The Boys — Temporada 2 Episódio 1
Palavras e significados
663 palavras
Nível CEFR
leite
Na cenalíquido branco produzido por animais usado como alimento ou bebida
I drink milk every morning
Eu bebo leite toda manhã
explorar
tirar o máximo de proveito possível de uma situação
He tried to milk the situation for sympathy
Ele tentou explorar a situação para conseguir simpatia
ordenhar
extrair leite de um mamífero
It is time to milk the cows
Está na hora de ordenhar as vacas
leite vegetal
líquido cremoso feito de plantas usado como bebida ou na culinária
She prefers almond milk in her coffee
Ela prefere leite de amêndoas no café
jurar por Deus
Na cenafazer uma promessa muito séria e verdadeira
I swear to god I did not take it
Juro por Deus que eu não peguei isso
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
contratação
o ato de dar um emprego a alguém
The hire of new employees is a priority
A contratação de novos funcionários é uma prioridade
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
delicioso
Na cenaextremamente agradável ou prazeroso
This meal is sacrilicious
Esta refeição está deliciosa
parcialmente
Na cenanão totalmente ou completamente
The work is only halfway done
O trabalho está apenas parcialmente concluído
ceder
fazer um esforço mútuo para chegar a um acordo
We should meet them halfway
Deveríamos ceder e encontrar um meio termo
meio termo
à mesma distância de dois pontos
The house is halfway between the two towns
A casa fica no meio termo entre as duas cidades
pela metade
no ponto médio de um percurso ou processo
He is halfway through the book
Ele está pela metade do livro
filmar
Na cenaregistrar imagens em movimento com uma câmera
They plan to film the scene tomorrow
Eles planejam filmar a cena amanhã
filme
material flexível usado para tirar fotografias
I need to buy more film
Preciso comprar mais filme
filme
uma história gravada para ser vista no cinema ou televisão
We watched a good film
Nós assistimos a um bom filme
película
uma camada muito fina de uma substância sobre uma superfície
There was a film of dust on the table
Havia uma película de poeira na mesa
fronteira
Na cenaa linha que separa dois países
We crossed the border by car
Nós atravessamos a fronteira de carro
borda
a parte externa de algo
Draw a blue border around the page
Desenhe uma borda azul ao redor da página
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
precisar
Na cenater necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
usar
colocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
heróis
Na cenapessoas admiradas por sua coragem ou conquistas
He is one of my heroes
Ele é um dos meus heróis
equipamento
Na cenaobjetos necessários para uma atividade específica
We need safety equipment for the hike
Precisamos de equipamento de segurança para a caminhada
honesto
Na cenaque é direto e verdadeiro
Give me a straight answer
Me dê uma resposta honesta
reto
Na cenaque não está curvado ou torto
Draw a straight line
Desenhe uma linha reta
direto
sem mudar a direção ou parar
Go straight to your house
Vá direto para sua casa
heterossexual
atraído sexualmente por pessoas do gênero oposto
They are a straight couple
Eles são um casal heterossexual
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
interesseiro
Na cenaque se preocupa apenas com o próprio benefício
He made a self serving decision
Ele tomou uma decisão interesseira
egoísta
que pensa apenas nos seus próprios interesses
She is a self serving person
Ela é uma pessoa egoísta
esforço
Na cenaa energia usada para tentar fazer algo difícil
It took a lot of effort to finish the work
Foi preciso muito esforço para terminar o trabalho
esforço
energia física ou mental usada para fazer algo
It took a lot of effort to finish
Foi preciso muito esforço para terminar
prioridade
Na cenauma tarefa que precisa ser feita primeiro
My priority today is to finish the report
Minha prioridade hoje é terminar o relatório
prioridade
algo que é mais importante que outras coisas
Safety is our top priority
A segurança é nossa prioridade principal
prioridade
algo que merece atenção imediata
Education is a high priority for the government
A educação é uma prioridade alta para o governo
prioridades
as coisas que alguém considera mais importantes
You need to organize your priorities
Você precisa organizar suas prioridades
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
levemente
Na cenaem um grau pequeno
It is slightly cold today
Está levemente frio hoje
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
em grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
nomear
Na cenaescolher alguém para um cargo ou posição
They appointed her as manager
Eles a nomearam como gerente
supervilão
Na cenapessoa que pratica atos malignos
The super villain wants to rule the world
O supervilão quer governar o mundo
canalha
Na cenauma pessoa muito desagradável
That man is a total bastard
Aquele homem é um canalha total
trabalhador
uma pessoa que trabalha muito duro
He is a hard-working bastard
Ele é um trabalhador esforçado
bastardo
