Lost — Temporada 2 Episódio 20
Palavras e significados
378 palavras
Nível CEFR
terno
Na cenaum conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
convir
ser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
agradável
Na cenaque causa prazer ou felicidade
It was a sweet moment for everyone
Foi um momento agradável para todos
legal
usado para expressar surpresa ou entusiasmo
Sweet that is great news
Legal essa é uma ótima notícia
doce
que é amigável ou agradável
She is a very sweet person
Ela é uma pessoa muito doce
doce
que tem o sabor de açúcar
This fruit tastes very sweet
Esta fruta tem um gosto muito doce
seguir
Na cenamover-se atrás de alguém para onde ela vai
Please follow me
Por favor siga-me
seguir
acontecer ou aparecer depois de algo
Winter follows autumn
O inverno segue o outono
obedecer
fazer o que alguém lhe diz para fazer
You should follow the rules
Você deve seguir as regras
acompanhar
prestar atenção às atividades de alguém
I follow the news every day
Eu acompanho as notícias todos os dias
acompanhar
entender o que alguém está dizendo ou fazendo
Do you follow my instructions
Você acompanha minhas instruções
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
sem resultados
Na cenasem ter conseguido o que desejava obter
They returned from the negotiations empty handed
Eles voltaram das negociações sem resultados
de mãos vazias
sem ter nada para oferecer ou presentear
I went to the party empty handed
Eu fui para a festa de mãos vazias
de mãos vazias
sem carregar nenhum objeto nas mãos
She walked home empty handed
Ela caminhou para casa de mãos vazias
sem nada
sem levar nenhum tipo de bagagem ou mercadoria
The courier returned empty handed
O entregador retornou sem nada
de mãos vazias
sem estar segurando nada ou sem ter conseguido o que queria
He arrived at the party empty-handed
Ele chegou na festa de mãos vazias
fracassar
Na cenanão ser bem sucedido
He did not want to fail the test
Ele não queria fracassar no teste
falhar
deixar de funcionar corretamente
The engine started to fail
O motor começou a falhar
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
proteção
Na cenao ato de manter alguém ou algo em segurança
Use sunscreen for protection from the sun
Use protetor solar para proteção contra o sol
garota
Na cenauma pessoa do sexo feminino jovem
The muchacha is playing in the park
A garota está brincando no parque
longe
Na cenaa uma grande distância
My house is not far
Minha casa não é longe
restante
que falta ser feito ou concluído
There is far work to do
Há trabalho restante a ser feito
muito
em grande extensão
It is far better to arrive early
É muito melhor chegar cedo
até
até o momento presente
How far have you read
Até onde você leu
esperar
Na cenadesejar que algo aconteça
I am hoping for good news
Eu estou esperando por boas notícias
ter esperança
desejar que algo aconteça
She is hoping to find a job
Ela tem esperança de encontrar um emprego
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
hipoteca
Na cenaum empréstimo bancário usado para comprar uma casa
They have a large mortgage on their new home
Eles têm uma grande hipoteca em sua nova casa
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou posição anterior
Go back to your seat
Volte para o seu assento
costas
a parte que fica atrás ou na parte posterior de algo
My back hurts
Minhas costas doem
responder
enviar uma resposta a uma mensagem de alguém
Please back to my email
Por favor responda ao meu e-mail
apoiar
dar suporte a alguém ou alguma causa
I back your decision
Eu apoio a sua decisão
cobertor
Na cenapeça grande de tecido usada para aquecer
I need a warm blanket tonight
Eu preciso de um cobertor quente hoje à noite
cobrir
tapar algo completamente
The snow blanketed the entire valley
A neve cobriu todo o vale
tenda
Na cenaabrigo portátil feito de tecido e hastes
We slept in a tent during our camping trip
Nós dormimos em uma tenda durante nossa viagem de acampamento
cobrir
proteger algo com uma estrutura semelhante a uma tenda
They tented the equipment to keep it dry
Eles cobriram o equipamento para mantê-lo seco
importar
Na cenater significado ou relevância
It does not matter
Não importa
assunto
uma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
importância
o grau de relevância de algo
It does not matter to me
Isso não tem importância para mim
problema
uma situação difícil ou preocupante
We need to discuss this matter
Precisamos discutir este problema
assunto
um tópico ou situação em discussão
This is a private matter
Este é um assunto particular
matéria
um material físico ou substância
Everything in the universe is made of matter
Tudo no universo é feito de matéria
tema
um tópico ou situação que está sendo debatido
Let us talk about another matter
Vamos falar sobre outro tema
anteriormente
Na cenaem um momento anterior
He had previously visited the city
Ele tinha visitado a cidade anteriormente
previamente
antes de agora
The meeting was previously scheduled for noon
A reunião foi previamente marcada para o meio-dia
mais
Na cenade agora em diante ou por mais tempo
I do not live there anymore
Eu não moro mais lá
mais
algo que não acontece ou existe agora
He does not work here anymore
Ele não trabalha mais aqui
mais
algo que não acontece ou existe
They do not talk to each other anymore
Eles não se falam mais
mais
algo que não está mais em vigor ou existência
This shop is not open anymore
Esta loja não está mais aberta
perigoso
Na cenaque pode causar dano
The lion is a dangerous animal
O leão é um animal perigoso
arriscado
que tem probabilidade de causar ferimentos
It is dangerous to drive too fast
É arriscado dirigir rápido demais
tchau
Na cenauma forma informal de dizer que está indo embora
See ya later
Tchau, até mais
até logo
uma maneira casual de se despedir
I have to go now see ya
Preciso ir agora, até logo
patético
Na cenaque causa pena ou desprezo
It is a pathetic situation
É uma situação patética
péssimo
Na cenaextremamente ruim ou inútil
The service at that restaurant was pathetic
O serviço daquele restaurante foi péssimo
meio
Na cenaa parte ou ponto central
Sit in the middle of the room
Sente no meio da sala
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
conversa
Na cenatroca falada de ideias ou informações
We are having a talking session
Estamos tendo uma sessão de conversa
falando
dizer palavras para expressar pensamentos ou comunicar
She is talking to her friend
Ela está falando com sua amiga
falar
dizer coisas usando a sua voz
They are talking about the news
Eles estão falando sobre as notícias
falar
o ato de conversar sobre algo
They are talking about the trip
Eles estão falando sobre a viagem
palete
Na cenaestrutura plana usada para movimentar mercadorias
The forklift moved the pallet
A empilhadeira moveu o palete
nossa
Na cenaexpressão usada para demonstrar surpresa ou aborrecimento
Jeez that was loud
Nossa que barulho alto
apesar disso
Na cenaa despeito disso ou mesmo assim
He is tired though he still works
Ele está cansado apesar disso ele ainda trabalha
embora
apesar do fato de que
Though it was raining we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mesmo que
usado para introduzir um contraste ou concessão
I will go even though I am tired
Eu irei mesmo que eu esteja cansado
entretanto
usado para adicionar um ponto de contraste
It is a good car though it is old
É um bom carro entretanto ele é velho
incompreendido
Na cenaalguém que não é entendido corretamente pelos outros
The artist felt misunderstood
O artista sentia-se incompreendido
mal-entendido
interpretar algo de maneira errada
He misunderstood my instructions
Ele entendeu mal minhas instruções
seco
Na cenacom a água removida
I like to eat dried fruit
Eu gosto de comer fruta seca
surpreender
Na cenacausar um sentimento de espanto ou maravilha
She did not want to surprise him
Ela não queria surpreendê-lo
surpresa
Na cenapalavra dita para anunciar algo inesperado
Surprise we are home early
Surpresa chegamos cedo em casa
surpresa
Na cenaum evento que acontece sem aviso
The party was a big surprise
A festa foi uma grande surpresa
inesperado
que acontece sem aviso prévio
It was a surprise visit
Foi uma visita inesperada
carro funerário
Na cenaveículo usado para transportar um corpo em um caixão
The hearse led the funeral procession
O carro funerário liderou o cortejo fúnebre
carro funerário
veículo usado para transportar um caixão em um funeral
The coffin was placed inside the hearse
O caixão foi colocado dentro do carro funerário
tornado
Na cenamudar para um estado diferente
It has gotten colder today
O tempo tem tornado mais frio hoje
chegado
atingir um lugar
I have finally gotten home
Eu finalmente cheguei em casa
recebido
ganhar ou obter algo
I have gotten your message
Eu recebi sua mensagem
estática
Na cenaruído de chiado no rádio ou na televisão
The radio had a lot of static
O rádio estava com muita estática
estático
que não se move ou não muda
The population remained static
A população permaneceu estática
combinação
Na cenasequência de números usada para abrir um cadeado
I forgot the combination to my lock
Eu esqueci a combinação do meu cadeado
mistura
junção de coisas diferentes
This drink is a combination of juice and soda
Esta bebida é uma mistura de suco e refrigerante
sequência
série de movimentos executados em conjunto
The dancer practiced a new dance combination
O dançarino praticou uma nova sequência de dança
preocupar-se
Na cenasentir-se nervoso ou incomodado
Don't worry about the exam
Não se preocupe com a prova
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
ficar à toa
Na cenanão estar fazendo nenhuma atividade
I want to do nothing today
Eu quero ficar à toa hoje
pontos
Na cenanúmeros que mostram o desempenho em um jogo
Our team has ten points
Nosso time tem dez pontos
pontos
uma ideia ou argumento principal em uma discussão
He made some good points
Ele apresentou alguns bons pontos
aponta
mostrar onde algo está
She points to the map
Ela aponta para o mapa
entrar
Na cenamover-se para dentro de um cômodo ou prédio
Please come in and sit down
Por favor entre e sente-se
estar disponível
ser vendido ou encontrado em uma forma específica
These shoes come in many colors
Estes sapatos estão disponíveis em muitas cores
participar
ter uma parte ou papel em uma situação
Where do I come in
Onde eu entro nessa história
classificar-se
terminar em uma posição específica em uma competição
She came in first place
Ela classificou-se em primeiro lugar
chegar
alcançar um lugar ou uma posição final
The train will come in at noon
O trem chegará ao meio dia
ser útil
servir para um propósito específico em uma situação
This money will come in handy
Este dinheiro será útil
participar
envolver se em uma situação ou conversa
Please come in and join our team
Por favor participe e junte se à nossa equipe
namorar
Na cenapassar tempo com alguém de forma romântica
They like to make time together
Eles gostam de namorar um pouco
encontrar
passar tempo com alguém de quem você gosta
I want to make time for my friends
Eu quero encontrar meus amigos
reservar tempo
encontrar ou agendar um tempo para algo
I need to make time for exercise
Eu preciso reservar tempo para me exercitar
disponibilizar
organizar para ter tempo livre para algo
You should make time for your hobbies
Você deveria disponibilizar tempo para seus hobbies
pertences
Na cenaalgo que uma pessoa possui
Keep your belongings safe
Mantenha seus pertences seguros
bens
coisas que você possui
He packed his belongings into a suitcase
Ele guardou seus bens em uma mala
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
longe de
Na cenaa uma distância de alguém ou de algum lugar
Keep the dog away from the food
Mantenha o cachorro longe da comida
evitar
manter distância de algo ou alguém
Stay away from the edge of the cliff
Fique longe da beira do penhasco
quase
quase em um estado ou condição específica
We are ten minutes away from home
Estamos a dez minutos de casa
longe de
em uma distância de um lugar
He lives away from home
Ele mora longe de casa
moça
Na cenatermo informal para uma mulher jovem
That chick is very smart
Aquela moça é muito esperta
garota
termo informal para uma mulher jovem
She is a cool chick
Ela é uma garota legal
pintinho
ave recém-nascida especialmente de galinha
The chick is eating corn
O pintinho está comendo milho
sair
Na cenadeixar um lugar ou construção
We need to get out now
Nós precisamos sair agora
vazar
tornar-se conhecido por muitas pessoas
The secret started to get out
O segredo começou a vazar
expressar
deixar um sentimento ou emoção sair
You should get out your anger
Você deveria expressar sua raiva
retirar
levar algo para fora de um lugar
Get your hands out of your pockets
Retire suas mãos dos bolsos
sair
escapar de um lugar
The prisoner tried to get out
O prisioneiro tentou sair
ir embora
deixar um lugar
We should get out of here now
Nós deveríamos ir embora daqui agora
funeral
Na cenacerimônia realizada em memória de uma pessoa falecida
We attended the funeral today
Nós comparecemos ao funeral hoje
no trabalho
Na cenaalgo que ocorre em um ambiente de serviço
He sustained an injury on the job
Ele sofreu um ferimento no trabalho
trabalhando
estar exercendo uma atividade profissional no momento
The manager is on the job right now
O gerente está trabalhando agora
no local de trabalho
um evento que acontece onde se exerce uma profissão
We provide training on the job
Nós oferecemos treinamento no local de trabalho
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
registro
Na cenaato de colocar informações em uma lista oficial
You need your car registration
Você precisa do registro do seu carro
inscrição
ato de se registrar para algo
Registration for the course is open
A inscrição para o curso está aberta
cuidar
Na cenatomar conta de alguém ou de algo
Please watch my bag
Por favor cuide da minha bolsa
cuidado
prestar atenção ao que você está fazendo
Watch what you are doing
Cuidado com o que você está fazendo
assistir
olhar para algo por um período de tempo
I like to watch movies
Eu gosto de assistir filmes
relógio
um pequeno relógio usado no pulso
My watch is broken
Meu relógio está quebrado
litoral
Na cenaa terra ao longo da borda de um mar ou lago
We walked along the shoreline
Nós caminhamos pelo litoral
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
policial
Na cenaum membro da força policial
The cop caught the thief
O policial pegou o ladrão
pegar
tomar ou conseguir algo
Did you cop a ticket for the show
Você conseguiu um ingresso para o show
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
coco
Na cenafruta tropical grande com casca dura e polpa branca
I like coconut water
Eu gosto de água de coco
situação
Na cenaum conjunto específico de circunstâncias
That is a bad deal for us
Essa é uma situação ruim para nós
lidar
agir para resolver um problema
We must deal with the issue
Nós devemos lidar com o problema
quantidade
um volume grande de algo
He has a great deal of money
Ele tem uma grande quantidade de dinheiro
traficar
comprar e vender bens ilegais
The police stopped them from dealing
A polícia os impediu de traficar
ultrapassar o limite
Na cenafazer algo que não é aceitável
You crossed the line when you lied to me
Você ultrapassou o limite quando mentiu para mim
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
quieto
Na cenaque faz pouco ou nenhum barulho
Please stay quiet in the library
Por favor fique quieto na biblioteca
silenciosamente
com pouco ou nenhum som
She walked quietly through the house
Ela andou silenciosamente pela casa
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
livro
Na cenaconjunto de páginas impressas encadernadas para leitura
I read a good book
Eu li um bom livro
reservar
arranjar para usar algo com antecedência
I need to book a flight
Preciso reservar um voo
autuar
registrar oficialmente a prisão de alguém em documentos policiais
The police decided to book the suspect
A polícia decidiu autuar o suspeito
livro
um trabalho escrito com páginas
I am reading a good book
Eu estou lendo um bom livro
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
entregar
colocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
lugar qualquer
Na cenauma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
em algum lugar
um local não especificado ou desconhecido
I saw him somewhere
Eu o vi em algum lugar
algum lugar
um local que não se conhece ou não se especifica
She went somewhere nice
Ela foi a algum lugar legal
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
executar
Na cenatirar a vida de alguém como punição
The prisoner was executed by the state
O prisioneiro foi executado pelo estado
executar
realizar ou colocar em prática um plano ou ação
They will execute the plan today
Eles vão executar o plano hoje
veio
Na cenamover-se ou chegar a um lugar
She came to my house
Ela veio à minha casa
aconteceu
ocorrer ou ter lugar
The idea came to me
A ideia me ocorreu
voltou
chegar a um lugar novamente
He came back home today
Ele voltou para casa hoje
criança
Na cenauma pessoa jovem ou uma criança
Look at that happy kiddo
Veja aquela criança feliz
secreto
Na cenaque não é conhecido pelos outros
We found a secret room
Nós encontramos uma sala secreta
segredo
algo que você não conta para outras pessoas
I have a big secret
Eu tenho um grande segredo
tenda
Na cenauma barraca em formato de cone feita de peles de animais ou tecido
They slept in a traditional tepee
Eles dormiram em uma tenda tradicional
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
colheita
Na cenaa atividade de coletar frutas de árvores ou plantas
We enjoyed fruit picking on the farm
Nós aproveitamos a colheita na fazenda
o que acha
Na cenafazer uma sugestão para alguém
What do you say to a walk
O que acha de uma caminhada
manuscrito
Na cenaum trabalho escrito especialmente um antigo ou um que ainda não foi publicado
The author finished the manuscript
O autor terminou o manuscrito
entregar
Na cenadar algo a alguém
You must deliver up your weapon
Você deve entregar sua arma
resolver
Na cenaencontrar a resposta ou solução para algo
I need to figure it out
Eu preciso resolver isso
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
único
ser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem