Every Year After — Temporada 1 Episódio 1
Palavras e significados
591 palavras
Nível CEFR
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
dar de cara
Na cenaencontrar alguém de forma não planejada
She bumped into him at the station
Ela deu de cara com ele na estação
encontrar
cruzar com alguém por acaso
I bumped into an old friend today
Eu encontrei um velho amigo hoje
esbarrar
encontrar alguém inesperadamente
I bumped into my boss at the store
Eu esbarrei com meu chefe na loja
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
exatamente
Na cenade uma maneira precisa e sem exagero
The room was literally empty
A sala estava exatamente vazia
literalmente
de um modo real ou verdadeiro
The story is literally true
A história é literalmente verdadeira
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
assustador
Na cenaque causa medo
The movie was very scary
O filme era muito assustador
o mais assustador
o que causa o maior medo
That is the scariest part of the story
Aquela é a parte mais assustadora da história
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
arrepender
Na cenasentir tristeza por algo que você fez
I regret what I said to him
Eu me arrependo do que disse a ele
arrependimento
Na cenaum sentimento de tristeza por algo que aconteceu ou não foi feito
She has no regrets about her decision
Ela não tem arrependimentos sobre sua decisão
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
incluir
Na cenater algo como parte de um grupo ou conjunto
The price includes breakfast
O preço inclui o café da manhã
inclusivo
que tem algo como parte de um grupo
The package is inclusive of tax
O pacote é inclusivo de impostos
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
aproximar
Na cenaacontecer em breve ou estar prestes a ocorrer
The exams are coming up soon
As provas se aproximam em breve
surgir
acontecer ou ser mencionado
A new problem came up
Um novo problema surgiu
crescer
ser criado no mesmo lugar que outra pessoa
She came up in a small town
Ela cresceu em uma cidade pequena
subir
mover se para um lugar mais alto
Come up to my office
Suba ao meu escritório
aproximar
mover-se para perto de algo ou alguém
A stranger came up to me
Um estranho se aproximou de mim
surgir
acontecer ou aparecer inesperadamente
A problem came up at work
Um problema surgiu no trabalho
subir
mover-se para um local ou posição mais elevada
Please come up to the office
Por favor suba até o escritório
mencionar
ser citado ou discutido em uma conversa
Your name came up earlier
Seu nome foi mencionado mais cedo
próximo
algo que vai acontecer em breve
The election is coming up soon
A eleição está próxima
aproximar-se
estar prestes a acontecer no futuro próximo
Her birthday is coming up
O aniversário dela está se aproximando
ocorrer
acontecer ou realizar-se
An opportunity came up yesterday
Uma oportunidade ocorreu ontem
ascender
mover-se para uma posição ou status superior
She came up in the company
Ela ascendeu na empresa
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
Na cenaum ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
redes sociais
Na cenasites e aplicativos para compartilhar conteúdo e conectar pessoas
Social media helps people stay in touch
As redes sociais ajudam as pessoas a manter contato
mídias sociais
meios usados para compartilhar notícias e informações
I check social media every morning
Eu verifico as mídias sociais toda manhã
rede social
site ou aplicativo usado para networking social
She joined a new social media
Ela entrou em uma nova rede social
redes sociais
sites para compartilhar e se comunicar online
I spend time on social media
Eu passo tempo nas redes sociais
plataformas sociais
sites para interagir com outras pessoas
They use social media for marketing
Eles usam plataformas sociais para marketing
transar
Na cenaencontro sexual casual entre pessoas
They were hooking up at the party
Eles estavam transando na festa
ficar
encontro casual com alguém
They started hooking up last month
Eles começaram a ficar no mês passado
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
choramingar
Na cenaemitir sons de choro baixos
The puppy started to whimper
O filhote começou a choramingar
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
característico
algo que reflete a identidade ou o estilo de uma marca
This advertisement is very on brand
Esta propaganda é muito característica
alinhado
consistente com a imagem de uma pessoa ou empresa
The post is very on-brand for her
A postagem está muito alinhada com a imagem dela
cortar
Na cenaremover algo fazendo um corte
He cut off a piece of the rope
Ele cortou um pedaço da corda
isolar
impedir que alguém alcance ou se comunique com outra pessoa
The snow cut off the small village
A neve isolou a pequena vila
interromper
cessar uma conexão ou fornecimento
They cut off the water supply
Eles interromperam o fornecimento de água
série de livros
Na cenacoleção popular de romances de fantasia para jovens leitores
Percy Jackson is a popular book series
Percy Jackson é uma série de livros popular
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
produto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro
especial
diferente do que é comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
melhor amigo
Na cenaum amigo muito próximo
He is my best friend
Ele é meu melhor amigo
amigo íntimo
um amigo de muita confiança
She is an intimate friend of mine
Ela é uma amiga íntima minha
melhor companheiro
uma pessoa de quem você gosta mais que qualquer outra
You are my best companion
Você é meu melhor companheiro
melhor amizade
a pessoa de quem você mais gosta e em quem mais confia
She is my best friend in the world
Ela é minha melhor amiga no mundo
violão
Na cenainstrumento musical de cordas tocado com os dedos ou com uma palheta
She plays the guitar well
Ela toca violão muito bem
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
fundo de hedge
Na cenaum fundo de investimento privado que utiliza várias estratégias para obter rendimentos
The investor put money into a hedge fund
O investidor colocou dinheiro em um fundo de hedge
fundo de investimento
um fundo de investimento coletivo que utiliza estratégias avançadas para obter altos retornos
Many wealthy people use a hedge fund to grow their wealth
Muitas pessoas ricas usam um fundo de investimento para aumentar sua riqueza
fundo de investimento
um montante de dinheiro reunido para ser investido com fins lucrativos
They decided to invest in a hedge fund
Eles decidiram investir em um fundo de investimento
espreitar
Na cenapermanecer escondido e observar silenciosamente
A cat lurks in the shadows
Um gato espreita nas sombras
resolver
Na cenalidar com um problema ou situação
I will take care of this problem
Eu vou resolver este problema
cuidar
Na cenaser responsável por alguém ou algo
She takes care of her cat
Ela cuida do seu gato
cuidar
ser responsável por alguém ou algo
You must take care of your dog
Você deve cuidar do seu cachorro
respirar
Na cenao ato de colocar ar para dentro e para fora do corpo
Breathing is essential for life
Respirar é essencial para a vida
respiração
o processo de levar ar para dentro e para fora dos pulmões
Deep breathing helps you relax
A respiração profunda ajuda você a relaxar
respiração
o ato de puxar ar para os pulmões
Breathing is essential for life
A respiração é essencial para a vida
suburbano
Na cenarelativo a uma área residencial fora do centro da cidade
They live in a suburban neighborhood
Eles moram em um bairro suburbano
estação
Na cenauma das quatro partes do ano
Winter is my favorite season
O inverno é minha estação favorita
temperar
adicionar sal ervas ou especiarias aos alimentos
Season the soup with some salt
Tempere a sopa com um pouco de sal
temporada
uma parte de uma série de televisão ou rádio
I watched the first season of the show
Eu assisti à primeira temporada da série
temporada
divisão fixa do ano para uma atividade
This is the hunting season
Esta é a temporada de caça
sessão
Na cenaum período de tempo dedicado a uma única atividade
I finished the book in one sitting
Terminei o livro em uma sessão
sentado
estar descansando com o corpo apoiado em uma cadeira ou no chão
She is sitting on the sofa
Ela está sentada no sofá
em exercício
ocupar um cargo ou função atualmente
The sitting president is talking
O presidente em exercício está falando
localizado
estar em algum lugar e permanecer lá
A house is sitting on the hill
Uma casa está localizada na colina
sentado
estar em uma posição com o corpo apoiado
The man is sitting on the bench
O homem está sentado no banco
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
sem vagas
Na cenaausência de quartos ou espaços disponíveis
The hotel sign said no vacancy
A placa do hotel dizia sem vagas
cérebro
Na cenaórgão macio dentro da cabeça que controla o pensamento e o sentimento
The brain controls our body
O cérebro controla nosso corpo
golpear
bater muito forte na cabeça de alguém
He threatened to brain him
Ele ameaçou golpeá-lo
inteligência
a capacidade de pensar e aprender
She has a sharp brain
Ela tem uma inteligência aguçada
exame
procedimento para verificar uma condição médica
The doctor ordered a brain scan
O médico pediu um exame do cérebro
meditativo
Na cenaque reflete profunda e silenciosamente
She was in a meditative mood
Ela estava em um estado meditativo
sentir
Na cenaperceber algo por meio do toque ou de uma emoção
I felt the cold wind
Eu senti o vento frio
envergonhado
sentir timidez ou desconforto
He felt embarrassed by the mistake
Ele se sentiu envergonhado com o erro
feltro
tecido macio feito de lã ou outras fibras prensadas
The hat is made of felt
O chapéu é feito de feltro
macio
Na cenaque não é firme ou duro ao ser tocado
This pillow is very soft
Este travesseiro é muito macio
fraco
que não possui força ou determinação
The team took a soft approach to the problem
A equipe adotou uma abordagem fraca para o problema
brando
que não é rigoroso ou severo
The teacher is very soft with the students
O professor é muito brando com os alunos
suave
não alto ou áspero
Please speak in a soft voice
Por favor fale com uma voz suave
doloroso
Na cenaque causa dor ou desconforto
A broken leg is painful
Uma perna quebrada é dolorosa
algum lugar
Na cenaum local que não se conhece ou não se especifica
She went somewhere nice
Ela foi a algum lugar legal
lugar qualquer
Na cenauma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
em algum lugar
um local não especificado ou desconhecido
I saw him somewhere
Eu o vi em algum lugar
meditativamente
Na cenade um modo que envolve pensamento profundo e silencioso
She sat meditatively by the lake
Ela sentou-se meditativamente perto do lago
fungada
Na cenaum ruído curto de respiração pelo nariz
She gave a little sniffle during the movie
Ela deu uma pequena fungada durante o filme
fungar
respirar de forma ruidosa pelo nariz
I have a cold so I sniffle all day
Estou resfriado por isso fico fungando o dia todo
ops
Na cenasom usado para indicar que algo deu errado
Whoops I dropped my glass
Ops eu derrubei meu copo
ops
exclamacao feita ao cometer um erro
Whoops I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
ops
som usado ao cometer um pequeno deslize
Whoops I tripped on the rug
Ops eu tropecei no tapete
gritar
emitir um brado alto e animado
The crowd let out a loud whoops
A multidao soltou um grito alto e animado
aguardar
Na cenasentir alegria por algo que acontecerá
I look forward to your visit
Eu aguardo sua visita
esperar com expectativa
sentir entusiasmo sobre algo que acontecerá no futuro
I look forward to seeing you
Espero ansiosamente por te ver
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
alternativo
que não é do tipo usual ou oficial
They sell off brand goods
Eles vendem produtos alternativos
inconsistente
que não combina com o estilo ou imagem usual
This weird ad seems off brand
Este anúncio estranho parece inconsistente
genérico
que não é fabricado por uma empresa famosa
I bought some off brand soda
Eu comprei um refrigerante genérico
genérico
produto que não é fabricado por uma marca famosa
I bought some off-brand cereal
Eu comprei um cereal genérico
incomum
que não segue o estilo esperado ou habitual
His joke was really off-brand
A piada dele foi realmente incomum
definitivamente
Na cenasem qualquer dúvida
I will definitely go to the party
Eu definitivamente irei à festa
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
Na cenamuitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
Na cenaem grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
um exemplo
Na cenausado para dar um motivo ou exemplo
For one thing it is too cold outside
Por um exemplo está muito frio lá fora
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
florista
Na cenapessoa que vende flores
The florist made a beautiful bouquet
O florista fez um lindo buquê
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
tenso
Na cenasentir-se nervoso e não relaxado
I felt very tense before the test
Eu me senti muito tenso antes da prova
tensionar
deixar um músculo ou parte do corpo rígido
Tense your leg muscles
Tensione os músculos da perna
contrair
tornar músculos ou partes do corpo rígidos
Try to contract your stomach muscles
Tente contrair os músculos do estômago
tempo verbal
forma do verbo que indica quando uma ação acontece
Use the past tense for this sentence
Use o tempo verbal passado para esta frase
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
anormal
Na cenaque não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
sutil
Na cenaalgo que não é óbvio ou fácil de notar
There was a subtle change in his voice
Houve uma mudança sutil na voz dele
aproximar
Na cenamover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
pretender
Na cenaplanejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
maldoso
Na cenaalguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
perder
Na cenanão ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
teatral
Na cenacheio de emoção ou entusiasmo
He told the story in a dramatic way
Ele contou a história de um jeito teatral
dramático
que demonstra sentimentos exagerados de forma pouco natural
She made a dramatic gesture
Ela fez um gesto dramático
impressionante
que chama atenção e causa forte emoção
The mountain had a dramatic view
A montanha tinha uma vista impressionante
drástico
muito grande ou notável
There was a dramatic increase in prices
Houve um aumento drástico nos preços
dramático
cheio de sentimentos ou emoções fortes
The movie has a dramatic ending
O filme tem um final dramático
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade
pôquer
Na cenaum jogo de azar jogado com cartas
We played poker all night
Nós jogamos pôquer a noite toda
atiçador
uma haste de metal usada para mexer brasas ou lenha em uma lareira
Use the poker to stir the fire
Use o atiçador para mexer o fogo
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
possivelmente
Na cenatalvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
talvez
usado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
pausar
Na cenaparar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
vir buscar
Na cenachegar a um lugar para pegar alguém ou algo
I will come for you at noon
Eu virei te buscar ao meio-dia
aproximar
mover-se em direção a alguém ou algo
Do not come for me
Não se aproxime de mim
atacar
criticar ou confrontar alguém de forma agressiva
Critics came for the new movie
Os críticos atacaram o novo filme
enfrentar
se aproximar de alguém com a intenção de lidar com essa pessoa
You should not come for me like that
Você não deveria me enfrentar desse jeito
vir visitar
chegar a um lugar para ver alguém ou algo
She will come for a visit soon
Ela virá para uma visita em breve
vir buscar
vir para atacar ou pegar alguém
They are coming for you
Eles estão vindo buscar você
zen
Na cenacalmo e relaxado
I feel very zen today
Eu me sinto muito zen hoje
ruibarbo
Na cenaplanta com talos longos vermelhos ou verdes usada na culinária
I made a pie with rhubarb
Eu fiz uma torta com ruibarbo
pulseira
Na cenauma tira decorativa usada no pulso
She wears a gold bracelet
Ela usa uma pulseira de ouro
importar-se
Na cenasentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
escritor
Na cenapessoa que escreve livros ou artigos
She is a famous writer
Ela é uma escritora famosa
concluir
Na cenaterminar uma tarefa ou consumir algo
I need to get through my homework
Eu preciso concluir minha lição de casa
contatar
conseguir falar com alguém por telefone
I could not get through to the office
Eu não consegui contatar o escritório
atravessar
passar de um lado para o outro com sucesso
We managed to get through the narrow gate
Nós conseguimos atravessar o portão estreito
terminar
completar ou lidar com algo difícil
I need to get through my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
concluir
conseguir fazer ou finalizar algo difícil
We will get through this project
Nós vamos concluir este projeto
superar
lidar com sucesso com uma situação difícil
She will get through this hard time
Ela vai superar este momento difícil
armário
Na cenamóvel com prateleiras para guardar ou exibir objetos
Put the plates in the cabinet
Coloque os pratos no armário
gabinete
grupo de funcionários de alto escalão que aconselha um chefe de governo
The president met with his cabinet
O presidente reuniu-se com seu gabinete
gaveteiro
móvel com prateleiras ou gavetas para guardar coisas
Store your tools in the cabinet
Guarde suas ferramentas no gaveteiro
sim
Na cenauma forma informal de dizer sim
Yep I will be there
Sim eu estarei lá
sim
uma palavra usada para dizer sim
Yep that is correct
Sim isso está correto
sim
usado para dizer sim ou concordar
Yep we can do that
Sim nós podemos fazer isso
nomear
Na cenadar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
compreender
tornar-se consciente de algo
I realize the situation now
Eu compreendo a situação agora
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou pessoa
I am coming back tomorrow
Eu voltarei amanhã