

Lost — Temporada 3 Episódio 6
Palavras e significados
341 palavras
Nível CEFR
no mínimo
Na cenanão menos que
It takes at least ten minutes
Leva no mínimo dez minutos
pelo menos
usado para dizer algo positivo apesar de um problema
At least we are safe
Pelo menos estamos seguros
minimamente
em um pequeno grau
That was the least important part
Aquela foi a parte minimamente importante
menos
a menor quantidade ou grau
This is the least expensive option
Esta é a opção que custa menos
vinte
Na cenao número que vem depois do dezenove
There are twenty students
Há vinte alunos
vinte
o número que vem depois do dezenove
I have twenty dollars
Eu tenho vinte dólares
testar
Na cenatentar algo para verificar sua qualidade
I need to test this new phone
Eu preciso testar este celular novo
teste
um conjunto de perguntas ou tarefas para medir conhecimento ou habilidade
I passed the English test
Eu passei no teste de inglês
experimento
um procedimento feito para verificar uma hipótese
The scientist conducted a test
O cientista realizou um experimento
taco
Na cenacomida mexicana feita com uma tortilla e recheio
I want to eat a taco
Eu quero comer um taco
taco
Na cenaprato mexicano com uma tortilla de milho dobrada e recheio
The taco is delicious
O taco é delicioso
taco
Na cenacomida mexicana feita de uma tortilla dobrada ou enrolada recheada com vários ingredientes
She ordered a chicken taco
Ela pediu um taco de frango
taco
tortilla de milho frita recheada com carne e outros ingredientes
We made tacos for dinner
Nós fizemos tacos para o jantar
mal-entendido
Na cenainterpretar algo de maneira errada
He misunderstood my instructions
Ele entendeu mal minhas instruções
incompreendido
alguém que não é entendido corretamente pelos outros
The artist felt misunderstood
O artista sentia-se incompreendido
entrar
Na cenair para dentro de um local ou veículo
Please get in the car
Por favor entre no carro
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação ou atividade
I want to get in on the project
Eu quero me envolver no projeto
atrapalhar
bloquear ou impedir o caminho de alguém
Do not get in my way
Não me atrapalhe
entrar em contato
comunicar-se com alguém
I will get in touch with you
Eu entrarei em contato com você
entrar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to get in the club
Eu quero entrar no clube
entrar
chegar a um lugar ou entrar em algum local
Please get in the car
Por favor entre no carro
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
quatro
Na cenao número quatro
I have four apples
Eu tenho quatro maçãs
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
desenvolver-se
mudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
sangrar
Na cenaperder sangue devido a um ferimento
The wound started to bleed
O ferimento começou a sangrar
perder dinheiro
perder uma grande quantidade de dinheiro
The company continues to bleed money
A empresa continua a perder dinheiro
misturar-se
mesclar-se gradualmente a algo
The colors bleed into each other
As cores se misturam
ter paixão
demonstrar apoio muito forte por um grupo
He bleeds red and black for his team
Ele tem paixão rubro-negra pelo seu time
lua de mel
Na cenaviagem feita por um casal após o casamento
They went to Hawaii for their honeymoon
Eles foram para o Havaí na lua de mel
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
dopagem
Na cenaadministrar uma substância que afeta o corpo de alguém
They tried to drug the patient
Eles tentaram dopar o paciente
amigo
uma pessoa que você conhece e gosta muito
He is my best drug
Ele é meu melhor amigo
droga
uma substância química que afeta o corpo
This drug is harmful to health
Esta droga é prejudicial à saúde
explodir
Na cenaquebrar-se de repente e violentamente
The balloon will explode
O balão vai explodir
estourar
romper-se de repente com força
The pipe will explode due to pressure
O cano vai estourar devido à pressão
detonar
romper-se com um barulho alto
The bomb will explode loudly
A bomba vai detonar barulhentamente
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
fatal
Na cenaque causa a morte
The accident was fatal
O acidente foi fatal
recuperação
Na cenao processo de conseguir algo de volta
The recovery of the stolen car was quick
A recuperação do carro roubado foi rápida
recuperação
o processo de melhorar após uma doença ou lesão
She made a full recovery
Ela teve uma recuperação completa
recuperação
o processo de melhorar após uma situação difícil
The economy is showing signs of recovery
A economia está mostrando sinais de recuperação
ir
Na cenadirigir-se a um lugar
I will get over to your house later
Eu irei à sua casa mais tarde
transpor
atravessar ou passar por cima de um obstáculo físico
He got over the wall
Ele transpôs o muro
enganar
passar a perna em alguém
Do not try to get over me
Não tente me enganar
superar
recuperar-se de uma doença ou problema
She finally got over her flu
Ela finalmente superou a gripe
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
preocupação
Na cenaalgo que faz você sentir ansiedade
Climate change is a major concern
A mudança climática é uma grande preocupação
empresa
uma grande organização comercial
This firm is a global concern
Esta empresa é uma organização global
envolver
referir-se a algo ou ter relação com algo
This report concerns the new project
Este relatório envolve o novo projeto
responsabilidade
algo que é seu dever resolver
That is not my concern
Isso não é minha responsabilidade
rim
Na cenaum dos dois órgãos do corpo que filtram o sangue
The kidney filters waste from the blood
O rim filtra impurezas do sangue
saber fazer
Na cenaconhecimento prático ou habilidade
He has the know how to fix it
Ele tem o saber fazer para consertar isso
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
forçado
Na cenafazer alguém fazer algo contra a sua vontade
The police forced him to leave
A polícia forçou ele a sair
forçado
obrigar alguém a fazer alguma coisa
The rain forced us to stay inside
A chuva forçou a gente a ficar dentro de casa
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
sobremesa
Na cenaprato doce comido ao final de uma refeição
I will eat cake for dessert
Eu vou comer bolo de sobremesa
instrumento
Na cenadispositivo usado para realizar um trabalho específico
The doctor picked up a surgical instrument
O médico pegou um instrumento cirúrgico
instrumento
objeto usado para fazer música
He plays a musical instrument
Ele toca um instrumento musical
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
vantagem inicial
Na cenaum início antecipado que proporciona uma vantagem
Arriving early gave her a head start
Chegar cedo lhe deu uma vantagem inicial
fugitivo
Na cenaalguém que fugiu da lei
The fugitive was caught by the police
O fugitivo foi pego pela polícia
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
até
indica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
dar ré
Na cenamover se na direção oposta à frente
Back up the car slowly
Dê ré no carro lentamente
fazer backup
criar uma cópia extra de arquivos digitais para evitar perda
Please back up your documents
Por favor faça backup dos seus documentos
recomeçar
iniciar novamente após uma pausa
We will back up from the start
Nós vamos recomeçar do início
apoiar
oferecer suporte ou ajuda a alguém
My friends back me up
Meus amigos me apoiam
engarrafar
causar a parada de uma fila de veículos
The accident will back up traffic
O acidente vai engarrafar o trânsito
reiniciar
fazer algo funcionar novamente após um problema
You need to back up the system
Você precisa reiniciar o sistema
restaurar
devolver algo ao seu lugar original
He tried to back up the lost files
Ele tentou restaurar os arquivos perdidos
dar ré
mover-se para trás ou retornar a um ponto anterior
You should back up the car slowly
Você deve dar ré no carro lentamente
pãozinho
Na cenaum pequeno pão macio e arredondado
I ate a warm biscuit with butter
Eu comi um pãozinho quente com manteiga
biscoito
um pequeno bolo assado e crocante geralmente doce
She had a biscuit with her tea
Ela comeu um biscoito com seu chá
recuar
Na cenamover-se para trás afastando-se de algo
The crowd backed away from the fire
A multidão recuou do fogo
afastar
mover-se para longe de algo
He decided to back away from the argument
Ele decidiu se afastar da discussão
recuar
mover-se para trás ao se distanciar de alguém ou algo
The dog began to back away slowly
O cachorro começou a recuar lentamente
rádio portátil
Na cenapequeno rádio de mão usado para comunicação bidirecional
The security guard has a portable radio
O segurança tem um rádio portátil
walkie talkie
pequeno rádio portátil para falar com alguém por perto
I use a walkie talkie to talk to my friend
Eu uso um walkie talkie para falar com meu amigo
rádio
dispositivo portátil para conversar a curtas distâncias
We used the radio to communicate in the park
Nós usamos o rádio para nos comunicar no parque
rádio comunicador
pequeno dispositivo de mão para falar com alguém a distância
The team uses a radio communicator to coordinate
A equipe usa um rádio comunicador para coordenar
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
obter
receber ou adquirir algo
Where did you get it
Onde você obteve isso
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
prender
Na cenaapertar ou segurar algo firmemente no lugar
Please clamp the pieces together
Por favor prenda as peças juntas
grampo
Na cenadispositivo usado para segurar coisas firmemente unidas
He used a clamp to fix the table
Ele usou um grampo para consertar a mesa
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
festividade
Na cenaum festival ou celebração religiosa especial
It is a day of religious feast
É um dia de festividade religiosa
banquetear
comer uma grande quantidade de comida
We feasted on fresh fruit
Nós banqueteamos com frutas frescas
banquete
uma refeição especial farta
The king hosted a royal feast
O rei ofereceu um banquete real
deleitar
olhar para algo ou alguém com prazer
Feast your eyes on this view
Deleite seus olhos com esta vista
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
There are a lot of people here
Há muitas pessoas aqui
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
passo
Na cenamovimento do pé ao caminhar
Take one step forward
Dê um passo à frente
etapa
fase de um processo
Follow every step of the recipe
Siga cada etapa da receita
pisar
colocar o pé sobre algo
Do not step on the grass
Não pise na grama
caminhar
colocar o pé no chão ao andar
He stepped across the room
Ele caminhou pela sala
correr
Na cenamover-se rapidamente com os pés
I like to run in the park
Eu gosto de correr no parque
durar
acontecer de forma contínua durante um período
The show will run all summer
O show vai durar o verão inteiro
gerenciar
estar no comando de alguma coisa
She runs a small business
Ela gerencia um pequeno negócio
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
citar
referir-se a alguém ou algo
She cited the book in her essay
Ela citou o livro na redação dela
comentar
dizer algo sobre alguém ou algo
He commented on the new project
Ele comentou sobre o novo projeto
limítrofe
Na cenaque não é claramente uma coisa ou outra
The situation is borderline
A situação é limítrofe
ir embora
Na cenasair de um lugar
I am out of here
Eu já vou embora
embora
para um lugar que não é aqui
I am getting out of here
Eu estou indo embora
embora
sair de um local
I am out of here
Eu já vou embora
nunca
Na cenaem momento algum
I will never forget you
Eu nunca vou te esquecer
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
sereia
Na cenacriatura mitológica que é metade mulher e metade peixe
The mermaid swam in the ocean
A sereia nadou no oceano
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
uma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um mil e seiscentos e nove metros
The race is one mile long
A corrida tem uma milha de extensão
milha
unidade de medida equivalente a um quilômetro e seiscentos metros
We walked for another mile
Nós caminhamos por mais uma milha
milha
uma unidade de distância equivalente a um ponto seis quilômetros
The park is a mile away
O parque fica a uma milha de distância
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
hora
Na cenauma unidade de tempo equivalente a 60 minutos
I waited for an hour
Eu esperei por uma hora
hora
uma das vinte e quatro partes do dia
What hour is it now
Que hora é agora
hora
um período de sessenta minutos
This task will take an hour
Esta tarefa levará uma hora
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
estratégia
Na cenaum método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
plano
uma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
transportar
Na cenalevar algo de um lugar para outro
They carry water to the village
Eles transportam água para a aldeia
propagar
ser capaz de ser ouvido de uma distância
Her voice carries across the room
A voz dela se propaga pela sala
carregar
ter ou segurar algo consigo
Please carry my bag
Por favor carregue minha bolsa
sustentar
ajudar alguém a continuar ou manter-se forte
His hope carried him through the crisis
A esperança o sustentou durante a crise
acarretar
ter algo como resultado ou consequência
This decision carries risks
Esta decisão acarreta riscos
transportado
levado de um lugar para outro
The goods were carried by ship
As mercadorias foram transportadas de navio
implicar
resultar em uma consequência específica
These changes carry a lot of responsibility
Estas mudanças implicam muita responsabilidade
transportar
mover algo de um lugar para outro
Please carry these boxes inside
Por favor transporte estas caixas para dentro
fechado
Na cenaque não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
perto
a uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
sardas
Na cenauma pequena mancha castanha na pele
She has cute freckles on her nose
Ela tem sardas bonitas no nariz
transar
Na cenaparticipar de atividade sexual
They decided to get it on
Eles decidiram transar
começar
iniciar algo com energia
It is time to get it on
É hora de começar
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
isolamento
Na cenao estado de estar separado das outras pessoas
She enjoys the privacy of her garden
Ela aproveita o isolamento do seu jardim
privacidade
o estado de estar livre da atenção do público
Everyone deserves some privacy
Todos merecem um pouco de privacidade
sigilo
o estado de manter informações longe de outras pessoas
We need to protect the privacy of our data
Precisamos proteger o sigilo de nossos dados
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
cofre
caixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto de alguém
Please come with me to the party
Por favor acompanhe-me à festa
surgir
existir ou acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Cold weather often comes with rain
Tempo frio frequentemente surge com chuva
acompanhar
ser oferecido ou vendido como parte de outra coisa
This phone comes with a charger
Este celular acompanha um carregador
incluir
ser fornecido junto com algo
The meal comes with a salad
A refeição inclui uma salada
escolher
Na cenaselecionar algo entre várias opções
You can pick one toy
Você pode escolher um brinquedo
limpar
remover algo de um espaço pequeno
I need to pick my teeth
Eu preciso limpar meus dentes
pegar
levantar algo com a mão
Please pick that pen up
Por favor pegue aquela caneta
palheta
pequena ferramenta usada para tocar um instrumento de corda
Hold the pick correctly
Segure a palheta corretamente
rádio
Na cenaum dispositivo portátil para falar a curtas distâncias
Can you hear me on the walkie
Você consegue me ouvir no rádio
incisão
Na cenaum corte feito no corpo durante uma cirurgia
The doctor made an incision
O médico fez uma incisão
corte
abertura feita no corpo durante uma operação médica
The incision healed well
O corte cicatrizou bem
diminuir
Na cenatornar-se menor em tamanho ou quantidade
Prices drop during the sale
Os preços diminuem durante a promoção
cair
mover-se em direção ao chão
The apple will drop from the tree
A maçã vai cair da árvore
deixar
abandonar algo em um lugar específico
Please drop the package at my house
Por favor deixe o pacote na minha casa
parar
interromper o que se está fazendo ou dizendo
You should drop that bad habit
Você deveria parar com esse mau hábito
polícia
Na cenagrupo de pessoas responsáveis por prevenir crimes
The police caught the thief
A polícia pegou o ladrão
calar
Na cenaparar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
silenciar
fazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
ficar quieto
parar de falar ou mandar alguém ficar em silêncio
You should shut up now
Você deveria ficar quieto agora
fechar a boca
parar de falar especialmente para ficar em silêncio
Just shut up about it
Apenas feche a boca sobre isso
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
uma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
joelho
Na cenaa articulação entre a coxa e a parte inferior da perna
I hurt my knee while running
Eu machuquei meu joelho enquanto corria
joelhada
atingir alguém com o joelho
He kneed his opponent in the game
Ele deu uma joelhada no oponente durante o jogo
experimentar
Na cenacolocar uma peça de roupa para ver se serve ou se fica bem
I want to try on these shoes
Eu quero experimentar estes sapatos
experimentar
vestir uma roupa para ver se serve
I want to try on these shoes
Eu quero experimentar estes sapatos
decepcionar
Na cenafazer alguém se sentir triste por não atender às expectativas
He did not want to disappoint his parents
Ele não queria decepcionar seus pais
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora