The Mentalist — Temporada 3 Episódio 18
Palavras e significados
621 palavras
Nível CEFR
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
difundir
Na cenafazer com que informações ou ideias sejam conhecidas por muitas pessoas
The news spread quickly
A notícia se difundiu rapidamente
banquete
grande quantidade de comidas diferentes arrumadas para uma refeição
There was a huge spread at the party
Havia um grande banquete na festa
espalhar
tornar-se maior ou afetar mais áreas
The fire spread to the forest
O fogo se espalhou pela floresta
abrir
mover partes de algo para longe uma da outra
She spread her arms wide
Ela abriu bem os braços
começar
Na cenainiciar a realização de algo ou um processo
He started out as a teacher
Ele começou como professor
começar
dar início a algo especialmente uma carreira ou atividade
She started out as a teacher
Ela começou como professora
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
encontrar
vir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
abdução
Na cenao ato de levar alguém embora à força
The police are investigating the abduction
A polícia está investigando a abdução
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
ultimamente
Na cenano passado recente
I have been very busy lately
Tenho estado muito ocupado ultimamente
por fim
Na cenaapós um longo período ou atraso
You will eventually understand the lesson
Por fim você entenderá a lição
eventualmente
depois de muito tempo ou demora
They will eventually arrive
Eles eventualmente chegarão
finalmente
depois de muito tempo ou ao final
She eventually finished the project
Ela finalmente terminou o projeto
beterraba sacarina
Na cenauma planta de raiz branca usada para produzir açúcar
Sugar beet is an important crop for sugar production
A beterraba sacarina é uma cultura importante para a produção de açúcar
dólar
Na cenao dinheiro oficial dos Estados Unidos
I have one dollar
Eu tenho um dólar
discussão
Na cenauma conversa sobre algo
We had a long discussion
Nós tivemos uma longa discussão
debate
uma conversa ou análise sobre um tópico
The political debate was intense
O debate político foi intenso
bravo
Na cenasentindo forte desagrado ou irritação
He was angry at the news
Ele ficou bravo com a notícia
irritado
sentindo forte incômodo ou descontentamento
She felt angry because of the delay
Ela se sentiu irritada por causa do atraso
chateado
sentindo forte contrariedade ou desgosto
The boy was angry about his broken toy
O menino ficou chateado com seu brinquedo quebrado
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
em breve
Na cenaem pouco tempo
We will leave soon
Nós vamos sair em breve
respeitoso
Na cenaque demonstra educação e bons modos
Be respectful to your teachers
Seja respeitoso com seus professores
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
demonstrar
apresentar evidências de que algo é real
She had to demonstrate her skills
Ela teve que demonstrar suas habilidades
confirmar
validar a veracidade de um fato
They need to confirm the results
Eles precisam confirmar os resultados
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
burocracia
Na cenadocumentos ou formulários necessários para uma tarefa
I have a lot of paperwork to do
Eu tenho muita burocracia para fazer
documentação
uma coleção de documentos ou dados digitais
I have a lot of paperwork to finish
Eu tenho muita documentação para terminar
alicerce
Na cenaa parte sólida sobre a qual algo é construído
The house has a strong foundation
A casa tem um alicerce forte
fundação
Na cenaum grupo que dá dinheiro para uma causa
The foundation supports local schools
A fundação apoia escolas locais
base
uma série de três livros ou filmes relacionados
This series is the foundation of the trilogy
Esta série é a base da trilogia
armado
Na cenaque possui ou está equipado com armas
The police officers were fully armed
Os policiais estavam totalmente armados
armar
fornecer armas ou ferramentas
The security guards are armed with radios
Os seguranças estão armados com rádios
armado
relacionado a soldados ou armamentos
The country has strong armed forces
O país tem forças armadas fortes
armado
equipado com armas
The security guard was armed
O segurança estava armado
faltar
Na cenanão comparecer a um encontro ou evento planejado
I am sorry I had to flake on our meeting
Sinto muito por ter faltado ao nosso encontro
floco
um pequeno pedaço fino e plano de algo
A single flake of snow landed on his nose
Um único floco de neve pousou em seu nariz
irresponsável
alguém que frequentemente falha em cumprir o que prometeu
He is a total flake who never keeps his word
Ele é um irresponsável que nunca cumpre sua palavra
mistérios
Na cenacoisas que são difíceis de explicar ou entender
The universe is full of mysteries
O universo está cheio de mistérios
mistérios
histórias ou filmes sobre a resolução de um crime
I love reading mysteries
Eu amo ler mistérios
engano
Na cenao ato de fazer alguém acreditar em algo falso
His deception was discovered
O engano dele foi descoberto
moeda
Na cenapeça plana de metal usada como dinheiro
I have a coin in my pocket
Eu tenho uma moeda no meu bolso
cunhar
inventar uma nova palavra ou expressão
Scientists coined the term space debris
Cientistas cunharam o termo detritos espaciais
genro
Na cenamarido da sua filha
He is a great son in law
Ele é um ótimo genro
genro
marido da sua filha
My daughter married a kind man who is my son in law
Minha filha se casou com um homem gentil que é meu genro
divulgar
Na cenatornar algo conhecido ou encorajar o apoio a isso
We need to promote our new product
Precisamos divulgar nosso novo produto
promover
dar a alguém um cargo ou posição de maior importância
She was promoted to manager
Ela foi promovida a gerente
taxa
Na cenaquantia paga por um serviço
I paid the service fee
Eu paguei a taxa de serviço
pagamento
quantia paga por um serviço
The lawyer asked for his fee
O advogado pediu seu pagamento
evento
Na cenaocasião social ou pública planejada
We are going to a sports event
Nós vamos a um evento esportivo
acontecimento
algo que acontece especialmente algo importante
A historic event changed the country
Um acontecimento histórico mudou o país
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
possivelmente
talvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
firme
Na cenaque não muda ou não quer mudar de opinião
He is firm in his decision
Ele é firme em sua decisão
empresa
uma organização que vende produtos ou serviços
She works for a law firm
Ela trabalha para uma empresa de advocacia
duro
que não é macio ou que não cede
The mattress is quite firm
O colchão é bem duro
empresa
uma organização comercial
She works for a law firm
Ela trabalha para uma empresa de advocacia
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
ouvir
Na cenaprestar atenção aos sons
I like to listen to music
Eu gosto de ouvir música
escutar
dar atenção ao que alguém diz
Please listen to your teacher
Por favor escute seu professor
casamento
Na cenacerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning a big wedding
Eles estão planejando um grande casamento
casamento
Na cenacerimônia de união entre duas pessoas
They are planning their wedding
Eles estão planejando o casamento deles
noiva
uma mulher que está se casando
The wedding looks beautiful in her dress
A noiva está linda em seu vestido
comemoração
um dia reservado para celebrar algo específico
Today is our wedding anniversary
Hoje é o nosso aniversário de casamento
casamento
a cerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning their wedding
Eles estão planejando seu casamento
núpcias
a cerimônia de união matrimonial
They held their wedding in the garden
Eles realizaram suas núpcias no jardim
distância
Na cenaa quantidade de espaço entre duas pessoas ou coisas
Keep a safe distance
Mantenha uma distância segura
afastar
ficar longe de alguém ou de algo
He tried to distance himself from the scandal
Ele tentou se afastar do escândalo
percurso
a quantidade de milhas percorridas
They covered a long distance today
Eles percorreram um longo percurso hoje
distância
a quantidade de espaço entre dois pontos
We traveled a long distance
Nós viajamos uma longa distância
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
examinar
Na cenaolhar para algo cuidadosamente
The doctor will examine the patient
O médico vai examinar o paciente
inspecionar
olhar para algo atentamente para verificar sua condição
They will inspect the building for safety
Eles vão inspecionar o prédio por segurança
analisar
verificar algo para ver se está correto ou aceitável
Please examine the report before submitting
Por favor analise o relatório antes de enviar
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
notebook
Na cenaum computador pequeno que você pode carregar
I work on my laptop
Eu trabalho no meu notebook
portátil
um computador pequeno que pode ser transportado
A portable computer is convenient
Um computador portátil é conveniente
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
pressionar
Na cenacolocar pressão em alguém para que faça algo
They tried to squeeze him for more money
Eles tentaram pressioná-lo por mais dinheiro
apertar
pressionar algo firmemente
Squeeze the lemon into the glass
Aperte o limão dentro do copo
namorado
pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso
He is my main squeeze
Ele é meu namorado
chão
Na cenaa superfície sólida da terra
He sat on the cold ground
Ele sentou no chão frio
moer
reduzir algo a pedaços pequenos ou pó
Grind the coffee beans
Moa os grãos de café
distância
o espaço entre dois objetos em movimento
Keep ground between the cars
Mantenha distância entre os carros
motivo
uma razão para uma decisão ou crença
There are grounds for concern
Existem motivos para preocupação
armar
Na cenafornecer armas ou ferramentas
They decided to arm themselves
Eles decidiram se armar
braço
parte do corpo que vai do ombro até a mão
She broke her arm
Ela quebrou o braço
setor
parte de uma organização que cuida de uma área específica
The research arm of the company
O setor de pesquisa da empresa
arma
um dispositivo usado para lutar ou atacar
The police found an arm
A polícia encontrou uma arma
administrativo
Na cenarelacionado ao trabalho de escritório
She handles clerical tasks
Ela lida com tarefas administrativas
arrastar
Na cenapuxar algo ao longo de uma superfície ou com esforço
It is hard to drag this heavy box
É difícil arrastar esta caixa pesada
aborrecimento
algo que é entediante ou irritante
Waiting for the bus is such a drag
Esperar pelo ônibus é um grande aborrecimento
tragada
ato de inalar fumaça de um cigarro ou baseado
He took a long drag from his cigarette
Ele deu uma tragada longa em seu cigarro
travesti
performance onde homens se vestem com roupas femininas para entretenimento
The club hosts a drag show every weekend
A boate apresenta um show de travesti todo fim de semana
responsável
Na cenaque tem o dever ou deve dar satisfação sobre algo
I am responsible for this project
Eu sou responsável por este projeto
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
fora
Na cenaem um lugar que não é dentro de um edifício
Let us go outside
Vamos para fora
exceto
que não inclui alguém ou algo
Outside of that we agree
Exceto por isso nós concordamos
exterior
a parte de fora de algo
The outside of the house is blue
O exterior da casa é azul
externo
vindo de fora de um grupo ou lugar
We need outside help
Precisamos de ajuda externa
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
garganta
Na cenaa passagem dentro do pescoço que leva da boca ao estômago
I have a sore throat
Eu estou com dor de garganta
pescoço
Na cenaa parte frontal do pescoço onde passam ar e alimento
He wore a scarf around his throat
Ele usava um cachecol em volta do pescoço
garganta
a passagem interna entre a boca e o estômago
He felt a lump in his throat
Ele sentiu um nó na garganta
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
um período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
ativo
Na cenabem valioso que uma pessoa ou empresa possui
The company has many assets
A empresa possui muitos ativos
recurso
algo valioso que uma pessoa ou empresa possui
Time is a valuable asset
O tempo é um recurso valioso
vantagem
algo útil ou valioso
Her skills are a great asset to the team
As habilidades dela são uma grande vantagem para a equipe
lidar
Na cenaagir para gerenciar uma tarefa ou problema
I need to deal with this issue
Eu preciso lidar com este problema
tratar
ser sobre um assunto específico
This book deals with history
Este livro trata de história
negociar
interagir ou fazer negócios com alguém
I prefer not to deal with him
Eu prefiro não negociar com ele
lidar
tomar uma atitude para resolver um problema
I need to deal with this issue
Eu preciso lidar com este problema
lidar
tomar providências ou cuidar de algo
I have to deal with this problem
Eu tenho que lidar com este problema
objetivamente
Na cenade forma não influenciada por sentimentos pessoais
Try to look at the situation objectively
Tente olhar para a situação objetivamente
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
de mau gosto
Na cenaque não possui refinamento estético ou social
His joke was rude and tasteless
A piada dele foi rude e de mau gosto
insípido
que não tem gosto ou interesse
This soup is completely tasteless
Esta sopa é completamente insípida
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
preservar
garantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
conter
Na cenater algo dentro
This box contains toys
Esta caixa contém brinquedos
conter
manter algo dentro de um limite
We must contain the fire
Nós precisamos conter o fogo
resumo
Na cenaa essência ou parte principal de algo
In a nutshell he is tired
Em resumo ele está cansado
casca
o revestimento externo duro de uma noz
The squirrel cracked the nutshell
O esquilo quebrou a casca da noz
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
negociações
Na cenacontatos sociais ou comerciais com outras pessoas
I have no dealings with them
Eu não tenho negociações com eles
selecionar
Na cenaoptar por algo em um grupo
You can choose the best fruit
Você pode selecionar a melhor fruta
escolher
decidir entre opções
I need to choose a new dress
Eu preciso escolher um vestido novo
escolher
selecionar algo a partir de um grupo
Choose your favorite color
Escolha sua cor favorita
escolher
o ato de tomar uma decisão
I need to choose a gift
Eu preciso escolher um presente
selecionado
escolhido a partir de um grupo
He was the chosen one for the job
Ele foi o escolhido para o trabalho
suplicar
Na cenasolicitar algo de forma urgente
He had to beg for his life
Ele teve que suplicar por sua vida
pedir
solicitar dinheiro ou ajuda a alguém
Poor people often have to beg
Pessoas pobres muitas vezes precisam pedir
vários
Na cenamais de dois mas não muitos
I have several books
Eu tenho vários livros
utilizável
Na cenaque pode ser usado
This tool is still usable
Esta ferramenta ainda é utilizável
visitante
Na cenapessoa que vai ver um lugar ou outra pessoa
We have a visitor today
Nós temos um visitante hoje
visitante
pessoa que vai a um lugar
The visitor is at the door
O visitante está na porta
liberdade condicional
Na cenaa liberação de um prisioneiro antes do fim de sua sentença
The prisoner was granted parole
O prisioneiro recebeu liberdade condicional
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
usar
Na cenacolocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
utilizar
Na cenafazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
aproveitar
fazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
doido
Na cenauma pessoa boba ou maluca
Stop acting like a fruitcake
Pare de agir como um doido
bolo de frutas
um alimento doce assado contendo frutas e nozes
The grandma baked a delicious fruitcake
A avó assou um delicioso bolo de frutas
acidentalmente
Na cenapor engano ou sem intenção
I accidentally dropped my phone
Eu deixei meu celular cair acidentalmente
isca
Na cenacomida usada para atrair peixes ou animais
He put bait on the hook
Ele colocou isca no anzol
provocar
incomodar ou irritar alguém deliberadamente
Do not bait the dog
Não provoque o cachorro
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
livro
Na cenaconjunto de páginas impressas encadernadas para leitura
I read a good book
Eu li um bom livro
reservar
arranjar para usar algo com antecedência
I need to book a flight
Preciso reservar um voo
autuar
registrar oficialmente a prisão de alguém em documentos policiais
The police decided to book the suspect
A polícia decidiu autuar o suspeito
livro
um trabalho escrito com páginas
I am reading a good book
Eu estou lendo um bom livro
shekel
Na cenaunidade monetária utilizada em Israel
The price is ten shekels
O preço é dez shekels
reparar
Na cenatentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
dedicar-se
gastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
curiosamente
Na cenade uma maneira que é estranha ou surpreendente
Curiously he arrived late
Curiosamente ele chegou atrasado
vender
Na cenadar algo a alguém em troca de dinheiro
I will sell my old car
Eu vou vender meu carro velho
vender
Na cenadar algo em troca de dinheiro
They sell fresh bread here
Eles vendem pão fresco aqui
trair
revelar segredos de alguém em troca de ganho pessoal
He sold his friend to the police
Ele traiu o amigo para a polícia
convencer
fazer alguém acreditar ou concordar com algo
She sold me on the new plan
Ela me convenceu sobre o novo plano
ideia
um pensamento ou plano em sua mente
That is a tough sell
Essa é uma ideia difícil de aceitar
convencer
persuadir alguém a concordar ou acreditar em algo
She sold me on the idea
Ela me convenceu da ideia
nada
absolutamente nenhuma coisa
I have nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
vender
dar algo em troca de dinheiro
I want to sell my car
Eu quero vender meu carro