The Mentalist — Temporada 4 Episódio 10
Palavras e significados
617 palavras
Nível CEFR
duvidoso
Na cenasentindo incerteza sobre algo
I am doubtful about this plan
Estou duvidoso sobre este plano
brinde
Na cenapalavra dita antes de beber ou para expressar gratidão
Let us give a cheer to our host
Vamos fazer um brinde ao nosso anfitrião
animar
fazer alguém se sentir mais feliz
Your words cheered me up
Suas palavras me animaram
torcer
gritar em sinal de apoio ou alegria
The fans cheered for the team
Os torcedores torceram para o time
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto com alguém
I will go with you
Eu vou acompanhar você
escolher
Na cenaoptar ou selecionar algo
I will go with the blue shirt
Eu vou escolher a camisa azul
combinar
Na cenaficar bem ou ser adequado em conjunto
Those shoes go with your dress
Aqueles sapatos combinam com o seu vestido
acompanhar
estar ou envolver-se com alguém ou algo
Does this tie go with my shirt
Esta gravata acompanha minha camisa
aceitar
concordar ou estar de acordo com algo
I will go with your suggestion
Eu vou aceitar sua sugestão
declaração
Na cenaalgo que você diz ou escreve
He made a clear statement
Ele fez uma declaração clara
afirmação
uma expressão formal de fatos ou opiniões
The company issued a formal statement
A empresa emitiu uma afirmação formal
extrato
registro escrito de transações financeiras
I checked my bank statement
Eu verifiquei meu extrato bancário
pagamento
Na cenadinheiro entregue em troca de algo comprado
The payment was made in cash
O pagamento foi feito em dinheiro
parcela
quantia de dinheiro que você precisa quitar
The monthly payment is due today
A parcela mensal vence hoje
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
existir
Na cenater ser real ou estar presente
Do aliens exist
Alienígenas existem
viver
ter o necessário para se manter vivo
Many people struggle to exist on low wages
Muitas pessoas lutam para viver com salários baixos
insistir
Na cenadizer com firmeza que algo deve acontecer
I insist that you come with me
Eu insisto que você venha comigo
depositar
Na cenacolocar algo em um local específico
Please deposit your keys here
Por favor deposite suas chaves aqui
depósito
camada natural de uma substância no solo
There is a mineral deposit here
Existe um depósito mineral aqui
caução
dinheiro pago antecipadamente
I paid a deposit for the apartment
Paguei uma caução pelo apartamento
regra
Na cenauma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
lei
um enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
ponto final
Na cenaexpressão usada para encerrar uma discussão de forma definitiva
I am not going and that is that period
Eu não vou e ponto final
período
Na cenauma determinada quantidade de tempo
They stayed for a short period
Eles ficaram por um curto período
ponto
um sinal gráfico circular usado na escrita
Use a period at the end of the sentence
Use um ponto no final da frase
menstruação
o sangramento mensal do corpo feminino
She had a painful period
Ela teve uma menstruação dolorosa
grosso
Na cenaque tem uma grande distância entre dois lados
This is a thick book
Este é um livro grosso
forte
muito perceptível ou intenso
He speaks with a thick accent
Ele fala com um sotaque forte
tolo
que não é inteligente ou demora a entender
Don't be so thick
Não seja tão tolo
insensível
que não se magoa ou se ofende facilmente com críticas
He has a thick skin
Ele é insensível a críticas
coragem
Na cenaa qualidade de ser corajoso
He showed great bravery in the fight
Ele demonstrou grande coragem na luta
crime
Na cenauma ação que vai contra a lei
He was arrested for a crime
Ele foi preso por um crime
traição
o ato de trair o próprio país
Treason is a serious crime
A traição é um crime grave
crime
um ato que é contra a lei
Stealing is a crime
Roubar é um crime
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
banco
Na cenainstituição financeira onde as pessoas guardam e pedem dinheiro emprestado
I deposited money at the bank
Eu depositei dinheiro no banco
acumular
guardar ou armazenar algo para uso posterior
He banks his savings for the future
Ele acumula suas economias para o futuro
margem
terra ao longo da lateral de um rio
We walked along the river bank
Nós caminhamos ao longo da margem do rio
inclinar
tombar ou virar para um lado
The plane banks to the left
O avião se inclina para a esquerda
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
moribundo
Na cenamuito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
comum
Na cenaalgo que é usual ou esperado
That is the standard procedure for this task
Esse é o procedimento comum para esta tarefa
estandarte
uma bandeira usada por um líder ou governante
The king carried his royal standard
O rei carregava seu estandarte real
padrão
um nível de qualidade ou conquista considerado aceitável
We must maintain a high standard of work
Devemos manter um alto padrão de trabalho
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
causar
Na cenaser a razão pela qual algo acontece
The storm caused a flood
A tempestade causou uma enchente
causar
fazer com que alguém realize uma ação
He caused them to leave
Ele fez com que eles fossem embora
causa
um objetivo ou movimento que as pessoas apoiam
They fight for a good cause
Eles lutam por uma boa causa
porque
pela razão que
I am happy cause it is sunny
Estou feliz porque está fazendo sol
causa
a coisa que faz algo acontecer
What is the cause of this problem
Qual é a causa deste problema
jeans
Na cenacalças casuais feitas de tecido denim
I am wearing blue jeans
Eu estou vestindo calças jeans azuis
calça
peça de roupa casual feita de brim
These are my favorite jeans
Esta é minha calça favorita
qualificado
Na cenaque possui as habilidades ou o conhecimento necessários para um trabalho
He is a highly qualified teacher
Ele é um professor altamente qualificado
capacitado
que possui as competências ou o conhecimento adequados
She is qualified for this position
Ela é capacitada para este cargo
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
ser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
frequentemente
muitas vezes ou com frequência
We talk lots about the future
Nós conversamos muito sobre o futuro
grupo
um conjunto de pessoas ou itens
The teacher split the students into lots
O professor dividiu os alunos em grupos
sorteio
um método de decidir algo pelo acaso
We chose the winner by drawing lots
Nós escolhemos o vencedor por meio de sorteio
muitos
uma grande quantidade de algo
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
ouvir falar
Na cenater conhecimento sobre algo ou alguém
Have you heard of this band
Você já ouviu falar desta banda
ouvir falar
tornar se consciente de algo ou alguém
Have you heard of this band
Você já ouviu falar desta banda
ter notícia
descobrir que algo existe
I have never heard of that book
Eu nunca tive notícia deste livro
cúmplice
Na cenauma pessoa que ajuda alguém a cometer um crime
The thief had an accomplice
O ladrão tinha um cúmplice
intacto
Na cenaque não foi quebrado ou danificado
The package arrived intact
O pacote chegou intacto
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
preservar
garantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
telejornal
Na cenaprograma de rádio ou televisão que transmite notícias
I watched the morning newscast
Eu assisti ao telejornal da manhã
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
Na cenasentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
Na cenaparar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
assalto
Na cenaato de roubar um lugar ou uma pessoa
The bank robbery happened at noon
O assalto ao banco aconteceu ao meio-dia
roubo
crime de subtrair coisas de alguém
He was arrested for robbery
Ele foi preso por roubo
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
esquecer
Na cenadeixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
normalmente
Na cenade uma forma habitual
I normally walk to work
Eu normalmente vou caminhando para o trabalho
normalmente
Na cenada maneira habitual
I normally walk to school
Eu normalmente vou a pé para a escola
geralmente
na maioria dos casos
It is generally sunny in July
Geralmente faz sol em julho
tipicamente
de uma forma comum
This plant typically grows in the desert
Esta planta tipicamente cresce no deserto
esfaquear
Na cenaferir alguém com um objeto afiado
The criminal tried to stab the guard
O criminoso tentou esfaquear o guarda
tentativa
uma tentativa de fazer algo
I will take a stab at this project
Vou fazer uma tentativa neste projeto
trair
magoar alguém que confia em você
Do not stab your friend in the back
Não traia as costas do seu amigo
perfurar
empurrar um objeto afiado para dentro de algo
Use the fork to stab the potato
Use o garfo para perfurar a batata
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
assassinar
Na cenafazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
longo
Na cenaque dura por um grande período de tempo
It was a long day at work
Foi um longo dia de trabalho
ansear
querer algo com muita intensidade
I long for a peaceful life
Eu anseio por uma vida pacífica
comprido
que mede uma grande distância de uma ponta à outra
She has very long hair
Ela tem cabelos muito compridos
muito
em grande quantidade
I am nowhere near ready
Eu não estou nem de perto pronto
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
obter
receber ou adquirir algo
Where did you get it
Onde você obteve isso
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
convulsão
Na cenaum ataque repentino de doença que afeta o cérebro
The patient suffered a seizure
O paciente sofreu uma convulsão
apreensão
o ato de tomar algo por autoridade legal
The police carried out the seizure of drugs
A polícia realizou a apreensão de drogas
tratar
Na cenaagir de uma maneira específica em relação a alguém ou algo
You should treat others with kindness
Você deve tratar os outros com gentileza
tratar
Na cenadar assistência médica a alguém
The doctor will treat the patient
O médico tratará o paciente
pagar
pagar pela comida ou bebida de outra pessoa
Let me treat you to lunch
Deixe-me pagar o seu almoço
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
The ice cream was a special treat
O sorvete foi um mimo especial
perda
Na cenao estado de não possuir mais algo
We suffered a great loss
Nós sofremos uma grande perda
perplexidade
estado de não saber o que fazer ou dizer
I am at a loss for words
Estou sem palavras
abraço
Na cenaato de envolver alguém com os braços
Give me a big hug
Dê-me um grande abraço
abraçar
envolver algo com os braços e segurar perto
She likes to hug her teddy bear
Ela gosta de abraçar seu ursinho de pelúcia
contornar
manter-se muito perto de algo
The road hugs the coastline
A estrada contorna o litoral
resgate
Na cenao ato de salvar alguém de um perigo
The rescue was successful
O resgate foi bem-sucedido
resgatar
Na cenaajudar alguém a sair de um perigo ou problema
The firemen will rescue the cat
Os bombeiros vão resgatar o gato
visibilidade
Na cenadistância que se consegue enxergar claramente
Fog reduced the visibility on the road
O nevoeiro reduziu a visibilidade na estrada
visibilidade
estado de poder ser visto
The bright sign improves visibility
O letreiro brilhante melhora a visibilidade
perfume
Na cenalíquido de aroma agradável usado no corpo
She wears a nice perfume
Ela usa um perfume agradável
quem
Na cenaa pessoa que
Whoever said that is wrong
Quem disse isso está errado
qualquer um
a pessoa que ou qualquer pessoa que
Whoever calls me can talk
Qualquer um que me ligar pode conversar
corpo de bombeiros
Na cenalocal onde os bombeiros trabalham e guardam seus equipamentos
The fire station is near my house
O corpo de bombeiros fica perto da minha casa
paramédico
Na cenapessoa treinada para prestar socorro médico de emergência
The paramedic arrived at the scene
O paramédico chegou ao local
arenque defumado
Na cenaum tipo de peixe arenque que foi aberto salgado e defumado
I had kipper for breakfast
Eu comi arenque defumado no café da manhã
peixe defumado
um tipo de peixe arenque que foi aberto salgado e defumado
He enjoys eating smoked fish like kipper
Ele gosta de comer peixe defumado como o arenque
próximo
Na cenaque acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
vindo
mover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
chegada
o ato de se mover em direção a um lugar
Her coming was unexpected
A chegada dela foi inesperada
fugir
Na cenasair de um local rapidamente para evitar perigo
The boy had to run away from the fire
O menino teve que fugir do fogo
escapar
sair rapidamente de alguém ou de algo
The thief tried to run away from the police
O ladrão tentou escapar da polícia
expulsar
fazer com que alguém vá embora
They ran the stray dogs away
Eles expulsaram os cães vira-latas
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
armadilha mortal
Na cenaum lugar que é muito inseguro
That building is a death trap
Aquele prédio é uma armadilha mortal
veículo perigoso
um veículo que é muito inseguro
This car is a total death trap
Este carro é um verdadeiro veículo perigoso
escapar
Na cenasair de um local com dificuldade
The thief managed to get away
O ladrão conseguiu escapar
partir
sair de um local ou de perto de alguém
I will get away as soon as work ends
Eu vou partir assim que o trabalho terminar
viajar
ir para outro lugar para descansar ou mudar de ares
We want to get away this weekend
Nós queremos viajar neste fim de semana
escapar
fugir de um lugar ou situação
The thief tried to get away
O ladrão tentou escapar
contar com
Na cenadepender de alguém ou algo
We count on your help
Nós contamos com a sua ajuda
contar com
confiar em alguém ou algo
You can count on me
Você pode contar comigo
contar com
esperar que alguém faça o que você precisa
I count on him to arrive early
Eu conto com ele para chegar cedo
suspeito
Na cenapessoa considerada culpada de um crime
The police caught the suspect
A polícia pegou o suspeito
suspeitar
acreditar que alguém cometeu um erro ou crime
I suspect he is lying
Eu suspeito que ele esteja mentindo
suspeito
algo que parece ser ruim ou desonesto
His behavior is very suspect
O comportamento dele é muito suspeito
suspeito
pessoa que se acredita estar envolvida em um crime
The police questioned the suspect
A polícia interrogou o suspeito
claro
Na cenafácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
inocentar
decidir que alguém não é culpado de um crime
The court will clear him
O tribunal vai inocentá-lo
transparente
que permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
desimpedido
livre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
conflito
Na cenauma briga ou divergência séria
The war is a long conflict
A guerra é um longo conflito
conflitar
ser diferente ou não combinar
Your schedules conflict
Seus horários conflitam
incompatibilidade
situação em que duas coisas não podem acontecer ao mesmo tempo
There is a conflict in my plans
Há uma incompatibilidade em meus planos
querido
Na cenaque é muito bem aceito pelo público
This book is very popular
Este livro é muito querido
popular
que é apreciado por muitas pessoas
Soccer is a popular sport
O futebol é um esporte popular
famoso
que tem muita gente que gosta
She is a famous singer
Ela é uma cantora famosa
cronograma
Na cenaplano que mostra quando as coisas vão acontecer
We need a timeline for the project
Precisamos de um cronograma para o projeto
linha do tempo
lista de eventos na ordem em que aconteceram
The history book has a detailed timeline
O livro de história tem uma linha do tempo detalhada
sequência
série de eventos organizados na ordem em que ocorrem
The film follows a chronological timeline
O filme segue uma sequência cronológica
capturar
Na cenaprender alguém para que não possa escapar
The police caught the thief
A polícia capturou o ladrão
tornar-se
transformar-se em um estado específico
He caught fire
Ele incendiou-se
pegar
agarrar algo que está em movimento
She caught the ball
Ela pegou a bola
preso
estar sem conseguir escapar
The thief was caught by the police
O ladrão foi preso pela polícia
identificar
Na cenareconhecer ou nomear algo
Can you identify this plant
Você consegue identificar esta planta
reconhecer
saber quem ou o que alguém ou algo é
I could not identify the stranger
Eu não pude reconhecer o estranho
identificar
saber quem ou o que algo é
Experts identify the rare bird
Especialistas identificam o pássaro raro
identificar-se
sentir uma conexão com alguém ou algo
I identify with his struggle
Eu me identifico com a luta dele
corajoso
Na cenapronto para enfrentar perigo ou dor
The brave soldier saved his friend
O soldado corajoso salvou seu amigo
enfrentar
Na cenaencarar uma situação difícil ou perigosa sem medo
She braved the storm to get home
Ela enfrentou a tempestade para chegar em casa
pés
Na cenaas partes do corpo usadas para ficar em pé
My feet are tired
Meus pés estão cansados
pés
unidade de medida equivalente a trinta centímetros
The room is ten feet wide
A sala tem dez pés de largura
pés
medida de comprimento igual a doze polegadas
A foot is twelve inches long
Um pé tem doze polegadas de comprimento
transmissão
Na cenaum programa de rádio ou televisão
Did you see the live broadcast
Você viu a transmissão ao vivo
transmitir
enviar um programa ou mensagem para muitas pessoas
The news station will broadcast the event live
A estação de notícias transmitirá o evento ao vivo
hospital
Na cenaum local onde pessoas doentes são tratadas
The ambulance went to the hospital
A ambulância foi para o hospital
hospital
Na cenaum estabelecimento de saúde para pacientes
She was admitted to the hospital
Ela foi internada no hospital
hospital
uma instituição que oferece atendimento médico
He works at the local hospital
Ele trabalha no hospital local
hospital
um centro médico para tratamento de saúde
They built a new hospital downtown
Eles construíram um novo hospital no centro
mãos
Na cenaextremidades dos braços usadas para segurar coisas
I am holding a pen in my hands
Estou segurando uma caneta em minhas mãos
habilidade
competência ou destreza para realizar algo
She has capable hands for painting
Ela tem habilidade para pintar
controle
poder ou responsabilidade sobre algo
The fate of the company is in his hands
O destino da empresa está nas mãos dele
ajuda
assistência física de outras pessoas
Could you give me a hand with this box
Você poderia me dar uma ajuda com esta caixa
caótico
Na cenaem estado de completa desordem
The room was in a chaotic state
O quarto estava em um estado caótico
armar
Na cenafornecer armas ou ferramentas
They decided to arm themselves
Eles decidiram se armar
arma
Na cenaum dispositivo usado para lutar ou atacar
The police found an arm
A polícia encontrou uma arma
braço
parte do corpo que vai do ombro até a mão
She broke her arm
Ela quebrou o braço
setor
parte de uma organização que cuida de uma área específica
The research arm of the company
O setor de pesquisa da empresa
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
garantir
Na cenatornar algo certo ou assegurado
Success is not assured
O sucesso não é garantido
assegurar
Na cenadizer a alguém que algo é verdade para transmitir confiança
I assure you that I am fine
Eu asseguro a você que estou bem
identidade
Na cenao fato de ser uma pessoa específica
The police confirmed his identity
A polícia confirmou a identidade dele
identidade
as características que definem uma pessoa ou coisa
She has a strong sense of identity
Ela tem um forte senso de identidade
identidade
sentença matemática que afirma que duas expressões são iguais
This is a trigonometric identity
Esta é uma identidade trigonométrica
identidade
quem uma pessoa é ou afirma ser
She has a strong personal identity
Ela tem uma identidade pessoal forte
promessa
Na cenaum compromisso de fazer algo mais tarde em vez de agora
I will take a rain check for that event
Ficarei para uma próxima vez nesse evento
adiar
uma maneira educada de dizer que você não pode aceitar um convite agora mas o fará depois
Can I take a rain check on dinner
Posso deixar o jantar para outra vez
adiar
atrasar algo para um momento posterior
We will rain check the meeting until tomorrow
Vamos adiar a reunião para amanhã
taxonomia
Na cenao sistema de organizar coisas em grupos
Biology uses taxonomy to classify animals
A biologia usa a taxonomia para classificar animais
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
acusar
Na cenadizer que alguém fez algo de errado
He did not mean to accuse you
Ele não teve a intenção de te acusar
acusando
o ato de dizer que alguém fez algo de errado
He is accusing his brother of stealing
Ele está acusando o irmão dele de roubar
votar
Na cenafazer uma escolha em uma eleição ou reunião
We will vote tomorrow
Nós vamos votar amanhã
voto
a escolha formal feita em uma eleição ou decisão
Every vote counts in the election
Todo voto conta na eleição
façanha
Na cenauma ação feita para entreter ou impressionar
The actor performed a bold stunt
O ator realizou uma façanha ousada
atrofiar
impedir que algo cresça ou se desenvolva
Poor nutrition can stunt growth
A má nutrição pode atrofiar o crescimento
acrobacia
um ato perigoso ou incomum feito para entreter as pessoas
The movie featured a dangerous stunt
O filme apresentou uma acrobacia perigosa