uma criança nascida de pais que não são casados entre si
He was considered a bastard in the past
Ele era considerado um bastardo no passado
canalha
termo ofensivo usado para descrever alguém que você detesta
Stop acting like a total bastard
Pare de agir como um canalha total
canalha
pessoa desagradável ou mesquinha
He is a total bastard
Ele é um canalha total
parecer
Na cenadar a impressão de ser de certa forma
It sounds like they are happy
Parece que eles estão felizes
parecer
dar a impressão de ser algo
That sounds like a good idea
Isso parece uma boa ideia
soar como
ter um barulho semelhante a algo
This song sounds like thunder
Esta música soa como um trovão
ter a voz parecida com
ter uma voz semelhante a de outra pessoa
She sounds like her mother
Ela tem a voz parecida com a da mãe
simpático
Na cenaque trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
agradável
que causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
costela
Na cenaum dos ossos curvos na caixa torácica
He broke a rib in the accident
Ele quebrou uma costela no acidente
costela
um corte de carne do peito de um animal
We had roasted ribs for dinner
Nós comemos costela assada no jantar
nervura
um padrão em relevo no tricô
The sweater has a rib pattern
O suéter tem um padrão de nervuras
zoar
brincar com alguém de forma divertida
My friends like to rib me about my haircut
Meus amigos gostam de me zoar sobre o meu corte de cabelo
cortar
Na cenaremover algo fazendo um corte
He cut off a piece of the rope
Ele cortou um pedaço da corda
isolar
impedir que alguém alcance ou se comunique com outra pessoa
The snow cut off the small village
A neve isolou a pequena vila
interromper
cessar uma conexão ou fornecimento
They cut off the water supply
Eles interromperam o fornecimento de água
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
antigo
Na cenaque existe há muito tempo
This is an ancient house
Esta é uma casa antiga
ancestral
que pertence a um passado muito distante
They discovered ancient ruins
Eles descobriram ruínas ancestrais
acordo
Na cenaum arranjo ou compreensão entre as partes
We reached an understanding
Nós chegamos a um acordo
compreensão
a capacidade de saber o significado de algo
My understanding of the task is clear
Minha compreensão da tarefa está clara
compreensivo
capaz de entender os sentimentos de outras pessoas
She was very understanding about my mistake
Ela foi muito compreensiva sobre o meu erro
compreensão
estado de saber ou perceber algo
She has a deep understanding of the subject
Ela tem uma compreensão profunda do assunto
compreensão
o estado de saber o significado de algo
My understanding of the situation is clear
Minha compreensão da situação está clara
compreensivo
disposto a aceitar as falhas dos outros
She is very understanding with her students
Ela é muito compreensiva com seus alunos
sorte
Na cenaa força que faz coisas boas ou ruins acontecerem
Luck was on his side today
A sorte estava do lado dele hoje
sorte
Na cenacoisas boas que acontecem por acaso
It is just a matter of luck
É apenas uma questão de sorte
dar sorte
conseguir algo como resultado de boa sorte
He lucked into a great job
Ele deu sorte de conseguir um ótimo emprego
atirador
Na cenaalguém que dispara uma arma
The shooter was caught by the police
O atirador foi pego pela polícia
disparador
ferramenta que lança algo para fora
The glue shooter helps with crafts
O disparador de cola ajuda com artesanato
dose
copo pequeno de bebida alcoólica forte
He ordered a whiskey shooter
Ele pediu uma dose de uísque
atirador
pessoa que dispara uma arma
The shooter ran away from the scene
O atirador fugiu da cena
analfabeto
Na cenaque não sabe ler nem escrever
Many illiterate adults struggle to find work
Muitos adultos analfabetos têm dificuldade para encontrar trabalho
passear
Na cenacaminhar devagar por prazer ou sem destino
We like to walk around the park
Nós gostamos de passear pelo parque
portátil
que pode ser carregado ou movido durante o uso
This is a walk around phone
Este é um telefone portátil
andar
locomover-se de um lugar para outro a pé
You can walk around the city
Você pode andar pela cidade
caminhar
mover-se de um lugar para outro a pé
I like to walk around the city
Eu gosto de caminhar pela cidade
caminhar
mover-se de um lugar para outro andando
I like to walk around the city
Eu gosto de caminhar pela cidade
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
todo dia
Na cenacada dia
I go to school every day
Eu vou para a escola todo dia
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
entrar
Na cenair para dentro de um lugar
Please go in and sit down
Por favor entre e sente-se
esconder-se
ficar encoberto por nuvens
The sun went in behind a cloud
O sol se escondeu atrás de uma nuvem
atacar
começar a criticar ou se opor a alguém
The boss started to go in on the employee
O chefe começou a atacar o funcionário
mesada
Na cenaquantia de dinheiro concedida regularmente
She saves part of her allowance
Ela economiza parte de sua mesada
mesada
dinheiro dado regularmente a uma criança
My son receives a weekly allowance
Meu filho recebe uma mesada semanal
meu deus
Na cenausada para expressar surpresa ou emoção
My god that is amazing
Meu deus isso é incrível
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
a maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
subtítulo
Na cenaum título que vem logo abaixo de um título principal
Read the subheading to understand the section
Leia o subtítulo para entender a seção
favor
Na cenauma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
pedir
solicitar algo ou pedir que alguém faça algo
They favor a change in the schedule
Eles pedem uma mudança no horário
maldito
Na cenausado para enfatizar a palavra seguinte de modo rude
Get your fucking hands off me
Tire suas malditas mãos de mim
transar
ter relações sexuais com alguém
They were fucking last night
Eles transaram ontem à noite
maldito
usado para demonstrar raiva ou ênfase
Shut that fucking door
Feche aquela porta maldita
droga
usado para enfatizar ou mostrar irritação
What the fucking hell
Que droga de inferno
pior
usado para adicionar força a uma afirmação
It is a fucking mess
Isso é uma pior bagunça
extremamente
usado para enfatizar algo fortemente
It is fucking hot outside
Está extremamente quente lá fora
desgraçado
usado para intensificar um insulto ou praga
You are a fucking idiot
Você é um idiota desgraçado
sexo
o ato de ter relações sexuais
They were fucking all night
Eles estavam tendo sexo a noite toda
muito
usado para enfatizar uma palavra fortemente
It is fucking cold
Está muito frio
bastante
usado para enfatizar algo em grande grau
I am fucking tired
Estou bastante cansado
infernal
usado como intensificador vulgar e rude
This is a fucking shame
Isso é uma vergonha infernal
bomba
Na cenadispositivo que explode
The bomb caused much damage
A bomba causou muito estrago
excelente
algo muito bom ou impressionante
The movie was the bomb
O filme foi excelente
fracassar
ter um desempenho muito ruim em um teste ou tarefa
I think I bombed that exam
Acho que fracassei naquele exame
surpresa
algo que causa um choque ou surpresa repentina
The news was a total bomb
A notícia foi uma surpresa total
constantemente
Na cenaque acontece o tempo todo
She is constantly checking her phone
Ela está constantemente checando o celular
atenção
Na cenaa capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
desabafo
Na cenadiscurso longo e irritado criticando algo ou alguém
He went on a long rant about the bad service
Ele fez um longo desabafo sobre o atendimento ruim
mirar
Na cenaapontar algo em direção a um alvo
Aim the camera at the bird
Mire a câmera para o pássaro
objetivo
o propósito que alguém quer alcançar
My aim is to learn English
Meu objetivo é aprender inglês
pretender
ter a intenção de fazer algo
I aim to finish the work today
Eu pretendo terminar o trabalho hoje
agradar
tentar fazer algo que satisfaça alguém
This service aims to please customers
Este serviço visa agradar aos clientes
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
cabo de chupeta
Na cenacabo grosso usado para conectar uma bateria de carro a outra para dar a partida
Use the jumper cables to start the car
Use os cabos de chupeta para dar a partida no carro
candidato
Na cenapessoa que se inscreve para uma vaga ou diploma
She is a strong candidate for the scholarship
Ela é uma forte candidata para a bolsa de estudos
candidato
alguém que busca um emprego ou participa de uma eleição
We interviewed every candidate for the job
Entrevistamos cada candidato para o emprego
candidato
pessoa que compete em uma eleição
The candidate spoke at the rally
O candidato falou no comício
esclarecer
Na cenadar razões ou detalhes para tornar algo fácil de entender
He tried to clarify his point
Ele tentou esclarecer seu ponto de vista
explicação
uma declaração que torna algo claro
That is a simple explain
Essa é uma explicação simples
explicar
tornar algo claro ou compreensível
Please explain this rule
Por favor explique esta regra
descrever
tornar algo claro ou fácil de entender
Can you describe what happened
Você pode descrever o que aconteceu
complexo
Na cenauma área com vários edifícios que compartilham um objetivo
They work at a large compound
Eles trabalham em um grande complexo
composto
Na cenauma mistura de substâncias diferentes
This is a chemical compound
Este é um composto químico
compor
misturar ou juntar duas ou mais coisas
We had to compound the ingredients
Tivemos que compor os ingredientes
arco
uma ferramenta usada para atirar flechas
He bought a new compound for hunting
Ele comprou um novo arco para caçar
calar
Na cenafazer alguém parar de falar
He told her to shut her mouth
Ele disse para ela calar a boca
fechar
mover algo para cobrir uma abertura
Please shut the door
Por favor feche a porta
excluir
impedir alguém de fazer parte de um grupo ou atividade
They shut him out of the meeting
Eles o excluíram da reunião
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
pausar
Na cenaparar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
ex-aluno
Na cenaum estudante que se formou em uma escola ou universidade
She is an alum of this university
Ela é uma ex-aluna desta universidade
de perto
Na cenaa uma curta distância
I saw the lion up close
Eu vi o leão de perto
bem perto
a uma distância muito curta
Look at the insect up-close
Observe o inseto bem perto
farmacêutico
Na cenarelativo à produção de medicamentos
He has a pharmaceutical degree
Ele tem um diploma farmacêutico
farmacêutica
uma empresa que produz medicamentos
She works for a major pharmaceutical
Ela trabalha para uma grande farmacêutica
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
cérebro
Na cenaórgão macio dentro da cabeça que controla o pensamento e o sentimento
The brain controls our body
O cérebro controla nosso corpo
golpear
bater muito forte na cabeça de alguém
He threatened to brain him
Ele ameaçou golpeá-lo
inteligência
a capacidade de pensar e aprender
She has a sharp brain
Ela tem uma inteligência aguçada
exame
procedimento para verificar uma condição médica
The doctor ordered a brain scan
O médico pediu um exame do cérebro
sugerir
Na cenamencionar uma ideia para que outros pensem a respeito
She floated the idea of a new office policy
Ela sugeriu a ideia de uma nova política de escritório
financiar
emprestar dinheiro a alguém por um curto período
He agreed to float the project with a small loan
Ele concordou em financiar o projeto com um pequeno empréstimo
flutuar
permanecer ou mover-se na superfície de um líquido ou no ar
Wood floats on water
A madeira flutua na água
mente criminosa
Na cenauma série de televisão sobre investigações criminais
I like watching Criminal Minds
Eu gosto de assistir a Criminal Minds
veia
Na cenaum vaso sanguíneo que transporta o sangue de volta ao coração
The blood flows through the vein
O sangue flui pela veia
veio
uma fonte de algo valioso
The mine has a rich vein of gold
A mina tem um veio rico de ouro
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
Na cenauma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
conversar
Na cenafalar de maneira informal
We can chat about it later
Nós podemos conversar sobre isso mais tarde
gato
animal pequeno com pelos que as pessoas mantêm como animal de estimação
The cat is sleeping on the sofa
O gato está dormindo no sofá
conversa
uma interação amigável e informal
Let us have a quick chat
Vamos ter uma conversa rápida
aleijar
Na cenacausar incapacidade de se mover ou funcionar normalmente
The injury crippled him for life
O ferimento o aleijou por toda a vida
outono
Na cenaa estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
cair
mover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
fracassar
não obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
rapaz
Na cenaum jovem homem
He is a fine lad
Ele é um bom rapaz
garoto
um jovem do sexo masculino
The lad is playing in the park
O garoto está brincando no parque
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
My room is clean
Meu quarto está limpo
limpeza
o processo de remover sujeira de algo
I am doing some cleaning
Eu estou fazendo uma limpeza
arrumação
o ato de deixar um lugar organizado
The cleaning of the house took all day
A arrumação da casa levou o dia todo
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
boca
Na cenaparte de um fogão que produz calor
Turn on the front burner
Ligue a boca da frente
celular descartável
Na cenatelefone barato usado por pouco tempo
He used a burner to avoid being traced
Ele usou um celular descartável para evitar ser rastreado
gravador
dispositivo usado para escrever dados em um disco
This laptop has a CD burner
Este notebook tem um gravador de CD
queimador
parte de um fogão ou aquecedor que produz chama ou calor
Clean the burner after cooking
Limpe o queimador após cozinhar
lava
Na cenarocha derretida que sai de um vulcão
The lava flowed down the mountain
A lava desceu pela montanha
idiota
Na cenauma pessoa estúpida
Do not act like an idiot
Não aja como um idiota
tolo
uma pessoa muito estúpida ou boba
He is such an idiot for doing that
Ele é um tolo por fazer isso
nascido
Na cenatrazido à vida através do nascimento
She was born in Brazil
Ela nasceu no Brasil
nascer
vir ao mundo no momento do nascimento
I was born in the morning
Eu nasci de manhã
surgir
começar a existir
A new idea was born today
Uma nova ideia surgiu hoje
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
Na cenadeclarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
quebrado
Na cenanão está mais em bom estado
The vase is broken
O vaso está quebrado
avariado
Na cenaque não está mais funcionando corretamente
The computer is broken
O computador está avariado
inválido
que não está mais em vigor
They made a broken promise
Eles fizeram uma promessa inválida
adestrado
tornado obediente através de treinamento
The wild horse is finally broken
O cavalo selvagem está finalmente adestrado
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
consultar
Na cenapedir conselhos a um especialista
I will consult my lawyer
Vou consultar meu advogado
consultar
solicitar informação ou orientação a alguém
You should consult your doctor
Você deve consultar seu médico