How I Met Your Mother — Temporada 1 Episódio 16
Palavras e significados
525 palavras
Nível CEFR
remunerado
Na cenaque recebeu dinheiro por um trabalho realizado
She is well paid for her expertise
Ela é bem remunerada pelo seu conhecimento
comprado
obtido através de pagamento de valor
I have already paid for the tickets
Eu já comprei os ingressos
focado
a ação de concentrar a atenção em algo ou alguém
You should have paid attention to the lesson
Você deveria ter focado na aula
avanço
Na cenamovimento ou desenvolvimento para a frente
We have made great progress today
Fizemos um grande avanço hoje
progredir
avançar ou melhorar em uma tarefa
I hope to progress in my career
Espero progredir na minha carreira
desenvolvimento
processo de melhoria ou crescimento contínuo
The progress of the project is steady
O desenvolvimento do projeto está constante
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
sem graça
Na cenaalgo entediante ou pouco interessante
That party was really lame
Aquela festa foi muito sem graça
fraco
algo pouco convincente ou sem graça
That is a lame excuse
Essa é uma desculpa fraca
manco
incapaz de andar normalmente devido a um ferimento na perna ou pé
The dog was lame after the accident
O cachorro estava manco após o acidente
oposto
Na cenaalgo que é o mais diferente possível de outra coisa
Good is the opposite of bad
O bem é o oposto do mal
homólogo
uma pessoa que faz o mesmo trabalho que você em um grupo diferente
I met my opposite from the rival company
Conheci meu homólogo da empresa rival
em frente
situado do outro lado de alguma coisa
My house is opposite the school
Minha casa fica em frente à escola
mentiroso
Na cenaalguém que diz coisas que não são verdadeiras
You are a liar
Você é um mentiroso
perder a cabeça
Na cenaficar subitamente muito zangado ou perturbado
He might snap under all this pressure
Ele pode perder a cabeça sob toda essa pressão
quebrar
partir algo repentinamente com um som seco
Don't snap the dry twig
Não quebre o galho seco
rápido
feito muito depressa sem muito pensamento
It was a snap decision
Foi uma decisão rápida
estalo
um som repentino curto e alto
The branch broke with a loud snap
O galho quebrou com um estalo alto
batalhar
Na cenaparticipar de um combate ou luta
Soldiers battle in the war
Os soldados batalham na guerra
combater
tentar derrotar alguém ou algo
The team will battle for the win
O time vai combater pela vitória
disputa
um longo e difícil desentendimento em um tribunal
The case ended in a legal battle
O caso terminou em uma disputa jurídica
lutar
esforçar-se muito para lidar com uma situação difícil
She had to battle against the illness
Ela teve que lutar contra a doença
baixo
Na cenapouco em quantidade nível ou grau
Prices are very low today
Os preços estão muito baixos hoje
baixa
um ponto muito ruim ou sem sucesso
This is a new low for the team
Este é um novo ponto baixo para o time
vil
que não é gentil ou justo
That was a low thing to say
Aquilo foi uma coisa vil de se dizer
baixo
que não é alto
Keep your voice low
Mantenha sua voz baixa
trabalhar duro
Na cenamover ou trabalhar rapidamente e com energia
You have to hustle if you want to succeed
Você tem que trabalhar duro se quiser ter sucesso
hustle
uma dança rápida de discoteca dos anos setenta
People did the hustle in the seventies
As pessoas dançavam o hustle nos anos setenta
empurrar
forçar alguém a se mover rapidamente muitas vezes com pressão
The guard hustled the prisoner into the room
O guarda empurrou o prisioneiro para dentro da sala
trapacear
conseguir dinheiro de alguém através de um golpe
He tried to hustle the tourists
Ele tentou trapacear os turistas
alma gêmea
Na cenapessoa perfeitamente compatível com você em um relacionamento
They are true soul mates
Eles são verdadeiras almas gêmeas
alma gêmea
pessoa perfeitamente adequada para ser sua companheira íntima ou parceira romântica
I hope to meet my soul mate
Espero conhecer minha alma gêmea
alma gêmea
pessoa perfeitamente adequada a outra em um relacionamento romântico
She believes he is her soul mate
Ela acredita que ele é sua alma gêmea
estranho
Na cenaalgo com aparência incomum ou surpreendente
That is a strange looking animal
Aquele é um animal de aparência estranha
prometer
Na cenafazer uma promessa ou declaração séria
I swear to tell the truth
Eu prometo dizer a verdade
jurar
fazer uma promessa muito séria
I swear to protect you
Eu juro te proteger
comprometer-se
fazer uma promessa séria de fazer algo
I swear to finish the work
Eu me comprometo a terminar o trabalho
lote
Na cenaum grupo de coisas ou pessoas que pertencem à mesma categoria
We baked a new batch of cookies
Nós assamos um novo lote de biscoitos
porta
Na cenapainel móvel na entrada de um ambiente
Close the door please
Feche a porta por favor
entrada
espaço de passagem que permite entrar
She walked through the door
Ela passou pela porta
barreira
parte móvel usada para fechar uma passagem
Lock the door before you leave
Tranque a porta antes de sair
acesso
dispositivo que se abre para permitir a entrada
Open the door to come inside
Abra a porta para entrar
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
o tal
Na cenaexpressão usada para se referir a algo que o falante não quer nomear
I need that know what for the car
Eu preciso daquela coisa para o carro
sabe
usado para chamar a atenção do ouvinte ou como uma pausa
It is hard work you know what
É um trabalho difícil sabe
coisa
algo que não é nomeado
I forgot the know what
Eu esqueci a coisa
plano
Na cenaque tem uma superfície nivelada sem curvas
The ground here is very flat
O chão aqui é muito plano
apartamento
conjunto de cômodos para morar geralmente em um andar de um prédio
She lives in a flat in London
Ela mora em um apartamento em Londres
bemol
nota musical que é um semitom abaixo da nota natural
This note should be played as a flat
Esta nota deve ser tocada como um bemol
sapatilha
sapato de salto baixo para mulheres
She wears comfortable flats to work
Ela usa sapatilhas confortáveis para o trabalho
zoológico
Na cenalocal onde animais vivem para visitação
We went to the zoo today
Nós fomos ao zoológico hoje
programa de auditório
atração de rádio ou TV agitada e informal
That morning zoo is very funny
Aquele programa de auditório da manhã é muito engraçado
confirmar
Na cenademonstrar que algo é verdadeiro
Please confirm your email address
Por favor confirme o seu endereço de email
confirmar
aceitar oficialmente alguém como membro de uma igreja
They will confirm him as a member tomorrow
Eles vão confirmar ele como membro amanhã
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
defesa
Na cenao ato de proteger alguém ou algo contra um ataque
Our defense is very strong
Nossa defesa é muito forte
defesa
argumentos usados por alguém para explicar ou justificar suas ações
He had no defense for his actions
Ele não tinha defesa para suas ações
defesa
advogados que representam o acusado em um julgamento
The defense was well prepared
A defesa estava bem preparada
defesa
uma declaração que explica ou justifica as suas ações
He had no defense for his bad behavior
Ele não tinha defesa para o seu mau comportamento
alma
Na cenaa parte não material de uma pessoa
She has a kind soul
Ela tem uma alma bondosa
cupcake
Na cenaum pequeno bolo com cobertura no topo
I ate a chocolate cupcake
Eu comi um cupcake de chocolate
fino
Na cenaque tem pouca espessura
She used a thin piece of paper
Ela usou um pedaço de papel fino
ralo
que possui pouca densidade ou concentração
The forest is thin here
A floresta é rala aqui
afinar
diminuir a espessura de algo
You should thin the paint with water
Você deve afinar a tinta com água
magro
que tem pouca gordura corporal
He is a tall and thin man
Ele é um homem alto e magro
falar
Na cenadizer palavras a alguém
Please speak to me
Por favor fale comigo
falar
no exato momento
They are speaking right now
Eles estão falando agora mesmo
falar
comunicar se usando palavras de uma língua específica
Do you speak English
Você fala inglês
falar
expressar pensamentos através de palavras
Please speak clearly
Por favor fale claramente
conversar
dialogar com outra pessoa
We need to speak about our plans
Nós precisamos conversar sobre nossos planos
culinário
Na cenarelacionado a cozinhar ou a cozinhas
She has a great culinary talent
Ela tem um grande talento culinário
antifeminista
Na cenacontra a crença de que as mulheres devem ter direitos iguais
He made an antifeminist comment
Ele fez um comentário antifeminista
marshmallow
Na cenaum doce macio e açucarado
I roasted a marshmallow over the fire
Eu assei um marshmallow na fogueira
espuma doce
um alimento macio e esponjoso usado em sobremesas
This dessert has a topping of toasted marshmallow
Esta sobremesa tem uma cobertura de espuma doce tostada
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
costas
Na cenaa parte que fica atrás ou na parte posterior de algo
My back hurts
Minhas costas doem
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou posição anterior
Go back to your seat
Volte para o seu assento
responder
enviar uma resposta a uma mensagem de alguém
Please back to my email
Por favor responda ao meu e-mail
apoiar
dar suporte a alguém ou alguma causa
I back your decision
Eu apoio a sua decisão
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
merecedor
Na cenaque tem valor ou mérito suficiente
He is worth our respect
Ele é merecedor do nosso respeito
chance
uma oportunidade de fazer algo
It is worth a try
Vale a pena tentar
utilidade
o grau de importância ou utilidade de algo
The book has great worth for students
O livro tem grande utilidade para os estudantes
valor
a quantia ou importância atribuída a algo
The total worth of the collection is high
O valor total da coleção é alto
terminar
Na cenachegar ao fim ou conclusão
The movie will end soon
O filme vai terminar logo
fim
a última parte de algo
The book had a sad end
O livro teve um fim triste
extremo
o ponto ou parte mais distante de algo
They stood at the end of the hall
Eles ficaram no extremo do corredor
lado
a parte de uma situação que pertence a uma pessoa
Each person must play their end
Cada pessoa deve fazer a sua parte
moeda
Na cenauma moeda de pequeno valor
I found a penny on the street
Eu encontrei uma moeda na rua
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
mover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
ainda
Na cenaque continua acontecendo até agora
Are you still working
Você ainda está trabalhando
parado
que não está em movimento
Please sit still
Por favor fique parado
mesmo assim
apesar do que foi dito
It was raining but we went out still
Estava chovendo mas mesmo assim saímos
parabéns
Na cenapalavras que demonstram felicidade pelo sucesso de alguém
Please accept my congratulation
Por favor aceite meus parabéns
bumbum
Na cenaa parte do corpo sobre a qual você senta
He sat on his butt
Ele sentou no seu bumbum
dar cabeçada
bater em algo com força
The goat will butt the fence
O bode vai dar uma cabeçada na cerca
alvo
a pessoa ou coisa que é alvo de piadas
He is the butt of the joke
Ele é o alvo da piada
extremidade
a ponta grossa de um objeto
She held the butt of the rifle
Ela segurou a extremidade do rifle
tosquiador
Na cenapessoa que corta a lã das ovelhas
The shearer finished his work
O tosquiador terminou seu trabalho
segunda base
Na cenaa segunda das quatro bases no beisebol
He reached second base
Ele chegou à segunda base
segunda base
uma etapa em um relacionamento ou processo
They reached second base in their relationship
Eles chegaram à segunda base no relacionamento deles
autossuficiente
Na cenaque não precisa de ajuda ou apoio de outros para se sustentar
You must be more self reliant
Você deve ser mais autossuficiente
independente
que não precisa de ajuda ou apoio de outras pessoas
She is a very independent person
Ela é uma pessoa muito independente
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
adeus
Na cenapalavra dita ao se despedir
It is time to say goodbye
É hora de dizer adeus
conseguir
Na cenater sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
forçar
Na cenacausar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
fazer
Na cenaproduzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
expressar
dizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
prato
Na cenacarne fina empanada e frita servida como refeição
The schnitzel is a popular meal in Austria
O prato é uma refeição popular na Áustria
escalope
carne fina empanada e frita
I ate a pork schnitzel for dinner
Eu comi um escalope de porco no jantar
escorrendo
Na cenaque tem excesso de líquido
My nose is runny
Meu nariz está escorrendo
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
concluir
completar algo até o final
Did you finish the book
Você concluiu o livro
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
solo
Na cenafeito por uma única pessoa
He sang a solo
Ele cantou um solo
satisfeito
Na cenaque sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
contente
que sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
arrasar
Na cenaser muito bom ou impressionante
You rock
Você arrasa
balançar
mover algo suavemente para frente e para trás
She rocks the baby
Ela balança o bebê
rock
estilo de música popular com batida forte
I like rock music
Eu gosto de música rock
rocha
material mineral sólido e duro
The cave is made of rock
A caverna é feita de rocha
colocar
Na cenaposicionar um objeto sobre uma superfície
Please lay your coat on the bed
Por favor coloque seu casaco sobre a cama
sobrecarregar
impor uma grande quantidade de trabalho ou pressão a alguém
They laid a lot of work on me
Eles me sobrecarregaram com muito trabalho
fornecer
disponibilizar ou providenciar algo
The company laid on a bus for the staff
A empresa forneceu um ônibus para os funcionários
culpar
tornar alguém responsável por algo
Don't lay the blame on me
Não me culpe por isso
nossa
Na cenausada para expressar surpresa
Oh dear I forgot my keys
Nossa eu esqueci minhas chaves
prezado
Na cenapalavra educada usada no início de uma carta
Dear Mr Smith I am writing to you
Prezado Sr Smith estou escrevendo para você
querido
que é amado ou estimado
She is a dear friend of mine
Ela é uma querida amiga minha
trilha
Na cenauma linha ou rota ao longo da qual algo se move
We followed the track through the forest
Nós seguimos a trilha através da floresta
vantagem
uma vantagem ou conexão especial que ajuda você a ter sucesso
He is on the fast track to success
Ele está no caminho rápido para o sucesso
rastrear
seguir o movimento ou desenvolvimento de algo
We need to track the progress of the project
Precisamos rastrear o progresso do projeto
coerente
ser lógico ou consistente com o que já se sabe
His explanation does not track with the facts
A explicação dele não é coerente com os fatos
registro
uma nota escrita de informações que você guarda para lembrar
Keep a track of your daily expenses
Mantenha um registro das suas despesas diárias
faixa
uma música gravada em um álbum
This is my favorite track on the album
Esta é a minha faixa favorita no álbum
atletismo
um esporte onde as pessoas correm em uma pista
She is training for the school track team
Ela está treinando para a equipe de atletismo da escola
arruinar
Na cenadanificar algo de forma que não possa ser consertado
The storm will destroy the crops
A tempestade arruinará as plantações
destruir
quebrar algo de modo que não possa ser usado novamente
The fire will destroy the house
O fogo destruirá a casa
vencer
derrotar alguém muito facilmente em um jogo ou competição
We will destroy them in the game
Nós vamos vencê-los no jogo
matar
acabar com a vida de um ser vivo
Humans destroy many species every year
Os humanos matam muitas espécies todos os anos
chorar
Na cenaproduzir lágrimas a partir dos olhos
Babies often cry at night
Bebês choram frequentemente à noite
clamar
pedir algo de maneira urgente
They cry for help
Eles clamam por ajuda
gritar
fazer um som alto ou bradar
She heard a cry in the street
Ela ouviu um grito na rua
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
vamos
Na cenausado para fazer uma sugestão
Let us go to the park
Vamos ao parque
permitir
dar permissão ou autorização para alguém fazer algo
She will let us stay here
Ela nos permitirá ficar aqui
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
irlandês
Na cenarelacionado ao país da Irlanda
She is from an Irish family
Ela é de uma família irlandesa
irlandês
a língua falada na Irlanda
Many people study the Irish language
Muitas pessoas estudam a língua irlandesa
rosnado
Na cenaum som baixo e áspero feito por uma pessoa ou animal
He let out a grunt of effort
Ele soltou um rosnado de esforço
rosnar
fazer um som baixo e áspero
The pig grunted when it ate
O porco rosnou ao comer
soldado
um termo informal para um soldado de baixa patente
The grunt followed orders
O soldado seguiu as ordens
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
bolsa de estudo
Na cenadinheiro concedido para apoiar o estudo ou pesquisa de uma pessoa
She received a fellowship for her research
Ela recebeu uma bolsa de estudo para sua pesquisa
camaradagem
associação amigável com outras pessoas
We enjoyed the fellowship of our neighbors
Nós aproveitamos a camaradagem de nossos vizinhos
sarcástico
Na cenadizer o contrário do que se pensa de forma irônica ou maldosa
He made a sarcastic remark about my cooking
Ele fez um comentário sarcástico sobre a minha comida
recurso
Na cenaalgo que pode ser usado para ajudar você
Time is a valuable resource
O tempo é um recurso valioso
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
forno
Na cenaeletrodoméstico usado para assar ou aquecer alimentos
I am baking bread in the oven
Eu estou assando pão no forno
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
americano
Na cenarelativo aos Estados Unidos
She is an American student
Ela é uma estudante americana
empanar
Na cenacobrir comida com farinha de rosca antes de cozinhar
You should bread the chicken
Você deve empanar o frango
pão
alimento feito de farinha e água assado no forno
I eat bread for breakfast
Eu como pão no café da manhã
alimento
comida feita de farinha e água
Bread is a staple food
O pão é um alimento básico
dinheiro
cédulas ou moedas usadas para comprar coisas
He works hard to earn his bread
Ele trabalha duro para ganhar seu dinheiro
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um mil e seiscentos e nove metros
The race is one mile long
A corrida tem uma milha de extensão
milha
unidade de medida equivalente a um quilômetro e seiscentos metros
We walked for another mile
Nós caminhamos por mais uma milha
milha
uma unidade de distância equivalente a um ponto seis quilômetros
The park is a mile away
O parque fica a uma milha de distância
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
no mínimo
não menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
outro
Na cenaum a mais ou um diferente
I need another pen
Eu preciso de outra caneta
fazer finalmente
Na cenaconcluir algo que estava nos seus planos
She finally got around to fixing the sink
Ela finalmente fez o conserto da pia
encontrar tempo
achar um momento na agenda para realizar uma tarefa
I will get around to cleaning the house
Eu vou encontrar tempo para limpar a casa
dar atenção
dedicar tempo a algo que você estava adiando
I will get around to reading that book
Eu vou dar atenção à leitura daquele livro
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras