Suits — Temporada 2 Episódio 2
Palavras e significados
595 palavras
Nível CEFR
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I do not have much time
Eu não tenho muito tempo
muito
em grande grau
I like him very much
Eu gosto muito dele
restante
o que ainda permanece após outros terem ido embora
How much is left
Quanto ainda resta
um pouco
em pequeno grau
It is much better now
Está um pouco melhor agora
acionista
Na cenapessoa que possui partes de uma empresa
The shareholder attended the meeting
O acionista participou da reunião
sócio
pessoa que possui cotas de participação em uma empresa
The company updated its shareholders
A empresa atualizou seus sócios
kibutz
Na cenaum tipo de assentamento comunitário em Israel
They lived on a kibbutz
Eles moravam em um kibutz
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
encontrar
ir ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
solicitação
Na cenao ato de pedir algo como negócios ou doações
We received a solicitation for donations
Nós recebemos uma solicitação de doações
dois dias
Na cenaum período de duração de quarenta e oito horas
The meeting lasts two days
A reunião dura dois dias
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade
prostituição
Na cenaa prática de ter relações sexuais em troca de dinheiro
Prostitution is illegal in many countries
A prostituição é ilegal em muitos países
alterar
Na cenafazer algo ser diferente
You should alter your plans
Você deveria alterar seus planos
altar
mesa usada para cerimônias religiosas
They stood before the altar
Eles ficaram diante do altar
examinar
Na cenaolhar algo com atenção para verificar detalhes
Take a look at this document
Examine este documento
olhar
direcionar a visão para algo
Take a look at that bird
Olhe para aquele pássaro
milhão
Na cenao número mil vezes mil
I have a million things to do
Eu tenho um milhão de coisas para fazer
mais ou menos
Na cenade certa forma ou até certo ponto
I am sort of tired
Eu estou mais ou menos cansado
tipo
um grupo de coisas com características semelhantes
What sort of person is he
Que tipo de pessoa ele é
espécie
um tipo específico de alguma coisa
This is a strange sort of fruit
Esta é uma espécie estranha de fruta
plantação
Na cenauma grande área de terra onde culturas são cultivadas
They work on a coffee plantation
Eles trabalham em uma plantação de café
buquê
Na cenaum arranjo de flores
She received a beautiful bouquet
Ela recebeu um lindo buquê
olhar para cima
Na cenadirecionar os olhos para o alto
Look up at the stars
Olhe para as estrelas
pesquisar
encontrar informações sobre alguém ou algo
Look up the word in the dictionary
Pesquise a palavra no dicionário
melhorar
tornar-se melhor ou mais bem sucedido
Things are starting to look up
As coisas estão começando a melhorar
visitar
fazer um esforço para ver alguém quando você está na área dele
Look me up when you visit Rio
Visite-me quando você visitar o Rio
pesquisar
tentar encontrar informações sobre algo
I will look up the word in the dictionary
Eu vou pesquisar a palavra no dicionário
escolher
Na cenadecidir entre opções
I need to choose a new dress
Eu preciso escolher um vestido novo
selecionar
optar por algo em um grupo
You can choose the best fruit
Você pode selecionar a melhor fruta
escolher
selecionar algo a partir de um grupo
Choose your favorite color
Escolha sua cor favorita
escolher
o ato de tomar uma decisão
I need to choose a gift
Eu preciso escolher um presente
selecionado
escolhido a partir de um grupo
He was the chosen one for the job
Ele foi o escolhido para o trabalho
minoria
Na cenaum grupo de pessoas menor do que o grupo principal em uma sociedade
They represent a minority in the country
Eles representam uma minoria no país
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
a menos que
Na cenausado para dizer que algo só acontecerá se outra coisa não ocorrer
We will go unless it rains
Nós iremos a menos que chova
se não
exceto na condição de que não
You will be late unless you hurry
Você vai se atrasar se não se apressar
uau
Na cenauma expressão de surpresa ou admiração
Whoa that is a huge cake
Uau esse é um bolo enorme
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
refeição
Na cenacomida consumida em um momento específico do dia
Breakfast is my favorite meal
O café da manhã é minha refeição favorita
refeição
Na cenaocasião em que se come alimentos
We had a lovely meal at the restaurant
Tivemos uma ótima refeição no restaurante
ceder
Na cenarecusar se a mudar de opinião ou posição
He will not budge on his decision
Ele não vai ceder em sua decisão
mover
mover se levemente ou mudar de posição
The heavy table would not budge
A mesa pesada não se movia
cor
Na cenao nome de um matiz como vermelho ou azul
My favorite color is blue
Minha cor favorita é azul
colorir
aplicar cor em algo
I like to color my drawings
Eu gosto de colorir meus desenhos
influenciar
afetar como alguém pensa ou sente sobre algo
His fear began to color his judgment
O medo dele começou a influenciar seu julgamento
colega
Na cenaalguém com quem você trabalha
He is my business associate
Ele é meu colega de trabalho
associar
criar uma conexão mental entre duas coisas
I associate rain with sadness
Eu associo chuva com tristeza
estratégia
Na cenaum plano de ação para alcançar um objetivo
Our strategy for winning is simple
Nossa estratégia para vencer é simples
no final das contas
Na cenaquando tudo é levado em consideração
At the end of the day we are all friends
No final das contas somos todos amigos
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
confirmar
Na cenachecar que algo é verdadeiro ou correto
I will make sure the date is correct
Vou confirmar se a data está correta
garantir
Na cenaassegurar que algo aconteça
Make sure you arrive on time
Garanta que você chegue no horário
ter certeza
não ter dúvidas ou estar confiante
I make sure he is happy
Eu tenho certeza de que ele está feliz
verificar
fazer algo para garantir que a situação está como você deseja
Make sure you lock the door
Verifique se você trancou a porta
ofensivo
Na cenarelacionado ao ataque em um esporte ou jogo
He plays in an offensive position
Ele joga em uma posição ofensiva
ofensiva
um ataque militar organizado
The army launched a new offensive
O exército lançou uma nova ofensiva
ofensivo
que causa raiva ou sentimentos feridos
That was an offensive comment
Aquele foi um comentário ofensivo
desvantagem
Na cenaalgo que causa problemas ou torna você menos bem sucedido
His temper is a liability in business
O temperamento dele é uma desvantagem nos negócios
passivo
dinheiro que uma pessoa ou empresa deve a outros
The company has a large liability
A empresa tem um grande passivo
responsabilidade
o estado de ser legalmente responsável por algo
They accepted liability for the accident
Eles aceitaram a responsabilidade pelo acidente
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
prosseguir
Na cenatentar realizar ou levar adiante uma atividade
She will pursue her studies abroad
Ela vai prosseguir com seus estudos no exterior
perseguir
seguir alguém ou algo para tentar capturar
The police pursued the thief
A polícia perseguiu o ladrão
buscar
tentar alcançar ou obter algo
He wants to pursue a career in law
Ele quer buscar uma carreira em direito
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
nossa
Na cenapalavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
polir novamente
Na cenafazer algo brilhar de novo através de fricção
I need to re-polish my shoes
Eu preciso polir meus sapatos novamente
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
preservar
Na cenagarantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
quarterback
Na cenao jogador que lança a bola no futebol americano
The quarterback threw a touchdown
O quarterback lançou um touchdown
liderar
comandar ou dirigir um time ou uma atividade
He will quarterback the project
Ele vai liderar o projeto
receoso
Na cenasentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
assustado
Na cenasentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
medroso
sentir receio ou medo
I am afraid of the dark
Eu tenho medo do escuro
contratos
Na cenaum acordo formal por escrito
The company signed the contracts
A empresa assinou os contratos
exceto
Na cenaque não inclui uma pessoa ou coisa específica
Everyone was there outside of him
Todos estavam lá exceto ele
esperar
Na cenadesejar que algo aconteça
I am hoping for good news
Eu estou esperando por boas notícias
ter esperança
desejar que algo aconteça
She is hoping to find a job
Ela tem esperança de encontrar um emprego
finalmente
Na cenadepois de muito tempo ou ao final
She eventually finished the project
Ela finalmente terminou o projeto
eventualmente
depois de muito tempo ou demora
They will eventually arrive
Eles eventualmente chegarão
por fim
após um longo período ou atraso
You will eventually understand the lesson
Por fim você entenderá a lição
caixa
Na cenaum recipiente com lados planos
Put the toys in the box
Coloque os brinquedos na caixa
classificar
colocar alguém em um grupo ou tipo específico
Do not box me into a category
Não me classifique em uma categoria
lutar
brigar usando os punhos
The athletes box for exercise
Os atletas lutam boxe para se exercitar
encaixotar
colocar algo dentro de uma caixa
I will box these old books
Eu vou encaixotar estes livros velhos
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
frequentemente
muitas vezes ou com frequência
We talk lots about the future
Nós conversamos muito sobre o futuro
grupo
um conjunto de pessoas ou itens
The teacher split the students into lots
O professor dividiu os alunos em grupos
sorteio
um método de decidir algo pelo acaso
We chose the winner by drawing lots
Nós escolhemos o vencedor por meio de sorteio
muitos
uma grande quantidade de algo
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
avisar
Na cenainformar algo a alguém
I will let you know tomorrow
Eu vou te avisar amanhã
suportar
Na cenaser capaz de aceitar algo desagradável
I cannot stand this noise
Eu não suporto este barulho
estar
permanecer em uma posição ou estado específico
The house stands on the hill
A casa está sobre a colina
ficar de pé
apoiar-se nos pés com o corpo ereto
Please stand during the anthem
Por favor fique de pé durante o hino
suporte
uma estrutura usada para segurar ou exibir algo
Put your umbrella in the stand
Coloque seu guarda-chuva no suporte
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
parecer
ter uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
um
Na cenao número correspondente à unidade
I have one apple
Eu tenho uma maçã
episódio
uma parte individual de uma série de eventos
I watched one of the show
Eu assisti a um da série
momento
um período de tempo muito curto
Wait for one moment
Espere por um momento
pouco
em um grau ou medida pequena
He is one tired today
Ele está um pouco cansado hoje
especialista
Na cenapessoa com grande conhecimento ou habilidade
She is an expert in computer science
Ela é uma especialista em ciência da computação
interesseiro
Na cenaque se preocupa apenas com o próprio benefício
He made a self serving decision
Ele tomou uma decisão interesseira
egoísta
que pensa apenas nos seus próprios interesses
She is a self serving person
Ela é uma pessoa egoísta
apaixonado
Na cenagostar muito de alguém ou de alguma coisa
He is sweet on his coworker
Ele é apaixonado por sua colega de trabalho
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
função
Na cenao cargo ou papel que alguém ocupa
She acted in the capacity of an advisor
Ela atuou na função de conselheira
capacidade
a habilidade de realizar algo ou desempenhar uma função
He has the capacity to learn quickly
Ele tem a capacidade de aprender rápido
capacidade
o volume máximo que algo pode conter
The stadium reached full capacity
O estádio atingiu sua capacidade máxima
compreender
Na cenaentender algo completamente
He grasped the main idea
Ele compreendeu a ideia principal
agarrar
segurar algo com firmeza
She grasped my hand
Ela agarrou minha mão
alcance
a capacidade de tocar ou segurar algo
The keys are within my grasp
As chaves estão ao meu alcance
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
banco
Na cenainstituição financeira onde as pessoas guardam e pedem dinheiro emprestado
I deposited money at the bank
Eu depositei dinheiro no banco
acumular
guardar ou armazenar algo para uso posterior
He banks his savings for the future
Ele acumula suas economias para o futuro
margem
terra ao longo da lateral de um rio
We walked along the river bank
Nós caminhamos ao longo da margem do rio
inclinar
tombar ou virar para um lado
The plane banks to the left
O avião se inclina para a esquerda
não ter nada a ver com
Na cenanão possuir conexão ou relevância
This issue has nothing to do with me
Este problema não tem nada a ver comigo
ajudar
Na cenadar assistência a alguém
I am helping my friend with his homework
Estou ajudando meu amigo com a lição de casa
porção
uma quantidade de comida servida para uma pessoa
I would like a second helping of cake
Eu gostaria de uma segunda porção de bolo
ajudar
dar apoio ou assistência a alguém
She is helping her friend
Ela está ajudando sua amiga
ajudando
dar assistência a alguém
She is helping her friend
Ela está ajudando sua amiga
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
estratégia
um método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
enviar para cima
Na cenafazer algo subir para um local mais alto
The crowd sent up a cheer
A multidão enviou um viva para cima
permitir
Na cenadar autorização para algo
My parents allow me to go out
Meus pais permitem que eu saia
deixar
autorizar alguém a fazer algo
The teacher allows us to talk
O professor nos deixa conversar
perder
Na cenanão ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
Na cenanão saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
ontem à noite
o período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
assunto
Na cenao tema ou ideia sendo discutido
This is a difficult subject
Este é um assunto difícil
submeter
fazer alguém passar por algo desagradável
They subjected him to an interview
Eles o submeteram a uma entrevista
súdito
uma pessoa governada por um monarca ou governo
The king spoke to his subjects
O rei falou com seus súditos
participante
uma pessoa que está sendo estudada ou testada
The test subject remained calm
O participante do teste permaneceu calmo
resumir
Na cenadar uma descrição curta dos pontos principais
Please summarize the article
Por favor resuma o artigo
assassinato
Na cenao crime de matar alguém intencionalmente
The police investigated the murder
A polícia investigou o assassinato
arruinar
estragar ou acabar com algo completamente
You murdered the song with that singing
Você arruinou a música com esse canto
assassinar
matar alguém intencionalmente
He decided to murder his enemy
Ele decidiu assassinar seu inimigo
aceitar
Na cenareconhecer algo como verdadeiro ou válido
I accept your opinion
Eu aceito sua opinião
concordar
dizer sim a algo
She accepted the invitation
Ela aceitou o convite
aceitar
submeter-se a uma punição por algo errado
You must accept the consequences
Você deve aceitar as consequências
receber
tomar algo que é oferecido
He accepted the gift
Ele recebeu o presente
nada a perder
Na cenanão ter medo pois não há risco de perder nada
I have nothing to lose by trying
Eu não tenho nada a perder tentando
mistério
Na cenaalgo difícil de entender ou explicar
The case is a mystery
O caso é um mistério
desconhecido
Na cenapessoa cuja identidade ou caráter não é conhecido
The mysterious man left quickly
O homem desconhecido saiu rapidamente
segredo
algo que não é conhecido ou explicado
His past is a mystery
O passado dele é um mistério
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
lição de casa
Na cenatrabalho escolar que um aluno deve fazer em casa
I must finish my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
compromisso
Na cenauma promessa ou decisão firme de fazer algo
Marriage is a big commitment
O casamento é um grande compromisso
pessoalmente
Na cenado seu próprio ponto de vista
Personally I think this is wrong
Pessoalmente eu acho que isso está errado
pessoalmente
feito por você mesmo em vez de outra pessoa
You should ask him personally
Você deveria pedir a ele pessoalmente
afastar-se
Na cenadistanciar-se de um local ou situação
She walked away from the crowd
Ela se afastou da multidão
ir embora
deixar um lugar ou uma situação
I decided to walk away
Eu decidi ir embora
abandonar
deixar uma situação para evitar dificuldades ou problemas
It is hard to walk away from a bad job
É difícil abandonar um emprego ruim
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
particular
Na cenaque está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal