House of Cards — Temporada 1 Episódio 1
Palavras e significados
697 palavras
Nível CEFR
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
secretário
Na cenapessoa que trabalha em um escritório e lida com documentos
The secretary organized the files
O secretário organizou os arquivos
secretário
Na cenafuncionário com cargo administrativo de alto nível em uma organização ou governo
The secretary of state held a meeting
O secretário de estado realizou uma reunião
secretário
profissional que realiza tarefas administrativas para outra pessoa
My secretary manages my schedule
Meu secretário gerencia minha agenda
secretário
pessoa encarregada de tarefas administrativas
She works as a secretary at the school
Ela trabalha como secretária na escola
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
bem
Na cenaem boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
setor
Na cenaparte de uma organização que realiza um trabalho específico
He manages the finance sector
Ele gerencia o setor financeiro
departamento
uma área específica de atividade ou interesse
This is his department
Este é o departamento dele
divisão
parte de uma organização
She works in the sales division
Ela trabalha na divisão de vendas
seção
parte de uma loja ou organização
The electronics section is on the first floor
A seção de eletrônicos fica no primeiro andar
morrendo
Na cenaestar muito perto de falecer
The old tree is dying
A árvore velha está morrendo
ansioso
estar com muita vontade de fazer algo
I am dying to see you
Estou ansioso para te ver
irrelevante
Na cenaque não é importante ou não está relacionado ao assunto
His opinion was irrelevant to the discussion
A opinião dele foi irrelevante para a discussão
sem importância
algo que não tem relevância ou peso
This detail is unimportant for our goal
Este detalhe é sem importância para o nosso objetivo
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
tarefa
Na cenauma pequena viagem feita para realizar algo específico
I need to run an errand downtown
Preciso resolver uma tarefa no centro
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
Na cenafazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
luxo
Na cenaitem caro que não é necessário
She bought many luxuries she did not need
Ela comprou muitos luxos que não precisava
ostentação
Na cenaalgo caro e prazeroso
Living in such a mansion is a luxury
Viver em uma mansão dessas é um luxo
manter
Na cenacontinuar a ter ou possuir algo
Hold on to your dreams
Mantenha seus sonhos
segurar
agarrar algo firmemente com as mãos ou braços
Hold on to the railing
Segure no corrimão
esperar
pausar e aguardar por um curto período
Hold on to just a second
Espere só um segundo
apoiar-se
depender de alguém ou algo para obter suporte
You should hold on to your faith during difficult times
Você deve se apoiar em sua fé durante tempos difíceis
trem
Na cenauma série de veículos conectados que rodam em trilhos
We took the morning train to the city
Nós pegamos o trem da manhã para a cidade
mirar
apontar uma arma para um alvo
He trained his gun at the target
Ele mirou sua arma no alvo
cauda
a parte longa e traseira de um vestido formal que se arrasta no chão
The bride had a long train on her dress
A noiva tinha uma cauda longa em seu vestido
treinar
ajudar alguém a aprender uma habilidade
She trained the dog to sit
Ela treinou o cachorro a sentar
treinar
praticar habilidades físicas para melhorar o condicionamento ou a capacidade
I train every day at the gym
Eu treino todos os dias na academia
capacitar
praticar habilidades para melhorar o desempenho em uma atividade
We must train the staff for the new job
Nós devemos capacitar a equipe para o novo trabalho
anti-Walker
Na cenaque é contrário a uma pessoa chamada Walker
Many people are anti-walker
Muitas pessoas são anti-Walker
prosseguir
Na cenacomeçar ou continuar algo
Please go ahead with your presentation
Por favor prossiga com sua apresentação
autorização
aprovação oficial para iniciar uma atividade
We got the go ahead to start the project
Nós recebemos a autorização para começar o projeto
favor
Na cenauma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
pedir
Na cenasolicitar algo ou pedir que alguém faça algo
They favor a change in the schedule
Eles pedem uma mudança no horário
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
importar-se
Na cenasentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
mente
a parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
currículo
Na cenadocumento listando sua experiência de trabalho e habilidades
Please submit your resume for the job
Por favor envie seu currículo para a vaga
retomar
começar novamente após uma pausa
We will resume the meeting after lunch
Nós retomaremos a reunião após o almoço
currículo
resumo da experiência profissional e escolar
I sent my resume to the company
Eu enviei meu currículo para a empresa
reiniciar
começar de novo depois de parar
The player will resume the game shortly
O jogador vai reiniciar o jogo em breve
surgir
Na cenaacontecer ou ser mencionado
A new problem came up
Um novo problema surgiu
crescer
Na cenaser criado no mesmo lugar que outra pessoa
She came up in a small town
Ela cresceu em uma cidade pequena
subir
Na cenamover se para um lugar mais alto
Come up to my office
Suba ao meu escritório
aproximar
acontecer em breve ou estar prestes a ocorrer
The exams are coming up soon
As provas se aproximam em breve
aproximar
mover-se para perto de algo ou alguém
A stranger came up to me
Um estranho se aproximou de mim
surgir
acontecer ou aparecer inesperadamente
A problem came up at work
Um problema surgiu no trabalho
subir
mover-se para um local ou posição mais elevada
Please come up to the office
Por favor suba até o escritório
mencionar
ser citado ou discutido em uma conversa
Your name came up earlier
Seu nome foi mencionado mais cedo
próximo
algo que vai acontecer em breve
The election is coming up soon
A eleição está próxima
aproximar-se
estar prestes a acontecer no futuro próximo
Her birthday is coming up
O aniversário dela está se aproximando
ocorrer
acontecer ou realizar-se
An opportunity came up yesterday
Uma oportunidade ocorreu ontem
ascender
mover-se para uma posição ou status superior
She came up in the company
Ela ascendeu na empresa
prometer
Na cenafazer uma promessa ou declaração séria
I swear to tell the truth
Eu prometo dizer a verdade
jurar
fazer uma promessa muito séria
I swear to protect you
Eu juro te proteger
comprometer-se
fazer uma promessa séria de fazer algo
I swear to finish the work
Eu me comprometo a terminar o trabalho
dias
Na cenaperíodos de vinte e quatro horas
The project will take seven days
O projeto levará sete dias
dias
Na cenaperíodos de vinte e quatro horas
The training lasts ten days
O treinamento dura dez dias
dias
um período de vinte e quatro horas
I will stay for three days
Eu ficarei por três dias
dias
um período de vinte e quatro horas
The days are getting longer
Os dias estão ficando mais longos
hoje
o tempo presente
He is famous these days
Ele é famoso hoje em dia
época
um período ou era específica
People lived differently in those days
As pessoas viviam de forma diferente naquela época
fase
um período específico na vida de alguém
These are the best days of my life
Estes são os melhores dias da minha vida
dia
tempo entre o nascer e o pôr do sol
We work during the day
Nós trabalhamos durante o dia
dias
tempo restante para concluir algo
There are few days left until the trip
Faltam poucos dias para a viagem
programa
um programa de televisão ou rádio
Have you watched the new days show
Você assistiu ao novo programa
tempo
um período de duração
It took many days to finish
Levou muito tempo para terminar
dias
um período de tempo
Those were difficult days
Aqueles foram dias difíceis
momento
um instante específico no tempo
We will meet in those days
Nós nos encontraremos naqueles dias
dias
um período de vinte e quatro horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
tempos
um período de tempo
Things have changed in these times
As coisas mudaram nestes tempos
meia
Na cenapeça de roupa comprida que cobre o pé e a perna
She is wearing a silk stocking
Ela está usando uma meia de seda
meia de natal
peça em formato de meia usada para colocar presentes no natal
I hung a stocking by the fireplace
Pendurei uma meia de natal perto da lareira
estoque
quantidade de produtos mantida para venda ou uso
We have a large stock of items
Temos um grande estoque de itens
conversa
Na cenauma discussão informal entre pessoas
We had a long conversation
Nós tivemos uma longa conversa
discutir
Na cenaconversar sobre algo com alguém
We need to discuss the project
Nós precisamos discutir o projeto
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
alcançar
Na cenachegar perto de alguém que está à sua frente
You run fast but I will catch up with you
Você corre rápido mas eu vou te alcançar
cobrar o preço
ter um efeito negativo sobre alguém após um período de tempo
The lack of sleep started to catch up with him
A falta de sono começou a cobrar o preço dele
colocar o papo em dia
uma conversa casual para compartilhar notícias recentes com alguém
Let us have a coffee and catch up with each other
Vamos tomar um café e colocar o papo em dia
rever
encontrar alguém após um longo período sem se verem
I hope to catch up with my old friends soon
Espero rever meus velhos amigos em breve
alcançar
chegar ao mesmo ponto que outra pessoa
I need to catch up with him
Eu preciso alcançá-lo
rapidamente
Na cenaem alta velocidade ou sem demora
Please finish your work quickly
Por favor termine seu trabalho rapidamente
fundo
Na cenaparte de uma imagem ou cena atrás das coisas principais
The mountain is in the background
A montanha está ao fundo
processo em segundo plano
processo de computador que roda sem atenção direta do usuário
The app runs in the background
O aplicativo roda em segundo plano
fornecer informações
dar a alguém informações importantes
Please background me on this project
Por favor me forneça informações sobre este projeto
antecedentes
detalhes sobre uma pessoa ou evento
Tell me about your professional background
Conte-me sobre seus antecedentes profissionais
bagagem
a história social cultural ou familiar de uma pessoa
He has a background in science
Ele tem uma bagagem em ciência
novo
Na cenaque não existia antes
This is a new way to work
Esta é uma maneira nova de trabalhar
novo
feito ou descoberto recentemente
I bought a new car
Eu comprei um carro novo
subestimar
Na cenaachar que alguém ou algo é menos bom ou importante do que realmente é
Do not underestimate the difficulty of the task
Não subestime a dificuldade da tarefa
subestimar
pensar que alguém é menos capaz do que realmente é
It is a mistake to underestimate your opponent
É um erro subestimar seu oponente
subestimar
considerar algo menor ou menos importante do que realmente é
We underestimated the costs of the project
Nós subestimamos os custos do projeto
atraente
Na cenaque possui qualidades que despertam admiração
That new car looks very sexy
Aquele carro novo parece muito atraente
sedutor
que tem um charme que atrai o interesse dos outros
She wore a sexy dress to the party
Ela usou um vestido sedutor para a festa
sensual
que desperta desejo sexual
He finds her look very sexy
Ele acha o olhar dela muito sensual
confrontar
Na cenaenfrentar alguém de uma maneira desafiadora
You have to confront your fears
Você precisa confrontar seus medos
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
estrangeiro
Na cenaque vem de um país que não é o seu
He is a foreign student
Ele é um estudante estrangeiro
internacional
Na cenasobre ou relacionado a outro país
We study foreign languages
Nós estudamos línguas estrangeiras
desconhecido
algo estranho ou de uma cultura diferente
That concept is foreign to me
Aquele conceito é desconhecido para mim
vencer
Na cenaser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
vitoriar
obter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
bife
Na cenauma fatia grossa de carne geralmente bovina
I would like to order a steak
Eu gostaria de pedir um bife
dúvida
Na cenaum sentimento de falta de certeza sobre algo
I have a doubt about the answer
Eu tenho uma dúvida sobre a resposta
banda
um grupo de músicos que toca em conjunto
The band played a great song
A banda tocou uma ótima música
duvidar
não acreditar que algo seja verdadeiro
I doubt his story is true
Eu duvido que a história dele seja verdadeira
hesitar
pensar que algo pode não ser verdade
I doubt we will arrive on time
Eu hesito se chegaremos a tempo
concluir
Na cenaterminar uma tarefa ou consumir algo
I need to get through my homework
Eu preciso concluir minha lição de casa
contatar
conseguir falar com alguém por telefone
I could not get through to the office
Eu não consegui contatar o escritório
atravessar
passar de um lado para o outro com sucesso
We managed to get through the narrow gate
Nós conseguimos atravessar o portão estreito
terminar
completar ou lidar com algo difícil
I need to get through my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
concluir
conseguir fazer ou finalizar algo difícil
We will get through this project
Nós vamos concluir este projeto
superar
lidar com sucesso com uma situação difícil
She will get through this hard time
Ela vai superar este momento difícil
colo
Na cenaa parte superior das pernas de alguém quando sentado
The cat is sleeping on my lap
O gato está dormindo no meu colo
volta
uma volta completa em uma pista ou percurso
She finished the final lap
Ela terminou a última volta
ilusão
algo que parece real mas não é
It was just a lap of the senses
Foi apenas uma ilusão dos sentidos
ondular
mover-se com um som suave de respingo contra uma superfície
The waves lap against the shore
As ondas ondulam contra a costa
piedade
Na cenasentimento de compaixão pela dor ou sofrimento de outra pessoa
I feel pity for the stray dog
Sinto piedade pelo cachorro de rua
pena
sentimento de tristeza por algo que não é ideal
It is a pity that you cannot come to the party
É uma pena que você não possa vir à festa
autocompaixão
sentimento de tristeza excessiva pela sua própria situação
He wastes his time in self pity
Ele perde seu tempo com autocompaixão
tolo
uma pessoa que não demonstra bom senso ou inteligência
Do not be such a pity and listen to me
Não seja tão tolo e me escute
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
um período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
furioso
Na cenasentindo muita raiva ou irritação
She was livid about the decision
Ela estava furiosa com a decisão
irado
extremamente irritado ou fora de si
He was livid after the argument
Ele ficou irado depois da discussão
permitir
Na cenadar autorização para algo
My parents allow me to go out
Meus pais permitem que eu saia
deixar
autorizar alguém a fazer algo
The teacher allows us to talk
O professor nos deixa conversar
perguntar
Na cenadizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
questão
uma situação que causa dificuldade
This is a major problem
Esta é uma questão importante
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
circunstância
Na cenaas condições que afetam uma situação
We must consider every circumstance
Nós devemos considerar cada circunstância
escolher
Na cenaselecionar algo entre várias opções
You can pick one toy
Você pode escolher um brinquedo
limpar
remover algo de um espaço pequeno
I need to pick my teeth
Eu preciso limpar meus dentes
pegar
levantar algo com a mão
Please pick that pen up
Por favor pegue aquela caneta
palheta
pequena ferramenta usada para tocar um instrumento de corda
Hold the pick correctly
Segure a palheta corretamente
ajudar
Na cenaprestar assistência a alguém
Can you lend a hand with these bags
Você pode me ajudar com estas sacolas
contente
Na cenaque sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
satisfeito
que sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
rascunho
Na cenaversão inicial ou preliminar de um documento
I am writing the first draft of my essay
Estou escrevendo o primeiro rascunho da minha redação
corrente de ar
movimento de ar que passa por um ambiente fechado
Close the window to stop the draft
Feche a janela para parar a corrente de ar
poção
medicamento líquido que induz ao sono
The doctor gave him a sleeping draft
O médico lhe deu uma poção para dormir
recrutar
escolher alguém para integrar uma equipe ou realizar uma tarefa
The team will draft new players next week
O time vai recrutar novos jogadores na próxima semana
humilde
Na cenaque não é orgulhoso nem arrogante
She is very humble about her success
Ela é muito humilde sobre seu sucesso
humilhar
tornar alguém menos orgulhoso ou importante
The defeat humbled the champion
A derrota humilhou o campeão
rebaixar
fazer com que alguém se sinta menos importante
He tried to humble his rival
Ele tentou rebaixar seu rival
humilhante
algo que faz sentir menos importante ou orgulhoso
It was a humble experience
Foi uma experiência humilhante
anúncio
Na cenadeclaração oficial feita para um grupo de pessoas
The principal made an important announcement
O diretor fez um anúncio importante
comunicado
mensagem pública ou formal
Please listen to the flight announcement
Por favor ouça o comunicado de voo
lama
Na cenauma substância espessa macia e úmida
The pipe was blocked with thick sludge
O cano estava entupido com lama espessa
registrar
Na cenaentregar um documento a uma autoridade ou repartição
I need to file a report
Eu preciso registrar um relatório
arquivo
uma coleção de papéis ou dados digitais
Please save the file
Por favor salve o arquivo
fila
uma linha de pessoas uma atrás da outra
We waited in a single file
Nós esperamos em fila indiana
lima
ferramenta com superfície áspera usada para alisar ou moldar
Use a file to smooth the wood
Use uma lima para alisar a madeira
limpar
Na cenaremover sujeira ou deixar algo organizado
Please clean up your room
Por favor limpe o seu quarto
arrumar-se
apresentar uma aparência elegante e atraente
You clean up well for the party
Você se arruma bem para a festa
lucrar
ganhar ou vencer uma grande quantia de dinheiro
He cleaned up at the casino last night
Ele lucrou muito no cassino ontem à noite
combater
impedir ou reduzir atividades ilegais em uma área
The police intend to clean up the city
A polícia pretende combater o crime na cidade
limpeza
o ato de deixar um lugar organizado ou livre de sujeira
We need a clean up after the party
Nós precisamos de uma limpeza depois da festa
limpar
deixar um local arrumado e livre de sujeira
Please clean up your room
Por favor limpe o seu quarto
prioridade
Na cenaalgo que é mais importante que outras coisas
Safety is our top priority
A segurança é nossa prioridade principal
prioridade
uma tarefa que precisa ser feita primeiro
My priority today is to finish the report
Minha prioridade hoje é terminar o relatório
prioridade
algo que merece atenção imediata
Education is a high priority for the government
A educação é uma prioridade alta para o governo
prioridades
as coisas que alguém considera mais importantes
You need to organize your priorities
Você precisa organizar suas prioridades
meio
Na cenaa parte ou ponto central
Sit in the middle of the room
Sente no meio da sala
trocar de roupa
Na cenavestir roupas diferentes
I need to get changed before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
mudar
tornar algo ou alguém diferente
Things are going to get changed
As coisas vão mudar
trocar de roupa
colocar roupas diferentes
I need to get changed for dinner
Eu preciso trocar de roupa para o jantar
trocar de roupa
vestir roupas diferentes das que se estava usando
I need to get changed before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
barco
Na cenaveículo para viajar sobre a água
We took a boat across the river
Nós pegamos um barco para atravessar o rio
embarcação
veículo pequeno para viajar sobre a água
The small vessel left the port
A pequena embarcação deixou o porto
canoa
veículo pequeno para viajar sobre a água
They use a canoe to cross the lake
Eles usam uma canoa para atravessar o lago
bote
veículo pequeno para viajar sobre a água
We rowed the boat to the shore
Nós remamos o bote até a margem
endereço
Na cenao local onde alguém mora ou trabalha
What is your home address
Qual é o seu endereço residencial
discurso
Na cenauma fala formal dada a um público
The president gave a long address
O presidente fez um longo discurso
lidar
pensar sobre e começar a resolver um problema ou questão
We must address this issue
Nós precisamos lidar com este problema
dirigir
falar ou enviar algo para alguém
He addressed the letter to her
Ele dirigiu a carta para ela
considerando
Na cenalevar em conta uma situação
Given his age he is very fast
Considerando sua idade ele é muito rápido
fato
algo que é aceito como verdadeiro
It is a given that we will work hard
É um fato que trabalharemos muito
dado
entregar algo a alguém
He was given a new task
Ele recebeu uma nova tarefa
dado
se algo é verdadeiro ou existe
Given the facts we should leave
Dado os fatos nós deveríamos ir embora
considerando
levando em conta algo
Given the circumstances he made the right choice
Considerando as circunstâncias ele fez a escolha certa
plataforma
Na cenao conjunto de princípios e objetivos oficiais de um grupo político
They discussed the party platform
Eles discutiram a plataforma do partido
plataforma
uma superfície ou estrutura plana e elevada
The train arrived at the platform
O trem chegou à plataforma
ver
Na cenausar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
entender
compreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
canino
Na cenaum cão ou animal relacionado
The canine chased the ball
O canino perseguiu a bola
panorama
Na cenaa situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
foto
uma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
organização
Na cenagrupo de pessoas trabalhando juntas por um objetivo
She works for a local organization
Ela trabalha para uma organização local
organização
ato de planejar e dispor coisas de forma ordenada
Good organization helps you study
Uma boa organização ajuda você a estudar
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
gráfico
Na cenarepresentação visual de informações ou dados
Look at the chart on the wall
Olhe para o gráfico na parede
traçar
planejar uma direção ou caminho a seguir
We need to chart our future course
Precisamos traçar nosso rumo futuro
parada
lista que mostra a popularidade de músicas ou álbuns
The new song is at the top of the chart
A música nova está no topo da parada
intriga
Na cenaplano ou esquema secreto
The palace was full of political intrigue
O palácio estava cheio de intrigas políticas
intrigar
despertar o interesse ou a curiosidade de alguém
The mystery intrigued the detective
O mistério intrigou o detetive
reserva
algo mantido disponível para uso em caso de necessidade
He has a plan in his back pocket
Ele tem um plano de reserva
bolso traseiro
pequeno compartimento costurado na roupa para guardar objetos
He keeps his wallet in his back pocket
Ele guarda a carteira no bolso traseiro
feliz
Na cenasentindo ou demonstrando alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
feliz
que sente ou demonstra alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
reconhecer
admitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
azedar
Na cenatornar-se ruim ou desagradável
The relationship turned sour
O relacionamento acabou azedando
azedo
que tem um gosto ácido ou picante como o limão
Lemons have a sour taste
Limões têm um gosto azedo
rabugento
que tem uma expressão irritada ou desagradável
He had a sour look on his face
Ele estava com uma cara rabugenta
personalidade
Na cenao conjunto de qualidades que definem alguém
She has a very strong character
Ela tem uma personalidade muito forte
personagem
uma pessoa em uma história filme ou jogo
Who is your favorite character
Quem é seu personagem favorito
caractere
um símbolo escrito ou letra usado em um sistema de escrita
This password must have eight characters
Esta senha deve ter oito caracteres
personagem
pessoa notável ou de comportamento peculiar
He is such an interesting character
Ele é um personagem muito interessante
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
estação
Na cenauma das quatro partes do ano
Winter is my favorite season
O inverno é minha estação favorita
temperar
adicionar sal ervas ou especiarias aos alimentos
Season the soup with some salt
Tempere a sopa com um pouco de sal
temporada
uma parte de uma série de televisão ou rádio
I watched the first season of the show
Eu assisti à primeira temporada da série
temporada
divisão fixa do ano para uma atividade
This is the hunting season
Esta é a temporada de caça
passatempos
Na cenacoisas que você faz por diversão no seu tempo livre
I have many hobbies
Eu tenho muitos passatempos
hobby
uma atividade feita por prazer no tempo livre
My favorite hobby is reading
Meu hobby favorito é ler