

Lost — Temporada 1 Episódio 12
Palavras e significados
436 palavras
Nível CEFR
seguir
Na cenamover-se atrás de alguém para onde ela vai
Please follow me
Por favor siga-me
seguir
acontecer ou aparecer depois de algo
Winter follows autumn
O inverno segue o outono
obedecer
fazer o que alguém lhe diz para fazer
You should follow the rules
Você deve seguir as regras
acompanhar
prestar atenção às atividades de alguém
I follow the news every day
Eu acompanho as notícias todos os dias
acompanhar
entender o que alguém está dizendo ou fazendo
Do you follow my instructions
Você acompanha minhas instruções
péssimo
Na cenade qualidade extremamente baixa
The service at that restaurant was piss poor
O atendimento naquele restaurante foi péssimo
encontrar
Na cenair ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
participar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
caixa
Na cenaum recipiente com lados planos
Put the toys in the box
Coloque os brinquedos na caixa
classificar
colocar alguém em um grupo ou tipo específico
Do not box me into a category
Não me classifique em uma categoria
lutar
brigar usando os punhos
The athletes box for exercise
Os atletas lutam boxe para se exercitar
encaixotar
colocar algo dentro de uma caixa
I will box these old books
Eu vou encaixotar estes livros velhos
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
cansado
Na cenaestar irritado ou aborrecido com algo
I am sick of your excuses
Estou cansado das suas desculpas
farto
estar entediado ou irritado com algo que acontece há muito tempo
I am sick of this job
Estou farto deste emprego
senão
Na cenana hipótese de não ser assim
Stop talking otherwise you will fail
Pare de falar senão você será reprovado
de outra forma
de um jeito diferente
I think otherwise
Eu penso de outra forma
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
bagunça
Na cenaestado de sujeira ou desordem
The room is a total mess
O quarto é uma bagunça total
bagunçar
causar desordem ou confusão
Do not mess with my things
Não bagunce minhas coisas
até
Na cenaantes de um determinado momento no tempo
Read until page ten
Leia até a página dez
até
antes de um determinado momento no tempo
Wait here until I return
Espere aqui até eu voltar
até
antes de um determinado momento no tempo
We stayed until the end
Nós ficamos até o final
anteriormente
Na cenaem um momento anterior
He had previously visited the city
Ele tinha visitado a cidade anteriormente
previamente
antes de agora
The meeting was previously scheduled for noon
A reunião foi previamente marcada para o meio-dia
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
semântica
Na cenao estudo do significado das palavras
Linguistics explores semantics
A linguística explora a semântica
semântico
relacionado ao significado das palavras
This is a semantic problem
Este é um problema semântico
semântica
o estudo do sentido das palavras e frases
We analyzed the semantics of the sentence
Analisamos a semântica da frase
sacrificar
Na cenaabrir mão de algo valioso por um propósito
I had to sacrifice my free time to study
Eu tive que sacrificar meu tempo livre para estudar
sacrificar
matar um animal ou pessoa como oferta a uma divindade
Ancient cultures used to sacrifice animals
Culturas antigas costumavam sacrificar animais
abdicar
abrir mão de algo importante por uma causa maior
She sacrificed her career for her family
Ela abdicou de sua carreira pela família
sacrifício
algo valioso que é renunciado por uma causa nobre
That was a huge sacrifice for the team
Aquele foi um grande sacrifício para o time
perguntar
Na cenadizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
pedir
solicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
linha de visada
Na cenaa linha imaginária direta entre um observador e um objeto
The target is in my line of sight
O alvo está na minha linha de visada
entrar
Na cenair para dentro de um local ou veículo
Please get in the car
Por favor entre no carro
atrapalhar
Na cenabloquear ou impedir o caminho de alguém
Do not get in my way
Não me atrapalhe
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação ou atividade
I want to get in on the project
Eu quero me envolver no projeto
entrar em contato
comunicar-se com alguém
I will get in touch with you
Eu entrarei em contato com você
entrar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to get in the club
Eu quero entrar no clube
entrar
chegar a um lugar ou entrar em algum local
Please get in the car
Por favor entre no carro
matador
Na cenaalguém que é pago para matar outra pessoa
The hit man escaped after the crime
O matador fugiu após o crime
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
em grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
coleção
Na cenaconjunto de coisas reunidas
He has a large collection of stamps
Ele tem uma grande coleção de selos
acervo
grupo de itens reunidos
The museum has a new art collection
O museu tem um novo acervo de arte
retirada
ato de pegar algo que foi solicitado
Your order is ready for collection
Seu pedido está pronto para retirada
conjunto
grupo de objetos que alguém reuniu
She has a nice collection of vintage toys
Ela tem um belo conjunto de brinquedos antigos
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
um período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
extremamente
Na cenaem um grau muito alto
The puzzle was fiendishly difficult
O quebra-cabeça era extremamente difícil
atropelar
Na cenaentrar em uma situação de maneira abrupta e indelicada
He barged into the conversation
Ele atropelou a conversa
invadir
entrar em um lugar de forma repentina e grosseira
Don't barge into my office
Não invada meu escritório
entrar sem licença
entrar em um local sem ter recebido permissão
She barged into the room
Ela entrou sem licença no quarto
ouvir
Na cenaprestar atenção aos sons
I like to listen to music
Eu gosto de ouvir música
escutar
dar atenção ao que alguém diz
Please listen to your teacher
Por favor escute seu professor
explicar
Na cenaapresentar um motivo ou razão para algo
How do you account for this delay
Como você explica este atraso
gravidez
Na cenao estado de estar grávida
She is in her second pregnancy
Ela está em sua segunda gravidez
gestação
o período de desenvolvimento do feto
The normal duration of human pregnancy is nine months
A duração normal da gestação humana é de nove meses
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
total
que não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
leve
Na cenaque não é forte nem severo
I have a mild headache
Eu estou com uma leve dor de cabeça
suave
que não é forte nem agressivo
The weather is mild today
O clima está suave hoje
mundo real
Na cenarelacionado à vida prática e não a teorias
You need experience in the real world
Você precisa de experiência no mundo real
mundo real
Na cenarelacionado a situações da vida cotidiana
He is not ready for the real world
Ele não está pronto para o mundo real
pertencer
Na cenaser propriedade de uma pessoa ou entidade
This book belongs to me
Este livro me pertence
pertencer
ser parte de um grupo ou organização
I belong to a sports club
Eu pertenço a um clube esportivo
pertencer
fazer parte de um grupo ou ser propriedade de algo
This book belongs to her
Este livro pertence a ela
pertencer
ser de propriedade de alguém
This car belongs to my brother
Este carro pertence ao meu irmão
pertencer
ser propriedade de alguém ou alguma coisa
This book belongs to me
Este livro pertence a mim
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
espaço
Na cenauma área vazia ou disponível
Please leave some space here
Por favor deixe um pouco de espaço aqui
espaçar
colocar objetos a uma certa distância um do outro
Space the chairs evenly
Espace as cadeiras uniformemente
esquecer
deixar de lembrar de algo
I totally spaced the meeting
Eu esqueci totalmente da reunião
espaço
estado atual ou circunstâncias de uma pessoa
I am in a good space right now
Estou em um bom momento agora
entrar
Na cenair para dentro ou tornar-se parte de algo
She went into the building quickly
Ela entrou no prédio rapidamente
emburrar
ficar em silêncio e infeliz por estar zangado
He went into a mood after the argument
Ele emburrou depois da discussão
analisar
falar sobre algo em detalhes
We need to go into the matter soon
Precisamos analisar o assunto em breve
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
certo
ter plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
cobrado
Na cenaexigir uma quantia de dinheiro por bens ou serviços
The shop charged me ten dollars
A loja me cobrou dez dólares
acusado
declarar formalmente que alguém cometeu um crime
He was charged with robbery
Ele foi acusado de roubo
carregado
colocar energia elétrica em um dispositivo
The phone is fully charged
O telefone está totalmente carregado
cirurgia
Na cenaprocedimento médico para corrigir ou remover algo dentro do corpo
He underwent heart surgery
Ele passou por uma cirurgia cardíaca
operação
Na cenaprocedimento realizado por um médico
The surgery lasted three hours
A operação durou três horas
consultório
local onde um médico ou dentista atende pacientes
The doctor is in his surgery
O médico está em seu consultório
sensação
Na cenaum sentimento ou percepção específica
I have a sense of pride
Eu tenho uma sensação de orgulho
senso
Na cenaa qualidade de ser claro ou razoável
Your plan makes sense
Seu plano faz sentido
sentir
tornar-se consciente de algo
I sense a change in the air
Eu sinto uma mudança no ar
significado
uma interpretação ou sentido específico
The word has a double sense
A palavra tem um significado duplo
reduzir
Na cenamover ou acontecer mais lentamente ou ficar menos ocupado
We need to slow down our car
Nós precisamos reduzir o nosso carro
desacelerar
passar a fazer algo com menos velocidade ou menos energia
You should slow down at work
Você deveria desacelerar no trabalho
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
inteligente
Na cenarápido em aprender ou entender
She is a clever student
Ela é uma aluna inteligente
esperto
rápido em entender ou pensar em coisas
That was a clever idea
Aquela foi uma ideia esperta
empresa controlada
Na cenauma companhia que é propriedade de outra empresa maior
They operate through a local subsidiary
Eles operam através de uma empresa controlada local
subsidiária
uma empresa controlada por uma companhia maior
This firm is a subsidiary of a major bank
Esta firma é uma subsidiária de um grande banco
filial
uma empresa que pertence a uma organização maior
The store opened a new subsidiary in the city
A loja abriu uma nova filial na cidade
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
habilidade
Na cenaa capacidade de fazer algo bem feito
Cooking is an important skill
Cozinhar é uma habilidade importante
intimidar
Na cenafazer alguém se sentir com medo ou em perigo
He tried to threaten the witness
Ele tentou intimidar a testemunha
ameacar
colocar alguém ou algo em perigo
The fire threatens the forest
O incêndio ameaça a floresta
ameaçar
dizer que irá ferir alguém ou causar problemas se não fizerem o que você quer
He will threaten the witness
Ele irá ameaçar a testemunha
limite
Na cenao ponto mais distante permitido
Stay within the park limit
Fique dentro do limite do parque
máximo
o nível mais alto permitido
The speed limit is fifty
O limite de velocidade é cinquenta
limitar
manter algo dentro de um certo valor
We must limit our spending
Precisamos limitar nossos gastos
taxidermista
Na cenaprofissional que prepara e empalha animais mortos
The taxidermist worked on the owl
O taxidermista trabalhou na coruja
inferior
Na cenade qualidade ou valor menor que outros
This product is second class
Este produto é de qualidade inferior
segunda classe
um nível específico dentro de uma patente militar ou naval
He is a seaman second class
Ele é marinheiro de segunda classe
tampouco
Na cenausado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
puxar
Na cenacausar uma pequena lesão em uma parte do corpo
I tweaked my back while lifting the box
Eu puxei minhas costas ao levantar a caixa
ajustar
fazer uma pequena mudança para melhorar algo
Let me tweak the settings
Deixe-me ajustar as configurações
ilha
Na cenapedaço de terra totalmente cercado por água
We visited a beautiful island
Nós visitamos uma ilha bonita
ilha
porção de terra cercada por água
This island is small
Esta ilha é pequena
ilha
extensão de terra cercada por água
They live on a remote island
Eles vivem em uma ilha remota
solitário
Na cenasem companhia de outras pessoas
He lived alone in the forest
Ele vivia solitário na floresta
sozinho
sem a presença de outras pessoas
I like to be alone sometimes
Eu gosto de ficar sozinho às vezes
apenas
usado para enfatizar que algo é suficiente
This reason alone is enough
Este motivo apenas é suficiente
desacompanhado
sem ser incomodado ou perturbado
Leave me alone for a while
Deixe-me desacompanhado por um tempo
aproximar
Na cenaacontecer em breve ou estar prestes a ocorrer
The exams are coming up soon
As provas se aproximam em breve
subir
Na cenamover se para um lugar mais alto
Come up to my office
Suba ao meu escritório
surgir
acontecer ou ser mencionado
A new problem came up
Um novo problema surgiu
crescer
ser criado no mesmo lugar que outra pessoa
She came up in a small town
Ela cresceu em uma cidade pequena
aproximar
mover-se para perto de algo ou alguém
A stranger came up to me
Um estranho se aproximou de mim
surgir
acontecer ou aparecer inesperadamente
A problem came up at work
Um problema surgiu no trabalho
subir
mover-se para um local ou posição mais elevada
Please come up to the office
Por favor suba até o escritório
mencionar
ser citado ou discutido em uma conversa
Your name came up earlier
Seu nome foi mencionado mais cedo
próximo
algo que vai acontecer em breve
The election is coming up soon
A eleição está próxima
aproximar-se
estar prestes a acontecer no futuro próximo
Her birthday is coming up
O aniversário dela está se aproximando
ocorrer
acontecer ou realizar-se
An opportunity came up yesterday
Uma oportunidade ocorreu ontem
ascender
mover-se para uma posição ou status superior
She came up in the company
Ela ascendeu na empresa
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
combinar
Na cenaunir coisas separadas para formar um todo
They put together their talents
Eles combinaram seus talentos
montar
construir ou organizar algo unindo suas partes
I put together the bookshelf
Eu montei a estante
juntar
agrupar coisas em um mesmo lugar
We put together all the documents
Nós juntamos todos os documentos
entender
compreender ou perceber algo após pensar a respeito
I finally put together why he left
Eu finalmente entendi por que ele foi embora
pegar
Na cenalevantar um objeto ou buscar alguém
I need to pick up my sister
Eu preciso buscar minha irmã
melhorar
tornar-se melhor ou mais ativo
Business will pick up soon
Os negócios vão melhorar em breve
perceber
notar ou ficar ciente de algo
She picked up on his sarcasm
Ela percebeu o sarcasmo dele
retomar
começar novamente após uma pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Nós vamos retomar a lição amanhã
buscar
ir buscar alguém ou algo
I will pick up my friend at school
Eu vou buscar meu amigo na escola
pegar
levantar algo com a mão ou tirar do chão
Please pick up the pen from the floor
Por favor pegue a caneta do chão
atender
responder a uma chamada telefônica
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
atender
responder ao telefone quando toca
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
aprender
adquirir conhecimento ou uma habilidade
She picked up Spanish quickly
Ela aprendeu espanhol rapidamente
pegar
conseguir ou adquirir algo
I will pick up some milk at the store
Eu vou pegar um pouco de leite na loja
médico
Na cenaprofissional de saúde que trata pacientes
The physician prescribed some medicine
O médico receitou um remédio
médico
pessoa que trata de pessoas doentes
She is a skilled physician
Ela é uma médica habilidosa
médico
pessoa treinada para tratar de pessoas doentes
The physician examined the patient
O médico examinou o paciente
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
citar
referir-se a alguém ou algo
She cited the book in her essay
Ela citou o livro na redação dela
comentar
dizer algo sobre alguém ou algo
He commented on the new project
Ele comentou sobre o novo projeto
convir
Na cenaser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
terno
um conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
refugo
Na cenaalgo que foi recusado ou não aceitado
The factory sells the rejects
A fábrica vende os refugos
rejeitar
dizer não ou não aceitar algo
I must reject your offer
Eu devo rejeitar sua oferta
rejeitado
algo que foi recusado ou não aceitado
He is a reject from the team
Ele é um rejeitado do time
naufrágio
Na cenaa destruição de um navio no mar
The sailors survived the shipwreck
Os marinheiros sobreviveram ao naufrágio
terreno
Na cenaas características naturais de uma área de solo
The terrain is very rocky
O terreno é muito rochoso
licença
Na cenadocumento oficial que permite fazer algo
Do you have your driver license
Você tem sua carteira de motorista
licenciar
dar permissão oficial para algo
The government licensed the new company
O governo licenciou a nova empresa
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
cair
Na cenamover-se em direção ao chão
The apple will drop from the tree
A maçã vai cair da árvore
diminuir
tornar-se menor em tamanho ou quantidade
Prices drop during the sale
Os preços diminuem durante a promoção
deixar
abandonar algo em um lugar específico
Please drop the package at my house
Por favor deixe o pacote na minha casa
parar
interromper o que se está fazendo ou dizendo
You should drop that bad habit
Você deveria parar com esse mau hábito
permanecer com
Na cenacontinuar ao lado de alguém
He wants to stay with his friend
Ele quer permanecer com o amigo dele
hospedar-se
morar temporariamente na casa de alguém
I will stay with my aunt
Eu vou me hospedar com a minha tia
lembrar-se
continuar guardado na memória de alguém
The song will stay with me forever
A música vai ficar na minha memória para sempre
hospedar-se
morar com alguém por um curto período de tempo
I will stay with my aunt in London
Eu vou me hospedar com minha tia em Londres
ficar
continuar ao lado de alguém
Please stay with me until I recover
Por favor fique comigo até eu me recuperar
hospedar-se
morar com alguém temporariamente
I will stay with my aunt
Eu vou me hospedar com minha tia
hospedar-se
morar com alguém por um curto período
I will stay with my aunt in London
Vou me hospedar com minha tia em Londres
acompanhar
continuar ao lado de alguém
Please stay with me until the bus arrives
Por favor acompanhe-me até o ônibus chegar
javali
Na cenaum porco selvagem macho
The boar ran through the bushes
O javali correu pelos arbustos
javali
um porco selvagem macho
We saw a wild boar in the forest
Nós vimos um javali na floresta
dormir
Na cenadescansar com os olhos fechados
I sleep eight hours a day
Eu durmo oito horas por dia
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
Na cenauma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
prender
levar alguém sob custódia legal
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
detenção
ato de capturar alguém por autoridade legal
They made an arrest at the scene
Eles fizeram uma detenção no local
miligrama
Na cenaunidade métrica de massa igual a um milésimo de grama
This pill is five hundred milligrams
Este comprimido tem quinhentos miligramas
cheirar
Na cenaaspirar o odor de algo pelo nariz
Let me sniff the milk
Deixe-me cheirar o leite
fungar
inspirar ar através do nariz
The child started to sniff
A criança começou a fungar
restaurante
Na cenalocal onde você pode comprar e comer refeições
We are going to a restaurant
Nós vamos a um restaurante
restaurante
local onde você pode comprar e comer refeições
The restaurant is open now
O restaurante está aberto agora
restaurante
local onde você pode comprar e comer uma refeição
That restaurant has great food
Aquele restaurante tem uma comida ótima
restaurante
local onde você pode comprar e comer refeições
They ate dinner at a restaurant
Eles jantaram em um restaurante
fechado
Na cenaque não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
perto
a uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
conceito
Na cenauma ideia ou noção geral
This is a complex concept
Este é um conceito complexo
autorizado
Na cenater permissão para fazer algo
You are welcome to stay here
Você está autorizado a ficar aqui
bem-vindo
receber algo com satisfação
You are welcome to use my tools
Você é bem-vindo para usar minhas ferramentas
cumprimentar
saudar alguém que acabou de chegar
We went to the airport to welcome them
Fomos ao aeroporto para cumprimentá-los
prejudicar
Na cenatornar algo mais fraco ou pior
Loud noise can impair your hearing
O barulho alto pode prejudicar a sua audição
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio