The Good Place — Temporada 3 Episódio 3
Palavras e significados
632 palavras
Nível CEFR
intervir
Na cenatornar-se envolvido em uma situação para alterá-la
She had to intervene in the argument
Ela teve que intervir na discussão
intervir
tornar-se envolvido em uma situação para mudar o que acontece
The government must intervene to stop the crisis
O governo deve intervir para parar a crise
difícil
Na cenaque não é fácil
This math test was hard
Esta prova de matemática foi difícil
duro
Na cenaque não é macio ou flexível
The floor is very hard
O chão é muito duro
alcoólico
que contém álcool
This is a hard cider
Esta é uma cidra alcoólica
arduamente
com muito esforço ou energia
He worked hard all day
Ele trabalhou arduamente o dia todo
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
ondular
Na cenamover-se para fora em pequenas ondas
The sound rippled through the room
O som ondulou pelo ambiente
mescla
um tipo de sorvete com uma espiral de sabor dentro
This chocolate ripple ice cream is delicious
Este sorvete de chocolate com mescla é delicioso
ondulação
uma pequena onda ou série de ondas em uma superfície
There was a ripple in the pond
Havia uma ondulação no lago
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
cofre
caixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre
macio
Na cenaque não é firme ou duro ao ser tocado
This pillow is very soft
Este travesseiro é muito macio
fraco
que não possui força ou determinação
The team took a soft approach to the problem
A equipe adotou uma abordagem fraca para o problema
brando
que não é rigoroso ou severo
The teacher is very soft with the students
O professor é muito brando com os alunos
suave
não alto ou áspero
Please speak in a soft voice
Por favor fale com uma voz suave
chutar
Na cenabater em algo com o pé
Do not kick the ball inside
Não chute a bola lá dentro
exaurir
deixar alguém extremamente cansado
The long run will kick you
A longa corrida vai te exaurir
expulsar
forçar alguém a deixar um lugar
They will kick him out of school
Eles vão expulsá-lo da escola
iniciar
começar a funcionar ou operar
We need to kick off the project
Precisamos iniciar o projeto
truque
Na cenauma ação inteligente ou desonesta
He played a trick on his friend
Ele pregou uma peça no seu amigo
defeituoso
que não funciona corretamente
The engine has a trick mechanism
O motor tem um mecanismo defeituoso
mágica
uma ação inteligente que parece mágica
She performed a card trick
Ela fez um truque de cartas
habilidade
um jeito inteligente ou especial de fazer algo
Learning languages is a useful trick
Aprender idiomas é um truque útil
online
Na cenarelacionado à internet
I prefer to buy shoes online
Eu prefiro comprar sapatos online
conectado
em estado de prontidão para uso
The computer is finally online
O computador está finalmente conectado
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
mal
Na cenaquase não ou por uma quantidade muito pequena
I could barely hear the music
Eu mal conseguia ouvir a música
mais ou menos
Na cenatermo usado para demonstrar falta de interesse ou entusiasmo
I thought the movie was just meh
Eu achei o filme mais ou menos
sutiã
Na cenapeça de roupa usada para sustentar os seios
She bought a new black bra
Ela comprou um sutiã preto novo
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
outro
um item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
especificamente
Na cenade uma maneira clara e exata
Tell me specifically what you want
Diga-me especificamente o que você quer
por exemplo
Na cenausado para introduzir um caso ou fato específico
I like sports for example soccer
Eu gosto de esportes por exemplo futebol
exemplo
algo que serve para ilustrar ou representar um grupo
Fruits like apples for example
Frutas como maçãs por exemplo
sistema
Na cenaconjunto de partes conectadas que funcionam juntas
The heating system is broken
O sistema de aquecimento está quebrado
sistema
corpo humano e suas funções
The nervous system is complex
O sistema nervoso é complexo
método
uma maneira de fazer algo
We need a new system to work
Precisamos de um novo método para trabalhar
refrigerante
Na cenauma bebida doce gaseificada
I would like a cola
Eu gostaria de um refrigerante
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age ou se porta
Her professional comportment is impressive
O comportamento profissional dela é impressionante
cheiro
Na cenaa qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
cheirar
perceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
emitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
palhaço
Na cenauma pessoa estúpida ou ridícula
That bozo ruined the meeting
Aquele palhaço arruinou a reunião
bobo
uma pessoa estúpida ou tola
Don't listen to that bozo
Não escute aquele bobo
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
She is lying to you
Ela está mentindo para você
vadiar
passar o tempo sem fazer nada útil
He is just lying around all day
Ele só fica vadiando o dia todo
deitado
estar em posição horizontal sobre uma superfície
He was lying on the grass
Ele estava deitado na grama
deitado
estar em uma posição horizontal sobre uma superfície
She is lying on the couch
Ela está deitada no sofá
disparar
Na cenamover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
atirar
disparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
acionar
disparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
tique
Na cenaum som curto e agudo feito por um relógio
I can hear the clock tick
Eu consigo ouvir o tique do relógio
irritar
causar aborrecimento ou desconforto em alguém
That noise ticks me off
Aquele barulho me irrita
marca
um sinal curto usado para indicar algo correto ou concluído
Put a tick next to your name
Coloque uma marca ao lado do seu nome
carrapato
um pequeno parasita que pica e suga sangue
My dog has a tick
Meu cachorro tem um carrapato
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
recente
que aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
experimento
Na cenaum procedimento realizado para testar uma hipótese
The scientist did an experiment
O cientista fez um experimento
experimentar
Na cenafazer algo novo para ver o que acontece
We want to experiment with new recipes
Nós queremos experimentar novas receitas
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
dentro
Na cenaem um lugar ou para dentro
It is raining so let us go inside
Está chovendo então vamos para dentro
acesso
a habilidade de entrar ou usar algo
She has inside information
Ela tem acesso a informações
interior
a parte interna ou dentro de algo
Look at the inside of the box
Olhe o interior da caixa
secreto
conhecido apenas por poucas pessoas
They have an inside source
Eles têm uma fonte secreta
sombrio
Na cenaque é sério frio ou assustador
The future looked grim
O futuro parecia sombrio
severo
que é sério frio ou assustador
The situation is quite grim
A situação é bastante severa
passar tempo
Na cenausar o tempo de uma maneira específica
I like to spend time with my family
Eu gosto de passar tempo com minha família
gastar tempo
dedicar o tempo a fazer algo
Do not spend time on useless tasks
Não gaste tempo com tarefas inúteis
despendurar tempo
utilizar o tempo realizando uma atividade
I spend time reading every day
Eu utilizo tempo lendo todos os dias
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
debater
Na cenadiscutir sobre um tema com opiniões diferentes
The students debate current events
Os alunos debatem temas atuais
debate
discussão formal sobre um determinado assunto
We watched a political debate
Nós assistimos a um debate político
fumar
Na cenainalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
fumaça
gás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
possivelmente
talvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
cerveja de raiz
Na cenarefrigerante doce e gaseificado com um sabor especial
I like to drink cold root beer
Eu gosto de beber cerveja de raiz gelada
refrigerante de raiz
bebida gaseificada adocicada com um sabor herbal característico
They ordered a root beer with their pizza
Eles pediram um refrigerante de raiz com a pizza deles
metade
Na cenauma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
parcialmente
até certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
vi
Na cenaperceber com os olhos
I saw him yesterday
Eu o vi ontem
serrar
cortar algo usando uma ferramenta com dentes
I saw the wood into pieces
Eu serro a madeira em pedaços
cobrir
igualar a aposta de um oponente em um jogo
He decided to saw the bet
Ele decidiu cobrir a aposta
serra
ferramenta com uma lâmina dentada usada para cortar
Use a saw to cut this board
Use uma serra para cortar esta tábua
pouquinho
Na cenauma pequena quantidade ou grau
I want a little bit of cake
Eu quero um pouquinho de bolo
um pouco
em um grau pequeno
I am a little bit tired
Eu estou um pouco cansado
seco
Na cenaque não tem água ou umidade
Please keep your clothes dry
Por favor mantenha suas roupas secas
monótono
que não é interessante
The lecture was quite dry
A palestra foi bastante monótona
sóbrio
que não está embriagado
He has been dry for years
Ele está sóbrio há anos
esgotado
sem energia ou recursos restantes
The battery is dry
A bateria está esgotada
secar
remover a água de algo
I need to dry my hair
Eu preciso secar meu cabelo
excluir
Na cenadeixar alguém de fora de um grupo
They decided to ostracise him
Eles decidiram excluí-lo
pombinhos
Na cenaduas pessoas que estão em um relacionamento romântico
Look at those lovebirds holding hands
Olhe para aqueles pombinhos de mãos dadas
agapornis
pequeno pássaro colorido frequentemente mantido como animal de estimação
The lovebird chirps in the cage
O agapornis pia na gaiola
indecisão
Na cenaestado de não conseguir tomar uma decisão
She felt great indecision about the job offer
Ela sentiu uma grande indecisão sobre a oferta de emprego
banheiro
Na cenaum cômodo com vaso sanitário e pia
The bathroom is clean
O banheiro está limpo
banheiro
um cômodo com vaso sanitário e pia
I am going to the bathroom
Eu vou ao banheiro
cosmos
Na cenaa totalidade do espaço e tudo que há nele
Scientists study the wonders of the cosmos
Cientistas estudam as maravilhas do cosmos
universo
tudo que existe no espaço incluindo estrelas planetas e galáxias
The universe is vast
O universo é vasto
mundo
uma situação particular ou conjunto de condições
He lives in his own universe
Ele vive em seu próprio mundo
voltar
Na cenair novamente a um lugar ou assunto
I am going back to work
Eu vou voltar ao trabalho
retornar
ir novamente a um lugar
It is time to return to the office
É hora de retornar ao escritório
cumprimentar
Na cenasaudar alguém que acabou de chegar
We went to the airport to welcome them
Fomos ao aeroporto para cumprimentá-los
bem-vindo
receber algo com satisfação
You are welcome to use my tools
Você é bem-vindo para usar minhas ferramentas
autorizado
ter permissão para fazer algo
You are welcome to stay here
Você está autorizado a ficar aqui
humanos
Na cenaseres humanos
All humans need water to survive
Todos os humanos precisam de água para sobreviver
humano
um membro da espécie Homo sapiens
Being human is complex
Ser humano é complexo
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
fraternizar
Na cenapassar tempo com outras pessoas de forma amigável
He was warned about fraternising with the enemy
Ele foi alertado sobre fraternizar com o inimigo
turismo
Na cenaa atividade de visitar lugares interessantes
We went sightseeing in London
Nós fizemos turismo em Londres
embaixo
Na cenadiretamente abaixo de alguma coisa
The keys are underneath the rug
As chaves estão embaixo do tapete
parte inferior
a parte que fica na base de algo
The underneath of the car is rusty
A parte inferior do carro está enferrujada
ocasião única
Na cenaacontecimento que ocorre apenas uma vez
This was a one time opportunity
Esta foi uma ocasião única
antigo
que aconteceu ou existiu apenas uma vez
He is a one time champion
Ele é um antigo campeão
uma vez
que acontece apenas uma vez
I did it one time
Eu fiz isso uma vez
único
que acontece ou é usado apenas uma vez
This is a one-time offer
Esta é uma oferta única
aqui embaixo
Na cenaem uma localização mais baixa ou próxima
Come sit down here with me
Venha sentar aqui embaixo comigo
descer
Na cenair para um lugar ou área mais baixa
I need to go down to the basement
Eu preciso descer ao porão
baixar
atingir um valor ou quantidade específica
The temperature will go down to five degrees
A temperatura vai baixar para cinco graus
ir
viajar para um local
We should go down to the coast this weekend
Nós deveríamos ir ao litoral neste fim de semana
outrora
Na cenaem algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
no momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
uma vez
uma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém
I want to get to know you better
Eu quero te conhecer melhor
apresentação
planejado para ajudar as pessoas a aprenderem sobre os outros
This is a get to know you activity
Esta é uma atividade de apresentação
contração
Na cenafazer um movimento curto e rápido
His eye began to twitch
O olho dele começou a ter uma contração
conhecer
Na cenapassar a conhecer alguém
I want to get to know you better
Eu quero conhecer você melhor
entender
passar a compreender bem algo ou alguém
It takes time to get to know the city
Leva tempo para entender a cidade
conhecer
começar a entender alguém ou alguma coisa
I want to get to know you better
Eu quero conhecer você melhor
conhecer
tornar-se familiar com alguém
I want to get to know you better
Eu quero te conhecer melhor
chá
Na cenauma bebida quente feita de folhas
I drink tea every morning
Eu bebo chá todas as manhãs
chá
uma bebida quente feita despejando água fervente em folhas secas
She prepared a cup of tea
Ela preparou uma xícara de chá
fofoca
notícias ou rumores sobre outras pessoas
What is the tea today
Qual é a fofoca de hoje
caseiro
Na cenafeito em casa e não em uma fábrica
I love this homemade cake
Eu amo este bolo caseiro
história
Na cenaum relato de acontecimentos
I read a long story
Eu li uma história longa
andar
um piso ou nível de um prédio
The hotel has ten stories
O hotel tem dez andares
caso
uma situação específica ou conjunto de eventos
That is a different story
Esse é um caso diferente
agradável
Na cenaque causa prazer ou felicidade
It was a sweet moment for everyone
Foi um momento agradável para todos
legal
usado para expressar surpresa ou entusiasmo
Sweet that is great news
Legal essa é uma ótima notícia
doce
que é amigável ou agradável
She is a very sweet person
Ela é uma pessoa muito doce
doce
que tem o sabor de açúcar
This fruit tastes very sweet
Esta fruta tem um gosto muito doce
viva
Na cenauma exclamação de felicidade ou empolgação
Yay it is finally the weekend
Viva finalmente é fim de semana
eba
uma palavra usada para demonstrar empolgação ou felicidade
Yay we won the game
Eba nós vencemos o jogo
sabe
Na cenausado para chamar a atenção do ouvinte ou como uma pausa
It is hard work you know what
É um trabalho difícil sabe
o tal
expressão usada para se referir a algo que o falante não quer nomear
I need that know what for the car
Eu preciso daquela coisa para o carro
coisa
algo que não é nomeado
I forgot the know what
Eu esqueci a coisa
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
Na cenausado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
antes de tudo
Na cenacomo o primeiro ponto de uma lista
First of all it is too expensive
Antes de tudo é caro demais
primeiramente
antes de qualquer outra coisa
First of all we should eat
Primeiramente devemos comer
inicialmente
no começo de um processo
First of all I felt confused
Inicialmente eu me senti confuso
até logo
Na cenauma frase usada para se despedir de alguém
See you tomorrow
Até logo amanhã
indisposto
Na cenasentindo-se incomodado ou fora do comum
I have been feeling all out of sorts lately
Tenho me sentido indisposto ultimamente
encrenca
Na cenapessoa ou coisa propensa a causar problemas
That guy is bad news
Aquele cara é encrenca
má notícia
informações desagradáveis ou indesejadas
I have some bad news
Eu tenho uma má notícia
invocar
Na cenafazer algo aparecer ou acontecer
She tried to summon the courage to speak
Ela tentou invocar coragem para falar
convocar
ordenar que pessoas venham a um lugar
The boss summoned the staff to a meeting
O chefe convocou a equipe para uma reunião
cair
Na cenamover-se em direção ao chão
The apple will drop from the tree
A maçã vai cair da árvore
diminuir
tornar-se menor em tamanho ou quantidade
Prices drop during the sale
Os preços diminuem durante a promoção
deixar
abandonar algo em um lugar específico
Please drop the package at my house
Por favor deixe o pacote na minha casa
parar
interromper o que se está fazendo ou dizendo
You should drop that bad habit
Você deveria parar com esse mau hábito
vitoriar
Na cenaobter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
vencer
ser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
escapar
Na cenalibertar-se de um local ou circunstância
He managed to escape the burning house
Ele conseguiu escapar da casa em chamas
escapar
ser difícil para alguém compreender
The answer escaped me
A resposta escapou de mim
fugir
sair de um lugar ou situação
The prisoner escaped from jail
O prisioneiro fugiu da cadeia
escapar
o ato de observar ou ouvir atentamente
Nothing escaped his notice
Nada escapou à sua observação
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
logo após
Na cenaacontecendo exatamente depois de outra coisa
We left right after the movie
Nós saímos logo após o filme
imediatamente depois
no momento que ocorre logo em seguida a um evento
He called right after the meeting
Ele ligou imediatamente depois da reunião
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso