The Mentalist — Temporada 4 Episódio 1
Palavras e significados
475 palavras
Nível CEFR
possivelmente
Na cenatalvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
talvez
usado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
inventar
Na cenacriar ou projetar algo que ainda não existia
He wants to invent a new machine
Ele quer inventar uma nova máquina
atirar
Na cenadisparar uma bala de uma arma contra alguém ou algo
Stop shooting at the target
Pare de atirar no alvo
detonação
Na cenao ato de acionar uma arma de fogo
The shooting of the gun was loud
A detonação da arma foi alta
tiroteio
Na cenaum evento onde alguém é atingido por uma arma
They were injured in a shooting
Eles foram feridos em um tiroteio
tiro
o ato de disparar uma bala de uma arma
The shooting made a loud noise
O tiro fez um barulho alto
ataque
um incidente onde alguém dispara uma arma contra pessoas
The police investigated the shooting
A polícia investigou o ataque
tentativa
o esforço para realizar algo
I am shooting for a promotion
Estou na tentativa de uma promoção
filmagem
gravar vídeos ou imagens para um filme ou programa
We are shooting a new movie
Estamos fazendo a filmagem de um novo filme
disparar
enviar um projétil de uma arma
He is shooting an arrow
Ele está disparando uma flecha
massacre
um evento onde alguém atira contra várias pessoas para feri-las
News reported a school shooting
O noticiário relatou um massacre na escola
fogo
o ato de disparar armas repetidamente
We could hear continuous shooting
Podíamos ouvir fogo contínuo
tiro esportivo
a atividade de atirar em alvos como esporte
He practices shooting on weekends
Ele pratica tiro esportivo aos finais de semana
tiro
o ato de disparar uma arma
He is practicing shooting
Ele está praticando tiro
disparo
o ato de usar uma arma para atingir alguém ou algo
The shooting of the target was perfect
O disparo no alvo foi perfeito
ataque armado
um evento onde alguém é atingido por uma arma de fogo
The news reported a shooting in the city
O noticiário relatou um ataque armado na cidade
filmagem
atividade de registrar algo com uma câmera
The movie shooting is finished
A filmagem do filme terminou
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
um som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
preocupar se com
Na cenasentir apreensão sobre o futuro ou bem estar de alguém
We fear for her future
Nós nos preocupamos com o futuro dela
temer por
sentir preocupação com a segurança ou bem estar de alguém
I fear for the safety of my children
Eu temo pela segurança dos meus filhos
respeitado
Na cenaalguém que é muito admirado por outras pessoas
She is a well respected doctor
Ela é uma médica muito respeitada
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
aprimorar
Na cenatentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
dedicar-se
gastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
pernoitar
Na cenapassar um curto período de tempo em um local especialmente durante a noite
You can stay over at my place
Você pode pernoitar na minha casa
pernoitar
passar a noite na casa de outra pessoa
I will stay over at my friend's house
Vou pernoitar na casa do meu amigo
hospedar-se
passar a noite na casa de alguém
You can stay over if you want
Você pode se hospedar aqui se quiser
dormir fora
passar a noite na casa de alguém
She decided to stay over for the weekend
Ela decidiu dormir fora durante o fim de semana
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
positivo
Na cenater certeza de que algo é verdade
I am positive that he was there
Eu tenho certeza de que ele estava lá
ponto positivo
algo que é bom ou útil
There are many positives to this plan
Há muitos pontos positivos neste plano
positivo
um número maior que zero
The result must be a positive number
O resultado deve ser um número positivo
positivo
indicando que uma substância ou condição está presente
The test result was positive
O resultado do exame foi positivo
banheira
Na cenaum recipiente grande para tomar banho
I filled the bathtub with water
Eu enchi a banheira com água
banheira
Na cenarecipiente grande que retém água para tomar banho
The bathtub is very clean
A banheira está muito limpa
louco
Na cenamentalmente perturbado ou muito insensato
You are acting nuts
Você está agindo como um louco
porca
peça de metal pequena com um furo que se rosqueia em um parafuso
Tighten the nuts on the wheel
Aperte as porcas na roda
nozes
semente ou fruto de casca dura que é comestível
I like eating nuts
Eu gosto de comer nozes
testículos
os dois órgãos reprodutores masculinos no escroto
The dog injured his nuts
O cachorro machucou seus testículos
nozes
fruto seco com uma semente comestível no interior
I like eating nuts for a snack
Eu gosto de comer nozes como um lanche
orgulhosamente
Na cenade uma forma que demonstra que você sente orgulho
He stood proudly after the victory
Ele ficou de pé orgulhosamente após a vitória
atirar
Na cenausar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
acionar
Na cenadisparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
atirar
disparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
disparar
mover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
mínimo
Na cenaa menor quantidade ou grau possível
You need a minimum of ten dollars
Você precisa de um mínimo de dez dólares
mínimo
a menor quantidade possível
The minimum age to drive is eighteen
A idade mínima para dirigir é dezoito anos
honestamente
Na cenade uma maneira sincera e verdadeira
I honestly think that is a bad idea
Honestamente acho que essa é uma má ideia
identidade
Na cenao fato de ser uma pessoa específica
The police confirmed his identity
A polícia confirmou a identidade dele
identidade
Na cenaquem uma pessoa é ou afirma ser
She has a strong personal identity
Ela tem uma identidade pessoal forte
identidade
as características que definem uma pessoa ou coisa
She has a strong sense of identity
Ela tem um forte senso de identidade
identidade
sentença matemática que afirma que duas expressões são iguais
This is a trigonometric identity
Esta é uma identidade trigonométrica
atividades
Na cenacoisas que as pessoas fazem para passar o tempo
We have many activities planned for today
Nós temos muitas atividades planejadas para hoje
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
perguntar
Na cenadizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
assento
Na cenaum lugar para sentar
Please take a seat
Por favor sente-se
ocupar
ser dado a alguém como um direito ou recompensa
He won the seat in the election
Ele ganhou a cadeira na eleição
comportar
ter espaço para um número de pessoas
The theater can seat many people
O teatro pode comportar muitas pessoas
acomodar
mostrar a alguém onde sentar
The waiter will seat you shortly
O garçom irá acomodá-lo em breve
blefar
Na cenafingir ser mais forte ou confiante do que você realmente é
He bluffed to hide his fear
Ele blefou para esconder seu medo
penhasco
área de terra alta e íngreme próxima ao mar ou a um rio
They stood on the bluff overlooking the river
Eles ficaram no penhasco observando o rio
mentir
dizer algo que não é verdade
She bluffed about her qualifications for the job
Ela mentiu sobre suas qualificações para o trabalho
grade
Na cenaum sistema de linhas cruzadas ou serviços públicos
The city map has a grid of streets
O mapa da cidade tem uma grade de ruas
fatos
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a fact that water is essential
É um fato que a água é essencial
realidade
coisas que são verdadeiras ou reais
You must face the facts
Você precisa encarar a realidade
informação
algo que se sabe ser verdadeiro
These are the facts of the case
Estas são as informações do caso
verdade
algo conhecido por ser verdadeiro
Tell me the facts
Diga-me a verdade
conspiração
Na cenaum plano secreto de um grupo para fazer algo prejudicial
They were involved in a conspiracy
Eles estavam envolvidos em uma conspiração
conspiração
plano secreto feito por um grupo de pessoas
They were involved in a conspiracy
Eles estavam envolvidos em uma conspiração
analgésico
Na cenaum medicamento que reduz a dor
Take a painkiller for your headache
Tome um analgésico para sua dor de cabeça
pertences
Na cenaitens que pertencem a alguém
Please gather your personal effects
Por favor recolha seus pertences pessoais
efeitos
mudança causada por algo
The medicine had positive effects
O remédio teve efeitos positivos
sempre
Na cenadurante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
agarrar
Na cenaato de segurar ou capturar algo
I finally got ahold of the rope
Eu finalmente consegui agarrar a corda
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
confirmar
Na cenavalidar a veracidade de um fato
They need to confirm the results
Eles precisam confirmar os resultados
demonstrar
apresentar evidências de que algo é real
She had to demonstrate her skills
Ela teve que demonstrar suas habilidades
cacifo
Na cenacompartimento pequeno que pode ser trancado
I left my coat in the locker
Deixei meu casaco no cacifo
armário
compartimento pequeno para guardar objetos
Put your bag in the locker
Coloque sua mochila no armário
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
departamento
Na cenadivisão administrativa de um governo
The bureau of motor vehicles is open
O departamento de veículos automotores está aberto
escritório
Na cenalocal onde se realizam tarefas administrativas
She works at the information bureau
Ela trabalha no escritório de informações
cômoda
móvel com gavetas para guardar roupas
I put my clothes in the bureau
Eu coloquei minhas roupas na cômoda
agência
repartição pública encarregada de serviços específicos
The federal bureau investigates crimes
A agência federal investiga crimes
quase
Na cenamuito próximo de ser verdade
That is near enough the right answer
Aquela é quase a resposta certa
carregar
Na cenater ou segurar algo consigo
Please carry my bag
Por favor carregue minha bolsa
transportar
Na cenalevar algo de um lugar para outro
They carry water to the village
Eles transportam água para a aldeia
propagar
ser capaz de ser ouvido de uma distância
Her voice carries across the room
A voz dela se propaga pela sala
sustentar
ajudar alguém a continuar ou manter-se forte
His hope carried him through the crisis
A esperança o sustentou durante a crise
acarretar
ter algo como resultado ou consequência
This decision carries risks
Esta decisão acarreta riscos
transportado
levado de um lugar para outro
The goods were carried by ship
As mercadorias foram transportadas de navio
implicar
resultar em uma consequência específica
These changes carry a lot of responsibility
Estas mudanças implicam muita responsabilidade
transportar
mover algo de um lugar para outro
Please carry these boxes inside
Por favor transporte estas caixas para dentro
compaixão
Na cenasentimento de pena e cuidado por alguém que está triste
I felt sympathy for her loss
Eu senti compaixão pela perda dela
apoio
sentimento de concordância com uma causa ou grupo
They have sympathy for the movement
Eles têm apoio ao movimento
episódio
Na cenaum evento ou ocorrência única
That was a strange episode in his life
Aquele foi um episódio estranho na vida dele
episódio
Na cenauma parte única de uma série de televisão ou rádio
I watched the first episode of the series
Eu assisti ao primeiro episódio da série
vigia
Na cenapessoa empregada para proteger um local ou pessoas
The security guard watches the entrance
O vigia observa a entrada
segurança
Na cenapessoa que protege um local ou pessoas
The security guard helps the visitors
O segurança ajuda os visitantes
segurança
profissional cuja função é proteger um local ou pessoas
The security guard checked my ID
O segurança verificou meu documento
vigilância
Na cenaobservar um local secretamente para coletar informações
The detectives are on a stakeout
Os detetives estão em uma vigilância
campana
um período de observação secreta feita pela polícia
The police had a stakeout all night
A polícia fez uma campana a noite toda
dificilmente
Na cenaquase não
I hardly know him
Eu dificilmente o conheço
vencer
Na cenaser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
vitoriar
obter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
certamente
Na cenasem dúvida alguma
He will certainly be here soon
Ele certamente estará aqui em breve
apropriado
Na cenaalgo correto ou adequado para uma situação
Wear appropriate clothes for the wedding
Use roupas apropriadas para o casamento
apropriar
tomar algo para si mesmo
He tried to appropriate the funds for his own use
Ele tentou apropriar os fundos para seu uso próprio
tomar
tomar algo que não pertence a você sem permissão
It is wrong to appropriate public property
É errado tomar propriedade pública
dinheiro
Na cenatermo informal para quantia monetária
That costs big bucks
Isso custa muito dinheiro
dólares
termo informal para a moeda dos Estados Unidos
I have ten bucks
Eu tenho dez dólares
chiclete
Na cenadoce macio que você masca mas não engole
I want a piece of gum
Eu quero um pedaço de chiclete
goma
substância macia que você masca mas não engole
Please don't chew gum in class
Por favor não masque goma na aula
gengiva
carne rosa firme na boca que sustenta os dentes
My gums bleed when I brush
Minhas gengivas sangram quando escovo
