The Boys — Temporada 5 Episódio 1
Palavras e significados
710 palavras
Nível CEFR
luz do dia
Na cenao período do dia em que há claridade natural do sol
The theft happened in broad daylight
O roubo aconteceu em plena luz do dia
luz do dia
o período em que há claridade solar e visibilidade completa
The crime happened in broad daylight
O crime aconteceu em plena luz do dia
canalha
Na cenauma pessoa muito grosseira ou desagradável
Don't be such an asshole
Não seja um canalha
idiota
Na cenauma pessoa muito grosseira ou maldosa
Stop acting like an asshole
Pare de agir como um idiota
ânus
a abertura por onde os resíduos sólidos saem do corpo
He had surgery on his anus
Ele fez uma cirurgia no ânus
babaca
pessoa grosseira ou desagradável
That guy is such an asshole
Aquele cara é um babaca
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
interior
Na cenaa parte interna ou dentro de algo
Look at the inside of the box
Olhe o interior da caixa
acesso
a habilidade de entrar ou usar algo
She has inside information
Ela tem acesso a informações
dentro
em um lugar ou para dentro
It is raining so let us go inside
Está chovendo então vamos para dentro
secreto
conhecido apenas por poucas pessoas
They have an inside source
Eles têm uma fonte secreta
visto que
Na cenacomo resultado do fato de que
Now that I am older I understand
Visto que sou mais velho eu entendo
já que
usado para explicar que algo é verdadeiro devido a uma nova situação
Now that you are here we can start
Já que você está aqui podemos começar
irritar
Na cenadeixar alguém muito bravo
That noise really pisses me off
Aquele barulho realmente me irrita
enfurecer
causar raiva em alguém de forma vulgar
His attitude pisses me off
A atitude dele me enfurece
cair fora
ir embora de um lugar de forma rude
Tell him to piss off
Diga para ele cair fora
vazar
retirar-se de algum local
I think it is time to piss off
Acho que é hora de vazar
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
acolher
Na cenasegurar alguém perto para dar conforto
She cuddled the kitten for comfort
Ela acolheu o gatinho para dar conforto
abraçar
segurar alguém bem perto de forma carinhosa
I love to cuddle my baby
Eu amo abraçar meu bebê
afagar
segurar alguém perto com muito afeto
They cuddled on the sofa
Eles se afagaram no sofá
dar o fora
Na cenamandar alguém embora de um lugar de forma rude
Tell him to fuck off
Mande ele dar o fora
cair fora
ir embora ou parar de lidar com algo
I told him to fuck off the project
Eu disse para ele cair fora do projeto
vá embora
uma forma ofensiva de pedir para alguém sair
Tell him to fuck off
Mande ele ir embora
cair fora
ir embora de maneira rude
You need to fuck off now
Você precisa cair fora agora
dar o fora
ir embora com raiva de forma grosseira
Just fuck off and leave me alone
Apenas dê o fora e me deixe em paz
salada
Na cenaum prato frio feito com vegetais
I eat a fresh salad
Eu como uma salada fresca
deixar a cargo de
Na cenaser escolha ou responsabilidade de alguém
I will leave it up to you to decide
Deixarei a seu cargo decidir
chiar
Na cenaproduzir um som alto e áspero ao respirar
He starts to wheeze when he runs
Ele começa a chiar quando corre
ofegar
respirar com dificuldade e um som sibilante
The old dog wheezes in the heat
O cachorro velho ofega no calor
descer
Na cenamover-se para uma posição mais baixa
He had to get down from the roof
Ele teve que descer do telhado
dançar
mover-se com ritmo e energia
Everyone started to get down at the party
Todos começaram a dançar na festa
aprender
conseguir entender e guardar uma informação
I finally got down the new rule
Eu finalmente aprendi a nova regra
agachar
curvar o corpo para ficar mais perto do chão
Get down so they do not see you
Agache-se para que eles não te vejam
deprimir
fazer alguém se sentir desanimado ou triste
His constant complaining gets me down
Suas reclamações constantes me deprimem
anotar
registrar uma informação por escrito
Did you get down the phone number
Você anotou o número de telefone
entristecer
causar um sentimento de tristeza em alguém
This bad weather really gets me down
Este tempo ruim realmente me entristece
escrever
colocar palavras no papel
I need to get down my thoughts
Eu preciso escrever meus pensamentos
descer
mover se de um lugar alto para um mais baixo
Please get down from the chair
Por favor desça da cadeira
hera
Na cenaplanta trepadeira verde com folhas pequenas
Ivy grows on the brick wall
A hera cresce na parede de tijolos
universidade de elite
grupo de universidades antigas e famosas nos Estados Unidos
He attended an Ivy League school
Ele frequentou uma universidade de elite
cemitério
Na cenaterreno ao redor de uma igreja onde pessoas são enterradas
We walked through the old churchyard
Nós caminhamos pelo antigo cemitério
coração
Na cenao órgão que bombeia sangue no corpo
His heart is healthy
O coração dele é saudável
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
meme
Na cenaimagem ou vídeo engraçado compartilhado online
I saw a funny meme today
Eu vi um meme engraçado hoje
meme
Na cenapiada que se espalha pela internet
That cat meme is hilarious
Aquele meme de gato é hilário
meme
conteúdo de internet que se espalha rapidamente
This video became a popular meme
Este vídeo se tornou um meme popular
ex-supervisor
Na cenapessoa que era responsável por outras anteriormente
My ex-supervisor gave me a great reference
Meu ex-supervisor me deu uma ótima referência
assustador
Na cenaque causa uma sensação de medo ou desconforto
That old house is creepy
Aquela casa antiga é assustadora
arrepiante
que causa medo ou receio
I heard a creepy noise in the basement
Ouvi um barulho arrepiante no porão
perturbador
que causa uma sensação de leve medo ou incômodo
He gave me a creepy look
Ele me lançou um olhar perturbador
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
horrível
Na cenaalgo muito ruim ou desagradável
The weather was horrible today
O tempo estava horrível hoje
extremamente
em um grau muito elevado
It is horrible hot outside
Está extremamente quente lá fora
terrível
algo que causa desconforto ou é de má qualidade
I had a terrible dream last night
Eu tive um sonho terrível na noite passada
péssimo
de qualidade muito baixa ou muito ruim
The food at the restaurant was horrible
A comida no restaurante estava péssima
melhorar
Na cenacomeçar a sentir se menos doente ou triste
I hope you feel better soon
Espero que você melhore logo
desinformação
Na cenainformações falsas ou tendenciosas disseminadas deliberadamente
The article was full of disinformation
O artigo estava cheio de desinformação
bagunça
Na cenaestado de sujeira ou desordem
The room is a total mess
O quarto é uma bagunça total
bagunçar
causar desordem ou confusão
Do not mess with my things
Não bagunce minhas coisas
emenda
Na cenauma pequena alteração em uma lei ou documento
They voted for the amendment
Eles votaram a favor da emenda
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
Na cenao lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
estar colérico
Na cenaestar extremamente irritado
She remained in a state of fume after the meeting
Ela permaneceu em estado colérico depois da reunião
estar furioso
sentir muita raiva
He started to fume at the rude comment
Ele começou a ficar furioso com o comentário rude
fumaça
fumaça ou vapor com cheiro forte
The factory released toxic fumes into the air
A fábrica liberou fumaça tóxica no ar
criador
Na cenaalguém que faz alguma coisa
The creator of the show is talented
O criador do programa é talentoso
além de
Na cenaem adição ao que foi dito
She has two cars besides a motorcycle
Ela tem dois carros além de uma moto
além do mais
Na cenausado para acrescentar outro ponto
I do not want to go besides I am busy
Eu não quero ir além do mais estou ocupado
além disso
usado para adicionar outro ponto ao que foi dito
I am tired and besides it is late
Estou cansado e além disso é tarde
exceto
fora isso ou não incluindo algo
Nobody was there besides me
Ninguém estava lá exceto eu
ter sucesso
Na cenaalcançar um objetivo importante
He worked hard to make it in life
Ele trabalhou duro para ter sucesso na vida
chegar
conseguir chegar a um local
I hope we make it on time
Espero que a gente chegue a tempo
fazer
causar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
ter sucesso
conseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
tornar
fazer com que algo se transforme em outra coisa
Hard work will make it a success
O trabalho duro fará disso um sucesso
fazer parecer
causar a impressão de que algo é de certa forma
The paint makes it look new
A pintura faz com que pareça novo
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
chegar
conseguir alcançar um local ou objetivo a tempo
We made it to the station on time
Nós chegamos à estação a tempo
maldito
usado para enfatizar uma palavra ou sentimento
This is a fuckin disaster
Este é um maldito desastre
brincar
agir de forma descontraída ou fazer piada com alguém
Stop fuckin around with me
Pare de brincar comigo
palavrão
termo vulgar usado para dar ênfase a algo
Do not say that fuckin word
Não diga aquele palavrão
pra caramba
usado para dar ênfase muito forte a uma afirmação
It is fuckin cold outside
Está frio pra caramba lá fora
porra
palavra muito vulgar usada para enfatizar algo
That was a fuckin mess
Aquilo foi uma porra de bagunça
caralho
termo muito rude usado para dar ênfase
It is fuckin cold outside
Está um caralho de frio lá fora
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
cheque
ordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
zona
Na cenauma região ou espaço específico
This is a pedestrian zone
Esta é uma zona de pedestres
zonear
separar uma área para um uso específico
They will zone this area for housing
Eles vão zonear esta área para habitação
foco
um estado de concentração total
I feel like I am in the zone today
Eu sinto que estou no foco hoje
desligar
parar de prestar atenção em alguém ou algo
I started to zone out during the lecture
Eu comecei a me desligar durante a palestra
férias
Na cenaum período de descanso do trabalho ou para viajar
I am going on vacation next week
Eu vou sair de férias na próxima semana
vinte
Na cenao número que vem depois do dezenove
I have twenty dollars
Eu tenho vinte dólares
vinte
o número que vem depois do dezenove
There are twenty students
Há vinte alunos
através
Na cenade um lado até o lado oposto
She walked across the street
Ela atravessou a rua
por toda
que abrange ou estende por toda a extensão de algo
The news spread across the country
A notícia se espalhou por todo o país
horizontal
uma dica que se estende horizontalmente em palavras cruzadas
The answer for 5 across is easy
A resposta da 5 horizontal é fácil
ciente
que possui conhecimento sobre algum assunto
I finally got the message across
Eu finalmente deixei a mensagem ciente
desejar
Na cenaquerer algo intensamente
She dreams of becoming a doctor
Ela deseja se tornar médica
pensar em
considerar a possibilidade de fazer algo
I dream of moving abroad
Eu penso em me mudar para o exterior
sair
Na cenadeixar um lugar ou construção
We need to get out now
Nós precisamos sair agora
vazar
tornar-se conhecido por muitas pessoas
The secret started to get out
O segredo começou a vazar
expressar
deixar um sentimento ou emoção sair
You should get out your anger
Você deveria expressar sua raiva
retirar
levar algo para fora de um lugar
Get your hands out of your pockets
Retire suas mãos dos bolsos
sair
escapar de um lugar
The prisoner tried to get out
O prisioneiro tentou sair
ir embora
deixar um lugar
We should get out of here now
Nós deveríamos ir embora daqui agora
honestamente
Na cenade uma maneira sincera e verdadeira
I honestly think that is a bad idea
Honestamente acho que essa é uma má ideia
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
troco
Na cenadinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
expulsar
Na cenaforçar uma pessoa ou animal a sair de um esconderijo
We need to flush out the thief
Precisamos expulsar o ladrão
enxaguar
lavar ou limpar algo minuciosamente
Use water to flush out the pipe
Use água para enxaguar o cano
supergrupo
Na cenabanda formada por músicos famosos de outros grupos de sucesso
The band is considered a supergroup
A banda é considerada um supergrupo
entrar
Na cenamover-se para dentro de um cômodo ou prédio
Please come in and sit down
Por favor entre e sente-se
estar disponível
ser vendido ou encontrado em uma forma específica
These shoes come in many colors
Estes sapatos estão disponíveis em muitas cores
participar
ter uma parte ou papel em uma situação
Where do I come in
Onde eu entro nessa história
classificar-se
terminar em uma posição específica em uma competição
She came in first place
Ela classificou-se em primeiro lugar
chegar
alcançar um lugar ou uma posição final
The train will come in at noon
O trem chegará ao meio dia
ser útil
servir para um propósito específico em uma situação
This money will come in handy
Este dinheiro será útil
participar
envolver se em uma situação ou conversa
Please come in and join our team
Por favor participe e junte se à nossa equipe
contente
Na cenamuito feliz ou satisfeito
I am really chuffed with the result
Eu estou muito contente com o resultado
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
desesperadamente
Na cenade um jeito que não mostra esperança
He was hopelessly lost
Ele estava desesperadamente perdido
romance
Na cenauma história sobre amor e relacionamentos românticos
She likes reading a good romance
Ela gosta de ler um bom romance
importar
ter relevância ou significado
That really does not romance here
Isso realmente não importa aqui
romance
um sentimento de afeição profunda
They shared a beautiful romance
Eles compartilharam um lindo romance
namorar
tentar fazer alguém se apaixonar por você
He tried to romance her with flowers
Ele tentou namorá-la com flores
romance
sentimento de profundo afeto
They shared a beautiful romance
Eles compartilharam um lindo romance
lógica
Na cenaa habilidade de pensar claramente e tomar boas decisões
You need logic to solve this puzzle
Você precisa de lógica para resolver este quebra-cabeça
software de áudio
programa usado para gravar e editar música
He uses Logic to record his songs
Ele usa o Logic para gravar suas músicas
crime
Na cenauma ação que vai contra a lei
He was arrested for a crime
Ele foi preso por um crime
traição
o ato de trair o próprio país
Treason is a serious crime
A traição é um crime grave
crime
um ato que é contra a lei
Stealing is a crime
Roubar é um crime
mudar de estratégia
Na cenaalterar a maneira de fazer algo
We need to switch gears to finish the project
Precisamos mudar de estratégia para terminar o projeto
mudar de assunto
passar a fazer ou falar sobre outra coisa
Let us switch gears and talk about the plan
Vamos mudar de assunto e falar sobre o plano
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
acreditar
Na cenaconsiderar que algo existe ou é verdadeiro
I believe in magic
Eu acredito em mágica
confiar
ter fé em alguém ou apoiar uma ideia
I believe in your potential
Eu acredito no seu potencial
acreditar
ter confiança em alguém ou em alguma coisa
I believe in your potential
Eu acredito no seu potencial
acreditar
considerar que algo ou alguém realmente existe
I believe in magic
Eu acredito em mágica
grande
Na cenausado para dar ênfase a algo
He got a fat check for his work
Ele recebeu um grande pagamento pelo seu trabalho
gordo
grande em tamanho ou quantidade
That cat is very fat
Aquele gato é muito gordo
gordura
substância oleosa natural presente nos alimentos
Butter contains a lot of fat
A manteiga contém muita gordura
mil
Na cenao número mil
I have a thousand dollars
Eu tenho mil dólares
bebida
Na cenaum líquido que você engole
Water is a healthy drink
Água é uma bebida saudável
eternidade
Na cenatempo que não tem fim
They will be friends for all eternity
Eles serão amigos por toda a eternidade
cheio de
Na cenacontendo uma grande quantidade de algo
The jar is full of cookies
O pote está cheio de biscoitos
executar
Na cenarealizar ou colocar em prática um plano ou ação
They will execute the plan today
Eles vão executar o plano hoje
executar
Na cenatirar a vida de alguém como punição
The prisoner was executed by the state
O prisioneiro foi executado pelo estado
ao lado
Na cenamuito perto de algo ou alguém
She sat next to me
Ela sentou ao meu lado
quase
muito perto de ser verdade
It is next to impossible
É quase impossível
seguinte
que vem depois do atual
Turn left at the next to stop
Vire à esquerda na parada seguinte
ao lado
perto de alguma coisa
I am sitting next to my friend
Eu estou sentado ao lado do meu amigo
peito
Na cenaparte frontal do corpo entre o pescoço e o estômago
She felt a pain in her chest
Ela sentiu uma dor no peito
baú
caixa grande e resistente usada para guardar objetos
He keeps his clothes in a wooden chest
Ele guarda as roupas em um baú de madeira
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
forçar
Na cenaobrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
racista
Na cenaque possui crenças injustas sobre pessoas com base na sua raça
It is wrong to make racist comments
É errado fazer comentários racistas
entrevista
Na cenauma reunião formal para fazer perguntas
I have a job interview tomorrow
Eu tenho uma entrevista de emprego amanhã
entrevistar
fazer perguntas a alguém em uma reunião formal
They will interview the candidate
Eles vão entrevistar o candidato
entrevista
uma reunião para fazer perguntas a alguém
I have a job interview today
Eu tenho uma entrevista de emprego hoje
ter em comum
Na cenapossuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
compartilhar
dar uma parte de algo para outras pessoas
Please share your snacks
Por favor compartilhe seus lanches
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
compartilhar
usar algo com outras pessoas ao mesmo tempo
We share the office
Nós compartilhamos o escritório
vírus
Na cenaum programa de computador capaz de causar danos
I got a virus on my computer
Eu peguei um vírus no meu computador
vírus
Na cenaum software malicioso que causa problemas no sistema
The antivirus found a dangerous virus
O antivírus encontrou um vírus perigoso
vírus
Na cenaum microrganismo que causa doenças
The flu is caused by a virus
A gripe é causada por um vírus
vírus
um software prejudicial que se replica sozinho
This virus can replicate itself across the network
Este vírus pode se replicar pela rede
ciente
Na cenater conhecimento sobre algo
He is aware of the situation
Ele está ciente da situação
sótão
Na cenaum cômodo logo abaixo do telhado de uma casa
We keep old boxes in the attic
Nós guardamos caixas velhas no sótão
cópia
Na cenaalgo feito para ser igual a outra coisa
I made a copy of the document
Eu fiz uma cópia do documento
entender
receber e compreender uma mensagem de rádio
Do you copy the message
Você entende a mensagem
copiar
fazer algo da mesma maneira que outra pessoa
Do not copy your classmates
Não copie seus colegas
texto
material escrito para impressão ou publicação
The journalist wrote the copy
O jornalista escreveu o texto
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
um monte de
Na cenausado para enfatizar uma grande quantidade de algo
He has a shit out of money
Ele tem um monte de dinheiro
secreto
Na cenaalgo mantido em segredo ou escondido
He is in the closet about his project
Ele mantém o projeto em segredo
armário
pequeno compartimento usado para guardar objetos
Hang your coat in the closet
Pendure seu casaco no armário
coração
Na cenao órgão que bombeia sangue no corpo
My ticker is beating fast
Meu coração está batendo rápido
calar
Na cenaparar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
silenciar
fazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
ficar quieto
parar de falar ou mandar alguém ficar em silêncio
You should shut up now
Você deveria ficar quieto agora
fechar a boca
parar de falar especialmente para ficar em silêncio
Just shut up about it
Apenas feche a boca sobre isso
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
funeral
Na cenacerimônia realizada em memória de uma pessoa falecida
We attended the funeral today
Nós comparecemos ao funeral hoje
literalmente
Na cenade um modo real ou verdadeiro
The story is literally true
A história é literalmente verdadeira
exatamente
Na cenade uma maneira precisa e sem exagero
The room was literally empty
A sala estava exatamente vazia
pés
Na cenaunidade de medida equivalente a trinta centímetros
The room is ten feet wide
A sala tem dez pés de largura
pés
as partes do corpo usadas para ficar em pé
My feet are tired
Meus pés estão cansados
pés
medida de comprimento igual a doze polegadas
A foot is twelve inches long
Um pé tem doze polegadas de comprimento