Gilmore Girls — Temporada 5 Episódio 17
Palavras e significados
771 palavras
Nível CEFR
gabar-se
Na cenasentir orgulho excessivo pelo próprio sucesso
He started to gloat about his victory
Ele começou a se gabar da sua vitória
vangloriar-se
sentir orgulho excessivo por algo que você fez
Stop gloating over your good test results
Pare de se vangloriar pelos seus bons resultados no teste
jantar
Na cenafazer uma refeição geralmente de forma cerimoniosa
They are dining at a fancy restaurant
Eles estão jantando em um restaurante chique
música
Na cenaarte de organizar sons de maneira agradável
I enjoy listening to music
Eu gosto de ouvir música
encrenca
uma situação difícil ou desagradável
You will be in music if you are late
Você vai entrar em encrenca se estiver atrasado
música
sons organizados feitos para ouvir
I love listening to music
Eu amo ouvir música
aspirador portátil
Na cenaum pequeno aparelho manual usado para limpar poeira e sujeira
I used the dust buster to clean the crumbs
Eu usei o aspirador portátil para limpar as migalhas
por falar nisso
Na cenausado para introduzir um assunto relacionado
Speaking of which I saw your brother yesterday
Por falar nisso eu vi seu irmão ontem
mencionando isso
ao falar sobre algo específico
Speaking of which he owes me money
Mencionando isso ele me deve dinheiro
adeus
Na cenapalavras ditas ao se despedir de alguém
I said good bye to my friend
Eu disse adeus ao meu amigo
tchau
maneira amigável de se despedir
Good bye see you tomorrow
Tchau até amanhã
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
discutir
Na cenaconversar sobre algo com alguém
We need to discuss the project
Nós precisamos discutir o projeto
eventualmente
Na cenadepois de muito tempo ou demora
They will eventually arrive
Eles eventualmente chegarão
finalmente
depois de muito tempo ou ao final
She eventually finished the project
Ela finalmente terminou o projeto
por fim
após um longo período ou atraso
You will eventually understand the lesson
Por fim você entenderá a lição
competidor
Na cenapessoa que participa de um concurso
The contestant won the prize
O competidor ganhou o prêmio
participante
Na cenapessoa que toma parte em uma competição
Each contestant needs to sign the form
Cada participante precisa assinar o formulário
classificação
Na cenaposição em uma lista que mostra o quão bom ou importante algo é
She achieved a high ranking in the competition
Ela alcançou uma classificação alta na competição
classificar
colocar itens em uma determinada ordem
You need to rank the items by size
Você precisa classificar os itens por tamanho
graduado
que possui uma posição elevada em uma organização ou grupo
He is a high ranking official
Ele é um oficial graduado
poluído
Na cenaque contém uma névoa espessa e suja no ar
The city is very smoggy today
A cidade está muito poluída hoje
encontrar
Na cenaver alguém por acaso
I ran into my teacher yesterday
Encontrei meu professor ontem
bater
colidir com um objeto por acidente enquanto se move
The car ran into the fence
O carro bateu na cerca
encontrar
passar por um problema ou dificuldade
I ran into some trouble at work
Encontrei alguns problemas no trabalho
deparar
encontrar um problema inesperado
We ran into delays during the trip
Nos deparamos com atrasos durante a viagem
colidir
bater em algo com força enquanto se move
The bus ran into a tree
O ônibus colidiu contra uma árvore
topar
encontrar alguém de forma inesperada
I ran into an old friend downtown
Topar com um velho amigo no centro
encontrar
ver alguém sem ter planejado
I ran into them at the store
Encontrei eles na loja
misturar
combinar ou fundir um ao outro
The colors run into each other
As cores se misturam
atingir
chegar a uma quantia ou nível específico
The costs run into millions
Os custos atingem milhões
transar
Na cenater relações sexuais com alguém
They started sleeping together last month
Eles começaram a transar no mês passado
dormir juntos
ter relações sexuais com alguém
He is sleeping together with his new partner
Ele está dormindo junto com seu novo parceiro
dormir na mesma cama
repousar no mesmo leito que outra pessoa
The children sleep together in the bunk bed
As crianças dormem juntas na beliche
pôquer
Na cenaum jogo de azar jogado com cartas
We played poker all night
Nós jogamos pôquer a noite toda
atiçador
uma haste de metal usada para mexer brasas ou lenha em uma lareira
Use the poker to stir the fire
Use o atiçador para mexer o fogo
sala de estar
Na cenacômodo da casa para relaxar e receber visitas
We are sitting in the living room
Nós estamos sentados na sala de estar
sala de estar
um espaço na casa para sentar e relaxar
We watch movies in the living room
Nós assistimos filmes na sala de estar
sala de visitas
um cômodo na casa destinado ao relaxamento
Guests are waiting in the living room
As visitas estão esperando na sala de estar
sala
um cômodo na casa para relaxar e socializar
The family is gathered in the living room
A família está reunida na sala
alfinete
Na cenaum pequeno pedaço de metal fino com uma ponta afiada
Use a pin to hold the fabric
Use um alfinete para segurar o tecido
prender
fixar algo a uma superfície com um pino
Please pin the paper to the board
Por favor prenda o papel no quadro
culpar
atribuir a responsabilidade por algo a alguém
Do not try to pin the blame on me
Não tente colocar a culpa em mim
senha
um número secreto usado para acessar algo
I forgot my bank pin
Eu esqueci minha senha do banco
sarar
Na cenatornar-se saudável novamente
The cut will heal quickly
O corte irá sarar rapidamente
curar
tornar alguém ou algo saudável novamente
The doctor helped to heal his wound
O médico ajudou a curar seu ferimento
viajar
Na cenair de um lugar para outro
I like to travel to new cities
Eu gosto de viajar para novas cidades
viajar
ir para um ponto diferente no tempo
They travel back in time in the movie
Eles viajam no tempo no filme
propagar
mover ou ser passado de um lugar para outro
Sound waves travel through the air
Ondas sonoras se propagam pelo ar
tender
Na cenater a inclinação de se comportar de certa forma
Prices tend to rise in summer
Os preços tendem a subir no verão
cuidar
prestar atenção e tratar de algo ou alguém
She tends the garden every day
Ela cuida do jardim todos os dias
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
buscar
fazer um esforço para encontrar algo
She is looking for a new job
Ela está buscando um novo emprego
caçar
tentar localizar alguém ou algo perdido
He is looking for his lost dog
Ele está caçando seu cachorro perdido
procurar
tentar encontrar ou obter algo
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
raiva
Na cenadoença viral grave que afeta o sistema nervoso
The dog was vaccinated against rabies
O cachorro foi vacinado contra a raiva
superar
Na cenarecuperar-se de uma doença ou problema
She finally got over her flu
Ela finalmente superou a gripe
transpor
atravessar ou passar por cima de um obstáculo físico
He got over the wall
Ele transpôs o muro
enganar
passar a perna em alguém
Do not try to get over me
Não tente me enganar
ir
dirigir-se a um lugar
I will get over to your house later
Eu irei à sua casa mais tarde
bem-sucedido
Na cenaque produz o efeito desejado
The operation was successful
A operação foi bem-sucedida
vitorioso
que alcança bons resultados
He is a successful businessman
Ele é um empresário bem-sucedido
eficaz
que atinge o objetivo esperado
We found a successful way to solve the problem
Nós encontramos uma maneira eficaz de resolver o problema
criar
Na cenaproduzir ou inventar algo
They made up a new game
Eles criaram um jogo novo
fazer as pazes
Na cenavoltar a ser amigo após uma discussão
They finally made up
Eles finalmente fizeram as pazes
maquiagem
produtos usados para colorir ou mudar o rosto
She wears a lot of make up
Ela usa muita maquiagem
decidir
definir algo firmemente
I need to make up my mind
Eu preciso decidir
inventar
criar uma história ou uma desculpa
Do not make up excuses
Não invente desculpas
nu
Na cenaque não está usando nenhuma roupa
The baby is naked
O bebê está nu
despido
que não está vestindo roupas
He felt naked without his watch
Ele se sentiu despido sem seu relógio
organizar
Na cenacolocar coisas em uma ordem arrumada
Please arrange the books on the shelf
Por favor organize os livros na prateleira
agendar
Na cenafazer preparativos para que algo aconteça
They will arrange a meeting for tomorrow
Eles vão agendar uma reunião para amanhã
preparar
planejar ou preparar algo
We need to arrange the schedule for the trip
Precisamos preparar a agenda para a viagem
acabar
Na cenachegar eventualmente a um lugar estado ou situação específica
We might end up in a different city
Nós podemos acabar em uma cidade diferente
acabar
chegar finalmente a um lugar ou situação
They ended up in a small town
Eles acabaram em uma cidade pequena
acabar
chegar eventualmente a uma situação ou estado
We ended up walking home
Nós acabamos indo para casa a pé
terminar
alcançar uma situação ou condição final
They ended up happy
Eles terminaram felizes
seio
Na cenatermo informal para o peito feminino
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
tolo
uma pessoa estúpida ou boba
Do not be such a boob
Não seja tão tolo
erro
um engano cometido por descuido
He made a silly boob in the report
Ele cometeu um erro bobo no relatório
refeição
Na cenacomida consumida em um momento específico do dia
Breakfast is my favorite meal
O café da manhã é minha refeição favorita
refeição
ocasião em que se come alimentos
We had a lovely meal at the restaurant
Tivemos uma ótima refeição no restaurante
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
turista
Na cenapessoa que visita um local por lazer
The tourist is visiting the museum
O turista está visitando o museu
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
custar
Na cenaexigir uma quantia específica de dinheiro
How much does this cost
Quanto isso custa
preço
Na cenavalor monetário de um item ou serviço
The cost of living is high
O custo de vida é alto
exigir
demandar algo ou algum esforço
Success can cost time
O sucesso pode exigir tempo
reunião
Na cenaum evento planejado para discutir assuntos
We have a meeting tomorrow
Nós temos uma reunião amanhã
encontro
o ato de se reunir com alguém ou alguma coisa
Our meeting was by chance
Nosso encontro foi por acaso
encontro
ato de entrar em contato com alguém ou algo
I had a brief meeting with him
Eu tive um breve encontro com ele
compromisso
um encontro planejado com alguém
I have a meeting with my doctor
Eu tenho um compromisso com meu médico
reunião
um evento onde as pessoas se juntam para conversar
We have a meeting at work today
Nós temos uma reunião no trabalho hoje
camponês
Na cenaum agricultor pobre que possui ou aluga um pequeno pedaço de terra
The peasant works in the fields
O camponês trabalha nos campos
náusea
Na cenaa sensação de precisar vomitar
I felt a sudden wave of nausea
Senti uma onda repentina de náusea
sobreviver
Na cenaviver mais tempo do que outra pessoa ou algo
She will outlive her husband
Ela sobreviverá ao seu marido
inaceitável
Na cenaque não é bom o suficiente para ser aceito
The quality of this work is unacceptable
A qualidade deste trabalho é inaceitável
inaceitável
que não é permitido ou aprovado
Such behavior is unacceptable
Tal comportamento é inaceitável
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
luxuoso
Na cenamuito confortável e caro
They stayed at a plush hotel
Eles ficaram em um hotel luxuoso
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
o futuro próximo ou tempos que virão
Tomorrow will be a better day
O amanhã será um dia melhor
amanhã
o dia seguinte a um momento específico
We arrived the day before tomorrow
Nós chegamos no dia antes de amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
enojado
Na cenaque sente forte aversão ou repugnância
I feel disgusting after working in the mud
Eu me sinto enojado depois de trabalhar na lama
nojento
que causa forte aversão ou repugnância
The food tasted disgusting
A comida estava com um gosto nojento
repugnante
que causa forte desaprovação ou aversão
The smell from the trash is disgusting
O cheiro do lixo é repugnante
repulsivo
algo muito desagradável ou ofensivo
His behavior was disgusting
O comportamento dele foi repulsivo
fruta
Na cenaparte doce de uma planta que se come
She eats fruit every morning
Ela come fruta toda manhã
fruto
parte comestível de uma planta
The tree bears fruit in summer
A árvore dá frutos no verão
fruto
resultado positivo de uma ação ou esforço
Hard work bears fruit
O trabalho duro dá frutos
massa de biscoito
Na cenamistura espessa de farinha e líquidos usada para assar biscoitos
We made cookie dough for the oven
Nós fizemos a massa de biscoito para o forno
massa de biscoito
sabor de sorvete contendo pedaços de massa de biscoito
I love cookie dough ice cream
Eu adoro sorvete de massa de biscoito
aula
Na cenaencontro onde você aprende algo
I have a math class today
Eu tenho uma aula de matemática hoje
classe
grupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
classe
que possui a melhor qualidade ou padrão superior
That player shows real class
Aquele jogador demonstra verdadeira classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
turma
um grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
revista
Na cenapublicação periódica com artigos e imagens
I read a fashion magazine
Eu li uma revista de moda
carregador
recipiente que guarda munição em uma arma
The soldier reloaded his magazine
O soldado recarregou seu carregador
lidar
Na cenaagir para gerenciar uma tarefa ou problema
I need to deal with this issue
Eu preciso lidar com este problema
tratar
ser sobre um assunto específico
This book deals with history
Este livro trata de história
negociar
interagir ou fazer negócios com alguém
I prefer not to deal with him
Eu prefiro não negociar com ele
lidar
tomar uma atitude para resolver um problema
I need to deal with this issue
Eu preciso lidar com este problema
lidar
tomar providências ou cuidar de algo
I have to deal with this problem
Eu tenho que lidar com este problema
presente
Na cenaalgo dado a alguém gratuitamente
I received a nice gift
Eu recebi um presente legal
presentear
dar algo a alguém sem esperar pagamento
I will gift her a book
Eu vou presentear ela com um livro
concessão
o poder ou direito de conceder ou decidir algo
The gift of power was given to him
A concessão de poder foi dada a ele
talento
habilidade natural para fazer algo bem
She has a gift for music
Ela tem um talento para música
sentar
Na cenadescansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
ficar
estar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
virar
Na cenamudar a direção para a qual você está olhando ou se movendo
Turn around so I can see you
Vire-se para que eu possa te ver
transformar
fazer algo se tornar outra coisa
The company will turn around its business model
A empresa vai transformar seu modelo de negócios
melhorar
fazer uma situação ruim ficar muito melhor
He managed to turn around the failing project
Ele conseguiu melhorar o projeto que estava fracassando
desorientar-se
ficar confuso ou sem saber a direção
I turned around in the woods
Eu me desorientei na floresta
virar
mover-se para ficar na direção oposta
Please turn around so I can see your back
Por favor vire para que eu possa ver suas costas
deduzir
Na cenasubtrair uma quantia de um total
The company will deduct taxes from your salary
A empresa vai deduzir os impostos do seu salário
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
até
indica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
terminar
Na cenaconcluir algo por completo
Let us finish up this project today
Vamos terminar este projeto hoje
amora-de-boysen
Na cenapequena fruta roxa escura que é um cruzamento de framboesa com amora
I love eating boysenberry jam
Eu amo comer geleia de amora-de-boysen
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
avisar
Na cenadizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
hinário
Na cenalivro contendo hinos usados em igrejas
The congregation opened their hymnals
A congregação abriu seus hinários
invenção
Na cenaalgo novo que alguém criou
The lightbulb was a great invention
A lâmpada foi uma grande invenção
apoderar-se
Na cenaconseguir ou tomar algo com um movimento rápido
He grabbed the chance to travel
Ele se apoderou da chance de viajar
envolver
cercar ou estar em todos os lados de algo
The vines grab the tree
As videiras envolvem a árvore
pegar
tomar algo rapidamente com a mão
She tried to grab the ball
Ela tentou pegar a bola
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
nossa
Na cenapalavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
pedir
Na cenadizer que você quer algo
I want to ask for some water
Eu quero pedir um pouco de água
provocar
comportar-se de modo que é provável que algo ruim aconteça
You are asking for trouble
Você está pedindo para ter problemas
solicitar
fazer um pedido formal de algo
She will ask for more information
Ela solicitará mais informações
pedir
se comportar de maneira que torna provável algo ruim acontecer com você
You are asking for trouble
Você está pedindo problemas
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
ônibus espacial
Na cenaveículo projetado para ir ao espaço e retornar
The space shuttle landed safely
O ônibus espacial pousou em segurança
árvore de natal
Na cenauma árvore sempre verde decorada para o natal
The christmas tree looks beautiful in the room
A árvore de natal fica linda na sala
árvore de natal
uma árvore enfeitada para o natal
We put gifts under the christmas tree
Nós colocamos presentes debaixo da árvore de natal
fechadura
Na cenadispositivo usado para manter uma porta ou caixa fechada ou segura
The lock is broken
A fechadura está quebrada
mecha
uma pequena quantidade de cabelo
She cut a lock of her hair
Ela cortou uma mecha do seu cabelo
aprisionar
tornar alguém ou algo incapaz de sair ou ser mudado
They will lock the secret in the vault
Eles vão aprisionar o segredo no cofre
cruzado
Na cenaestar colocado um sobre o outro
She sat with her arms crossed
Ela sentou-se com os braços cruzados
atravessado
passar de um lado para o outro de algo
We crossed the street
Nós atravessamos a rua
mestiço
combinado com algo diferente
The dog is a crossed breed
O cachorro é de raça mestiça
quantidade
Na cenauma medida ou montante específico de algo
The water is at a high level
A água está em um nível alto
demolir
derrubar um prédio ou estrutura
They leveled the old house
Eles demoliram a casa velha
plano
que possui uma superfície sem partes altas ou baixas
The floor is perfectly level
O chão é perfeitamente plano
andar
um piso ou uma altura específica em um edifício
Which level is your office on
Em que andar fica seu escritório
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
marcar
Na cenafazer algo se destacar com cor ou luz
You should highlight the important sentences
Você deve marcar as frases importantes
ponto alto
a parte mais agradável ou importante de algo
The concert was the highlight of my trip
O show foi o ponto alto da minha viagem
enfatizar
tornar algo mais perceptível
Please highlight the key points in the text
Por favor enfatize os pontos principais no texto
mechas
técnica de coloração capilar em que mechas de cabelo são clareadas
She got blonde highlights today
Ela fez mechas loiras hoje
instrução
Na cenaum conjunto de ordens que dizem a alguém o que fazer
Follow the instruction carefully
Siga a instrução cuidadosamente
ensino
o processo de aprender ou ensinar habilidades
He received instruction in music
Ele recebeu ensino em música
treinamento
o ato de ensinar alguém a fazer algo
The teacher provided instruction on how to draw
O professor forneceu treinamento sobre como desenhar
pegar
Na cenalevantar um objeto ou buscar alguém
I need to pick up my sister
Eu preciso buscar minha irmã
melhorar
Na cenatornar-se melhor ou mais ativo
Business will pick up soon
Os negócios vão melhorar em breve
perceber
notar ou ficar ciente de algo
She picked up on his sarcasm
Ela percebeu o sarcasmo dele
retomar
começar novamente após uma pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Nós vamos retomar a lição amanhã
buscar
ir buscar alguém ou algo
I will pick up my friend at school
Eu vou buscar meu amigo na escola
pegar
levantar algo com a mão ou tirar do chão
Please pick up the pen from the floor
Por favor pegue a caneta do chão
atender
responder a uma chamada telefônica
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
atender
responder ao telefone quando toca
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
aprender
adquirir conhecimento ou uma habilidade
She picked up Spanish quickly
Ela aprendeu espanhol rapidamente
pegar
conseguir ou adquirir algo
I will pick up some milk at the store
Eu vou pegar um pouco de leite na loja
colossal
Na cenaextremamente grande
The giant built a colossal tower
O gigante construiu uma torre colossal
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
Na cenalugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
glacê
Na cenauma mistura doce e cremosa usada para cobrir bolos ou doces
She used pink frosting for the cake
Ela usou glacê rosa para o bolo
cobertura
uma camada doce e cremosa usada em bolos ou doces
The cake has chocolate frosting
O bolo tem cobertura de chocolate
cobertura
uma mistura doce e cremosa aplicada em bolos ou biscoitos
This cookie has sweet frosting
Este biscoito tem cobertura doce
cobertura
uma mistura doce espalhada em bolos ou doces
Spread the frosting on the cake
Espalhe a cobertura no bolo
máscara
Na cenaobjeto que se usa sobre o rosto
She wore a protective mask
Ela usou uma máscara de proteção
mascarar
cobrir ou esconder algo
He tried to mask the smell
Ele tentou mascarar o cheiro
ocultar
esconder ou disfarçar um sentimento
She tried to mask her sadness
Ela tentou ocultar sua tristeza
o máscara
um filme de comédia americano de mil novecentos e noventa e quatro
I watched The Mask last night
Eu assisti O Máskara ontem à noite