cenacomida feita para cães filhotes
The puppy chow is in the bowl
A ração está na tigela
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
protegido
Na cenalivre de perigo ou dano
The house is in a secure location
A casa está em um local protegido
seguro
sentir-se confiante e sem medo
He feels secure in his job
Ele se sente seguro em seu emprego
prender
fixar algo firmemente para que não se mova
Secure the rope to the post
Prenda a corda no poste
obter
conseguir ou conquistar algo
They secured a place in the finals
Eles obtiveram uma vaga nas finais
proteger
tornar algo livre de perigo ou dano
We must secure the house before leaving
Precisamos proteger a casa antes de sair
garantir
tomar posse de algo para manter em segurança
They managed to secure the documents
Eles conseguiram garantir os documentos
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
nomear
Na cenadar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
ação coletiva
Na cenaprocesso judicial movido por um grupo de pessoas com a mesma queixa
They filed a class action against the company
Eles entraram com uma ação coletiva contra a empresa
ação judicial
Na cenacaso legal movido por um grupo de pessoas
The class action was settled in court
A ação judicial foi resolvida no tribunal
filho da puta
Na cenatermo informal e rude para uma pessoa
He is a real mo fo
Ele é um verdadeiro filho da puta
faltando
Na cenaque não tem quantidade suficiente de algo
We are short of milk
Estamos sem leite
curto
que dura pouco tempo
The movie was very short
O filme foi muito curto
bermuda
peça de roupa que cobre do quadril até as coxas
He is wearing blue shorts
Ele está vestindo uma bermuda azul
baixo
que mede uma pequena distância de uma ponta a outra
She has short hair
Ela tem cabelo curto
abruptamente
de repente ou sem aviso prévio
The meeting ended short
A reunião terminou abruptamente
curto
que mede uma distância pequena de uma ponta a outra
This rope is very short
Esta corda é muito curta
resumido
feito em poucas palavras ou de forma breve
Make your answer short
Faça sua resposta resumida
detento
Na cenapessoa mantida em uma prisão
The inmate was released today
O detento foi solto hoje
peso morto
Na cenauma pessoa ou coisa que atrasa o progresso dos outros
The project failed because of the dead weight in the team
O projeto falhou por causa do peso morto na equipe
infrator
Na cenauma pessoa que comete um crime
The offender will be punished by the court
O infrator será punido pelo tribunal
criminoso
relativo ao crime
The lawyer works in criminal law
O advogado trabalha em direito criminal
criminoso
uma pessoa que comete um crime
The criminal was caught by the police
O criminoso foi pego pela polícia
cheque
Na cenaordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
verificar
examinar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
insano
Na cenamuito tolo ou irracional
That was an insane idea
Aquela foi uma ideia insana
ético
Na cenarelacionado ao que é certo e errado
It is not ethical to lie to your friends
Não é ético mentir para seus amigos
empacotar
Na cenacolocar coisas dentro de um recipiente
She packed her books into a box
Ela empacotou seus livros em uma caixa
portar
carregar uma arma consigo
He was found packing a knife
Ele foi encontrado portando uma faca
pacote
um pequeno recipiente para guardar coisas
I bought a pack of gum
Eu comprei um pacote de chiclete
lotar
encher um lugar com muitas pessoas
Thousands packed the stadium
Milhares lotaram o estádio
grupo
um número de pessoas ou coisas juntas
A pack of wolves followed us
Um grupo de lobos nos seguiu
golpear
atingir algo com força
He packed a punch to the wall
Ele golpeou a parede com força
partir
sair de um local com pressa
It is time to pack and go
É hora de partir e ir embora
arrumar
preparar malas ou caixas para uma viagem
We need to pack for our trip
Precisamos arrumar as malas para nossa viagem
guardar
colocar coisas em uma caixa para armazenamento
Pack the tools away after use
Guarde as ferramentas após o uso
arrumar
colocar seus pertences em uma mala ou bolsa para uma viagem
I need to pack my clothes
Eu preciso arrumar minhas roupas
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
em chamas
Na cenasendo consumido por fogo
The house is on fire
A casa está em chamas
arrebentando
estar fazendo algo extremamente bem
Our team is on fire today
Nosso time está arrebentando hoje
empolgado
muito entusiasmado ou cheio de energia
She is on fire today
Ela está muito empolgada hoje
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
tornozelo
Na cenaa articulação que conecta o pé à perna
I twisted my ankle playing soccer
Eu torci meu tornozelo jogando futebol
tornozelo
a parte do corpo que conecta o pé e a perna
She has a thin ankle
Ela tem um tornozelo fino
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
quarteirão
Na cenanas proximidades de um local
I walked around the block to relax
Eu caminhei ao redor do quarteirão para relaxar
experiente
que possui bastante vivência em uma área específica
He has been around the block in sales
Ele é experiente em vendas
veterano
que conhece bem como as coisas funcionam por ter muita vivência
She is a veteran who has been around the block
Ela é uma veterana que já passou por muitas situações
expulsar
Na cenaforçar alguém a deixar um lugar
They will kick him out of school
Eles vão expulsá-lo da escola
chutar
Na cenabater em algo com o pé
Do not kick the ball inside
Não chute a bola lá dentro
exaurir
deixar alguém extremamente cansado
The long run will kick you
A longa corrida vai te exaurir
iniciar
começar a funcionar ou operar
We need to kick off the project
Precisamos iniciar o projeto
afligir
Na cenacausar sofrimento ou dor a alguém
Many diseases afflict the poor
Muitas doenças afligem os pobres
consultor jurídico
Na cenaadvogado que presta serviços a um escritório de advocacia sem ser sócio
She works as of counsel for the firm
Ela trabalha como consultora jurídica para o escritório
travessa
Na cenaum prato grande e raso usado para servir comida
The turkey was served on a large platter
O peru foi servido em uma travessa grande
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
encontrar
ir ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
extravagante
Na cenaque chama atenção pelo jeito ousado e confiante
He wore a flamboyant costume
Ele vestiu uma fantasia extravagante
de qualquer modo
Na cenaem qualquer situação ou independentemente
I will go either way
Eu irei de qualquer modo
seja qual for
não importa qual das duas opções seja escolhida
Either way you decide is fine
Seja qual for a sua decisão está bem
de qualquer modo
de uma forma ou de outra entre duas opções
Either way we win
De qualquer modo nós ganhamos
assédio
Na cenacomportamento que perturba ou incomoda alguém
Workplace harassment is wrong
O assédio no ambiente de trabalho é errado
intimidação
pressão agressiva ou intimidação de natureza sexual ou ofensiva
She reported the sexual harassment
Ela denunciou o assédio sexual
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
enfermo
Na cenaque não tem saúde ou força física
The infirm man stayed at home
O homem enfermo ficou em casa
preocupação
Na cenasentimento de inquietação ou interesse sobre algo
He has many cares in his life
Ele tem muitas preocupações em sua vida
cuidado
ato de zelar por alguém ou por algo
The baby needs constant care
O bebê precisa de cuidado constante
querer
ter vontade de fazer algo
Do you care to join us
Você quer se juntar a nós
revelar
Na cenaser descoberto como verdadeiro após algum tempo
It turned out to be a lie
Isso revelou ser uma mentira
comparecer
estar presente em um evento ou ocasião
Many people turned out for the festival
Muitas pessoas compareceram ao festival
tornar
transformar-se em algo ao final
Things turned out well in the end
As coisas se tornaram boas no final
constatar
ser descoberto ou verificado como verdadeiro
It turned out that he was right
Constatou-se que ele estava certo
esvaziar
remover o conteúdo de um recipiente ou bolso
Please turn out your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
finalizar
ter um resultado ou desfecho específico
The experiment turned out as expected
O experimento finalizou conforme o esperado
resultar
desenvolver-se de uma maneira específica
The soup turned out delicious
A sopa resultou deliciosa
expulsar
forçar alguém a sair de um local
They were turned out of their house
Eles foram expulsos de sua casa
apagar
fazer com que uma luz pareça deixar de brilhar
Please turn out the lights
Por favor apague as luzes
reunir
juntar-se para um evento
Thousands turned out to vote
Milhares se reuniram para votar
ocorrer
resultar de uma determinada maneira
It turned out exactly as I planned
Ocorreu exatamente como eu planejei
produzir
criar ou fabricar bens em grande quantidade
The factory turns out many cars
A fábrica produz muitos carros
mostrar
ser descoberto como verdadeiro ou ocorrer de certa forma
It turned out to be true
Mostrou-se ser verdade
ser
descobrir-se que algo é de certa forma
It turned out to be a mistake
Foi um erro ao final
rejeitar
recusar aceitar ou ajudar alguém
He was turned out by his family
Ele foi rejeitado por sua família
desenrolar
desenvolver-se de uma maneira específica
The situation turned out poorly
A situação se desenrolou mal
desligar
interromper o funcionamento de uma luz
Don't forget to turn out the lamp
Não esqueça de desligar a lâmpada
por via das dúvidas
Na cenacomo uma medida de precaução
Take some money in case you need it
Leve um pouco de dinheiro por via das dúvidas
caso
se algo acontecer
Take an umbrella in case it rains
Leve um guarda-chuva caso chova
caso
para usar caso algo aconteça
Take an umbrella in case it rains
Leve um guarda-chuva caso chova
honrado
Na cenaque merece respeito ou elogio
He lived an honorable life
Ele viveu uma vida honrada
preocupar-se
Na cenasentir-se nervoso ou incomodado
Don't worry about the exam
Não se preocupe com a prova
convir
Na cenaser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
terno
Na cenaum conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
online
Na cenarelacionado à internet
I prefer to buy shoes online
Eu prefiro comprar sapatos online
conectado
em estado de prontidão para uso
The computer is finally online
O computador está finalmente conectado
jogo
Na cenaatividade organizada com regras para diversão ou esporte
We played a board game
Nós jogamos um jogo de tabuleiro
habilidade
aptidão natural para algo
She has a real game when it comes to tennis
Ela tem uma habilidade real quando se trata de tênis
estratégia
série planejada de ações para alcançar um objetivo a longo prazo
The candidate is playing a long game
O candidato está usando uma estratégia de longo prazo
disposto
pronto para tentar algo novo
Are you game for a walk in the park
Você está disposto a dar uma caminhada no parque
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
pedaço
Na cenauma porção ou fragmento
Can I have a piece of cake
Posso pegar um pedaço de bolo
montar
unir partes separadas para formar um todo
I will piece the puzzle together
Eu vou montar o quebra-cabeça
item
um único objeto de um tipo específico
This is a beautiful piece of art
Esta é uma bela peça de arte
intacto
não ferido ou danificado
He returned home in one piece
Ele voltou para casa intacto
burocracia
Na cenadocumentos ou formulários necessários para uma tarefa
I have a lot of paperwork to do
Eu tenho muita burocracia para fazer
documentação
uma coleção de documentos ou dados digitais
I have a lot of paperwork to finish
Eu tenho muita documentação para terminar
arma
Na cenaferramenta que dispara balas
This is a dangerous machine gun
Esta é uma arma perigosa
metralhadora
arma automática pequena que dispara balas rapidamente
The soldier used a machine gun
O soldado usou uma metralhadora
metralhar
disparar uma arma rapidamente
They had to machine gun the enemy targets
Eles tiveram que metralhar os alvos inimigos
discussão
Na cenauma conversa em que as pessoas têm opiniões diferentes
They had a long argument
Eles tiveram uma longa discussão
argumento
um conjunto de razões ou explicação
This is a strong argument
Este é um argumento forte
requisito
Na cenaalgo que deve acontecer para que outra coisa ocorra
This is a condition for the contract
Este é um requisito para o contrato
condição
um problema de saúde ou doença
He has a heart condition
Ele tem uma condição cardíaca
estado
a situação ou ambiente em que algo acontece
The car is in good condition
O carro está em bom estado
condicionar
ensinar alguém a se comportar de certa maneira
They condition the animals to obey
Eles condicionam os animais a obedecer
coisa
um objeto ou item
That thing is mine
Aquela coisa é minha
atividades
ações ou eventos que as pessoas realizam
We have many things to do today
Nós temos muitas coisas para fazer hoje
itens
objetos ou assuntos de qualquer tipo
Put all your things in the box
Coloque todos os seus itens na caixa
coisa
um objeto ideia ou situação
That is the right thing to do
Essa é a coisa certa a se fazer
assuntos
situações ou atividades em geral
How are things going today
Como as coisas estão indo hoje
coisas
objetos ou itens materiais
Please put your things away
Por favor guarde suas coisas
usual
Na cenaque acontece frequentemente ou é encontrado em muitos lugares
This mistake is very common
Este erro é muito comum
comum
linguagem usada por muitas pessoas
English is a common language
O inglês é uma língua comum
básico
comportamento educado e bons modos
It is just common courtesy
É apenas cortesia básica
compartilhado
que pertence ou é dividido por duas ou mais pessoas
We have a common goal
Nós temos um objetivo comum
parar
Na cenainterromper a realização de algo
You should quit smoking
Você deveria parar de fumar
pedir demissão
deixar um emprego ou atividade
He decided to quit his job
Ele decidiu pedir demissão do emprego
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
presumir
Na cenaacreditar que algo é verdade sem ter provas
I take it you are coming
Presumo que você virá
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
levar
mover algo de um lugar para outro
Take it to the kitchen
Leve isso para a cozinha
aceitar
concordar em receber algo oferecido
You should take it
Você deveria aceitar
aguentar
suportar uma situação difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais
aceitar
conformar-se com uma situação como ela é
You have to take it as it comes
Você tem que aceitar como as coisas vêm
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
dentro
Na cenano interior de um período de tempo ou espaço
Please reply within two days
Por favor responda dentro de dois dias
combinar
Na cenacolocar duas coisas juntas como um conjunto
Pair the socks before folding them
Combine as meias antes de dobrá-las
par
Na cenaum conjunto de duas coisas que combinam entre si
I bought a new pair of shoes
Eu comprei um novo par de sapatos
par
um conjunto de duas coisas ou pessoas
I saw a pair of dancers
Eu vi um par de dançarinos
fraude
Na cenaengano criminoso cometido para obter ganho financeiro
He was arrested for credit card fraud
Ele foi preso por fraude de cartão de crédito
impostor
pessoa que finge ser quem não é
The celebrity was a total fraud
A celebridade era um impostor total
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
caixa térmica
Na cenarecipiente usado para manter coisas geladas
We brought a cooler to the beach
Trouxemos uma caixa térmica para a praia
refrigerador
aparelho que mantém bebidas frias
The restaurant installed a new cooler
O restaurante instalou um novo refrigerador
mais frio
que possui temperatura menor
The weather is cooler today
O clima está mais frio hoje
coquetel
bebida alcoólica mista servida gelada
He ordered a wine cooler at the bar
Ele pediu um coquetel de vinho no bar
cooler
caixa usada para manter comida e bebida geladas
Put the drinks in the cooler
Coloque as bebidas no cooler
mais fresco
ligeiramente frio ou não tão quente
The air feels cooler this morning
O ar parece mais fresco esta manhã
mais calmo
que não está irritado ou agitado
Try to stay cooler when things go wrong
Tente ficar mais calmo quando as coisas dão errado
mais resfriado
que apresenta uma temperatura reduzida
This room is cooler than the kitchen
Este cômodo é mais resfriado que a cozinha
mais impressionante
que é mais estiloso ou admirável
This new game is cooler than the last one
Este jogo novo é mais impressionante que o anterior
mais descontraído
que é calmo e não se irrita facilmente
He seems cooler after his vacation
Ele parece mais descontraído após suas férias
mais estiloso
que é mais moderno ou da moda
Her new outfit is cooler than mine
A roupa nova dela é mais estilosa que a minha
refrigerador
recipiente ou dispositivo usado para manter coisas geladas
Keep the drinks in the cooler
Mantenha as bebidas no refrigerador
dispositivo
Na cenaum equipamento projetado para uma finalidade específica
This device is very useful
Este dispositivo é muito útil
suavemente
Na cenade um modo que acontece sem problemas
The event went smoothly
O evento ocorreu suavemente
documento
Na cenapapel oficial com informações
Please sign this document
Por favor assine este documento
documentar
registrar informações por escrito
You should document your research
Você deve documentar sua pesquisa
arquivo
documento físico ou digital contendo informações
I saved the document on my computer
Eu salvei o arquivo no meu computador
interesse
Na cenaum propósito ou razão
I did it for your sake
Eu fiz isso pelo seu interesse
saquê
bebida alcoólica japonesa feita de arroz
He ordered a cup of sake
Ele pediu uma dose de saquê
motivo
uma razão ou propósito
We did it for the sake of peace
Nós fizemos isso por motivo de paz
faltar
Na cenaque precisa ser feito ou completado
There is five minutes to go
Faltam cinco minutos
ir
mover-se de um lugar para outro
I want to go home
Eu quero ir para casa
para viagem
destinado a ser levado para fora de um estabelecimento
I ordered a coffee to go
Eu pedi um café para viagem
coldre
Na cenaum estojo de couro para carregar uma arma de fogo
The sheriff took his gun from the holster
O xerife tirou sua arma do coldre
suporte
um estojo para carregar uma arma em um cinto
He wears his holster on his hip
Ele usa seu suporte no quadril
guardar
colocar uma arma em seu estojo
He holstered his weapon after the fight
Ele guardou sua arma após a luta
piscar
Na cenafechar e abrir os olhos rapidamente
Do not blink or you will miss it
Não pisque ou você vai perder
piscar
movimento de fechar e abrir os olhos
He gave me a quick blink
Ele me deu uma piscada rápida
desagradável
Na cenamuito ruim ou maldoso
That was a nasty thing to say
Isso foi uma coisa muito desagradável de se dizer
sexo
o ato de ter relações sexuais
They were having a nasty
Eles estavam fazendo sexo
bola de softbol
Na cenabola grande usada em um jogo semelhante ao beisebol
She held the softball in her hand
Ela segurava a bola de softbol na mão
softbol
jogo semelhante ao beisebol praticado com uma bola maior
They play softball every weekend
Eles jogam softbol todo fim de semana