The Mentalist — Temporada 2 Episódio 15
Palavras e significados
632 palavras
Nível CEFR
tecido
Na cenapartes macias do corpo sob a pele
The blade cut deep into the flesh
A lâmina cortou profundamente o tecido
presencial
estar fisicamente diante de alguém
I finally met him in the flesh
Eu finalmente o conheci presencialmente
carne
parte macia do corpo de pessoas ou animais usada como alimento
The animals eat raw flesh
Os animais comem carne crua
carne
a parte macia do corpo sob a pele
He has a scar on his flesh
Ele tem uma cicatriz na carne
sobrecarregar
Na cenaser completamente dominado ou envolvido por algo
I am drowned in work
Estou sobrecarregado de trabalho
afogar
morrer porque você não consegue respirar debaixo d'água
He almost drowned in the ocean
Ele quase se afogou no oceano
afogar
causar a morte de alguém mantendo a pessoa debaixo d'água
The villain tried to drown his victim
O vilão tentou afogar sua vítima
atrevido
Na cenaque é desrespeitoso de forma brincalhona ou confiante
Don't be cheeky to your teacher
Não seja atrevido com seu professor
viúva
Na cenamulher cujo marido morreu
The widow cried at the funeral
A viúva chorou no funeral
viúvo
que perdeu o seu companheiro pela morte
He is a widow after his wife died
Ele é viúvo após sua esposa ter falecido
viúva
mulher que perdeu o marido por falecimento
She became a widow last year
Ela se tornou viúva no ano passado
viúva
mulher cujo cônjuge faleceu
Being a widow is difficult
Ser viúva é difícil
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
desviar
Na cenaafastar-se do caminho principal ou correto
Do not stray from the path
Não se desvie do caminho
animal perdido
um animal sem dono ou que se perdeu
That stray cat is hungry
Aquele gato perdido está com fome
animal abandonado
um animal sem dono ou que se perdeu
I adopted a stray dog
Eu adotei um animal abandonado
animal de rua
um animal sem dono ou que se perdeu
There are many strays in this neighborhood
Há muitos animais de rua neste bairro
natural
Na cenaque existe na natureza e não é criado por humanos
They live in a natural environment
Eles vivem em um ambiente natural
talento
uma pessoa com habilidade natural para algo
She is a natural at dancing
Ela tem um talento natural para dançar
normal
como se espera ou é comum
It is natural to feel sad sometimes
É normal sentir-se triste às vezes
procurador geral
Na cenao oficial jurídico chefe de um governo
The attorney general leads the department of justice
O procurador geral lidera o departamento de justiça
procurador geral
o principal advogado que representa um governo ou país
The attorney general announced the new law
O procurador geral anunciou a nova lei
procurador geral
o principal conselheiro jurídico de um governo
The attorney general gave his legal opinion
O procurador geral deu seu parecer jurídico
silhueta
Na cenaa forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
favorito
Na cenao que é preferido em relação aos outros
This is my favorite book
Este é meu livro favorito
favorito
marcar algo como preferido
I will favorite this photo
Eu vou marcar esta foto como favorita
infundado
Na cenaque não possui base ou prova
The rumors were groundless
Os rumores eram infundados
acabar
Na cenachegar eventualmente a um lugar estado ou situação específica
We might end up in a different city
Nós podemos acabar em uma cidade diferente
acabar
chegar finalmente a um lugar ou situação
They ended up in a small town
Eles acabaram em uma cidade pequena
acabar
chegar eventualmente a uma situação ou estado
We ended up walking home
Nós acabamos indo para casa a pé
terminar
alcançar uma situação ou condição final
They ended up happy
Eles terminaram felizes
namorado
Na cenauma pessoa que mantém um relacionamento romântico ou sexual com outra
He has a lover
Ele tem um namorado
amante
Na cenauma pessoa com quem você tem um relacionamento romântico ou sexual
They are secret lovers
Eles são amantes secretos
fã
uma pessoa que gosta muito de algo
She is a music lover
Ela é uma fã de música
insinuar
Na cenasugerir algo de maneira indireta
I do not see what you are getting at
Eu não vejo o que você está insinuando
sugerir
Na cenatentar falar de um assunto de forma indireta
I think I know what you are getting at
Acho que sei o que você está sugerindo
querer dizer
tentar expressar uma ideia
What exactly are you getting at
O que exatamente você quer dizer
alcançar
conseguir chegar perto o suficiente para tocar ou atacar
The cat is trying to get at the bird
O gato está tentando alcançar o pássaro
excedente
Na cenauma quantidade maior do que a necessária ou habitual
The excess was removed
O excedente foi removido
excesso
mais do que o necessário
Avoid an excess of sugar
Evite o excesso de açúcar
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
contratação
o ato de dar um emprego a alguém
The hire of new employees is a priority
A contratação de novos funcionários é uma prioridade
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
recente
Na cenaque aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
ocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
cronograma
Na cenauma lista de atividades planejadas e seus horários
Please check the schedule for today
Por favor verifique o cronograma de hoje
agendar
planejar ou organizar algo em um horário específico
I need to schedule a meeting
Eu preciso agendar uma reunião
planejamento
o ato de criar um plano de quando as coisas vão acontecer
Careful scheduling helps us finish on time
Um planejamento cuidadoso nos ajuda a terminar a tempo
horário
um plano de eventos ou tarefas
The bus schedule is posted on the wall
O horário dos ônibus está afixado na parede
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
uma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
prender
levar alguém sob custódia legal
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
detenção
ato de capturar alguém por autoridade legal
They made an arrest at the scene
Eles fizeram uma detenção no local
pedir
Na cenadizer que você quer algo
I want to ask for some water
Eu quero pedir um pouco de água
provocar
comportar-se de modo que é provável que algo ruim aconteça
You are asking for trouble
Você está pedindo para ter problemas
solicitar
fazer um pedido formal de algo
She will ask for more information
Ela solicitará mais informações
pedir
se comportar de maneira que torna provável algo ruim acontecer com você
You are asking for trouble
Você está pedindo problemas
arrumar
Na cenatornar algo correto ou organizado
I need to straighten my room
Eu preciso arrumar meu quarto
organizar
Na cenacolocar algo em ordem para que fique arrumado
She began to straighten the desk
Ela começou a organizar a mesa
endireitar
tornar algo reto eliminando curvas ou dobras
Straighten your back while sitting
Endireite suas costas enquanto estiver sentado
sádico
Na cenaalguém que sente prazer em ferir outras pessoas
He is a real sadist
Ele é um verdadeiro sádico
respirar
Na cenao ato de colocar ar para dentro e para fora do corpo
Breathing is essential for life
Respirar é essencial para a vida
respiração
o processo de levar ar para dentro e para fora dos pulmões
Deep breathing helps you relax
A respiração profunda ajuda você a relaxar
respiração
o ato de puxar ar para os pulmões
Breathing is essential for life
A respiração é essencial para a vida
valioso
Na cenaque tem grande valor ou importância
This is a valuable ring
Este é um anel valioso
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida ou não especificada
I saw somebody in the hall
Eu vi alguém no corredor
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida
Is there somebody at the door
Tem alguém na porta
autoridade
uma pessoa importante ou de alto status
He thinks he is somebody
Ele acha que é alguém importante
rabugento
Na cenapessoa de mau humor que se irrita facilmente
The grumpy man complained about the noise
O homem rabugento reclamou do barulho
mal-humorado
que está em um estado de espírito ruim
She is grumpy because she did not sleep well
Ela está mal-humorada porque não dormiu bem
rabugento
de mau humor ou que se irrita facilmente
The old man was grumpy this morning
O velho estava rabugento hoje de manhã
desligar
Na cenaencerrar uma conversa telefônica
She had to hang up the phone
Ela teve que desligar o telefone
pendurar
fixar algo em uma parede ou outra superfície
Please hang up your coat
Por favor pendure seu casaco
encucar
pensar demais em algo ou ficar preocupado
Do not hang up on small problems
Não fique encucado com pequenos problemas
abandonar
parar de fazer um trabalho ou atividade
It is time to hang up his boots
É hora de ele abandonar a carreira
complexo
um sentimento de preocupação ou problema que te impede de fazer algo
He has a hang-up about his appearance
Ele tem um complexo sobre sua aparência
desligar
terminar uma chamada telefônica
Please do not hang up the phone
Por favor não desligue o telefone
estação
Na cenalocal onde um serviço ou atividade é baseado
The train arrived at the station
O trem chegou à estação
posicionar
colocar alguém em um local específico para uma tarefa
The soldier was stationed at the gate
O soldado foi posicionado no portão
plano
o nível da cabeça do bebê no canal de parto
The doctor checked the fetal station
O médico verificou o plano fetal
fazenda
grande propriedade rural onde se cria gado ou ovelhas
They work on a cattle station
Eles trabalham em uma fazenda de gado
ricina
Na cenasubstância altamente venenosa feita a partir da semente de mamona
Ricin is a deadly biological toxin
A ricina é uma toxina biológica mortal
demolir
Na cenadestruir completamente um prédio ou estrutura
They will demolish the old house
Eles vão demolir a casa velha
derrotar
vencer alguém facilmente em uma competição ou briga
The team demolished their opponents
O time derrotou seus oponentes
emprestado
Na cenapermitir que alguém use algo por um período de tempo
I lent him my pen
Eu emprestei minha caneta para ele
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
entrevista
Na cenauma reunião formal para fazer perguntas
I have a job interview tomorrow
Eu tenho uma entrevista de emprego amanhã
entrevistar
fazer perguntas a alguém em uma reunião formal
They will interview the candidate
Eles vão entrevistar o candidato
entrevista
uma reunião para fazer perguntas a alguém
I have a job interview today
Eu tenho uma entrevista de emprego hoje
legenda
Na cenatexto que aparece na parte inferior de um vídeo
I like movies with subtitles
Eu gosto de filmes com legendas
legenda
palavras exibidas na parte inferior de um vídeo
I watch movies with subtitles
Eu assisto a filmes com legenda
baixa
Na cenaum ponto muito ruim ou sem sucesso
This is a new low for the team
Este é um novo ponto baixo para o time
vil
que não é gentil ou justo
That was a low thing to say
Aquilo foi uma coisa vil de se dizer
baixo
pouco em quantidade nível ou grau
Prices are very low today
Os preços estão muito baixos hoje
baixo
que não é alto
Keep your voice low
Mantenha sua voz baixa
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
entrar
Na cenair para dentro de um local ou veículo
Please get in the car
Por favor entre no carro
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação ou atividade
I want to get in on the project
Eu quero me envolver no projeto
atrapalhar
bloquear ou impedir o caminho de alguém
Do not get in my way
Não me atrapalhe
entrar em contato
comunicar-se com alguém
I will get in touch with you
Eu entrarei em contato com você
entrar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to get in the club
Eu quero entrar no clube
entrar
chegar a um lugar ou entrar em algum local
Please get in the car
Por favor entre no carro
esconderijo
Na cenaum estoque secreto de algo
He found a stash of money
Ele encontrou um esconderijo de dinheiro
esconder
guardar algo em um lugar secreto
I will stash the keys in my bag
Eu vou esconder as chaves na minha bolsa
garagem
Na cenaum local coberto destinado a estacionar carros
I park my car in the garage
Eu estaciono meu carro na garagem
bombear
Na cenafazer líquido ou ar se mover em uma direção usando uma máquina
The machine pumps water from the lake
A máquina bombeia água do lago
animado
sentindo-se muito feliz e cheio de energia
I am so pumped for the concert
Estou muito animado para o show
sapato
um tipo de sapato feminino fechado
She bought a new pair of pumps
Ela comprou um novo par de sapatos
bombardear
fazer muitas perguntas a alguém para obter informações
They tried to pump me for information
Eles tentaram me bombardear com perguntas para obter informações
a menos que
Na cenausado para dizer que algo só acontecerá se outra coisa não ocorrer
We will go unless it rains
Nós iremos a menos que chova
se não
exceto na condição de que não
You will be late unless you hurry
Você vai se atrasar se não se apressar
não medir esforços
Na cenafazer tudo o que for possível para atingir um objetivo
He will stop at nothing to win
Ele não medirá esforços para vencer
apertar
Na cenapressionar algo firmemente
Squeeze the lemon into the glass
Aperte o limão dentro do copo
pressionar
colocar pressão em alguém para que faça algo
They tried to squeeze him for more money
Eles tentaram pressioná-lo por mais dinheiro
namorado
pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso
He is my main squeeze
Ele é meu namorado
memorial
Na cenaalgo que homenageia uma pessoa que faleceu
They built a memorial for the hero
Eles construíram um memorial para o herói
porém
Na cenausado para introduzir uma ressalva
It is perfect except it is too small
É perfeito porém pequeno demais
de fora
Na cenanão considerar algo ou alguém
Leave everyone out except the team
Deixe todos de fora exceto a equipe
exceto
usado para introduzir um contraste
Everyone was there except him
Todos estavam lá exceto ele
excluir
não incluir algo ou alguém
Everyone is invited except them
Todos estão convidados exceto eles
cuidadoso
Na cenaque toma precauções para evitar perigo ou erros
You should be careful while driving
Você deve ser cuidadoso ao dirigir
sal
Na cenaum mineral comum usado para dar sabor à comida
Please pass the salt
Por favor passe o sal
temperar
colocar sal em um alimento
Salt the meat before cooking
Tempere a carne antes de cozinhar
visão
Na cenaa capacidade de enxergar coisas com seus olhos
She has perfect vision
Ela tem uma visão perfeita
ilusão
Na cenauma imagem mental de algo que não está realmente presente
He had a vision of a ghost
Ele teve uma ilusão de um fantasma
aparência
o modo como alguém ou algo se parece
The city was a beautiful vision
A cidade era uma bela aparência
plano
uma ideia do que você deseja que aconteça no futuro
He has a clear vision for the company
Ele tem um plano claro para a empresa
fraude
Na cenaengano criminoso cometido para obter ganho financeiro
He was arrested for credit card fraud
Ele foi preso por fraude de cartão de crédito
impostor
pessoa que finge ser quem não é
The celebrity was a total fraud
A celebridade era um impostor total
arrogante
Na cenaacreditar que você merece tratamento especial sem ter conquistado
He feels entitled to everything
Ele se sente arrogante sobre tudo
autorizar
dar a alguém o direito de fazer ou ter algo
This ticket entitles you to a free meal
Este ingresso autoriza você a uma refeição grátis
autorizado
que possui o direito de fazer ou ter algo
You are entitled to a refund
Você está autorizado a um reembolso
intitular
dar um título a algo
The book is entitled The Great Gatsby
O livro é intitulado O Grande Gatsby
manipulador
Na cenaque usa influência injusta para controlar outras pessoas
He is a manipulative person
Ele é uma pessoa manipuladora
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
adorável
Na cenaalgo muito agradável ou bonito
You look lovely today
Você está adorável hoje
agradável
Na cenaalgo bom ou prazeroso
We had a lovely day at the park
Tivemos um dia agradável no parque
gentil
uma pessoa bondosa e agradável
She is such a lovely person
Ela é uma pessoa tão gentil
belo
algo que causa muita satisfação visual
What a lovely view
Que vista bela
aglomerar
Na cenareunir-se de forma próxima
They huddled together for warmth
Eles se aglomeraram para se aquecer
juntar
reunir-se em um pequeno grupo
The team huddled to plan the play
O time se juntou para planejar a jogada
círculo
um grupo de pessoas reunidas próximas umas das outras
The players formed a huddle before the game
Os jogadores formaram um círculo antes do jogo
amontoar
estar no mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We huddled in the corner to stay dry
Nos amontoamos no canto para nos mantermos secos
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
She is lying to you
Ela está mentindo para você
vadiar
passar o tempo sem fazer nada útil
He is just lying around all day
Ele só fica vadiando o dia todo
deitado
estar em posição horizontal sobre uma superfície
He was lying on the grass
Ele estava deitado na grama
deitado
estar em uma posição horizontal sobre uma superfície
She is lying on the couch
Ela está deitada no sofá
feliz
Na cenasentindo ou demonstrando alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
feliz
que sente ou demonstra alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
investidor
Na cenaalguém que dá dinheiro para um negócio
He is an investor in the new company
Ele é um investidor na nova empresa
financiador
pessoa que coloca dinheiro em um negócio para obter lucro
The financier expects a high return
O financiador espera um alto retorno
investidor
alguém que aporta recursos em um empreendimento
The company is looking for an investor
A empresa está procurando um investidor
investidor
pessoa que aplica capital em um projeto visando retorno financeiro
She is a successful investor
Ela é uma investidora de sucesso
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
dividir
Na cenarepartir algo em partes para cada pessoa
Let us divvy up the cake
Vamos dividir o bolo
odiar
Na cenasentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
errado
Na cenaque não é verdadeiro ou exato
Your answer is incorrect
Sua resposta está errada
incorreto
que não está certo ou não funciona como deveria
The settings were incorrect
As configurações estavam incorretas
mês
Na cenaunidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
ficar
Na cenamudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
converter
começar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
tornar-se
começar a ser alguma coisa
She will become a doctor
Ela vai se tornar médica
veneno
Na cenasubstância que pode causar doença ou morte
This plant contains a deadly poison
Esta planta contém um veneno mortal
envenenamento
ato de administrar uma substância tóxica a alguém
The criminal was caught poisoning the food
O criminoso foi pego envenenando a comida
intoxicação
condição causada pela ingestão de substâncias nocivas
He is recovering from food poisoning
Ele está se recuperando de uma intoxicação alimentar
envenenamento
doença causada pela ingestão de uma substância tóxica
He is recovering from food poisoning
Ele está se recuperando de uma intoxicação alimentar
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
discutir
Na cenaconversar sobre algo com alguém
We need to discuss the project
Nós precisamos discutir o projeto
ufa
Na cenaexpressão usada para indicar alívio ou cansaço
Whew that was a close call
Ufa essa foi por pouco
absolutamente
Na cenade maneira completa e sem dúvidas
You are absolutely right
Você está absolutamente certo
parabéns
Na cenaexpressão usada para elogiar alguém por um sucesso
Congratulations on your new job
Parabéns pelo seu novo emprego
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
em breve
em pouco tempo
We will leave soon
Nós vamos sair em breve
duas vezes
Na cenaem duas ocasiões diferentes
I go to the gym twice a week
Eu vou à academia duas vezes por semana
mentiroso
Na cenaalguém que diz coisas que não são verdadeiras
You are a liar
Você é um mentiroso
libras
Na cenaunidade usada para medir o peso de algo
This box weighs five pounds
Esta caixa pesa cinco libras
libras
a unidade de dinheiro usada no Reino Unido
I have ten pounds
Eu tenho dez libras
libras
uma medida de peso
He weighs one hundred pounds
Ele pesa cem libras
investigar
Na cenaexaminar ou pesquisar algo minuciosamente
The police will look into the matter
A polícia vai investigar o caso
espiar
direcionar o olhar para dentro de algo
She decided to look into the box
Ela decidiu espiar dentro da caixa
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
Na cenarealizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
sopa
Na cenauma refeição líquida feita pelo cozimento de vegetais ou carnes
She made some delicious soup
Ela fez uma sopa deliciosa
sopa
um alimento líquido servido quente feito cozinhando vegetais ou carne em água
I am eating vegetable soup
Estou comendo sopa de legumes
sopa
um prato líquido preparado à base de vegetais ou carne cozidos
We had chicken soup for dinner
Nós jantamos sopa de frango
barulhento
Na cenaque faz muito som
The street is very noisy
A rua é muito barulhenta
vinho
Na cenabebida alcoólica feita de uvas
I would like a glass of wine
Eu gostaria de uma taça de vinho
convidar
tratar alguém com refeições ou bebidas para obter seu favor
He tried to wine and dine his clients
Ele tentou conquistar seus clientes com jantares e bebidas
ouvido
Na cenaa capacidade de perceber ou julgar algo
He has a good ear for music
Ele tem um bom ouvido para música
acesso
a habilidade de falar e influenciar alguém importante
She has the ear of the senator
Ela tem acesso ao senador
atenção
a disposição para ouvir alguém com interesse
Please lend me your ear
Por favor me dê sua atenção
orelha
a parte da cabeça com a qual você escuta
She has a small ear
Ela tem uma orelha pequena
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe