Modern Family — Temporada 10 Episódio 13
Palavras e significados
658 palavras
Nível CEFR
time
Na cenagrupo de pessoas que trabalham juntas
They are a great team
Eles são um ótimo time
desfazer
Na cenacancelar ou reverter uma ação
Please undo the last change
Por favor desfaça a última alteração
abrir
soltar algo que estava amarrado ou preso
I cannot undo my shoelaces
Eu não consigo abrir meus cadarços
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
inteligente
Na cenaque aprende rápido
She is a bright student
Ela é uma aluna inteligente
brilhante
que emite muita luz
The sun is very bright today
O sol está muito brilhante hoje
promissor
cheio de esperança e boas possibilidades
They have a bright future
Eles têm um futuro promissor
insensato
que não mostra bom julgamento
It was not very bright to run in the rain
Não foi muito sensato correr na chuva
química
Na cenasentimento de conexão romântica entre duas pessoas
There was great chemistry between them
Havia uma ótima química entre eles
química
estudo das substâncias e como elas mudam
She is studying chemistry at university
Ela está estudando química na universidade
cream cheese
Na cenaum queijo branco macio feito de creme de leite
I like bread with cream cheese
Eu gosto de pão com cream cheese
cream cheese
um queijo suave feito de creme
Spread some cream cheese on your bagel
Passe um pouco de cream cheese no seu bagel
cream cheese
um queijo macio e suave feito de leite e creme
This cake is made with cream cheese
Este bolo é feito com cream cheese
cream cheese
um queijo cremoso usado para passar em pães
Put cream cheese on the toast
Passe cream cheese na torrada
grávida
Na cenaque está esperando um bebê
She has a baby on the way
Ela está com um bebê a caminho
a caminho
que está chegando ou próximo de acontecer
Dinner is on the way
O jantar está a caminho
no caminho
durante o processo de deslocamento para um local
We are on the way to the airport
Nós estamos no caminho para o aeroporto
uivo
Na cenaum som alto emitido como um chamado ou exclamação
I heard a loud hoo in the forest
Eu ouvi um uivo alto na floresta
correto
Na cenaalgo que está de acordo com a verdade ou realidade
Your answer is correct
Sua resposta está correta
corrigir
Na cenatornar algo certo ou eliminar erros
Please correct your mistakes
Por favor corrija seus erros
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
aguardar
Na cenasentir alegria por algo que acontecerá
I look forward to your visit
Eu aguardo sua visita
esperar com expectativa
sentir entusiasmo sobre algo que acontecerá no futuro
I look forward to seeing you
Espero ansiosamente por te ver
bonito
Na cenaque é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
simpático
Na cenaque trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
elenco
Na cenao grupo de atores de uma peça ou filme
The play has a great cast
A peça tem um ótimo elenco
tom
a forma como algo se parece ou sua cor
The clouds had a grey cast
As nuvens tinham um tom cinzento
gesso
cobertura protetora rígida para um osso quebrado
He had his arm in a cast
Ele estava com o braço no gesso
arremessar
enviar algo pelo ar
The boy cast the ball into the air
O menino arremessou a bola para o ar
conhecido
Na cenaalgo que foi visto ou ouvido anteriormente
This song sounds familiar
Esta música parece conhecida
familiarizado
estar acostumado ou habituado a algo
I am familiar with this software
Eu estou familiarizado com este software
graduar-se
Na cenaconcluir um curso e receber um diploma
He will graduate next month
Ele vai se graduar no próximo mês
avançar
passar para um nível ou atividade mais complexa
You will graduate to more difficult tasks soon
Você avançará para tarefas mais difíceis em breve
pós-graduação
relativo a um nível de estudo após a primeira graduação
She is a graduate student
Ela é uma estudante de pós-graduação
envergonhar
Na cenafazer alguém se sentir tímido ou desconfortável
Your questions embarrass me
Suas perguntas me envergonham
envergonhar-se
sentir-se tímido ou desconfortável
I embarrass easily in front of crowds
Eu me envergonho facilmente diante de multidões
constranger
fazer alguém se sentir sem jeito ou envergonhado
Don't embarrass him by asking about his grades
Não o constranja perguntando sobre suas notas
segundo
Na cenauma medida de tempo correspondente a um sessenta avos de um minuto
Wait just a second
Espere apenas um segundo
outro
um adicional do mesmo tipo
I will have a second cup of coffee
Vou tomar outra xícara de café
segundo
que vem depois do primeiro
She lives on the second floor
Ela mora no segundo andar
apoiar
expressar formalmente suporte a uma proposta
I second the motion to end the meeting
Eu apoio a proposta de encerrar a reunião
futuro
Na cenaque acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
o período de tempo que acontecerá depois de agora
What does the future hold
O que o futuro reserva
faculdade
Na cenauma instituição onde estudantes estudam após o ensino médio
I go to college
Eu vou para a faculdade
shopping
Na cenaum grande edifício com muitas lojas no seu interior
We went to the mall to buy clothes
Nós fomos ao shopping comprar roupas
alameda
uma rua larga com árvores em Londres
The mall is a famous street in London
A alameda é uma rua famosa em Londres
atraente
Na cenaque possui qualidades que despertam admiração
That new car looks very sexy
Aquele carro novo parece muito atraente
sedutor
que tem um charme que atrai o interesse dos outros
She wore a sexy dress to the party
Ela usou um vestido sedutor para a festa
sensual
que desperta desejo sexual
He finds her look very sexy
Ele acha o olhar dela muito sensual
configuração
Na cenaa maneira como as coisas estão organizadas ou arranjadas
Check your computer setup
Verifique a configuração do seu computador
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
por fim
Na cenaapós um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
finalmente
depois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
eventualmente
depois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
expressão
Na cenapalavra ou grupo de palavras que comunica um significado
This is a common English expression
Esta é uma expressão comum em inglês
expressão
movimento do rosto que revela uma emoção
She had a sad expression
Ela tinha uma expressão triste
trancar
Na cenafechar portas e janelas para tornar um lugar seguro
Make sure to lock up before leaving
Certifique-se de trancar tudo antes de sair
confinar
manter alguém em um local de onde não pode sair
The police will lock up the suspect
A polícia irá confinar o suspeito
xadrez
local onde pessoas ou bens são mantidos detidos
They took him to the lock up
Levaram-no para o xadrez
encarcerar
colocar alguém em um local trancado
The judge decided to lock up the criminal
O juiz decidiu encarcerar o criminoso
modelo
Na cenao primeiro exemplo de algo novo
This car is a prototype for the next series
Este carro é um modelo para a próxima série
protótipo
o primeiro ou original modelo de algo
The engineers built a prototype
Os engenheiros construíram um protótipo
demonstração
Na cenauma breve apresentação ou exemplo de algo
This is a demo of the new game
Esta é uma demonstração do novo jogo
demonstrar
mostrar como algo funciona
I will demo the software for you
Eu vou demonstrar o software para você
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
cupcake
Na cenaum pequeno bolo com cobertura no topo
I ate a chocolate cupcake
Eu comi um cupcake de chocolate
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
I need to fix my computer
Eu preciso consertar meu computador
prender
fazer com que algo fique em um local específico
Please fix the painting to the wall
Por favor prenda o quadro na parede
enrascada
uma situação difícil ou desagradável
I am in a bit of a fix
Estou em uma pequena enrascada
manipular
tornar o resultado de um concurso ou votação injusto com antecedência
They tried to fix the election
Eles tentaram manipular a eleição
importante
Na cenagrande em tamanho ou grau
This is a major change
Esta é uma mudança importante
especialização
a principal matéria que um estudante cursa na universidade
Biology is my college major
Biologia é minha especialização na faculdade
calibre
medida do diâmetro de uma bala
The gun uses a major caliber
A arma usa um calibre maior
major
oficial de alta patente no exército ou força aérea
The major gave the order
O major deu a ordem
suéter
Na cenapeça de roupa quente para a parte superior do corpo
I wear a sweater in winter
Eu visto um suéter no inverno
blusa
peça de roupa usada na parte superior do corpo
She bought a new blue sweater
Ela comprou uma blusa azul nova
tricô
peça de roupa para o corpo geralmente feita de lã
My grandmother made this sweater for me
Minha avó fez este tricô para mim
folhear
Na cenaolhar para algo rapidamente
I scanned the newspaper headlines
Eu folheei as manchetes do jornal
examinar
olhar para algo cuidadosamente
Please scan the document for errors
Por favor examine o documento em busca de erros
imagem
foto feita por uma máquina do interior do corpo
The doctor analyzed the brain scan
O médico analisou a imagem do cérebro
exame
procedimento para verificar uma condição médica
She needs a scan to check her knee
Ela precisa de um exame para verificar o joelho
sussurrar
Na cenadizer algo de forma muito suave
He tried to whisper in her ear
Ele tentou sussurrar no ouvido dela
vestígio
uma quantidade muito pequena de algo
There is a whisper of hope
Existe um vestígio de esperança
sussurro
som muito baixo feito ao falar
She spoke in a soft whisper
Ela falou em um sussurro suave
ceia
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
jantar
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
caixa
Na cenaum recipiente com lados planos
Put the toys in the box
Coloque os brinquedos na caixa
classificar
colocar alguém em um grupo ou tipo específico
Do not box me into a category
Não me classifique em uma categoria
lutar
brigar usando os punhos
The athletes box for exercise
Os atletas lutam boxe para se exercitar
encaixotar
colocar algo dentro de uma caixa
I will box these old books
Eu vou encaixotar estes livros velhos
horizonte
Na cenao limite do que você conhece ou experimenta
Reading expands your mental horizon
Ler expande seu horizonte mental
horizonte
a linha onde a terra e o céu parecem se encontrar
The sun set below the horizon
O sol se pôs abaixo do horizonte
frio
Na cenasentindo uma temperatura baixa ou desconfortável
It is a chilly morning
Está uma manhã fria
liberar
Na cenapermitir que alguém ou algo saia
Open the cage to let out the bird
Abra a gaiola para liberar o pássaro
alargar
aumentar a largura de uma peça de roupa
She had to let out her skirt
Ela teve que alargar a saia dela
dar acesso
fornecer uma abertura para um lugar
This door lets out into the garden
Esta porta dá acesso ao jardim
alugar
permitir que alguém use um imóvel mediante pagamento
They want to let out the spare room
Eles querem alugar o quarto extra
divertir-se
Na cenafazer algo que você gosta
I like to have fun with my friends
Eu gosto de me divertir com meus amigos
aproveitar
experimentar prazer e alegria
We had fun at the party
Nós aproveitamos a festa
curtir
estar feliz e aproveitar o que você está fazendo
We are having fun at the beach
Estamos curtindo a praia
virtual
Na cenaquase o mesmo que o descrito mas que não existe fisicamente
The computer game provides a virtual world
O jogo de computador oferece um mundo virtual
vindo
Na cenamover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
próximo
que acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
chegada
o ato de se mover em direção a um lugar
Her coming was unexpected
A chegada dela foi inesperada
aberto
Na cenaque não está fechado ou bloqueado
The window is open
A janela está aberta
vago
que ainda não foi preenchido ou ocupado
The position is still open
A vaga ainda está aberta
começar
iniciar algo ou fazer algo ter início
We will open the event at noon
Vamos começar o evento ao meio dia
abrir
mover algo para que não esteja mais fechado ou bloqueado
Please open the door
Por favor abra a porta
computador
Na cenamáquina eletrônica para processar dados
I use a computer for work
Eu uso um computador para o trabalho
computador
máquina que processa dados e executa programas
This new computer runs fast
Este novo computador roda rápido
computador
dispositivo eletrônico para processar informações
My computer is broken
Meu computador está quebrado
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
contratação
o ato de dar um emprego a alguém
The hire of new employees is a priority
A contratação de novos funcionários é uma prioridade
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
desabotoar
Na cenadesfazer os botões de uma peça de roupa
He had to unbutton his coat
Ele teve que desabotoar o casaco
trabalhar duro
Na cenamover ou trabalhar rapidamente e com energia
You have to hustle if you want to succeed
Você tem que trabalhar duro se quiser ter sucesso
hustle
uma dança rápida de discoteca dos anos setenta
People did the hustle in the seventies
As pessoas dançavam o hustle nos anos setenta
empurrar
forçar alguém a se mover rapidamente muitas vezes com pressão
The guard hustled the prisoner into the room
O guarda empurrou o prisioneiro para dentro da sala
trapacear
conseguir dinheiro de alguém através de um golpe
He tried to hustle the tourists
Ele tentou trapacear os turistas
lista de verificação
Na cenauma lista escrita de coisas a conferir ou fazer
I made a checklist for my trip
Eu fiz uma lista de verificação para minha viagem
gerenciar
Na cenaestar no comando de alguma coisa
She runs a small business
Ela gerencia um pequeno negócio
durar
acontecer de forma contínua durante um período
The show will run all summer
O show vai durar o verão inteiro
correr
mover-se rapidamente com os pés
I like to run in the park
Eu gosto de correr no parque
alguém
Na cenauma pessoa que não é específica
I saw somebodys car in the driveway
Eu vi o carro de alguém na garagem
merecedor
Na cenaque tem valor ou mérito suficiente
He is worth our respect
Ele é merecedor do nosso respeito
chance
uma oportunidade de fazer algo
It is worth a try
Vale a pena tentar
utilidade
o grau de importância ou utilidade de algo
The book has great worth for students
O livro tem grande utilidade para os estudantes
valor
a quantia ou importância atribuída a algo
The total worth of the collection is high
O valor total da coleção é alto
alegria
Na cenaum sentimento de grande prazer
She jumped with joy
Ela pulou de alegria
bastante
Na cenaem grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
muito
um grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
antes de tudo
Na cenacomo o primeiro ponto de uma lista
First of all it is too expensive
Antes de tudo é caro demais
primeiramente
antes de qualquer outra coisa
First of all we should eat
Primeiramente devemos comer
inicialmente
no começo de um processo
First of all I felt confused
Inicialmente eu me senti confuso
instrutor
Na cenaalguém que ajuda outros a aprender
She is a yoga instructor
Ela é instrutora de ioga
professor
alguém que ensina
The teacher is very kind
O professor é muito gentil
mentor
alguém que ajuda outros a aprender
He is a great mentor for the students
Ele é um ótimo mentor para os alunos
parabéns
Na cenaexpressão usada para elogiar alguém por um sucesso
Congratulations on your new job
Parabéns pelo seu novo emprego
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
influência
poder ou controle sobre alguém
She has a strong hold on her team
Ela tem uma forte influência sobre sua equipe
segurar
manter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
segurar
manter um aperto firme em algo
Please hold on to the railing
Por favor segure no corrimão
bastante
Na cenaem um grau moderado
It is pretty cold outside
Está bastante frio lá fora
bonito
agradável de se olhar
She is a pretty girl
Ela é uma menina bonita
lindo
muito agradável de se olhar
The garden is very pretty
O jardim é muito lindo
atualmente
Na cenaneste momento presente
I am currently reading a book
Eu estou lendo um livro atualmente
pior
Na cenade qualidade inferior ou mais grave
This is the worst movie I have ever seen
Este é o pior filme que eu já vi
pior
de qualidade inferior ou mais grave
The worst part of the storm is over
A pior parte da tempestade passou
pior
o mais desagradável ou de qualidade muito baixa
That was the worst day of my life
Aquele foi o pior dia da minha vida
enlouquecer
Na cenaficar extremamente ansioso chateado ou assustado
I started to freak out before the exam
Eu comecei a enlouquecer antes da prova
surto
uma manifestação súbita e intensa de emoção forte
She had a total freak out at the office
Ela teve um surto total no escritório
surtar
ficar extremamente irritado ou assustado
I will freak out if I fail the test
Eu vou surtar se eu for reprovado no teste
surtar
ficar muito ansioso ou perturbado
Don't freak out about the test
Não surte por causa da prova
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
correndo
Na cenamover-se em uma velocidade muito alta
His heart is racing
O coração dele está correndo
corrida
uma competição de velocidade
He won the car racing
Ele venceu a corrida de carros
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
mágica
Na cenaa arte de realizar ilusões
He performed a magic trick
Ele fez um truque de mágica
encantamento
Na cenao poder de fazer coisas impossíveis acontecerem
He used magic to fly
Ele usou um encantamento para voar
mágico
relacionado a magia ou com poderes mágicos
It was a magic moment
Foi um momento mágico
feitiçaria
o poder de controlar eventos por forças misteriosas
She practiced ancient magic
Ela praticava feitiçaria antiga
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
facilmente
Na cenasem encontrar dificuldade
I finished the work easily
Eu terminei o trabalho facilmente
facilmente
de maneira que não exige muito esforço
She won the game easily
Ela venceu o jogo facilmente
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
tradicional
Na cenabaseado em costumes antigos
It is a traditional meal
É uma refeição tradicional
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
eternamente
Na cenapor todo o tempo sempre
We will be friends forever
Nós seremos amigos eternamente
para sempre
por um período de tempo muito longo
It felt like it lasted forever
Pareceu que durou para sempre
ilimitado
Na cenaque não tem fim ou limite
The ocean seems limitless
O oceano parece ilimitado
vitoriar
Na cenaobter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
vencer
ser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo