Merlin — Temporada 1 Episódio 3
Palavras e significados
411 palavras
Nível CEFR
desobedecer
Na cenanão fazer o que uma regra ou instrução manda
Children should not disobey their parents
Crianças não devem desobedecer seus pais
estoque
Na cenaquantidade de algo disponível para uso
We have a large supply of food
Nós temos um grande estoque de comida
fornecer
Na cenadar algo que é necessário
The company supplies parts for cars
A empresa fornece peças para carros
banda
grupo de músicos que tocam instrumentos
The supply played jazz all night
A banda tocou jazz a noite toda
suprimentos
coisas necessárias para um propósito específico
We need more school supplies
Precisamos de mais suprimentos escolares
caminho
Na cenaa rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
maneira
um método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
muito
por uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
força
Na cenaa capacidade de realizar ações que exigem esforço físico
He used all his strength to lift the box
Ele usou toda a sua força para levantar a caixa
importância
a qualidade de ser relevante ou significativo
This issue is of great strength
Esta questão é de grande importância
ponto forte
uma habilidade ou qualidade positiva que alguém possui
Her patience is her greatest strength
A paciência dela é seu maior ponto forte
dever
Na cenauma tarefa ou trabalho que você deve fazer
It is my duty to help you
É meu dever te ajudar
imposto
uma taxa paga sobre mercadorias
I had to pay duty on the watch
Eu tive que pagar imposto sobre o relógio
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
respirar
Na cenao processo de inspirar e expirar ar nos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
viver
estar completamente envolvido ou preenchido por algo
She lives and breathes music
Ela vive e respira música
revitalizar
dar nova vida ou energia a algo
This project breathed new life into the company
Este projeto revitalizou a empresa
depender de
Na cenaser influenciado ou decidido por algo
Your success depends on hard work
O seu sucesso depende de muito trabalho
quebrado
Na cenanão está mais em bom estado
The vase is broken
O vaso está quebrado
inválido
que não está mais em vigor
They made a broken promise
Eles fizeram uma promessa inválida
avariado
que não está mais funcionando corretamente
The computer is broken
O computador está avariado
adestrado
tornado obediente através de treinamento
The wild horse is finally broken
O cavalo selvagem está finalmente adestrado
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
inocente
Na cenaque não cometeu algo errado
The jury found him innocent
O júri o declarou inocente
inocente
que não tem a intenção de causar dano
It was an innocent comment
Foi um comentário inocente
infelizmente
Na cenade uma maneira que demonstra infelicidade
Sadly he lost his job
Infelizmente ele perdeu o emprego
sanar
Na cenafazer uma doença ou problema desaparecer
This method can cure the problem
Este método pode sanar o problema
cura
Na cenaalgo que devolve a saúde
Scientists are looking for a cure
Os cientistas estão procurando uma cura
conservar
preservar comida com sal ou fumaça
They cure the meat with salt
Eles conservam a carne com sal
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
alcançar
Na cenater sucesso ao realizar algo especialmente após esforço
She worked hard to achieve her dreams
Ela trabalhou duro para alcançar seus sonhos
conquistar
obter um bom resultado através de esforço
He achieved great success in his career
Ele conquistou grande sucesso em sua carreira
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
pretender
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu pretendo estudar hoje à noite
ir
usado para dizer que algo acontecerá no futuro
It is going to rain soon
Vai chover em breve
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You look tired today
Você parece cansado hoje
aparência
o aspecto físico ou a beleza de alguém
She has good looks
Ela tem uma boa aparência
procurar
tentar encontrar algo
She looks for her keys
Ela procura as chaves dela
corromper
Na cenaalterar algo de forma negativa para que não funcione corretamente
The virus will corrupt your files
O vírus vai corromper seus arquivos
corrupto
pessoa que quebra regras para obter benefício próprio
The politician was found to be corrupt
O político foi considerado corrupto
corromper
fazer alguém se comportar de maneira desonesta ou imoral
Bad friends can corrupt young people
Más amizades podem corromper os jovens
prodígio
Na cenapessoa com grande habilidade natural
She is a math prodigy
Ela é um prodígio da matemática
talento
jovem com excepcional habilidade nata
The child prodigy played the piano perfectly
O jovem talento tocou piano perfeitamente
reconhecer
Na cenaidentificar alguém ou algo ao ver ou encontrar
I did not recognise him
Eu não o reconheci
pequeno
Na cenaque não é grande em tamanho
This house is small
Esta casa é pequena
pagar
Na cenaentregar dinheiro em troca de um produto ou serviço
I need to pay for this book
Eu preciso pagar por este livro
pagar
sofrer as consequências ou punição por uma ação anterior
You will pay for your lies
Você vai pagar pelas suas mentiras
culpado
Na cenaser responsável por ter cometido um erro
He is guilty for the accident
Ele é o culpado pelo acidente
envergonhado
sentir ou demonstrar remorso por um erro
She had a guilty look on her face
Ela tinha um olhar de quem estava envergonhada
teor
Na cenaa quantidade de uma substância contida em algo
The milk has a high fat contents
O leite tem um alto teor de gordura
conteúdo
as informações ou ideias contidas em algo
Check the contents of the book
Verifique o conteúdo do livro
ouvir
Na cenaprestar atenção a um som
I like to listen to music
Eu gosto de ouvir música
escutar
dar atenção a alguém que fala
Listen to your teacher
Escute seu professor
contágio
Na cenadoença que se espalha de uma pessoa para outra
The doctor tried to prevent the spread of contagion
O médico tentou impedir a propagação do contágio
feiticeira
Na cenauma mulher que usa magia
The sorceress cast a spell
A feiticeira lançou um feitiço
faz-tudo
Na cenapessoa que realiza tarefas chatas ou desagradáveis para outra pessoa
He acted as a dogsbody for the office
Ele trabalhou como faz-tudo no escritório
ouvir falar
Na cenater conhecimento sobre algo ou alguém
Have you heard of this band
Você já ouviu falar desta banda
ter notícia
descobrir que algo existe
I have never heard of that book
Eu nunca tive notícia deste livro
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
sentimento
Na cenauma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
agradar
Na cenadeixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
fácil
Na cenaque não é difícil de fazer ou entender
This exercise is very easy
Este exercício é muito fácil
facilmente
usado para dizer sim ou concordar fortemente
Easy I will help you with that
Facilmente eu te ajudarei com isso
suave
que não é duro ou severo
The teacher gave an easy punishment
O professor deu uma punição suave
tranquilo
calmo e sem preocupações
He has an easy personality
Ele tem uma personalidade tranquila
olho no olho
Na cenade maneira direta e honesta
She looked him in the eye
Ela olhou para ele olho no olho
entrar em pânico
Na cenasentir medo súbito e intenso
Do not panic if you get lost
Não entre em pânico se você se perder
causar pânico
fazer alguém sentir medo súbito e intenso
The loud noise panicked the horses
O barulho alto causou pânico nos cavalos
destruir
Na cenaacabar completamente com algo
The disease wiped out the population
A doença destruiu a população
tombar
cair ou bater em algo de repente
He wiped out on his skateboard
Ele tombou no seu skate
avisar
Na cenainformar alguém sobre um possível perigo
They warned us about the storm
Eles nos avisaram sobre a tempestade
sofrer
Na cenasentir dor ou angústia
Many people suffer from stress
Muitas pessoas sofrem de estresse
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
reconhecer
Na cenaadmitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
agradecer
sentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
pombo
Na cenaum pássaro comum das cidades
The pigeon flew to the roof
O pombo voou para o telhado
dispersar
Na cenamover se para longe um do outro
The group spread out to look for the key
O grupo se dispersou para procurar a chave
espalhar
abrir algo para cobrir uma área maior
Spread out the blanket on the grass
Espalhe o cobertor na grama
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
pai
Na cenahomem que tem um filho
He is a loving father
Ele é um pai amoroso
infração
Na cenauma ação que viola uma regra ou lei
The parking was a contravention of local rules
O estacionamento foi uma infração das regras locais
mencionado
Na cenaque foi referido anteriormente
The said documents are here
Os documentos mencionados estão aqui
disse
Na cenafalar palavras
He said hello to me
Ele me disse olá
criar
Na cenafazer algo novo ou trazer à existência
She wants to create a new app
Ela quer criar um novo aplicativo
mover
Na cenamudar de posição ou ir para um novo local
He is moving the chair
Ele está movendo a cadeira
emocionante
que causa sentimentos fortes
The movie had a moving ending
O filme teve um final emocionante
mudar
trocar de lugar de moradia
We are moving to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ruim
Na cenaque não é bom ou útil
This toy is no good
Este brinquedo é ruim
inútil
pessoa que não é boa ou útil
He is a no good who never works
Ele é um inútil que nunca trabalha
fumaça
Na cenagás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
defumar
Na cenaconservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
fumar
inalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
descobrir
Na cenaencontrar algo pela primeira vez
Scientists discovered a new planet
Cientistas descobriram um novo planeta
localizar
ver ou aprender onde alguém ou algo está
They discovered where the key was hidden
Eles descobriram onde a chave estava escondida
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
trabalho
um texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
arruinar
Na cenadanificar algo de forma que não possa ser consertado
The storm will destroy the crops
A tempestade arruinará as plantações
vencer
derrotar alguém muito facilmente em um jogo ou competição
We will destroy them in the game
Nós vamos vencê-los no jogo
matar
acabar com a vida de um ser vivo
Humans destroy many species every year
Os humanos matam muitas espécies todos os anos
praticar
Na cenafazer algo regularmente para melhorar
I practice piano every day
Eu pratico piano todo dia
exercício
um conjunto de tarefas para medir conhecimento ou habilidade
Do the practice test
Faça o teste de exercício
consultório
um negócio onde um profissional atua
The doctor is in his practice
O médico está em seu consultório
examinar
Na cenaolhar para algo cuidadosamente
The doctor will examine the patient
O médico vai examinar o paciente
analisar
verificar algo para ver se está correto ou aceitável
Please examine the report before submitting
Por favor analise o relatório antes de enviar
conclusão
Na cenaa parte final de algo
This is the conclusion of the story
Esta é a conclusão da história
conclusão
uma decisão ou opinião tomada após pensar sobre algo
We reached a logical conclusion
Nós chegamos a uma conclusão lógica
algum dia
Na cenaem algum momento no futuro
I will visit Japan one day
Eu vou visitar o Japão algum dia
um dia
que dura apenas um único dia
The workshop is just one day
O workshop é de apenas um dia
pena
Na cenadecisão legal que define um castigo por um crime
He received a five year sentence
Ele recebeu uma pena de cinco anos
frase
um grupo de palavras que expressa um pensamento completo
Write a long sentence in English
Escreva uma frase longa em inglês
naturalmente
Na cenade uma forma natural
He speaks English naturally
Ele fala inglês naturalmente
naturalmente
de um jeito que é normal ou esperado
She acts naturally in public
Ela age naturalmente em público
habilidade
Na cenaa capacidade de fazer algo bem feito
Cooking is an important skill
Cozinhar é uma habilidade importante
adequado
Na cenaque é apropriado para uma situação particular
That dress is fit for the party
Aquele vestido é adequado para a festa
em forma
Na cenaforte e com bom condicionamento físico
I run every day to stay fit
Eu corro todos os dias para ficar em forma
caber
ter o tamanho ou a forma certa para entrar em um espaço
Does this key fit the lock
Esta chave cabe na fechadura
convulsão
uma explosão repentina e descontrolada de movimento físico
The patient had a sudden fit
O paciente teve uma convulsão repentina
transparente
Na cenaque permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
claro
fácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
desimpedido
livre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
pigarrear
fazer um som com a garganta para chamar atenção
He cleared his throat before speaking
Ele pigarreou antes de falar
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
controlar
Na cenater poder sobre algo
You need to control your dog
Você precisa controlar seu cachorro
controle
o ato de gerenciar ou regular algo
He lost control of the car
Ele perdeu o controle do carro
grupo de controle
algo usado como padrão de comparação para verificar resultados de um experimento
The study included a control group
O estudo incluiu um grupo de controle
feiticeiro
Na cenauma pessoa que utiliza magia
The wizard cast a powerful spell
O feiticeiro lançou um feitiço poderoso
especialista
uma pessoa que é muito habilidosa em algo
He is a computer wizard
Ele é um especialista em computadores
consciente
Na cenaque possui conhecimento ou entendimento
He was knowing of the facts
Ele estava consciente dos fatos
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
I am knowing that person
Eu estou conhecendo aquela pessoa
intencional
feito com total consciência do que se faz
She gave a knowing smile
Ela deu um sorriso intencional
aprender
obter informações sobre algo
I am knowing more about this
Estou aprendendo mais sobre isto
conhecedor
estar ciente do caráter ou hábitos de alguém
He is knowing of the local customs
Ele é conhecedor dos costumes locais
consciência
o estado de estar ciente de algo
Their knowing of the secret was a surprise
A consciência deles sobre o segredo foi uma surpresa
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
cura
Na cenasubstância que elimina uma doença
Honey is a common remedy for a sore throat
Mel é uma cura comum para dor de garganta
corrigir
melhorar algo que estava errado
We must remedy this situation
Nós devemos corrigir esta situação
mais fácil
Na cenaalgo que requer pouco esforço
This is the easiest way to do it
Este é o jeito mais fácil de fazer isso
retomar
Na cenavoltar a um lugar ou a um assunto
Let us take it back to the main topic
Vamos retomar o assunto principal
retirar
dizer que algo que você disse antes não é verdade
I take back what I said
Eu retiro o que eu disse
devolver
levar algo de volta ao lugar de onde você o pegou
Please take it back to the store
Por favor devolva isso à loja
examinando
Na cenaolhando para algo com atenção para inspecioná-lo
He is examining the old map
Ele está examinando o mapa antigo
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
escutar
Na cenadar atenção ao que alguém diz
Please listen to your teacher
Por favor escute seu professor