

House of Cards — Temporada 6 Episódio 3
Palavras e significados
626 palavras
Nível CEFR
porco
Na cenaanimal de fazenda com focinho e rabo enrolado
The pig lives in the farm
O porco vive na fazenda
gulosos
pessoa que come demais ou é gananciosa
Do not be such a pig
Não seja tão guloso
porcalhão
pessoa que é desleixada ou bagunceira
Your room is a pigsty because you are a pig
Seu quarto está uma bagunça porque você é um porcalhão
policial
termo ofensivo usado para se referir a um policial
Some people call the police pigs
Algumas pessoas chamam policiais de porcos
intermediário
Na cenapessoa que organiza negócios entre duas partes
He acted as an intermediary in the deal
Ele agiu como um intermediário no negócio
corretor
pessoa que compra ou vende coisas para outros
The broker sold my stocks
O corretor vendeu minhas ações
mensalidade
Na cenapagamento regular para ser membro de uma organização
I paid my club dues
Eu paguei minha mensalidade do clube
taxa
dinheiro pago regularmente para manter uma filiação ou cumprir obrigação
The union dues are due today
As taxas do sindicato vencem hoje
recompensa
Na cenaalgo valioso ganho como resultado de um esforço
Fame is the spoil of his hard work
A fama é a recompensa de seu trabalho duro
espólio
bens valiosos tomados por força
The soldiers captured the spoil
Os soldados capturaram o espólio
mimar
tratar alguém bem demais tornando a pessoa egoísta
Do not spoil your children
Não mime seus filhos
estragar
danificar ou destruir algo bom
Do not spoil your appetite before dinner
Não estrague seu apetite antes do jantar
irmão
Na cenaum irmão ou irmã de uma pessoa
I have one sibling
Eu tenho um irmão
irmã
um irmão ou irmã de uma pessoa
She is my only sibling
Ela é minha única irmã
dominar
Na cenao poder de controlar ou dirigir algo
Fear held sway over the population
O medo dominava a população
prevalecer
ser a coisa mais importante ou poderosa em uma situação
Peace reigns in the city
A paz prevalece na cidade
reinar
ser a pessoa ou coisa com maior poder ou autoridade
The king reigned for fifty years
O rei reinou por cinquenta anos
reinado
o período em que um rei ou rainha está no poder
Queen Victoria had a long reign
A rainha Vitória teve um longo reinado
tchau
palavra usada para se despedir
Bye bye see you tomorrow
Tchau até amanhã
ausente
que não está mais presente ou existente
My money said bye bye
Meu dinheiro disse tchau
tchau
expressão informal ou usada com crianças ao se despedir
Bye-bye see you tomorrow
Tchau até amanhã
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
assassino
Na cenauma pessoa que mata outra pessoa
The murderer was caught by the police
O assassino foi pego pela polícia
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
inspecionar
Na cenaobservar um lugar ou objeto cuidadosamente
We want to take a look around the house
Nós queremos inspecionar a casa
examinar
olhar para algo com atenção
I will take a look around the document
Eu vou examinar o documento
dar uma olhada
observar as coisas em um lugar
I want to take a look around the store
Eu quero dar uma olhada na loja
pensar
Na cenarefletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
considerar
acreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
zombar
Na cenarir de alguém ou de algo de forma desrespeitosa
Do not scoff at his ideas
Não zombe das ideias dele
devorar
comer algo rapidamente e com avidez
He scoffed the cake in seconds
Ele devorou o bolo em segundos
implausível
Na cenaalgo que provavelmente não é verdade ou não vai acontecer
That idea sounds far fetched
Aquela ideia soa implausível
irrealista
algo que provavelmente não é verdade ou possível
His excuse was far fetched
A desculpa dele era irrealista
evidência
Na cenainformação que prova que algo é verdadeiro
They found evidence of the crime
Eles encontraram evidências do crime
caminho
Na cenaa rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
maneira
um método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
muito
por uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
recente
Na cenaque aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
ocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
Na cenauma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
mudar de casa
Na cenacomeçar a residir em um novo lar
We moved in to the city center
Nós mudamos de casa para o centro
aproximar
chegar mais perto de alguém ou algo para atacar ou controlar
The police moved in on the suspect
A polícia se aproximou do suspeito
mudar
começar a viver em uma nova casa ou apartamento
They will move in next week
Eles vão mudar na próxima semana
coabitar
começar a viver na mesma casa que outra pessoa
She decided to move in with her partner
Ela decidiu coabitar com seu parceiro
entrar
ir para um local como um grupo
The team moved in to secure the area
A equipe entrou para garantir a área
entrar furtivamente
entrar em um lugar sem fazer barulho
The guards moved in silently
Os guardas entraram furtivamente
conviver
começar a viver sob o mesmo teto que alguém
They moved in together after dating
Eles começaram a conviver após namorar
disponível
estar pronto para uso imediato
The house is move in ready
A casa está pronta para morar
instalar-se
começar a viver em uma nova residência
They moved in and unpacked the boxes
Eles se instalaram e desempacotaram as caixas
habitar
começar a viver em um novo lugar
The family moved in yesterday
A família começou a habitar o local ontem
juntar-se
começar a viver na mesma casa que outra pessoa
They moved in together last month
Eles se juntaram no mês passado
mudança
o ato de se mudar para uma nova casa
Today is my move-in day
Hoje é o meu dia de mudança
vagar
Na cenacaminhar sem destino ou plano definido
We like to roam around the city
Nós gostamos de vagar pela cidade
eleição legislativa
Na cenaeleição realizada no meio do mandato de um presidente
The country is preparing for a midterm election
O país está se preparando para uma eleição legislativa
prova parcial
Na cenaexame importante realizado no meio do período escolar
I studied all night for my midterm
Eu estudei a noite toda para minha prova parcial
segurança
Na cenaestado de não estar em perigo ou sofrer danos
Safety is our priority
A segurança é nossa prioridade
safety
jogador defensivo no futebol americano
The safety made a great tackle
O safety fez um ótimo tackle
trava
dispositivo que impede o disparo ou funcionamento de algo
Always check the safety on the gun
Sempre verifique a trava da arma
trava
parte de uma arma que impede o disparo
Always check the safety before handling a gun
Sempre verifique a trava antes de manusear uma arma
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
frequentemente
Na cenamuitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
discurso
Na cenaconversa longa ou séria sobre um assunto
The professor gave a discourse on ethics
O professor fez um discurso sobre ética
encontrar
Na cenaconhecer alguém ou algo inesperadamente
We encountered them at the park
Nós os encontramos no parque
deparar
passar por uma situação inesperada
I encountered some problems
Eu me deparei com alguns problemas
encontro
reunião inesperada com alguém
We had a brief encounter
Tivemos um breve encontro
profissional
Na cenarelacionado ao trabalho ou carreira de alguém
It was a professional decision
Foi uma decisão profissional
profissional
alguém com muita habilidade em um trabalho
She is a true professional
Ela é uma verdadeira profissional
profissional
algo que exige treinamento especializado
He gave a professional performance
Ele teve uma performance profissional
chegar
Na cenaalcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
recobrar a consciência
Na cenavoltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
buscar
fazer um esforço para encontrar algo
She is looking for a new job
Ela está buscando um novo emprego
caçar
tentar localizar alguém ou algo perdido
He is looking for his lost dog
Ele está caçando seu cachorro perdido
procurar
tentar encontrar ou obter algo
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
desculpas
Na cenapalavras que expressam arrependimento
Please accept my apologies
Por favor aceite minhas desculpas
prazer
Na cenaum sentimento de felicidade ou satisfação
It was a pleasure to meet you
Foi um prazer te conhecer
em qualquer lugar
Na cenaem algum lugar ou em qualquer parte
You can sit anywhere
Você pode sentar em qualquer lugar
qualquer lugar
qualquer local ou direção
I cannot find my keys anywhere
Eu não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum
em qualquer lugar
em algum local ou direção
I can go anywhere I want
Eu posso ir a qualquer lugar que eu quiser
onde quer que seja
em qualquer ponto ou direção
You can sit anywhere you like
Você pode sentar onde quer que seja de sua preferência
embolia
Na cenaobstrução em um vaso sanguíneo
He suffered a pulmonary embolism
Ele sofreu uma embolia pulmonar
perspectiva
Na cenauma maneira particular de pensar sobre algo
You have a unique perspective on this issue
Você tem uma perspectiva única sobre este assunto
adorar
Na cenademonstrar grande respeito ou amor por um deus
People worship in the temple
As pessoas adoram no templo
venerar
demonstrar grande respeito e admiração
They worship their parents
Eles veneram seus pais
péssimo
Na cenaalgo de qualidade muito ruim
This movie is shit
Este filme é péssimo
enganar
mentir ou trapacear alguém
Do not try to shit me
Não tente me enganar
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
exposição
Na cenauma mostra pública de objetos ou arte
The museum has a new exhibit
O museu tem uma nova exposição
exibir
mostrar algo para que outros vejam
He likes to exhibit his paintings
Ele gosta de exibir suas pinturas
magnífico
Na cenaalgo muito bom ou bonito
The view from the mountain was magnificent
A vista da montanha era magnífica
sem precedentes
Na cenaalgo que nunca aconteceu ou foi visto antes
The city is facing an unprecedented crisis
A cidade está enfrentando uma crise sem precedentes
inigualável
algo que nunca foi feito ou conhecido antes
The athlete achieved an unprecedented victory
O atleta alcançou uma vitória inigualável
usar
Na cenacolocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
costumar
Na cenaindicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
Na cenaa razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
aproveitar
fazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
perguntar
Na cenadizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
ficar sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We ran out of milk
Nós ficamos sem leite
sair correndo
deslocar-se rapidamente a pé para fora de um lugar
The child ran out of the room
A criança saiu correndo do quarto
operar a partir de
estar sediado em um local específico
The project runs out of this office
O projeto opera a partir deste escritório
acabar
usar tudo de algo até que não reste nada
I ran out of milk
O leite acabou
esgotar
usar tudo de algo de modo que nada permaneça
We ran out of time
Nosso tempo se esgotou
gastar
usar todo o suprimento de algo
She ran out of patience
Ela gastou toda a sua paciência
esgotar
usar tudo de algo de modo que nada reste
We ran out of milk
Nós esgotamos o leite
hum
um som feito ao pensar ou pausar
Mm mm I am not sure
Hum não tenho certeza
não
um som usado para dizer não ou indicar dúvida
She said mm mm to the request
Ela disse não ao pedido
hum
som feito para mostrar que gosta de comida
This cake is so good mm mm
Este bolo está tão bom hum
tagarelar
Na cenafalar de maneira rápida e contínua
The children chatter during recess
As crianças tagarelam durante o recreio
palrar
falar rápido e sem parar
They chatter on about their day
Eles palram sobre o dia deles
subestimar
Na cenaconsiderar algo menos importante ou valioso do que realmente é
Do not undervalue your own skills
Não subestime suas próprias habilidades
aprovação
Na cenaum ato formal de verificar ou autorizar algo
We received confirmation for our project
Recebemos a aprovação para o nosso projeto
confirmação
um comunicado de que algo é verdadeiro ou aceito
I am waiting for confirmation of the booking
Estou esperando a confirmação da reserva
crisma
cerimônia cristã onde a pessoa confirma sua fé
She went to church for her confirmation
Ela foi à igreja para sua crisma
explosão
Na cenauma manifestação súbita e intensa de um sentimento
He had an angry outburst at the meeting
Ele teve uma explosão de raiva na reunião
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
emascular
Na cenatirar a força ou a autoconfiança de alguém
His criticism seemed to emasculate his opponent
A crítica dele parecia emascular seu oponente
inalar
Na cenalevar ar ou outra substância para dentro dos pulmões
You should inhale deeply
Você deve inalar profundamente
burocrata
Na cenapessoa que trabalha em um sistema administrativo especialmente no governo
The bureaucrat processed my application
O burocrata processou meu requerimento
mármore
Na cenauma rocha dura e lisa usada na construção
The floor is made of white marble
O chão é feito de mármore branco
planeta
um objeto redondo grande no espaço que orbita uma estrela
Earth is a beautiful marble
A Terra é um lindo planeta
sanidade
a habilidade de pensar e agir de forma normal
He seems to have lost his marbles
Ele parece ter perdido a sanidade
bolinha
uma pequena esfera de vidro ou pedra usada em jogos
The children played with a glass marble
As crianças brincaram com uma bolinha de vidro
consequências
Na cenaos resultados negativos de um grande evento
The fallout from the scandal was severe
As consequências do escândalo foram graves
administrador
Na cenapessoa que gerencia uma organização
The administrator is in his office
O administrador está em seu escritório
namorada
Na cenapessoa com quem se mantém um relacionamento romântico
I am going to the cinema with my girlfriend
Vou ao cinema com minha namorada
amiga
uma pessoa do sexo feminino com quem se tem amizade
She is my best girlfriend
Ela é minha melhor amiga
adequação
as qualidades que tornam alguém apropriado para uma função
She has the qualities of a girlfriend for the role
Ela tem as qualidades de uma namorada para o papel
namorada
parceira com quem se mantém um relacionamento romântico
She is my girlfriend
Ela é minha namorada
provavelmente
Na cenaque é o mais provável ou esperado
She is presumably at home
Ela está provavelmente em casa
associação
Na cenaestado de pertencer a um grupo
She applied for membership at the club
Ela solicitou a associação ao clube
adesão
ato de se tornar um membro de uma organização
The gym offers a monthly membership
A academia oferece uma adesão mensal
membros
o conjunto de pessoas que fazem parte de uma organização
The club has a large membership
O clube tem um grande número de membros
hum
Na cenaum som feito ao pensar ou hesitar
Hmm I am not sure about that
Hum eu não tenho certeza sobre isso
uniforme
Na cenaconjunto de roupas usado pelos membros de um grupo
He wears a school uniform
Ele usa um uniforme escolar
uniforme
que é igual em todas as partes ou momentos
The paint should be applied in a uniform layer
A tinta deve ser aplicada em uma camada uniforme
uniforme
vestimenta especial usada por membros de uma organização
The police officer wore a blue uniform
O policial usava um uniforme azul
isca de clique
Na cenaconteúdo online feito para atrair atenção e fazer as pessoas clicarem
Avoid reading clickbait articles
Evite ler artigos de isca de clique
tornar-se
Na cenacomeçar a ser algo
He became a teacher
Ele tornou-se professor
engraçado
Na cenaque causa riso ou diversão
That movie was very funny
Aquele filme foi muito engraçado
estranho
algo incomum ou fora do normal
I have a funny feeling about this
Eu tenho um sentimento estranho sobre isso
feminismo
Na cenaa crença de que as mulheres devem ter os mesmos direitos que os homens
She supports feminism
Ela apoia o feminismo
feminismo
a crença na igualdade social econômica e política dos sexos
They study the history of feminism
Eles estudam a história do feminismo
parado
Na cenaque acontece em ritmo reduzido ou com pouca atividade
Business is slow today
O movimento está parado hoje
lento
que se move em baixa velocidade
The turtle is very slow
A tartaruga é muito lenta
desacelerar
diminuir a velocidade de algo
You should slow the car down
Você deve desacelerar o carro
devagar
que se move a uma velocidade baixa
He is a slow runner
Ele é um corredor devagar
assustar
Na cenafazer com que alguém sinta medo
You will scare the cat
Você vai assustar o gato
assustado
sentindo medo
He looks very scared today
Ele parece muito assustado hoje
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
apoio
Na cenaum lugar seguro para se posicionar ou uma posição firme em uma nova área
The company gained a foothold in the market
A empresa ganhou um apoio no mercado
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
rir
Na cenarir de forma contida
He gave a soft chuckle
Ele deu uma risada contida
sorrir
Na cenarir baixinho
The baby began to chuckle
O bebê começou a rir baixinho
gargalhar
rir de maneira suave
She chuckled at the joke
Ela riu suavemente da piada
risonho
rir com sons curtos e baixos
I could hear him chuckle
Eu pude ouvi-lo rir baixo
pessoalmente
Na cenaacontecendo com pessoas no mesmo local
We met in person
Nós nos encontramos pessoalmente
presencialmente
estar fisicamente no mesmo lugar que alguém
I saw him in person
Eu o vi presencialmente
de outra forma
Na cenade um jeito diferente
I think otherwise
Eu penso de outra forma
senão
na hipótese de não ser assim
Stop talking otherwise you will fail
Pare de falar senão você será reprovado
antigamente
Na cenaem um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
cedo
antes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
fígado
Na cenaórgão interno grande do corpo
Doctors checked his liver
Os médicos examinaram o fígado dele
fígado
órgão do corpo que limpa o sangue
The liver helps digest food
O fígado ajuda a digerir alimentos
preferir
Na cenagostar mais de uma coisa do que de outra
I prefer to stay home tonight
Eu prefiro ficar em casa hoje à noite
preferir
gostar mais de alguém ou de algo do que de outro
I prefer tea over coffee
Eu prefiro chá a café
hierárquico
Na cenacontrolado por pessoas em posições superiores
The company has a top down management style
A empresa tem um estilo de gestão hierárquico
análise de dados
Na cenao exame sistemático de dados para chegar a conclusões
We use analytics to improve our website
Usamos análise de dados para melhorar nosso site
interessado
Na cenaque sente vontade de saber ou aprender sobre algo
She is interested in art
Ela está interessada em arte
interessar
despertar a atenção de alguém sobre algo
This topic interests me
Este tópico me interessa
interessado
sentir vontade de conhecer ou aprender algo
I am interested in science
Eu estou interessado em ciência
curioso
ter o desejo de aprender ou descobrir algo novo
He is interested in the mystery
Ele está curioso sobre o mistério
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem