Fleabag — Temporada 1 Episódio 6
Palavras e significados
299 palavras
Nível CEFR
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
querer
Na cenater desejo de algo
I wanna go home
Eu quero ir para casa
querer
ter desejo de algo
Do you wanna play
Você quer brincar
maravilhoso
Na cenaextremamente bom ou agradável
You did a marvellous job
Você fez um trabalho maravilhoso
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
prancha
Na cenamanter o corpo reto e rígido acima do solo
Doing a plank helps strengthen your core
Fazer prancha ajuda a fortalecer seu core
tábua
peça de madeira longa e plana
I need a wooden plank to fix the floor
Eu preciso de uma tábua de madeira para consertar o chão
escrever
Na cenamarcar ou desenhar algo usando um lápis
He penciled his name on the paper
Ele escreveu seu nome no papel com lápis
lápis
Na cenaum bastão fino de madeira com grafite para escrever ou desenhar
I need a pencil for this test
Eu preciso de um lápis para esta prova
agendar
marcar algo em um calendário como um plano provisório
Let me pencil our meeting for Tuesday
Deixe-me agendar nossa reunião para terça-feira
almofada
Na cenaobjeto macio usado para conforto ou suporte
The seat has extra padding
O assento tem almofada extra
enchimento
material macio usado para tornar algo confortável
This jacket has down padding
Esta jaqueta tem enchimento de penas
acolchoado
material macio usado para proteger algo
The box needs more padding
A caixa precisa de mais acolchoado
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
né
usado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
guardar
Na cenater algo em um lugar ou posição
I kept my keys in my pocket
Eu guardei minhas chaves no bolso
continuar
fazer algo repetidamente ou de forma contínua
He kept working until night
Ele continuou trabalhando até a noite
manter
ter e continuar a ter algo
She kept the promise she made
Ela manteve a promessa que fez
sinistro
Na cenaum evento inesperado e prejudicial
It was a minor accident
Foi um sinistro de pequenas proporções
acidente
um evento inesperado que causa dano ou ferimento
The car was in an accident
O carro se envolveu em um acidente
acaso
algo que acontece sem ter sido planejado
It happened by accident
Isso aconteceu por acaso
deixar
Na cenafazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
esquerda
Na cenao lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
partir
Na cenair embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
restante
Na cenaque ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
chato
Na cenaalgo que não é interessante ou empolgante
This movie is boring
Este filme é chato
horas
Na cenauma unidade de tempo igual a sessenta minutos
It takes two hours to get there
Demora duas horas para chegar lá
horas
um período de tempo longo ou indefinido
We waited for hours for the bus
Esperamos por horas pelo ônibus
horas
períodos de tempo medidos em minutos e segundos
I worked for three hours
Eu trabalhei por três horas
hora
um período de sessenta minutos
I studied for two hours
Eu estudei por duas horas
horas
período de tempo medido em horas
We have many hours of work
Nós temos muitas horas de trabalho
hora
medida de tempo equivalente a sessenta minutos
One hour has sixty minutes
Uma hora tem sessenta minutos
horas
períodos de sessenta minutos
The flight took three hours
O voo durou três horas
frequentemente
Na cenamuitas vezes ou de forma regular
I often go to the park
Eu frequentemente vou ao parque
bom
Na cenaque possui qualidade positiva ou desejável
This is a good book
Este é um bom livro
bem
algo que ajuda ou é útil
It is for the common good
É para o bem comum
bastante
usado para enfatizar o grau de um adjetivo
I was a good deal tired
Eu estava bastante cansado
coberto
Na cenapossuir uma camada de algo sobre a superfície
The cake is covered in chocolate
O bolo está coberto de chocolate
escondido
estar sob uma camada de algo
The map was covered by a book
O mapa estava escondido por um livro
abrangido
conter ou tratar de algo
This book covered many topics
Este livro abrangia muitos tópicos
ereção
Na cenao estado em que uma parte do corpo fica firme e aumentada
The doctor explained the physiological process of an erection
O médico explicou o processo fisiológico de uma ereção
construção
uma estrutura ou edifício que foi erguido
The erection of the bridge took two years
A construção da ponte levou dois anos
considerar
Na cenater uma opinião ou refletir sobre algo
Do you think of moving abroad
Você considera se mudar para o exterior
imaginar
ter uma ideia ou lembrar de algo
I need to think of a solution
Eu preciso imaginar uma solução
pensar
ter alguém ou algo em seus pensamentos
I think of you every day
Eu penso em você todos os dias
mencionar
começar a falar sobre um assunto
She did not think of that problem
Ela não mencionou aquele problema
pensar em
ter uma ideia ou opinião sobre algo
What do you think of this idea
O que você pensa dessa ideia
apesar disso
Na cenaa despeito disso ou mesmo assim
He is tired though he still works
Ele está cansado apesar disso ele ainda trabalha
embora
apesar do fato de que
Though it was raining we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mesmo que
usado para introduzir um contraste ou concessão
I will go even though I am tired
Eu irei mesmo que eu esteja cansado
entretanto
usado para adicionar um ponto de contraste
It is a good car though it is old
É um bom carro entretanto ele é velho
inseguro
Na cenaque não se sente confiante ou tem dúvidas
She feels insecure about her job
Ela se sente insegura sobre seu trabalho
certamente
Na cenasem dúvida alguma
He will certainly be here soon
Ele certamente estará aqui em breve
ofegar
Na cenarespirar de maneira curta e profunda
He began to gasp for air
Ele começou a ofegar por ar
ofego
uma respiração curta e rápida
I heard a loud gasp
Eu ouvi um ofego alto
borracha
Na cenapequeno pedaço de material macio usado para apagar marcas de lápis
I need a rubber to erase this
Eu preciso de uma borracha para apagar isto
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
ponderar
considerar algo com atenção
I will ponder about the future
Eu vou ponderar sobre o futuro
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
deixar
Na cenadar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
partir
sair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
estragar
Na cenadanificar ou arruinar algo
Do not fuck up this project
Não estrague este projeto
errar
Na cenafazer algo mal ou de maneira incorreta
I think I fucked up the test
Acho que errei o teste
incompetente
pessoa que comete muitos erros ou falha frequentemente
He is such a fuck up at work
Ele é um grande incompetente no trabalho
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
já que
pelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
rolar
Na cenamover o corpo virando de um lado para o outro
The baby likes to roll around on the carpet
O bebê gosta de rolar no tapete
girar
mover-se de forma circular sem um caminho fixo
Loose coins roll around in my pocket
Moedas soltas giram no meu bolso
chegar
acontecer novamente em um tempo regular
Summer will roll around before we know it
O verão vai chegar antes que percebamos
genital
Na cenaórgãos sexuais de uma pessoa ou animal
The doctor examined the genital area
O médico examinou a região genital
entrar em pânico
Na cenasentir medo súbito e intenso
Do not panic if you get lost
Não entre em pânico se você se perder
causar pânico
fazer alguém sentir medo súbito e intenso
The loud noise panicked the horses
O barulho alto causou pânico nos cavalos
hamster
Na cenaum pequeno roedor peludo mantido como animal de estimação
My hamster likes to run in its wheel
Meu hamster gosta de correr em sua roda
hamster
Na cenaum pequeno roedor frequentemente mantido como estimação
The hamster is a popular pet for kids
O hamster é um pet popular para crianças
hamster
um pequeno animal peludo mantido como pet
I bought a hamster at the store
Eu comprei um hamster na loja
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
tchau
Na cenauma palavra usada ao sair
It is time to say bye
É hora de dizer tchau
adeus
uma forma curta e informal de se despedir
Just say bye and leave
Apenas diga adeus e vá embora
enorme
Na cenamuito grande em tamanho ou quantidade
The building is massive
O prédio é enorme
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
violão
Na cenainstrumento musical de cordas tocado com os dedos ou com uma palheta
She plays the guitar well
Ela toca violão muito bem
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
apaixonar-se
Na cenacomeçar a ter sentimentos românticos por alguém
I think I am starting to fall in love
Acho que estou começando a me apaixonar
apaixonar-se
começar a sentir amor por alguém
I think I will fall in love with this city
Eu acho que vou me apaixonar por esta cidade
colocar
Na cenamover alguém ou algo para uma posição ou local específico
Put the book in the bag
Coloque o livro na bolsa
dedicar
gastar tempo ou esforço em algo
She put in a lot of work
Ela dedicou muito trabalho
submeter
entregar formalmente algo para consideração
They put in a formal request
Eles submeteram um pedido formal
colocar
mover algo para dentro de um recipiente ou espaço
Put the milk in the fridge
Coloque o leite na geladeira
instalar
colocar algo em sua posição correta
They will put in a new heater
Eles vão instalar um aquecedor novo
ops
Na cenasom emitido quando algo inesperado acontece
Oop I dropped my pen
Ops derrubei minha caneta
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
Na cenanão saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
um ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
interromper
Na cenafazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
matar
fazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
mais sortudo
Na cenaque tem muita sorte
She is the luckiest person I know
Ela é a pessoa mais sortuda que eu conheço
emocionante
Na cenaque causa sentimentos fortes
The movie had a moving ending
O filme teve um final emocionante
mover
mudar de posição ou ir para um novo local
He is moving the chair
Ele está movendo a cadeira
mudar
trocar de lugar de moradia
We are moving to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
quebrar
Na cenadestruir algo violentamente em pedaços
He smashed the window with a rock
Ele quebrou a janela com uma pedra
golpear
atingir algo com grande força
She smashed the ball over the net
Ela golpeou a bola por cima da rede
sucesso
um evento ou espetáculo muito bem sucedido
The concert was a total smash
O show foi um sucesso absoluto
musical
uma peça ou filme que inclui canções e dança
They went to see a new Broadway smash
Eles foram ver um novo musical da Broadway
pote
Na cenarecipiente de plástico usado para guardar alimentos
Put the leftovers in a tupperware
Coloque as sobras em um pote
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
clímax
Na cenao ponto mais emocionante ou importante
The concert reached its climax
O show atingiu seu clímax
construir
Na cenafazer algo juntando partes
They want to build a house
Eles querem construir uma casa
porte
a forma e o tamanho do corpo de uma pessoa
He has an athletic build
Ele tem um porte atlético
desenvolver
criar ou estabelecer algo ao longo do tempo
We need to build a better relationship
Precisamos desenvolver um relacionamento melhor
aumentar
tornar-se maior ou mais forte
Tensions began to build in the room
As tensões começaram a aumentar na sala
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
hum
Na cenaum som que as pessoas fazem quando estão pensando ou incertas sobre o que dizer
Erm I am not sure about the answer
Hum eu não tenho certeza sobre a resposta
satisfazer
Na cenafazer alguém se sentir feliz por ter o que deseja
This result will satisfy him
Este resultado vai satisfazê-lo
convencer
fazer alguém acreditar que algo é verdade
The evidence will satisfy the judge
As provas vão convencer o juiz
atender
suprir uma necessidade ou desejo
This meal will satisfy my hunger
Esta refeição vai atender minha fome
satisfazer
cumprir o que é exigido
The evidence will satisfy the requirements
A evidência satisfará os requisitos
aliviar
Na cenatornar um sentimento ruim menos intenso
I took medicine to relieve the pain
Eu tomei remédio para aliviar a dor
remover
retirar algo de alguém
This special tool helps relieve pressure from the joint
Esta ferramenta especial ajuda a remover a pressão da articulação
substituir
tomar o lugar de alguém no trabalho
He will relieve me at the front desk soon
Ele vai me substituir na recepção em breve
urinar
eliminar urina do corpo
He stepped outside to relieve himself
Ele saiu para urinar
completar
Na cenaadicionar mais bebida a um copo ou xícara que já está parcialmente cheio
Let me top up your glass
Deixe-me completar o seu copo
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
coisa
um objeto ou item
That thing is mine
Aquela coisa é minha
atividades
ações ou eventos que as pessoas realizam
We have many things to do today
Nós temos muitas coisas para fazer hoje
itens
objetos ou assuntos de qualquer tipo
Put all your things in the box
Coloque todos os seus itens na caixa
coisa
um objeto ideia ou situação
That is the right thing to do
Essa é a coisa certa a se fazer
assuntos
situações ou atividades em geral
How are things going today
Como as coisas estão indo hoje
coisas
objetos ou itens materiais
Please put your things away
Por favor guarde suas coisas
dinossauro
Na cenaum animal grande que viveu há muito tempo
The dinosaur lived millions of years ago
O dinossauro viveu há milhões de anos
ultrapassado
algo muito antigo e que não é mais útil
That type of computer is a dinosaur
Aquele tipo de computador é ultrapassado
réptil
um animal extinto de muito tempo atrás
Scientists study the fossil of the dinosaur
Cientistas estudam o fóssil do réptil
sozinha
Na cenasem a ajuda de outra pessoa ou por conta própria
She finished the task on her own
Ela terminou a tarefa sozinha
deixar confuso
Na cenafazer alguém sentir se incapaz de entender algo
The complex instructions confused me
As instruções complexas me deixaram confuso
confundir
fazer alguém pensar algo errado
Do not confuse the students with false facts
Não confunda os alunos com fatos falsos
confundir
trocar uma pessoa ou coisa por outra
I often confuse the twins
Eu frequentemente confundo os gêmeos
confuso
difícil de entender
The message was very confuse
A mensagem estava muito confusa
permitir
Na cenadar autorização para algo
My parents allow me to go out
Meus pais permitem que eu saia
deixar
autorizar alguém a fazer algo
The teacher allows us to talk
O professor nos deixa conversar
zumbido
Na cenaum movimento rápido acompanhado de ruído
The car went past with a whizz
O carro passou com um zumbido
volta
Na cenauma viagem curta e rápida por um local
Let us take a whizz around the museum
Vamos dar uma volta rápida pelo museu
zumbir
mover-se muito rapidamente
The arrow whizzed past my ear
A flecha zumbiu perto do meu ouvido
fisicamente
Na cenade uma maneira relacionada ao corpo
He is physically strong
Ele é fisicamente forte
aplausos
Na cenabater palmas para demonstrar aprovação
The band received loud applause
A banda recebeu aplausos calorosos
dar o fora
Na cenamandar alguém embora de um lugar de forma rude
Tell him to fuck off
Mande ele dar o fora
cair fora
ir embora ou parar de lidar com algo
I told him to fuck off the project
Eu disse para ele cair fora do projeto
vá embora
uma forma ofensiva de pedir para alguém sair
Tell him to fuck off
Mande ele ir embora
cair fora
ir embora de maneira rude
You need to fuck off now
Você precisa cair fora agora
dar o fora
ir embora com raiva de forma grosseira
Just fuck off and leave me alone
Apenas dê o fora e me deixe em paz
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
lápis
Na cenaum bastão fino de madeira com grafite para escrever ou desenhar
I need two pencils for my class
Eu preciso de dois lápis para minha aula
apoiar
Na cenadar suporte a alguém ou algo
I am behind your decision
Eu apoio a sua decisão
atrás
na parte posterior de algo
My house is behind the school
Minha casa é atrás da escola
por trás
no espaço na parte de trás de algo
Someone is behind the door
Alguém está por trás da porta
traseiro
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his behind
Ele caiu sobre o traseiro
por trás
a pessoa ou coisa que causa algo
The motivation behind the project
A motivação por trás do projeto
atrasado
que não está no horário correto
The train is behind schedule
O trem está atrasado
escondido
sem que ninguém saiba
They worked behind his back
Eles trabalharam escondidos dele
atrás
deixado em um lugar quando você vai embora
I left my keys behind
Eu deixei minhas chaves para trás
excitar
Na cenacausar um sentimento ou reação intensa
The book is meant to arouse emotions
O livro tem o objetivo de excitar emoções
despertar
fazer uma sensação ou reação começar a existir
Her comments aroused my curiosity
Os comentários dela despertaram minha curiosidade
noite
Na cenaparte do dia entre a tarde e a madrugada
We had dinner in the evening
Nós jantamos à noite
perto
a uma curta distância
The village is evening the lake
O vilarejo fica perto do lago
noite
a parte do dia entre a tarde e a noite
I will see you in the evening
Eu verei você à noite
tarde
a parte do dia entre o meio do dia e a noite
We had dinner in the evening
Nós jantamos à tarde
chegar
Na cenaalcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
recobrar a consciência
voltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
sabe
Na cenausado para chamar a atenção do ouvinte ou como uma pausa
It is hard work you know what
É um trabalho difícil sabe
o tal
expressão usada para se referir a algo que o falante não quer nomear
I need that know what for the car
Eu preciso daquela coisa para o carro
coisa
algo que não é nomeado
I forgot the know what
Eu esqueci a coisa
outro
Na cenaum item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
outro
além do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
jazz
Na cenaum tipo de música com ritmos fortes e improvisação
The band played some cool jazz
A banda tocou um jazz legal
animar
deixar alguém muito entusiasmado ou empolgado
Let us jazz up this party
Vamos animar esta festa
jazz
um estilo de música com improvisação e ritmo
I love listening to jazz
Eu adoro ouvir jazz
jazz
um estilo de música com improvisação
I enjoy listening to jazz
Eu gosto de ouvir jazz