feliz
Na cenasentindo ou demonstrando alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
feliz
que sente ou demonstra alegria
I am very happy today
Eu estou muito feliz hoje
velocidade máxima
na taxa mais rápida possível
The car went at full-speed
O carro foi em velocidade máxima
velocidade máxima
a taxa mais rápida possível de movimento
We drove at full speed
Nós dirigimos em velocidade máxima
suficiente
Na cenauma quantidade que é necessária
We have plenty of food for everyone
Nós temos comida suficiente para todos
muito
uma grande quantidade
There are plenty of reasons to be happy
Existem muitos motivos para ser feliz
bastante
em um alto grau
I am plenty tired after the long trip
Estou bastante cansado depois da longa viagem
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
independentemente
Na cenasem considerar algo ou ser afetado por isso
I will go regardless of the rain
Eu vou independentemente da chuva
independentemente
sem ser afetado por algo
We should go regardless
Nós devemos ir independentemente
desconsideradamente
sem levar algo em conta
He acted regardless of the consequences
Ele agiu desconsideradamente sobre as consequências
explorar
Na cenaobservar um lugar circulando por ele
We have time to look around the city
Temos tempo para explorar a cidade
olhar em volta
virar os olhos em várias direções para ver o que há no local
Look around and tell me what you see
Olhe em volta e me diga o que você vê
olhar ao redor
observar o que está próximo de você
I looked around the room
Eu olhei ao redor da sala
procurar
buscar algo verificando diferentes lugares
I looked around for my keys
Eu procurei pelas minhas chaves
soletrar
Na cenaescrever ou dizer as letras de uma palavra
Can you spell your name
Você pode soletrar seu nome
feitiço
palavras ou ações com poder mágico
The witch cast a spell
A bruxa lançou um feitiço
pressagiar
indicar que algo geralmente ruim vai acontecer
These clouds spell trouble
Estas nuvens pressagiam problemas
período
um curto intervalo de tempo
He had a short spell of illness
Ele teve um curto período de doença
nenhum
Na cenanão um de um grupo
None of the students knew the answer
Nenhum dos alunos sabia a resposta
forense
Na cenarelacionado ao uso da ciência para resolver questões legais
He works in forensic science
Ele trabalha com ciência forense
equivocado
Na cenabaseado em mau julgamento ou ideias erradas
His misguided plans failed
Seus planos equivocados falharam
mal orientado
que possui ou demonstra ideias erradas ou enganosas
She is a misguided person
Ela é uma pessoa mal orientada
veredito
Na cenauma decisão ou julgamento oficial
The jury reached a verdict
O júri chegou a um veredito
entender errado
Na cenacompreender alguém de maneira incorreta
Do not get me wrong
Não me entenda errado
endereço
Na cenao local onde alguém mora ou trabalha
What is your home address
Qual é o seu endereço residencial
lidar
pensar sobre e começar a resolver um problema ou questão
We must address this issue
Nós precisamos lidar com este problema
dirigir
falar ou enviar algo para alguém
He addressed the letter to her
Ele dirigiu a carta para ela
discurso
uma fala formal dada a um público
The president gave a long address
O presidente fez um longo discurso
fora
Na cenanão estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
unânime
Na cenaque conta com o acordo de todos os envolvidos
The decision was unanimous
A decisão foi unânime
causar
Na cenafazer com que algo aconteça
Hard work will lead to success
Trabalho duro levará ao sucesso
conduzir
ser um caminho ou estrada que vai a um destino específico
This path leads to the beach
Este caminho conduz à praia
resultar
ser a consequência de uma ação
These problems lead to more stress
Estes problemas resultam em mais estresse
conduzir
oferecer um caminho para um lugar
This road leads to the beach
Esta estrada conduz à praia
celular
Na cenaaparelho portátil usado para fazer chamadas e acessar a internet
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
telefone
Na cenadispositivo para conversar com pessoas que estão longe
I am on my cell phone now
Estou no meu telefone agora
celular
telefone pequeno que você pode carregar com você
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
celular
um aparelho telefônico portátil
I left my cell phone at home
Eu esqueci meu celular em casa
telefone móvel
um telefone que pode ser transportado
He is using a mobile phone
Ele está usando um telefone móvel
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar
Can you help me? Of course
Você pode me ajudar? Claro
curso
Na cenauma série de aulas ou lições sobre um assunto específico
I am taking an English course
Eu estou fazendo um curso de inglês
curso
série de aulas sobre um assunto específico
I am taking a cooking course
Eu estou fazendo um curso de culinária
prato
uma parte de uma refeição
We had three courses for dinner
Nós comemos três pratos no jantar
naturalmente
usado para dizer que algo é esperado
Of course he was late
Naturalmente ele se atrasou
prato
uma parte de uma refeição
The main course was delicious
O prato principal estava delicioso
curso
caminho ou direção planejada
They stayed on course
Eles permaneceram no curso
decorrer
um período contínuo de tempo
Over the course of the day
No decorrer do dia
maneira
um modo de fazer algo
This is the best course of action
Esta é a melhor maneira de agir
campo
área de terra usada para um esporte ou atividade
We played golf on the course
Nós jogamos golfe no campo
entrar
Na cenamover-se para dentro de um cômodo ou prédio
Please come in and sit down
Por favor entre e sente-se
estar disponível
ser vendido ou encontrado em uma forma específica
These shoes come in many colors
Estes sapatos estão disponíveis em muitas cores
participar
ter uma parte ou papel em uma situação
Where do I come in
Onde eu entro nessa história
classificar-se
terminar em uma posição específica em uma competição
She came in first place
Ela classificou-se em primeiro lugar
chegar
alcançar um lugar ou uma posição final
The train will come in at noon
O trem chegará ao meio dia
ser útil
servir para um propósito específico em uma situação
This money will come in handy
Este dinheiro será útil
participar
envolver se em uma situação ou conversa
Please come in and join our team
Por favor participe e junte se à nossa equipe
criar
Na cenasugerir ou desenvolver uma ideia plano ou resposta
She came up with a great plan
Ela criou um ótimo plano
arrumar
conseguir ou fornecer algo especialmente dinheiro
I need to come up with the money for rent
Preciso arrumar o dinheiro para o aluguel
inventar
pensar em ou criar uma ideia
She came up with a great plan
Ela inventou um ótimo plano
inventar
pensar em ou produzir uma ideia
I need to come up with a plan
Eu preciso inventar um plano
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
estudado
Na cenaadquirir conhecimento lendo ou praticando
I studied for my exam
Eu estudei para a minha prova
estudioso
que adquiriu conhecimento lendo ou praticando
She gave a studied answer
Ela deu uma resposta estudada
aliança
Na cenaum anel usado para mostrar que você é casado
She wears a gold wedding ring
Ela usa uma aliança de ouro
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
réu
Na cenapessoa que está sendo julgada em um tribunal
The defendant waited for the verdict
O réu esperou pelo veredito
réu
Na cenapessoa que está sendo processada em um tribunal
The defendant waited for the verdict
O réu esperou pelo veredito
acusado
alguém acusado de um crime na justiça
The accused man pleaded not guilty
O acusado declarou-se inocente
réu
pessoa que responde a um processo judicial
The lawyer defended the defendant
O advogado defendeu o réu
aproximadamente
Na cenaperto daquele lugar tempo ou número
He arrived at five or thereabouts
Ele chegou às cinco ou aproximadamente
membro
Na cenauma pessoa que pertence a um grupo
She is a member of the team
Ela é um membro da equipe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
I remember your name
Eu lembro do seu nome
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
uma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
piranha
Na cenaum termo ofensivo usado para se referir a uma pessoa promíscua
She called her a slut
Ela a chamou de piranha
promíscua
pessoa que tem muitos parceiros sexuais
People judged her for being promiscuous
As pessoas a julgaram por ser promíscua
no exterior
Na cenaem um país estrangeiro
I want to work abroad
Eu quero trabalhar no exterior
sinistro
Na cenaum evento inesperado e prejudicial
It was a minor accident
Foi um sinistro de pequenas proporções
acidente
um evento inesperado que causa dano ou ferimento
The car was in an accident
O carro se envolveu em um acidente
acaso
algo que acontece sem ter sido planejado
It happened by accident
Isso aconteceu por acaso