Gilmore Girls — Temporada 3 Episódio 6
Palavras e significados
824 palavras
Nível CEFR
vir
Na cenachegar a um local
You should come over to my house
Você deveria vir à minha casa
sentir
experimentar um estado físico ou emocional repentino
I came over faint suddenly
Eu me senti desmaiado de repente
parecer
transmitir uma impressão específica para outras pessoas
He comes over as a shy person
Ele parece ser uma pessoa tímida
visitar
fazer uma visita a alguém em sua casa
Please come over for dinner tonight
Por favor venha jantar em casa hoje à noite
bêbado
Na cenaafetado pelo consumo de álcool
He was in a drunken state
Ele estava em um estado bêbado
nomear
Na cenadar um nome a alguma coisa
What should we call it
Como devemos nomear isso
adivinhar
prever algo com precisão
It is hard to call it correctly
É difícil adivinhar corretamente
encerrar
parar uma atividade por enquanto
Let us call it a day
Vamos encerrar por hoje
chinês
Na cenaestilo de culinária da China
I love eating Chinese food
Eu amo comer comida chinesa
chinês
a língua falada na China
She is learning Chinese
Ela está aprendendo chinês
chinês
relativo à China
They are a Chinese company
Eles são uma empresa chinesa
marcha
Na cenapeça de um veículo que controla a potência enviada para as rodas
Shift into a higher gear
Mude para uma marcha mais alta
adaptar
ajustar algo para atender a um propósito ou grupo específico
The course is geared toward students
O curso é adaptado para estudantes
vestuário
roupas usadas para uma atividade ou estilo específico
He bought new hiking gear
Ele comprou roupas novas para trilha
equipamento
ferramentas ou maquinário para uma atividade específica
We need gear for the trip
Precisamos de equipamento para a viagem
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
insistente
Na cenaque continua a fazer ou dizer algo mesmo quando outros discordam
She was insistent about her plan
Ela foi insistente sobre seu plano
tarde
Na cenao tempo compreendido entre o meio dia e a noite
See you this afternoon
Vejo você esta tarde
tarde
o período entre o meio dia e o anoitecer
I will study in the afternoon
Eu vou estudar à tarde
sorvete
Na cenasobremesa gelada feita de leite
I love eating ice cream in summer
Eu amo tomar sorvete no verão
sorvete
alimento doce e gelado feito de leite ou creme açúcar e aromas
We bought chocolate ice cream
Nós compramos sorvete de chocolate
manteiga
Na cenaalimento amarelo e macio feito de leite ou creme
I like butter on toast
Eu gosto de manteiga na torrada
bajular
elogiar alguém para obter algo deles
Do not try to butter him up
Não tente bajulá-lo
restaurante
um local que serve comida e bebida
We had dinner at a local butter
Nós jantamos em um restaurante local
pasta
creme macio feito de frutas ou nozes que não é derivado de leite
I ate almond butter for breakfast
Eu comi pasta de amêndoas no café da manhã
extra
Na cenaalgo além do que é habitual ou necessário
I need extra time to finish
Eu preciso de tempo extra para terminar
exagerado
comportar-se de maneira mais dramática ou chamativa que o adequado
Stop being so extra
Pare de ser tão exagerado
figurante
pessoa que aparece em um filme ou show sem falas
He worked as an extra in the movie
Ele trabalhou como figurante no filme
muito
em um grau elevado
It is extra cold today
Está muito frio hoje
problema
Na cenaum termo informal para um problema ou dificuldade
This mistake is a biggie
Este erro é um grande problema
celebridade
uma pessoa muito famosa ou importante
She is a biggie in the music industry
Ela é uma celebridade na indústria musical
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
buscar
fazer um esforço para encontrar algo
She is looking for a new job
Ela está buscando um novo emprego
caçar
tentar localizar alguém ou algo perdido
He is looking for his lost dog
Ele está caçando seu cachorro perdido
procurar
tentar encontrar ou obter algo
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
estudar
Na cenadedicar tempo para aprender sobre um assunto
I study English every day
Eu estudo inglês todos os dias
estudo
exame detalhado de um assunto
The study showed new results
O estudo mostrou novos resultados
aprendiz
pessoa que aprende algo rapidamente
She is a quick study
Ela é uma aprendiz rápida
escritório
sala usada para ler escrever ou trabalhar
He works in his study
Ele trabalha no seu escritório
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
adorável
Na cenaalgo muito agradável ou bonito
You look lovely today
Você está adorável hoje
gentil
uma pessoa bondosa e agradável
She is such a lovely person
Ela é uma pessoa tão gentil
agradável
algo bom ou prazeroso
We had a lovely day at the park
Tivemos um dia agradável no parque
belo
algo que causa muita satisfação visual
What a lovely view
Que vista bela
livraria
Na cenaestabelecimento comercial que vende livros
I bought a novel at the bookstore
Eu comprei um romance na livraria
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
entendido
Na cenasaber muito sobre um determinado assunto
She is really up on modern art
Ela é muito entendida em arte moderna
inteirado
ter conhecimento sobre algo
Are you up on the new rules
Você está inteirado sobre as novas regras
atualizado
saber das informações mais recentes sobre algo
He is up on the latest news
Ele está atualizado com as últimas notícias
sinal
Na cenauma mensagem ou sinal enviado a alguém
I received a signal from the ship
Eu recebi um sinal do navio
aviso
Na cenaum sinal ou som que transmite informação
The bell is a signal that class is over
O sino é um aviso de que a aula acabou
sinalizar
enviar uma mensagem ou sinal para alguém
He signaled to the driver to stop
Ele sinalizou para o motorista parar
sinal
uma mensagem enviada por rádio ou eletricidade
There is no cell phone signal here
Não há sinal de celular aqui
carregar
Na cenacolocar objetos em um recipiente ou veículo
Please load the dishwasher
Por favor carregue a máquina de lavar louça
carga
uma grande quantidade de algo
The truck carries a heavy load
O caminhão transporta uma carga pesada
fardo
uma tarefa ou responsabilidade que alguém precisa lidar
She is carrying a heavy mental load
Ela está carregando um fardo mental pesado
esperma
o fluido contendo espermatozoides liberado durante a ejaculação
The doctor analyzed the load
O médico analisou o esperma
digital
Na cenarelacionado a tecnologia que armazena informações em código binário
I bought a new digital camera
Eu comprei uma câmera digital nova
derrotar
Na cenaganhar de alguém ou de algo
Our team will beat the rivals
Nosso time derrotará os rivais
ritmo
Na cenasom ou movimento regular e repetitivo
I love the beat of this song
Eu amo o ritmo desta música
rota
caminho ou área percorrida regularmente por alguém
The officer walked his beat
O policial caminhou por sua rota
chegar antes
alcançar um lugar antes de outra pessoa
We can beat them to the station
Podemos chegar antes deles à estação
ser melhor
ser mais desejável ou preferível do que algo
Nothing beats a cold drink on a hot day
Nada é melhor que uma bebida gelada num dia quente
exausto
sentir-se muito cansado
I am completely beat after work
Estou completamente exausto após o trabalho
bater
atingir alguém ou algo repetidamente
The rain beat against the window
A chuva batia contra a janela
partir
sair de um lugar
It is time to beat it before the police arrive
É hora de partir antes que a polícia chegue
cansado
sentir-se muito fatigado
I am feeling a bit beat today
Estou me sentindo um pouco cansado hoje
batida
o pulso regular em uma música
Listen to the drum beat
Ouça a batida da bateria
banco
Na cenainstituição financeira onde as pessoas guardam e pedem dinheiro emprestado
I deposited money at the bank
Eu depositei dinheiro no banco
acumular
guardar ou armazenar algo para uso posterior
He banks his savings for the future
Ele acumula suas economias para o futuro
margem
terra ao longo da lateral de um rio
We walked along the river bank
Nós caminhamos ao longo da margem do rio
inclinar
tombar ou virar para um lado
The plane banks to the left
O avião se inclina para a esquerda
embora
Na cenaapesar do fato de que usado para introduzir uma ideia contrastante
Although it rained we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
quinze
Na cenao número 15
I am fifteen years old
Eu tenho quinze anos de idade
subgrupo
Na cenauma parte menor de um grupo maior
They formed a sub-group to study
Eles formaram um subgrupo para estudar
visual
Na cenarelacionado com a visão ou imagens
The film has great visual effects
O filme tem ótimos efeitos visuais
imagem
algo que pode ser visto
We added a visual to the presentation
Adicionamos uma imagem à apresentação
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
pedir desculpas
Na cenadizer que sente muito por algo que fez de errado
I apologize for being late
Peço desculpas pelo meu atraso
pedir perdão
expressar arrependimento por um erro
You should apologize to her
Você deveria pedir perdão a ela
pedir desculpas
o ato de admitir que você fez algo errado
I should apologize for my behavior
Eu deveria pedir desculpas pelo meu comportamento
pedir desculpas
o ato de admitir que você fez algo errado
You should apologize for your mistake
Você deveria pedir desculpas pelo seu erro
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
mencionar
Na cenacomeçar a falar sobre um determinado assunto
Do not bring up that topic during dinner
Não mencione esse assunto durante o jantar
denunciar
declarar formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
They decided to bring up his misconduct
Eles decidiram denunciar a má conduta dele
criar
cuidar de uma criança até que se torne adulta
She had to bring up her children alone
Ela teve que criar seus filhos sozinha
buscar
ir até um local e trazer algo para alguém
Can you bring up those files from the archive
Você pode buscar aqueles arquivos do arquivo
conselho
Na cenagrupo de pessoas que tomam decisões para uma organização
The board council met yesterday
O conselho administrativo se reuniu ontem
colegiado
grupo de pessoas responsáveis por tomar decisões
This council represents the workers
Este colegiado representa os trabalhadores
prefeitura
grupo responsável pela administração de uma cidade
The city council voted on the budget
A prefeitura votou o orçamento
pedaço
Na cenauma porção ou fragmento
Can I have a piece of cake
Posso pegar um pedaço de bolo
montar
unir partes separadas para formar um todo
I will piece the puzzle together
Eu vou montar o quebra-cabeça
item
um único objeto de um tipo específico
This is a beautiful piece of art
Esta é uma bela peça de arte
intacto
não ferido ou danificado
He returned home in one piece
Ele voltou para casa intacto
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
falta
Na cenao estado de não ter algo
Her lack of sleep made her tired
A falta de sono dela a deixou cansada
faltar
não ter algo que é necessário
He lacks the experience for the job
Ele não tem a experiência necessária para o trabalho
escassez
não ter o suficiente de algo
There is a lack of food in the area
Há uma escassez de comida na região
beber
Na cenaconsumir um líquido especialmente álcool
He does not imbibe alcohol
Ele não bebe álcool
revolucionário
Na cenapessoa que luta para derrubar um governo
The revolutionary led the protest
O revolucionário liderou o protesto
revolucionário
que traz mudanças radicais e significativas
This is a revolutionary design
Este é um design revolucionário
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
muitos
Na cenauma grande quantidade de
I have many friends
Eu tenho muitos amigos
balão
Na cenabolsa flexível preenchida com ar ou gás
The weather balloon measures temperature
O balão meteorológico mede a temperatura
inchar
tornar-se maior ou aumentar de volume
The sails ballooned in the wind
As velas incharam com o vento
bexiga
brinquedo de borracha preenchido com ar ou gás
We bought red balloons for the party
Compramos bexigas vermelhas para a festa
adicional
Na cenaque é extra ou que se acrescenta
We need additional information
Nós precisamos de informações adicionais
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida
Is there somebody at the door
Tem alguém na porta
autoridade
uma pessoa importante ou de alto status
He thinks he is somebody
Ele acha que é alguém importante
alguém
uma pessoa desconhecida ou não especificada
I saw somebody in the hall
Eu vi alguém no corredor
sucata
Na cenacoisas que não são mais desejadas ou úteis
The attic is full of junk
O sótão está cheio de sucata
descartar
desfazer se de algo
We need to junk these old files
Precisamos descartar estes arquivos antigos
droga
substância ilegal especialmente heroína
He is addicted to junk
Ele é viciado em drogas
genitália
órgãos sexuais masculinos
He was covering his junk
Ele estava cobrindo sua genitália
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
informar
Na cenacontar a alguém sobre algo
Let me fill you in on the plan
Deixe-me informá-lo sobre o plano
meio-irmão
Na cenaparente do sexo masculino que compartilha apenas um dos pais com você
I have one half brother
Eu tenho um meio-irmão
meio-irmão
irmão que compartilha apenas um dos pais
He is my half brother
Ele é meu meio-irmão
meio-irmão
irmão do sexo masculino que compartilha apenas um dos pais com você
My half brother lives in Canada
Meu meio-irmão mora no Canadá
juntar
Na cenareunir pessoas ou coisas em um lugar
Please gather your belongings
Por favor junte seus pertences
reunir
encontrar-se em um grupo em um local
The crowd gathered in the square
A multidão se reuniu na praça
concentrar
trazer algo para sob controle ou foco
I need to gather my thoughts
Eu preciso concentrar meus pensamentos
deduzir
entender algo a partir de informações recebidas
I gather that you are busy
Deduzo que você esteja ocupado
reunir
juntar ou agrupar coisas ou pessoas em um só lugar
Please gather your things
Por favor reúna suas coisas
ânus
Na cenaa abertura por onde os resíduos saem do corpo
He cleaned his pooper
Ele limpou o ânus
casamento
Na cenacerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning a big wedding
Eles estão planejando um grande casamento
noiva
uma mulher que está se casando
The wedding looks beautiful in her dress
A noiva está linda em seu vestido
comemoração
um dia reservado para celebrar algo específico
Today is our wedding anniversary
Hoje é o nosso aniversário de casamento
casamento
cerimônia de união entre duas pessoas
They are planning their wedding
Eles estão planejando o casamento deles
casamento
a cerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning their wedding
Eles estão planejando seu casamento
núpcias
a cerimônia de união matrimonial
They held their wedding in the garden
Eles realizaram suas núpcias no jardim
cartão de crédito
Na cenaum cartão usado para comprar produtos agora e pagar depois
Do you take credit card
Você aceita cartão de crédito
cartão de crédito
um cartão plástico usado para pagar compras posteriormente
I paid with my credit card
Eu paguei com meu cartão de crédito
cartão de crédito
método de pagamento que utiliza o crédito do titular
My credit card is in my wallet
Meu cartão de crédito está na minha carteira
cartão de crédito
cartão plástico usado para pagar por coisas através de empréstimo de dinheiro
I paid for the meal with my credit card
Eu paguei a refeição com meu cartão de crédito
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
vindo
Na cenamover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
próximo
que acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
chegada
o ato de se mover em direção a um lugar
Her coming was unexpected
A chegada dela foi inesperada
a menos que
Na cenausado para dizer que algo só acontecerá se outra coisa não ocorrer
We will go unless it rains
Nós iremos a menos que chova
se não
exceto na condição de que não
You will be late unless you hurry
Você vai se atrasar se não se apressar
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
inicialmente
Na cenano começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
pesado
Na cenaque tem muito peso
This box is very heavy
Esta caixa é muito pesada
denso
que contém muita gordura ou açúcar
This cake is too heavy
Este bolo é pesado demais
sério
muito importante ou difícil de lidar
We had a heavy discussion
Tivemos uma discussão séria
heavy
um tipo de música rock alta e intensa
I like listening to heavy metal
Eu gosto de ouvir heavy metal
recheado
Na cenapreenchido firmemente com material
The children love playing with stuffed animals
As crianças adoram brincar com animais de pelúcia
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
She stuffed clothes into the suitcase
Ela encheu a mala com roupas
satisfeito
estar com a barriga cheia por ter comido o suficiente
I cannot eat anymore because I am stuffed
Não consigo comer mais nada porque estou satisfeito
caneca
Na cenacopo com alça para bebidas quentes
I drink coffee from this big mug
Eu bebo café nesta caneca grande
roubar
Na cenaatacar alguém para subtrair seus bens
The criminal tried to mug the pedestrian
O criminoso tentou roubar o pedestre
assaltar
atacar alguém para roubar seus pertences
He was mugged on his way home
Ele foi assaltado no caminho de casa
cara
termo informal para o rosto de uma pessoa
He has a funny mug
Ele tem uma cara engraçada
ficar à toa
Na cenapassar o tempo sem fazer nada útil
We should not sit around all day
Nós não deveríamos ficar à toa o dia todo
descansar
sentar de forma relaxada sem nenhuma atividade específica
I like to sit around on the sofa
Eu gosto de descansar no sofá
esperar
não fazer nada por um período de tempo
We had to sit around for an hour
Nós tivemos que esperar por uma hora
ficar de bobeira
não fazer nada ou estar inativo
We just sat around all day
Nós apenas ficamos de bobeira o dia todo
ficar de bobeira
sentar e não fazer nada de útil
We just sat around all day
Nós apenas ficamos de bobeira o dia todo
sobrar
Na cenapermanecer após a saída de outros
Only two guests left over after the party
Apenas dois convidados sobraram depois da festa
restar
ter uma parte de algo que ainda não foi usada
There is some cake left over from dinner
Restou um pouco de bolo do jantar
guloseima
Na cenaum doce ou um pequeno presente
She brought some goodies for the children
Ela trouxe algumas guloseimas para as crianças
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
resistente
Na cenaque possui muita força ou coragem
These boots are very tough
Estas botas são muito resistentes
difícil
algo que não é fácil de realizar ou lidar
This math problem is tough
Este problema de matemática é difícil
rigoroso
que exige muito ou é severo com alguém
The teacher is very tough
O professor é muito rigoroso
azar
usado para dizer que algo é ruim mas a pessoa não se importa
Tough luck you missed the bus
Azar o seu que perdeu o ônibus
reorganizar
Na cenamudar a ordem ou a posição das coisas
I am rearranging the furniture in my room
Eu estou reorganizando os móveis do meu quarto
destrutivo
Na cenaque causa dano ou destruição
A fire can be very destructive
Um incêndio pode ser muito destrutivo
instalação
Na cenaobjeto que está preso em um local
The light fixture is broken
A luminária está quebrada
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
presumir
acreditar que algo é verdade sem ter provas
I take it you are coming
Presumo que você virá
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
levar
mover algo de um lugar para outro
Take it to the kitchen
Leve isso para a cozinha
aceitar
concordar em receber algo oferecido
You should take it
Você deveria aceitar
aguentar
suportar uma situação difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais
aceitar
conformar-se com uma situação como ela é
You have to take it as it comes
Você tem que aceitar como as coisas vêm
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
tranquilo
Na cenarelaxado e em paz
I feel mellow after a long bath
Eu me sinto tranquilo após um longo banho
sereno
calmo e de bem com a vida
She has a very mellow personality
Ela tem uma personalidade muito serena
suavizar
tornar menos forte ou intenso com o tempo
Her views have mellowed with age
Suas opiniões se suavizaram com a idade
horrível
Na cenaextremamente desagradável
The food at the party was awful
A comida na festa estava horrível
extremamente
usado para enfatizar algo
It is awful hot today
Está extremamente quente hoje
muito
usado para enfatizar uma quantidade
I have an awful lot of work
Eu tenho muito trabalho
terrível
algo muito ruim ou desagradável
The weather was awful today
O tempo estava terrível hoje
inacreditável
Na cenamuito surpreendente ou difícil de acreditar
The view from the top is unbelievable
A vista do topo é inacreditável
implausível
que não pode ser acreditado
His excuse for being late is unbelievable
A desculpa dele para o atraso é implausível
inacreditável
algo que é difícil ou impossível de acreditar
The news is unbelievable
A notícia é inacreditável
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
contente
Na cenaque sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
satisfeito
que sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
atrasado
que não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
frear
Na cenafazer um veículo diminuir a velocidade ou parar
You should brake before the curve
Você deve frear antes da curva
freio
Na cenadispositivo que faz um veículo diminuir a velocidade ou parar
My car has a bad brake
Meu carro tem um freio ruim
chiar
produzir um som agudo
The rusty wheels brake when turning
As rodas enferrujadas chiam ao virar
brecar
reduzir a velocidade ou parar um veículo
Please brecar the car slowly
Por favor breque o carro devagar
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
concluir
Na cenacompletar algo até o final
Did you finish the book
Você concluiu o livro
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
detalhe
Na cenapormenor pequeno e sem importância
She spent too much time on the minutia
Ela perdeu tempo demais com os detalhes
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
em grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso